ПРИМЕРЫ
Амин ерітіндісінің бір миллилитр сынамасын тамызғышпен 100 мл суы мен магниттік айналмасы бар зертханалық стақанға өлшеу.
Отмерить пипеткой один миллилитр пробы аминового раствора в лабораторный стакан, содержащий 100 мл воды и магнитную вертушку.
Материал сынамасы мен суы бар пикнометр массасын D әрпімен белгілеу қажет.
Обозначить массу пикнометра с пробой материала и водой буквой D.
D = битумы мен суы бар пикнометр массасы.
D = масса пикнометра с битумом и водой.
Амин ерітіндісінің бір миллилитр сынамасын тамызғышпен 100 мл суы мен магниттік айналмасы бар зертханалық стақанға өлшеу.
Отмерить пипеткой один миллилитр пробы аминового раствора в лабораторный стакан, содержащий 100 мл воды и магнитную вертушку.
D = битумы мен суы бар пикнометр массасы.
D = масса пикнометра с битумом и водой.
Материал сынамасы мен суы бар пикнометр массасын D әрпімен белгілеу қажет.
Обозначить массу пикнометра с пробой материала и водой буквой D.
Амин ерітіндісінің бір миллилитр сынамасын тамызғышпен 100 мл суы мен магниттік айналмасы бар зертханалық стақанға өлшеу.
Отмерить пипеткой один миллилитр пробы аминового раствора в лабораторный стакан, содержащий 100 мл воды и магнитную вертушку.
Материал сынамасы мен суы бар пикнометр массасын D әрпімен белгілеу қажет.
Обозначить массу пикнометра с пробой материала и водой буквой D.
D = битумы мен суы бар пикнометр массасы.
D = масса пикнометра с битумом и водой.
      а) несовершеннолетним является ребенок или молодой человек, который в рамках существующей правовой системы может быть привлечен за правонарушение к ответственности в такой форме, которая отличается от формы ответственности, применимой к взрослому;
      а) кәмелетке толмаған бала немесе бозбала дегеніміз құқық бұзушылыққа жауапкершілікке тартылу түрі ересек адам тартылатын жауапкершілік түрінен ерекшеленетін тұлға саналады.
4. Возраст уголовной ответственности
4. Қылмыстық жауапкершілікке тартылу жас ерекшелігі
      4.1. В правовых системах, в которых признается понятие возраста уголовной ответственности для несовершеннолетних, нижний предел такого возраста не должен устанавливаться на слишком низком возрастном уровне, учитывая аспекты эмоциональной, духовной и интеллектуальной зрелости.
      4.1. Қылмыстық жауапкершілікке тартылу жас ерекшелігі ескерілетін құқықтық жүйелер бойынша, эмоциялық, рухани және зияткерлік аспектілерге сай, жауапкершілікке тартылу жас шектеулері тым аз белгіленбеуі тиіс.
      Минимальные пределы возраста уголовной ответственности весьма различны в зависимости от исторических и культурных особенностей. Использование современного подхода заключается в определении способности ребенка перенести связанные с уголовной ответственностью моральные и психологические аспекты, то есть в определении возможности привлечения ребенка, в силу индивидуальных особенностей его или ее восприятия и понимания, к ответственности за явно антиобщественное поведение. Если возрастной предел уголовной ответственности установлен на слишком низком уровне или вообще не установлен, понятие ответственности становится бессмысленным. В целом существует тесная взаимосвязь между понятием ответственности за правонарушение или преступное поведение и другими социальными правами и обязанностями (такими, как семейное положение, гражданское совершеннолетие и т.д.).
      Қылмыстық жауапкершілікке тартылу жас шамасының ең төменгі шегі әр алуан және тарихи-мәдени ерекшеліктерге байланысты анықталады. Жаңа тәсіл бойынша, баланың қылмыстық жауапкершілікке байланысты, ағлақтық және психологиялық ауыртпашылықты көтеру мүмкіншілігін анықтауды қажет етеді, яғни баланың жеке ерекшеліктері және оның ұғымы мен қоғамға қарсы әрекетінің жауапкершілігін түсінуіне қарай оны жауапкершілікке тарту мүмкіншілігін анықтаумен байланысты болады. Если возрастной предел уголовной ответственности установлен на слишком низком уровне или вообще не установлен, понятие ответственности становится бессмысленным. Егер қылмыстық жауапкершілікке тартылу бойынша жас шектеулері тым аз белгіленсе немесе тіпті белгіленбесе, онда жауапкершілік түсінігі өз мәнін жоғалтады. Жалпылай алғанда, құқықтық бұзушылық пен қылмыстық әрекет жауапкершілігінің және басқа да әлеуметтік құқықтар мен міндеттердің (отбасылық жағдай, азаматтық кәмелеттілік және т.б.) арасында тығыз байланыс бар.