көп қолданылатын - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: көп қолданылатын көп қол қолданылатын

көп қолданылатын

общ.

ходовой

ходкий

көп

пищ.

профузный

НиГ

множество

общ.

употребительный

тьма

солидный

солидно

публика

осязательный

обильный

несчетный

множество

много

многие

люди

куча

долго

большинство

қол

иск.

подпись

стат.

подпись

НиГ

вручную

лапа

рука

общ.

ручной

ручка

рука

почерк

подходящее

кисть руки

долина

войско

армия

мед.

конечность верхняя

қолданылатын

общ.

применимый

употребительный

көп - фраз: 125, тематик: 18

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Компьютерная техника:

Деловая лексика:

Медицина:

Экономика:

Энергетика:

Физика:

Статистика:

Спорт:

Литература:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Водоснабжение:

Экология:

Военный термин:

Химия:

қол - фраз: 142, тематик: 22

Общая тематика:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Энергетика:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

История:

Статистика:

Спорт:

Психология:

Философия:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Электроника:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

қолданылатын - фраз: 32, тематик: 12

Энергетика:

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

История:

Литература:

Статистика:

Военный термин:

Электроника:

Юридический термин:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

2. В целях защиты прав иностранцев, занимающихся законной оплачиваемой деятельностью в стра...

2. Шетелдіктердің құқықтарын сақтау мақсаттарында, олар тұрған ақылы жұмыс жасайтын ұйымдар...

В правиле 8 подчеркивается важность обеспечения права несовершеннолетнего на конфиденциальн...

8 қағидада кәмелетке толмаған құқық бұзушының құпиялылыққа құқығының маңыздылығы нақтыланға...

Доклады о результатах социального обследования (социальные заключения или доклады до вынесе...

Әлеуметтік зерттеулердің қорытындылары туралы баяндамалар (үкім шығарылғанға дейінгі әлеуме...

3) В исключительных случаях, когда заключенный покидает заведение с разрешения властей, ему...

3) Айырықша жағдайларда, егер қамаудағы адам биліктің рұқсаты бойынша мекемені тастап шығат...

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

2. Әр адам өз елінде мемлекеттік қызметке тең дәрежеде қол жеткізуге құқылы.

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, прои...

Әр адам жеке және отбасылық өміріне өзгелердің өз бетінше араласуынан, озбырлық жасап баспа...

Доступ к правосудию и справедливое обращение

Әділ сот төрелігіне қол жетімділік және әділетті қарау

4. К жертвам следует относиться с состраданием и уважать их достоинство. Они имеют право на...

4. Құрбандарға аянышпен қарап, олардың абыройын құрметтеу қажет. Олар әділ сот механизмдері...

9. Правительствам следует рассмотреть возможность включения реституции в свою практику, пол...

9. Үкіметтерге реституцияны басқа да қылмыстық санкцияларға қосымша қылмыстық істер бойынша...

Второй целью является соблюдение "принципа соразмерности". Этот принцип широко известен, ка...

Екінші нысан бойынша «шамаластық принципін» ұстану болып табылады. Аталмыш принцип құқық бұ...

Аналогично, ответные действия, направленные на обеспечение благополучия молодого правонаруш...

Сәйкесінше, жасөспірім құқық бұзушының игілігіне бағытталған амалдар кейде шектен тыс орынд...

Процедура обращения с несовершеннолетними правонарушителями должна в любом случае следовать...

Кәмелетке толмаған құқық бұзушылармен қарым-қатынас процедурасы қандай жағдайда да барлық ж...

Необходимо избегать отрицательного влияния взрослых правонарушителей и охранять благополучи...

Ересек құқық бұзушылардың кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға ықпал етуін барынша тыю кере...

смотреть все примеры