ПРИМЕРЫ
D2170 Асфальттарды (битумдерді) кинематикалық тұтқырлыққа сынау әдісі (Test Method for Kinematic Viscosity of Asphalts (Bitumens))
D2170 Метод испытания асфальтов (битумов) на кинематическую вязкость (Test Method for Kinematic Viscosity of Asphalts (Bitumens))
Осы уақыт шығын коэффициентіне түзетіліп, осы температура кезінде сынама тұтқырлығы ретінде тіркеледі.
Это время корректируется на коэффициент расхода и регистрируется как вязкость пробы при данной температуре.
E102 Жоғары температуралар кезінде Сейболттың «Фурол» вискозиметрі бойынша битум материалдарын тұтқырлыққа сынау әдісі (Test Method for Saybolt Furol Viscosity of Bituminous Materials at High Temperatures)
E102 Метод испытания битумных материалов на вязкость по вискозиметру «Фурол» Сейболта при высоких температурах (Test Method for Saybolt Furol Viscosity of Bituminous Materials at High Temperatures)
Сейболт бойынша шартты тұтқырлыққа арналған сынаулардың стандартты әдісі
Стандартный метод испытаний на условную вязкость по Сейболту
V = Сейболт бойынша эталонның сертификатталған тұтқырлығы; және
V = сертифицированная вязкость эталона по Сейболту; и
D445 Мөлдір және мөлдір емес сұйықтықтарды кинематикалық тұтқырлыққа сынау (сондай-ақ, динамикалық тұтқырлықты есептеу) әдісі (Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Dynamic Viscosity))
D445 Метод испытания прозрачных и непрозрачных жидкостей на кинематическую вязкость (а также расчет динамической вязкости) (Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Dynamic Viscosity))
D2161 Кинематикалық тұтқырлықты Сейболттың әмбебап вискозиметрі немесе «Фурол» вискозиметрі бойынша тұтқырлыққа түрлендірудің рәсімі (Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity)
D2161 Процедура преобразования кинематической вязкости в вязкость по универсальному вискозиметру или вискозиметру «Фурол» Сейболта (Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity)
D2170 Асфальттарды (битумдерді) кинематикалық тұтқырлыққа сынау әдісі (Test Method for Kinematic Viscosity of Asphalts (Bitumens))
D2170 Метод испытания асфальтов (битумов) на кинематическую вязкость (Test Method for Kinematic Viscosity of Asphalts (Bitumens))
Осы уақыт шығын коэффициентіне түзетіліп, осы температура кезінде сынама тұтқырлығы ретінде тіркеледі.
Это время корректируется на коэффициент расхода и регистрируется как вязкость пробы при данной температуре.
E102 Жоғары температуралар кезінде Сейболттың «Фурол» вискозиметрі бойынша битум материалдарын тұтқырлыққа сынау әдісі (Test Method for Saybolt Furol Viscosity of Bituminous Materials at High Temperatures)
E102 Метод испытания битумных материалов на вязкость по вискозиметру «Фурол» Сейболта при высоких температурах (Test Method for Saybolt Furol Viscosity of Bituminous Materials at High Temperatures)
Сейболт бойынша шартты тұтқырлыққа арналған сынаулардың стандартты әдісі
Стандартный метод испытаний на условную вязкость по Сейболту
V = Сейболт бойынша эталонның сертификатталған тұтқырлығы; және
V = сертифицированная вязкость эталона по Сейболту; и
D445 Мөлдір және мөлдір емес сұйықтықтарды кинематикалық тұтқырлыққа сынау (сондай-ақ, динамикалық тұтқырлықты есептеу) әдісі (Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Dynamic Viscosity))
D445 Метод испытания прозрачных и непрозрачных жидкостей на кинематическую вязкость (а также расчет динамической вязкости) (Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Dynamic Viscosity))
D2161 Кинематикалық тұтқырлықты Сейболттың әмбебап вискозиметрі немесе «Фурол» вискозиметрі бойынша тұтқырлыққа түрлендірудің рәсімі (Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity)
D2161 Процедура преобразования кинематической вязкости в вязкость по универсальному вискозиметру или вискозиметру «Фурол» Сейболта (Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity)
D2170 Асфальттарды (битумдерді) кинематикалық тұтқырлыққа сынау әдісі (Test Method for Kinematic Viscosity of Asphalts (Bitumens))
D2170 Метод испытания асфальтов (битумов) на кинематическую вязкость (Test Method for Kinematic Viscosity of Asphalts (Bitumens))
Осы уақыт шығын коэффициентіне түзетіліп, осы температура кезінде сынама тұтқырлығы ретінде тіркеледі.
Это время корректируется на коэффициент расхода и регистрируется как вязкость пробы при данной температуре.
E102 Жоғары температуралар кезінде Сейболттың «Фурол» вискозиметрі бойынша битум материалдарын тұтқырлыққа сынау әдісі (Test Method for Saybolt Furol Viscosity of Bituminous Materials at High Temperatures)
E102 Метод испытания битумных материалов на вязкость по вискозиметру «Фурол» Сейболта при высоких температурах (Test Method for Saybolt Furol Viscosity of Bituminous Materials at High Temperatures)
Сейболт бойынша шартты тұтқырлыққа арналған сынаулардың стандартты әдісі
Стандартный метод испытаний на условную вязкость по Сейболту
V = Сейболт бойынша эталонның сертификатталған тұтқырлығы; және
V = сертифицированная вязкость эталона по Сейболту; и
D445 Мөлдір және мөлдір емес сұйықтықтарды кинематикалық тұтқырлыққа сынау (сондай-ақ, динамикалық тұтқырлықты есептеу) әдісі (Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Dynamic Viscosity))
D445 Метод испытания прозрачных и непрозрачных жидкостей на кинематическую вязкость (а также расчет динамической вязкости) (Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Dynamic Viscosity))
D2161 Кинематикалық тұтқырлықты Сейболттың әмбебап вискозиметрі немесе «Фурол» вискозиметрі бойынша тұтқырлыққа түрлендірудің рәсімі (Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity)
D2161 Процедура преобразования кинематической вязкости в вязкость по универсальному вискозиметру или вискозиметру «Фурол» Сейболта (Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity)