ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: көп
Экономика:
ең көп пайда
наивысшая прибыль
ғылымды көп қажет ететін салалар
отрасли наукоемкие
Физика:
үш және одан да көп денелер есебі
задача трех и более тел
Энергетика:
күлі көп көмір
высокозольный уголь
күкірті көп мазут
высокосернистый мазут
жылулық қуаты көп сатыда реттелетін оттық
горелка с многоступенчатым регулированием тепловой мощности
электр токтарының көп фазалы жүйесі
многофазная система электрических токов
электр тізбектерінің көп фазалы жүйесі
многофазная система электрических цепей
трансформатор көп қабатты цилиндр тәрізді орамы
многослойная цилиндрическая обмотка трансформатора
симметриялы көп фазалы электр токтарының жүйесі
симметричная многофазная система электрических токов
бейсимметриялы көп фазалы элеткр токтарының жүйесі
несимметричная многофазная система электрических токов
симметриялы көп фазалы электр тізбегі
симметричная многофазная электрическая цепь
теңдестірілген көп фазалы жүйе
уравновешенная многофазная система
электртехникалық көп фазалы құрылғы
электротехническое многофазное устройство
электр тізбектерінің көп фазалы жүйесінің фазасы
фаза многофазной системы электрических цепей
Статистика:
халқы көп қала
город многолюдный
мекендерде елдің көп болуы
людность поселения
Чебышевтің көп өлшемді теңсіздігі
многомерное неравенство Чебышева
дисперсиялар кестесін көп өлшемді талдау
многомерный анализ таблицы дисперсий
сапаны көп өлшемді бағалау
многомерный контроль за качеством
сапаны көп өлшемді қадағалау
многомерный контроль качества
іріктеу ауқымының көп өлшемді критерийі
многомерный критерий размаха выборки
Марковтың көп өлшемді процесі
многомерный процесс Маркова
Пуассонның көп өлшемді процесі
многомерный процесс Пуассона
Дублин дисперсиясын көп дәрежелі бағалау
многостепенная оценка дисперсии Дублина
ішінара іріктеуді бақылаудың көп дәрежелі жоспары
многостепенной план непрерывного выборочного контроля
өлім-жітімнің көп себептері
множественные причины смерти
қалыпты көп өлшемді таралым
распределение нормальное многомерное
өнертабыстың көп бөлімді формуласы
формула изобретения многозвенная
Экология:
тасы көп топырақ
сильнокаменистая почва
Водоснабжение:
ең көп ағынды
сток максимальный
Спорт:
оттектің ең көп қолданылуы
максимальное потребление кислорода
ең көп оттек қажеттілік
максимальный кислородный долг
Пищевая промышленность:
сорпа көп қайнап суалды
суп выкипел
Искусство:
жасауы көп фильм
фильм постановочный
Военный термин:
радиотолқындарды көп сәулелі тарату
многолучевое распространение радиоволн
жүріп өту мүмкіндігі жоғары арнайы көп мақсатты автомобиль
многоцелевой автомобиль специальный повышенной проходимости
параметрдің ең көп мәні
наибольшее значение параметра
Механика:
ағыстың көп байланысты аймағы
область течения, многосвязная
Литература:
жарыспалы көп бағыныңқылы сабақтас
сложноподчиненное предложение с несколькими придаточными прямого подчинения
сатылы көп бағыныңқылы сабақтас құрмалас сөйлем
сложноподчиненные предложения с последовательно подчиненными придаточными предложениями
тілдің көп теориялық концепциясы
теоретико-множественная концепция языка
тілдің көп теориялық үлгілері
теоретико-множественные модели языка
полисинтетикалық, көп құрамды тілдер
полисинтетические языки
Химия:
қарапайым көп дүркін айдау
простая многократная перегонка
газдарды көп сатылы сығу
сжатие газов многоступенчатое
Нефть и газ:
капитал көп жұмсалатын
капиталоемкий
су өңдейтін қондырғыларда қолданылатын көп функционалды қоспа
полифункциональная добавка, применяемая на водообрабатывающих установках
ширатылған көп жіпті арқан
многопрядный канат
барынша көп жүктеме
максимум нагрузки
ұңғымадан мұнайдың көп төгілуі
переливание нефти из скважины
ұңғымадан мұнайдың көп шығуы
переливание нефти из скважины
ағып көп жиналу
стекать
Общая тематика:
соғыста көп зиян шегу
провоевать
жүкті көп тиеп жіберу
перегрузиться
жөнсіз көп сөйлеу
залгаться
сүтті көп беретін
удойливый
суға көп түсу
накупаться
суда көп ұстау
перемочить
суы көп мезгіл
многоводье
тамақты көп беріп жіберу
закормить
сен неге көп толғанасың
ты почему так колеблешся
тоның көп қой
у тебя же много шуб
тұзды көп салу
пересаливание
тұзды көп салу
пересол
тұзы көп болу
пересолить
майды көп салып жіберу
просалить
ақшаны көп ұстап қою
издержать много денег
шамадан тыс көп оқу
начитаться
ол маған көп жақсылық істеді, оған мен борыштымын
он сделал для меня много добра, я ему многим обязан
ол көп отын бұтарды
он много дров нарубил
еңбекті көп керек ететін
кропотливый
аз айтып, көп тында
меньше говори, больше слушай
иіс суды көп жағу
раздушиться
кәдімгідей көп ұйықтау
заспаться
кезекте тізіліп тұрған көп адам
хвост
келім-келім көп үй
дом
келім-келім көп үй
куда много приходят
жез көп жатқан соң көгереді
медь со временем зеленеет
көп-көп
помногу
көп-көп алып келу
понанести
көп-көп жазу
понаписать
көп-көп тасу
понатаскать
көп-көптен
помногу
көп-көптен
много
көптен-көп
убедительный
көптен-көп
очень
көптен-көп
много-много
қайта-қайта көп сәлемдесу
наздравствоваться
қантты көп салу
пересахарить
қаруланған көп кол
вооруженное большое войско
ол көп қарысқан жоқ, тез көнді
он не особенно упрямился, быстро согласился
құрамында көмірі көп жыныс
угленосный
майды көп салып жіберу
пересалить
жоқтықтың тізесін көп көрген
он испытал много невзгод из-за бедности
ол көп тіл біледі
он знает много языков
тіпті көп қосу
перенасытить
үйден көп шықпайды
редко выходит из дома
аса көп еңбектену
перетрудить
аса көп жұмыс тапсыру
перегрузить
бастықпен көп мылжыңдаса алмайсын
с начальством много не накалякаешься
бұрышты көп салу
переперчить
ең көп дегенде
самое большее
ағып көп жиналу
стечь
онша көп емес
не так много
мен көп кешікпей олармын
я скоро вернусь
орылмай көп тұрып қалған
перестой
өнімді көп бермеу
недопёк
отынды көп тілейтін
теплоёмкий
өсек-аяңды көп айту
раззвониться
өте көп жауын
проливной
Деловая лексика:
көп қызметті, көп функциялы
полифункциональный
жоғары төленетін, көп төленетін
высокооплачиваемый
Медицина:
етеккір көп келуі
гиперменорея, меноррагия,полименорея
ең көп доза
доза высшая
беруге болатын ең көп доза
доза предельнодопустимая
птиализм, сілекейдің өте көп бөлінуі
птиализм
полипрагмазия, дәрілерді көп тағайындау
полипрагмазия
полиурия, несептің көп шығарылуы
полиурия
полихроматия, көп түсті
полихроматия
Компьютерная техника:
лазерлік көп функционалды құрылғы
лазерное многофункциональное устройство
автоматтық басқарудың көп контурлы жүйесі
многоконтурная система автоматического управления
көбіне-көп
многие ко многим
сыйымдылығы көп жад
память большой емкости
үлестірілген көп процессорлы есептеуші жүйе
распределенная многопроцессорная вычислительная система
Фразы содержащие слово: қол
Юридический термин:
жеке басқа қол сұқпаушылық қолсұғылмаушылық
личная неприкосновенность
қолма қол ақша
наличные деньги
қолма қол тауар
наличный товар
азаматтардың жеке өміріне заңсыз қол сұғу
незаконное вмешательство в личную жизнь граждан
адамның қадір-қасиетіне қол сұқпаушылық
неприкосновенность достоинства человека
тұрғын үйге қол сұқпаушылық
неприкосновенность жилища
меншікке қол сұқпаушылық
неприкосновенность собственности
сотқа қол сұқпаушылық
неприкосновенность судьи
электрондық қызмет көрсетуге қол жеткізу
общественный доступ к электронным услугам
адамның қол саусағы
палец руки человека
жеке өмірге қол сұғу
посягательство на жизнь
жеке басқа қол сұқпаушылық құқығы
право на неприкосновенность частной жизни
өзіне-өзі қол жұмсаған адамның психикалық күйінің сот-психологиялық сараптамасы
судебно-психологическая экспертиза психического состояния лица покончившего жизнь самоубийством
Механика:
сол қол қағидасы
правило левой руки
оң қол қағидасы
правило правой руки
Нефть и газ:
жылжымалы қол сорабы
брандспойт
қолма-қол
наличный
Общая тематика:
қол-аяғын тағалау
заковать руки-ноги
тез қол босату
отмахать
төмен қол трактир
харчевня
