ұтымды ету, тиімді ету оңтайландыру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: ұтымды тиім ти тиімді ету оң оңтайландыру

ұтымды

философ.

оптимальный

общ.

выигрышный

рациональный

рационально

спорый

тиім

водоснабж.

эффект

ти

спорт.

ти

тиімді

воен.

приемлемый

оптимальный

эффективный

стат.

продуктивно

эффективный

мех.

оптимальный

НиГ

рентабельный

радикальный

общ.

выгодный

оптимальный

эффективный

выгодный

оптимальный

приемлемый

продуктивно

продуктивный

радикальный

удобный

экономичный

эффективный

делов.

эффективный

ету

общ.

делать

оң

иск.

позитив

философ.

правый

общ.

лицевая сторона

окраска

положительный

правый

удача

оңтайландыру

физ.

оптимизация

экон.

оптимизация

энерг.

оптимизация

экол.

оптимизация

ист.

оптимизация

электрон.

оптимизация

комп.тех.

оптимизация

воен.

оптимизация

делов.

оптимизация

ұтымды - фраз: 22, тематик: 10

Статистика:

Экономика:

Юридический термин:

Пищевая промышленность:

Экология:

Медицина:

Деловая лексика:

География:

Геология:

Горное дело:

ету, - фраз: 11, тематик: 2

Деловая лексика:

Медицина:

тиімді - фраз: 55, тематик: 18

Экономика:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Энергетика:

Водоснабжение:

Экология:

Военный термин:

Электроника:

Текстиль:

Психология:

Транспорт:

Нефть и газ:

Химия:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Компьютерная техника:

ету - фраз: 167, тематик: 30

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Философия:

Спорт:

Экология:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Литература:

Психология:

Математика:

Транспорт:

Электроника:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Строительство:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Биология:

Медицина:

Компьютерная техника:

Геология:

Горное дело:

История:

оң - фраз: 39, тематик: 16

Спорт:

Физика:

Статистика:

Экология:

Водоснабжение:

Литература:

Математика:

Военный термин:

Общая тематика:

Транспорт:

Машиностроение:

Юридический термин:

Химия:

Деловая лексика:

Медицина:

География:

оңтайландыру - фраз: 1, тематик: 1

Энергетика:

смотреть все фразы

Использование исследований как основы для рациональной политики в области правосудия в отно...

Зерттеулерді кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға қатысты сот төрелігін орындау жүйесінің ғ...

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

d) принятия мер для сведения к минимуму неудобств или жертв, охраны их личной жизни в тех с...

d) келеңсіз жағдайлар немесе құрбандар санының артуына жол бермес үшін, қажет болған кезде ...

1. Все государства должны сотрудничать в целях содействия, поощрения и укрепления всеобщего уваже...

1. Барлық мемлекеттер адамның барлық құқықтары мен негізгі бостандықтарын нәсілінің, жынысы...

Каждому правительству принадлежит первостепенная роль и конечная ответственность в деле обе...

Өз халқына әлеуметтік ілгерілеу мен әл-ауқатын қамтамасыз ету, осы мақсатқа жету және әлеум...

a) Обеспечение права на труд на всех уровнях, права создавать профессиональные союзы и ассо...

a) Еңбек етуге қатысты барлық деңгейдегі құқықтарды, кәсіби одақтар пен жұмыскерлер қауымда...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальны...

Әр адам, конституциямен, немесе заңмен берілген негізгі құқықтары бұзылған жағдайда, құқығы...

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

Правительствам следует установить политику, законодательство и эффективный контроль для защ...

Үкіметтерге шетелдік асырап алу кезінде баланың мүдделерін қорғайтын саясатты, заңнаманы, т...

1. Все государства должны принимать эффективные меры для предупреждения и ликвидации дискри...

1. Барлық мемлекеттер азаматтық, экономикалық, саяси, әлеуметтік және мәдени өмірдің барлық...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

учитывая, что во всех процедурах передачи детей на воспитание или их усыновления первостепе...

балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға беру кезіндегі барлық үдерістерінде бірінші кезекте ...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

Основная цель усыновления заключается в обеспечении постоянной семьи для ребенка, заботу о ...

Асырап алудың негізгі мақсаты оның ата-анасы қамқорлық көрсете алмаған баланы тұрақты отбас...

Родителям ребенка, будущим приемным родителям и, в зависимости от обстоятельств, самому реб...

Баланың әрі қарайғы тағдыры туралы мәселенің жылдамырақ шешілуі үшін баланың ата-анасына, б...

1.3. Следует уделять достаточное внимание осуществлению позитивных мер, предполагающих полн...

1.3. Заңның араласуын азайту мақсатында және жасөспіріммен тиімді, әділ және ізгі қарым-қат...

Прекращение дела, в том числе изъятие его из ведения уголовного правосудия и часто передача...

Істі тоқтату, оның ішінде оны қылмыстық іс жүргуізуден алып тастау және жиі орын алатын қос...

смотреть все примеры