желдің жылдамдығы мен бағытын анықтауға арналған құрал - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

Найдены отдельные слова: желдің жылдамдығы мен бағытын анықтауға арналған құрал жел жыл жылдам жылдамдығы мен анық анықтау арналған ар құрал

желдің жылдамдығы мен бағытын анықтауға арналған құрал

НиГ

флюгер

жел

общ.

ветер

физ.

ветер

геогр.

ветер

с/х

ветер

спорт.

ветер

жыл

общ.

год

жылдам

пищ.

экспресс

общ.

скоро

быстро

махом

оперативно

оперативный

ретивый

скорый

строчить

жылдамдығы

экол.

увеличения популяции

мен

общ.

меня

анық

делов.

достоверный

явно

спорт.

точно

философ.

действительно

достоверный

членораздельный

иск.

внятно

явственный

воен.

достоверный

общ.

знамо

внятно

неразличимый

очевидный

отчетливый

разборчивый

разборчиво

правда

точно

светлый

рельефно

членораздельный

четко

четкий

живо

ясный

ясно

явственный

явственно

верно

недвусмысленный

отчеканиваться

ощутимо

раздельный

чеканный

досконально

явно

анықтау

комп.тех.

определение

ист.

верификация

с/х

выявление

экон.

установление

стат.

выявление

определение

установить

установление

философ.

выявление

пояснение

уяснение

спорт.

определение

экол.

определение

иск.

выяснение

определение

маш.

уточнение

текст.

уточнить

психол.

выяснение

уточнение

воен.

апробация

верификация

выявить

уточнить

НиГ

вскрывать

определение

установление

уточнение

уточнять

юр.

определение

делов.

верификация

определение, выявление

общ.

конкретизация

квалифицировать

определить

определение

прозондировать

пояснить

распутать

разобрать

розыск

расшифровываться

установление

установить

уяснить

уяснение

выяснять

начертать

определять

проработать

расхлебать

удостовериться

уточнить

уточнение

мед.

детекция

арналған

общ.

переложение

предназначенный

посвященный

ар

воен.

честь

психол.

совесть

честь

философ.

честь

общ.

самолюбие

позор

достоинство

честь

стыд

ар

совесть

иск.

совесть

құрал

горн.

инструмент

прибор

комп.тех.

инструмент

с/х

средство

стат.

инструмент

средство

физ.

инструмент

орудие

средство

спорт.

средство

пособие

прибор

водоснабж.

средство

философ.

средство

пищ.

инструмент

приспособление

иск.

янтра

аппарат

средство

экол.

инструмент

текст.

инструмент

приспособление

трансп.

инструмент

маш.

инструмент

устройство

электрон.

средство

НиГ

орган

инструмент

прибор

средство

приспособление

мех.

инструмент

общ.

инструмент

козырь

орган

орудие

оружие

прибор

приспособление

руководство

средство

строит.

инструмент

жел - фраз: 25, тематик: 7

Энергетика:

Экология:

Транспорт:

Общая тематика:

Юридический термин:

Медицина:

География:

желдің - фраз: 1, тематик: 1

Медицина:

жыл - фраз: 32, тематик: 9

Экономика:

Физика:

Статистика:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

История:

жылдам - фраз: 18, тематик: 12

Горное дело:

Деловая лексика:

Энергетика:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Математика:

Искусство:

Психология:

Транспорт:

Общая тематика:

Химия:

жылдамдығы - фраз: 8, тематик: 5

Химия:

Транспорт:

Нефть и газ:

Военный термин:

Водоснабжение:

мен - фраз: 657, тематик: 32

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

113

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

бағытын - фраз: 6, тематик: 4

Нефть и газ:

Общая тематика:

Строительство:

Спорт:

анық - фраз: 13, тематик: 5

Литература:

Нефть и газ:

Юридический термин:

Деловая лексика:

Общая тематика:

анықтау - фраз: 50, тематик: 15

Литература:

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

Компьютерная техника:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

Горное дело:

Статистика:

Водоснабжение:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

анықтауға - фраз: 6, тематик: 2

Сельское хозяйство:

Нефть и газ:

арналған - фраз: 566, тематик: 23

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Химия:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Юридический термин:

Нефть и газ:

249

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Горное дело:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Искусство:

ар - фраз: 47, тематик: 7

Юридический термин:

Общая тематика:

Философия:

Текстиль:

Деловая лексика:

Экономика:

Военный термин:

құрал - фраз: 51, тематик: 20

Общая тематика:

Деловая лексика:

История:

Горное дело:

Экономика:

Искусство:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Экология:

Военный термин:

Текстиль:

Юридический термин:

Транспорт:

Психология:

Электроника:

Машиностроение:

Механика:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

8.4 Вискозиметр мен ваннаны жел соғудың және ауа температурасының тез өзгеру әсеріне, сынаманы ла...

8.4 Установить вискозиметр и ванну в месте, где они не будут подвергаться воздействию сквозняка и...

8.4 Вискозиметр мен ваннаны жел соғудың және ауа температурасының тез өзгеру әсеріне, сынаманы ла...

8.4 Установить вискозиметр и ванну в месте, где они не будут подвергаться воздействию сквозняка и...

8.4 Вискозиметр мен ваннаны жел соғудың және ауа температурасының тез өзгеру әсеріне, сынаманы ла...

8.4 Установить вискозиметр и ванну в месте, где они не будут подвергаться воздействию сквозняка и...

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. Париж, 27 ноября 1978 года

Білім, ғылым және мәдениет мәселелері бойынша Біріккен Ұлттар Ұйымы, Париж, 1978 жыл 27 қараша

13. Банные установки и количество душей должны быть достаточными для того, чтобы каждый зак...

13. Монша қондырғылары және душ саны әрбір қамаудағы адам кез келген климатқа сай температу...

81. Правительственные или другие органы и учреждения, помогающие освобожденным заключенным ...

81. Бостандыққа шыққан қамауда болған адамға қоғамнан өз орынын табуға көмектесетін үкіметт...

2. Для обеспечения более быстрого развития развивающихся стран необходимо принятие постоянных мер...

2. Дамушы елдердің әлдеқайда жылдам дамуын қамтамасыз ету үшін белгілі бір шаралардың тұрақ...

Использование исследований как основы для рациональной политики в области правосудия в отно...

Зерттеулерді кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға қатысты сот төрелігін орындау жүйесінің ғ...

Тостаған немесе тигельдің температурасын көмір қалдығын алғанша, сынаманың жануы тұрақты және бір...

Температуру чашки или тигля регулируют так, чтобы горение пробы продолжалось при постоянной и уме...

Тостаған немесе тигельдің температурасын көмір қалдығын алғанша, сынаманың жануы тұрақты және бір...

Температуру чашки или тигля регулируют так, чтобы горение пробы продолжалось при постоянной и уме...

Тостаған немесе тигельдің температурасын көмір қалдығын алғанша, сынаманың жануы тұрақты және бір...

Температуру чашки или тигля регулируют так, чтобы горение пробы продолжалось при постоянной и уме...

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, ...

Адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін, құқықтарының теңдігі мен тарт...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

принимая во внимание, что государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Орг...

мүше-мемлекеттер Біріккен Ұлттар Ұйымымен ынтықтамаса отырып, адам құқықтары мен негізгі бо...

принимая во внимание, что всеобщее понимание характера этих прав и свобод имеет огромное зн...

осы міндеттемелерді толыққанды жүзеге асыру жолында осы құқықтар мен бостандықтардың мән-ма...

14.2. Судебное разбирательство должно отвечать интересам несовершеннолетнего и осуществлять...

14.2.Істің сотта қаралуы кәмелетке толмағанның мүдделеріне сай болуы керек және кәмелетке т...

Противоречие между этими подходами четче проявляется в отношении дел несовершеннолетних, че...

Осы амалдардың арасындағы қайшылық ересектерге қарағанда кәмелетке толмаған құқық бұзушылар...

напоминая о праве народов на самоопределение, в соответствии с которым все народы имеют право на ...

халықтардың өзін-өзі анықтау құқығына сәйкес барлық халықтардың өздерінің саяси мәртебесін ...

2. Право человека на развитие предполагает также осуществление в полной мере права народов на сам...

2. Адамның даму құқығы, сонымен қатар халықтардың өзін өзі анықтау құқықтарын толыққанды жү...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

В процессе планирования на первый план, в частности, должна выдвигаться задача создания бол...

Жоспарлаудың үдерісінде бірінші орынға, қажетті қызметтерді қамтамасыз етудегі нәтижелі жән...

24. Каждого заключенного следует подвергать медицинскому осмотру при его принятии и затем п...

24. Әрбір қамаудағы адамды қабылдау кезінде және одан кейін де оның дене немесе ақыл-ой жағ...

напоминая о праве народов на самоопределение, в соответствии с которым все народы имеют право на ...

халықтардың өзін-өзі анықтау құқығына сәйкес барлық халықтардың өздерінің саяси мәртебесін ...

3. Государства имеют право и обязанность определять соответствующую национальную политику развити...

3. Мемлекеттер даму үрдісіне белсенді, еркін және құрылымдық түрде қатысуға және үрдіс бары...

Любое различие, исключение, ограничение или предпочтение, основанное на признаках расы, цве...

Мемлекеттердің егемендік теңдігін және өзін өзі анықтауға деген халықтардың құқықтарын бұза...

62. Медицинские службы заведения должны выявлять все физические и психические заболевания и...

62. Мекеменің медициналық қызметтері барлық дене және психикалық ауруларды немесе қамаудағы...

Семье в качестве основной ячейки общества и естественной среды, для роста и благополучия вс...

Қоғамның және табиғи ортаның негізгі ұяшығы ретінде отбасыға, оның мүшелері, әсіресе балала...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

Несмотря на многочисленные исследования, публикации, законы, декларации и международные кон...

Нәсілшілдікке қарсы күрес мәселесіне арналған сан алуан зерттеулерге, басылымдарға, заңдарғ...

Главная трудность в разработке руководящих принципов для вынесения судебного решения в отно...

Жасөспірімдерге қатысты сот үкімін шығаруға арналған принциптерді жасау кезінде басты қиынд...

11.2. Полиция, прокуратура или другие органы, ведущие дела несовершеннолетних, должны быть ...

11.2. Полиция, прокуратура немесе кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісін қараушы басқа орг...

Подотчетность и профессионализм являются наиболее важными средствами ограничения широкого использ...

Есептілік пен кәсіпқойлық – дискрециялық өкілеттілікті шамадан тыс пайдалануға шектеу қоятын негі...

Как указывается в правиле 11.2, прекращение дела может быть осуществлено на любом этапе при...

11.2 қағидасында көрсетілгендей, істі тоқтату шешім қабылдаудың кез-келген кезеңінде прокур...

Для примеров, указанных в правиле 18.1, общим является прежде всего, опора на общину как на...

18.1 қағидаларында көрсетілген мысалдар үшін ұйымдарға сүйену балама шешімдерді жүзеге асыр...

смотреть все примеры