оған қол тигізбе
не трогай его
төменде қол қоюшы
нижеподписавшийся
ұзақ қол шапалақтау
продолжительные аплодисменты
өлеңнен қол үзіп кету
перестать писать стихи
үйірмеден қол үзіп кету
перестать посещать кружок
өз қолымен жазып қол қою
своеручный
біреуге қол шоқпар болу
быть орудием в руках
шолақ қол адам
человек без одной руки или без пальцев
аяқ-қол
конечность
әдептіліктен қол үзген
срамник
әдептіліктен қол үзген
срамец
бұқарадан қол үзуге болмайды
нельзя отрываться от масс
ду қол соқты
бурно аплодировать
ду қол шапалақтау
бурные аплодисменты
көпшіліктен қол үзгендік
сектанство
көпшіліктен қол үзгендік
сектантский
құр қол қалау
оставаться с пустыми руками
оның қол астында
в его ведении
оның қол астында
под его руководством
суық қол кірмесін
чтобы никто не посмел расхищать
қолма-қол
из рук в руки
қолма-қол
наличный
қолма-қол
немедленно
қолма-қол
оперативно
қолма-қол
оперативный
қолма-қол
сразу
қолма-қол
тотчас
қолма-қол
тут же
биікке қол сермеу
высоко замахнуться
биікке қол сермеу
стремиться к великой цели
адамгершіліктен қол үзген
растленный
қанды қол болу
обагрить
біреуге қол жаулық болу
быть орудием
біреуге қол жаулық болу
попасть под влияние
қойдың қол еті
передняя часть баранины
қол-ақ
наруку
қол-аяғымен бірдей тінеру
упираться руками и ногами
қол-аяқ
руки-ноги
қол-аяқ
конечности
қолды қол жуады
рука руку моет
көз қорқақ, қол батыр
глаза боятся, руки делают
Биология:
қол-аяқ
оконечность
аяқ-қол
конечность
бессаусақты аяқ-қол
пятипалые конечности
Деловая лексика:
араласу, қол сұғу
вмешательство
нысаналы индикаторларға қол жеткізбеудің қауіпті деңгейі
критический уровень недостижения целевых индикаторов
уағдаластыққа қол жеткізу
достижение договоренностей
қашықтан қол жеткізу
доступ удаленный
бұрыштама қою, қол қою
завизировать
қолма-қол
нарочный
қол сұғылмаушылық, қол сұқпаушылық
неприкоснов енность
жеке өмірге қол сұқпаушылық
неприкосновенность частной жизни
құжаттарға қол жеткізуге шек қою
ограничение доступа к документам
дәйектендіру, қол қою
парафирование
келісімге қол қою
парафировать соглашение
актіге қол қою
подписание акта
қолтаңба; жазу, қол жазу
почерк
жүйе объектілеріне қол жеткізу құқығы
права доступа к объектам системы
ретті қол жеткізу файлы
файл последовательного доступа
құжатқа қол жеткізу құқығы
право доступа к документу
заңсыз қол сұғушылық
противоправное посягательство
ауыр қол еңбегі
тяжелые физические работы
Медицина:
қол-аяқ
акро; конечность
қол-аяқтың қызаруы
акроэритроз
қол-аяқ сезімсіздігі
акроанестезия
қол-аяқ тершеңдігі
акрогидроз
қол-аяқ салқындығы
акрогипотермия
қол-аяқ сіресуі
акроконтрактура
қол-аяқ
конечность
қол-аяқты көтеру тәсілі
способы приподнятое конечностей
қол-аяқтың қысқаруы
укорочение конечности
Статистика:
ақпаратқа дерекқор арқылы қол жеткізу
доступ к информации посредством базы данных
электрондық қол жеткізу
доступ электронный
өтінімге қол жеткізуге рұқсат беру
разрешение доступа к заявке
сенімхат бойынша өтінімге қол қою
подписывать заявку по доверенности
Энергетика:
сол қол қағидасы
правило левой руки
оң қол қағидасы
правило правой руки
электронды сандық қол қою құралы
средство электронной цифровой подписи
өндірілетін қол жетімділіктің максимум қуаты
максимально доступная генерирующая мощность
Компьютерная техника:
болжамды кірістерге қол жеткізу
достижение прогнозируемых доходов
История:
келісімге қол қою
парафировать соглашение
Сельское хозяйство:
аяқ-қол
оконечность
Экономика:
қойылған қол кепілдігі
гарантия подписи
Физика:
сол қол ережесі
правило левой руки
оң қол ережесі
правило правой руки
Спорт:
аяқ-қол
конечность
жүрелеп отырудан артқа қол тіремей тоңқалаң асып жүрелеп отыру
кувырок назад из приседа в присед без опоры руками
ұпайға қол жеткізу
получить очко
«Сол қол таяқпен жанға!»
«Левую с палкой в сторону!»
таяқ қиғашынан алға, оң қол жоғары
палку вперед наклонно, правая сверху
таяқты басқа, қол солға
палку на голову и влево
«Оң қол алға, таяқ жоғары!»
«Правую вперед, палку вверх!»
«Оң қол жанға, таяқ жоғары!»
«Правую в сторону, палку вверх!»
«Оң қол таяқпен алға!»
«Правую с палкой вперед!»
таэквондодағы қол соққылар
удары руками в таэквондо
сол аяқпен тізерлеп тіреніп, оң қол жоғары
упор на левом колене, правая рука вверх
оң аяқпен тізерлеп тіреніп, оң қол жоғары
упор на правом колене правая рука вверх
жатып қол қарымен тірену
упор на руках лежа
таяқты тігінен солға, сол қол жоғары
палку вертикально влево, левая сверху
таяқты тігінен солға, оң қол жоғары таяқты
палку вертикально вперед, правая сверху
тігінен кеуде тұсқа, сол қол үстінен
палку вертикально перед грудью, левая сверху
Философия:
келісімге қол жеткізу
достичь соглашения
алдын ала қол қою
парафирование
деклорацияға қол қою
подписать декларацию
келісімге қол қою
подписать соглашение
Искусство:
шартқа қол қою
контрактация
ақпаратқа еркін қол жеткізу
свободный доступ к информации
өзіне қол жұмсау
суицид
Военный термин:
әуедегі үстемдікке қол жеткізу
завоевание господства в воздухе
жиілікке қол жеткізу
захватывание частоты
тітіркендіргіш әсері бар қол гранатасы
ручная граната раздражающего действия
әр параққа қол қою
парафирование
оң қол қағидасы
правило правой руки
жарықшақты қол гранатасы
ручная осколочная граната
жарық-дыбысты қол гранатасы
светозвуковая ручная граната
өзіне-өзі қол жұмсау
суицид
өзіне-өзі қол жұмсау
самоубийство
өзіне-өзі қол жұмсау жағдайы
суицидальный случай
Текстиль:
«гүл» айшықтау қол пішімі
ручная форма для набивки «цветка»
Психология:
керең-мылқаулардың қол сөзі
речь ручная глухонемых
Математика:
оң қол ережесі
правило правой руки
Электроника:
сыртқы қол жеткізілетін әдіріс
достижимый внешний адрес
Фразы содержащие слово: қолданылатын
История:
қосарлы мақсатта қолданылатын өнімдер
продукция двойного назначения
Военный термин:
ең жоғарғы қолданылатын жиілік
максимальная применимая частота
Энергетика:
қайта қолданылатын бу
вторичный пар
қайта қолданылатын ақпа сулар
повторно используемые сточные воды
ажыратқы істен шығуында қолданылатын құрылғы
устройство резервирования отказа выключателя
тұрмыста қолданылатын электржабдық
электрооборудование бытового назначения
Статистика:
өнеркәсіпте қолданылатын патент
промышленно применимый патент
Литература:
сирек қолданылатын термин
малоупотребительный термин
жиі қолданылатын термин
употребительный термин
Юридический термин:
ресми қолданылатын тіл
официально употребляемый язык
екі рет қолданылатын технологиялар
технологии двойного применения
қосарлы қолданылатын тауарлар
товары двойного применения
қосарлы қолданылатын тауарлар мен технологиялар
товары и технологии двойного применения
Электроника:
көп рет қолданылатын модул
многократно используемый модуль
Нефть и газ:
бұрғы ерітіндісінің сіңірілуіне қарсы қолданылатын қоспа
добавка для борьбы с поглощением бурового раствора
көбікке қарсы қолданылатын агент
антипенный агент
су өңдейтін қондырғыларда қолданылатын көп функционалды қоспа
полифункциональная добавка, применяемая на водообрабатывающих установках
тері илеуде қолданылатын май
дубильный жир
көп рет қолданылатын сынағыш
испытатель пластов многократного действия
тері илеуде қолданылатын қышқыл
дубильная кислота
жердің ойы мен қырын анықтау үшін қолданылатын құрал
рейка
тұрған күйін сақтап қалу үшін қолданылатын жабдық
стеллаж
үйдің төбесін жабуда қолданылатын су өтпейтін қалың қатты қағаз
толь
үйдің төбесін жабуда қолданылатын су өтпейтін қалың қатты картон
толь
құрылыс материалы ретінде қолданылатын тау жынысы
туф
Горное дело:
қайта қолданылатын дайындама
заготовка передельная
Деловая лексика:
жеке қолданылатын актілер
акты индивидуального применения
кезекші; ұдайы қолданылатын кезекшілік
дежурство
қылмыстық жаза қолданылатын әрекет
уголовно наказуемое деяние
Строительство:
қайта қолданылатын шикізат
вторичное сырье
Медицина:
сезімталдықты емдеуге қолданылатын электр аспабы,деграссатор
деграссатор
жергілікті қолданылатын дәрі-дәрмектер
местные средства