1-ескерту – Сынамалардың белгілі бір типтеріне талдау жасалғанда, осы әдіс күл түзетін металл қосылыстарының сандық құрамын белгілемейді.
Примечание 1 – При анализе определенных типов проб метод не устанавливает количественное содержание соединений металлов, образующих золу.
Бұл талдауы металл қосылыстарының сандық құрамын белгілеуге арналған күлді анықтаудың арнайы әдістемесі бойынша жүзеге асырылуы тиіс дистиллятті майларға қатысты.
Это относится к дистиллятным маслам, анализ которых следует проводить по специальной методике определения золы для установления количественного содержания соединений металлов.
Күл мұнайда еритін немесе суда еритін металл қосылыстарынан немесе балшық және тот сияқты бөтен қатты бөлшектерден түзілу мүмкін.
Зола может образоваться из нефтерастворимых или водорастворимых металлических соединений, либо из посторонних твердых частиц, таких как грязь и ржавчина.
1-ескерту – Сынамалардың белгілі бір типтеріне талдау жасалғанда, осы әдіс күл түзетін металл қосылыстарының сандық құрамын белгілемейді.
Примечание 1 – При анализе определенных типов проб метод не устанавливает количественное содержание соединений металлов, образующих золу.
Бұл талдауы металл қосылыстарының сандық құрамын белгілеуге арналған күлді анықтаудың арнайы әдістемесі бойынша жүзеге асырылуы тиіс дистиллятті майларға қатысты.
Это относится к дистиллятным маслам, анализ которых следует проводить по специальной методике определения золы для установления количественного содержания соединений металлов.
Күл мұнайда еритін немесе суда еритін металл қосылыстарынан немесе балшық және тот сияқты бөтен қатты бөлшектерден түзілу мүмкін.
Зола может образоваться из нефтерастворимых или водорастворимых металлических соединений, либо из посторонних твердых частиц, таких как грязь и ржавчина.
1-ескерту – Сынамалардың белгілі бір типтеріне талдау жасалғанда, осы әдіс күл түзетін металл қосылыстарының сандық құрамын белгілемейді.
Примечание 1 – При анализе определенных типов проб метод не устанавливает количественное содержание соединений металлов, образующих золу.
Бұл талдауы металл қосылыстарының сандық құрамын белгілеуге арналған күлді анықтаудың арнайы әдістемесі бойынша жүзеге асырылуы тиіс дистиллятті майларға қатысты.
Это относится к дистиллятным маслам, анализ которых следует проводить по специальной методике определения золы для установления количественного содержания соединений металлов.
Күл мұнайда еритін немесе суда еритін металл қосылыстарынан немесе балшық және тот сияқты бөтен қатты бөлшектерден түзілу мүмкін.
Зола может образоваться из нефтерастворимых или водорастворимых металлических соединений, либо из посторонних твердых частиц, таких как грязь и ржавчина.
95. Без ущерба для положений статьи 9 Международного пакта о гражданских и политических правах лицам, арестованным или помещенным в тюрьму без предъявления обвинения, предоставляется та же защита, какая предоставлена лицам по частям I и II раздел С.
95. І бөлім және ІІ тарау С бойынша көрсетілген тұлғаларға берілетіндей қорғау Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пактінің 9–бабының ережесіне нұқсан келтірмей, айыптау жасалмай, тұтқынға алынған немесе түрмеге отырғызылған адамдарға да, беріледі.