қолданудан шығып қалған - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қолданудан шығып қалған қол қал қалған

қолданудан шығып қалған

общ.

устарелый

қол

НиГ

вручную

лапа

рука

мед.

конечность верхняя

общ.

ручной

ручка

рука

почерк

подходящее

кисть руки

долина

войско

армия

стат.

подпись

иск.

подпись

қал

общ.

родинка

родимое пятно

мушка

қалған

общ.

покинутый

остаточный

остаток

НиГ

остальное

қол - фраз: 142, тематик: 22

Юридический термин:

Механика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Биология:

Медицина:

Компьютерная техника:

Энергетика:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Спорт:

Статистика:

Философия:

Искусство:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Электроника:

Текстиль:

қолданудан - фраз: 1, тематик: 1

Юридический термин:

шығып - фраз: 51, тематик: 6

Общая тематика:

Спорт:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Энергетика:

Пищевая промышленность:

қал - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

қалған - фраз: 64, тематик: 15

Сельское хозяйство:

Экономика:

Пищевая промышленность:

Статистика:

Психология:

Военный термин:

Текстиль:

Нефть и газ:

Химия:

Юридический термин:

Общая тематика:

Строительство:

Медицина:

Деловая лексика:

Горное дело:

смотреть все фразы

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

2. Әр адам өз елінде мемлекеттік қызметке тең дәрежеде қол жеткізуге құқылы.

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, прои...

Әр адам жеке және отбасылық өміріне өзгелердің өз бетінше араласуынан, озбырлық жасап баспа...

Доступ к правосудию и справедливое обращение

Әділ сот төрелігіне қол жетімділік және әділетті қарау

4. К жертвам следует относиться с состраданием и уважать их достоинство. Они имеют право на...

4. Құрбандарға аянышпен қарап, олардың абыройын құрметтеу қажет. Олар әділ сот механизмдері...

Правило 13.4 не препятствует принятию государствами иных мер против отрицательного влияния ...

13.4 қағидасы мемлекеттерге ересек құқық бұзушылардың теріс ықпалына қарсы осы ережеден бас...

Необходимо избегать отрицательного влияния взрослых правонарушителей и охранять благополучи...

Ересек құқық бұзушылардың кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға ықпал етуін барынша тыю кере...

а) правом покидать страну;

а) елден кез келген уақытта шығып кетуге құқылы

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

будучи озабочена большим числом детей, оставленных родителями или ставших сиротами в резуль...

ата-анасымен қалтырылған немесе зорлық, ішкі тәртіпсіздіктер, қарулы қақтығыстар, табиғи ап...

b) настоящая статья направлена на сохранение равновесия между, с одной стороны, необходимос...

b) осы бап біріншіден көбіне қоғамдық қауіпсіздік соған байланысты болғандықтан, мекемедегі...

d) обеспечение находящимся в неблагоприятных условиях или отсталым слоям населения равных в...

d) тиімді біріктірілген қоғамды құру мақсатында жағымсыз жағдайларда өмір сүретін немесе ха...

b) Учреждение, где это необходимо, национальных систем по разработке и проведению в жизнь с...

b) Қажет болған жерлерде әлеуметтік саясат пен бағдарламаларды әзірлеу мен өмірге бейімдеу ...

смотреть все примеры