ПРИМЕРЫ
Процедура обращения с несовершеннолетними правонарушителями должна в любом случае следовать минимальным стандартам, которые применимы почти повсеместно ко всем обвиняемым в соответствии с процедурой, известной как "надлежащая законная процедура". В соответствии с надлежащей процедурой, понятие "справедливый и беспристрастный суд" включает такие основные гарантии, как презумпция невиновности, представление и изучение доказательств, общеправовая защита, право на отказ давать показания, право на последнее слово во время слушания дела, право на апелляцию и т.д. (см. также правило 7.1).
Кәмелетке толмаған құқық бұзушылармен қарым-қатынас процедурасы қандай жағдайда да барлық жердегі айыптыларға қатысты қолданылатын «тиісті заң процедурасы» деп аталатын минималды стандарттарға сай орындалуы керек. Тиісті процедураға орай, «әділ, бейтарап сот» түсінігі кінәсіздік презумпциясы, айғақтарды ұсыну және тексеру, жалпы құқықтық қорғау, түсініктеме беруден бас тарту құқығы, істі тыңдау кезінде қорытынды сөз сөйлеу құқығы, апелляция құқығы және т.б. сияқты негізгі кепілдіктерді қамтиды. (Осымен қатар, 7.1 қағидасын қараңыз)
Далее, социальный прогресс и развитие должны быть направлены на достижение следующих главных целей:
Ары қарай, әлеуметтік ілгерілеу және даму келесі аталатын басты мақсаттарға жету үшін бағытталуы тиіс:
И, наконец, социальный прогресс и развитие должны быть направлены на достижение следующих главных целей:
Және, ең соңғысы, әлеуметтік ілгерілеу мен даму келесі аталатын басты мақсаттарға жету үшін бағытталуы тиіс:
«ASTM International» ұйымы осы стандартта аталатын кез келген ұстанымға байланысты жарияланатын патенттік құқықтардың қолданылуына қатысты ешқандай ұстанымды қолданбайды.
Организация «ASTM International» не занимает никакой позиции в отношении действительности патентных прав, заявляемых в связи с любой позицией, упоминаемой в данном стандарте.
«ASTM International» ұйымы осы стандартта аталатын кез келген ұстанымға байланысты жарияланатын патенттік құқықтардың қолданылуына қатысты ешқандай ұстанымды қолданбайды.
Организация «ASTM International» не занимает никакой позиции в отношении действительности патентных прав, заявляемых в связи с любой позицией, упоминаемой в данном стандарте.
«ASTM International» ұйымы осы стандартта аталатын кез келген ұстанымға байланысты жарияланатын патенттік құқықтардың қолданылуына қатысты ешқандай ұстанымды қолданбайды.
Организация «ASTM International» не занимает никакой позиции в отношении действительности патентных прав, заявляемых в связи с любой позицией, упоминаемой в данном стандарте.
