Нормы некоторых государств могут быть более прогрессивными, чем эти Правила, поэтому таким государствам не предлагается принимать эти Правила. В случае с государствами, считающими необходимым согласовать эти Правила со своей правовой системой и адаптировать их к своей культуре, основное внимание придается существу, а не букве этих Правил.
Кейбір мемлекеттердің нормалары бұл Ережелерге қарағанда озық болуы мүмкін, сол себепті бұндай мемлекеттерге осы Ережелерді қабылдауды ұсынбайды. Осы Ережелерді өз құқықтық жүйесімен келістіру және өздерінің мәдениетіне бейімдендіру қажет деп санайтын мемлекеттер жағдайында бұл Ережелердің әріптеріне емес, мәніне назар аударылады.
(1) IP 4 ұқсас сынау әдісімен келістіру үшін «Аппаратурасы» тармағының 5.1, 5.2 және 5.5 тармақшаларында ақпарат берілген.
(1) Добавлена информация в подпунктах 5.1, 5.2 и 5.5 в пункте «Аппаратура» для согласования с аналогичным методом испытаний IP 4.
(1) IP 4 ұқсас сынау әдісімен келістіру үшін «Аппаратурасы» тармағының 5.1, 5.2 және 5.5 тармақшаларында ақпарат берілген.
(1) Добавлена информация в подпунктах 5.1, 5.2 и 5.5 в пункте «Аппаратура» для согласования с аналогичным методом испытаний IP 4.
(1) IP 4 ұқсас сынау әдісімен келістіру үшін «Аппаратурасы» тармағының 5.1, 5.2 және 5.5 тармақшаларында ақпарат берілген.
(1) Добавлена информация в подпунктах 5.1, 5.2 и 5.5 в пункте «Аппаратура» для согласования с аналогичным методом испытаний IP 4.