ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: өт
Медицина:
бауыр мен өт қабының қабынуы
гепатохолецистит
өт-тас ауруы
желчекоменная болезнь
ортақ өт түтігі
общий желчный проток
өт-ұйқыбездік рефлюкс
рефлюкс билиарнопанкреатический
ортақ өт түтігінің қысқышы
сфинктер общего желчного протока
ортақ өт түтігін жамау
холедохопластика
Военный термин:
«Қатардағы жауынгер Солоненко, бруствер артына еңбектеп өт - АЛҒА»
«Рядовому Солоненко переползти за бруствер - ВПЕРЕД»
Фразы содержащие слово: өткен
Литература:
тиянақты өткен шақ
время прошедшее законченное
бұрынғы өткен шақ
давно прошедшее время
жедел өткен шақ
очевидно-прошедшее время
жедел өткен шақ
недавно-прошедшее время
хабарлаусыз актуалды өткен шақ
неповествовательное актуальное прошедшее время
хабарлы өткен шақ
повествовательное прошедшее время
нәтижелі өткен шақ
прошедшее результативное время
алғашқы өткен шақ
предварительное прошедшее время
анық өткен шақ
прошедшее категорическое время
Философия:
сынақтан өткен кадрлер
кадры испытанные
Пищевая промышленность:
мерзімі өткен тауар
просроченный товар
Юридический термин:
мерзімі өткен несие
просроченный кредит
Нефть и газ:
қозғалған дененің жүріп өткен жолы
траектория
Общая тематика:
сізді аттап өткен ме
неужели он игнорировал вас
уақыт өткен сайын
с течением времени
кесіп өткен жер
пересечение
жарып өткен жер
прорыв
қиып өткен жер
пересечение
өткен-кеткен
давно пройденное
өткен-кеткен
прошлое
өткен-кеткен
проезжий
өткен-кеткен
всякий прохожий
өткен-кеткен
проезжий
бастан өткен уақиға
пережитое событие
Деловая лексика:
мерзімі өткен берешек
просроченная задолженность
Экономика:
мерзімі өткен несие
ссуда просроченная
мерзімі өткен борыш
долг просроченный
мерзімі өткен төлем
платеж просроченный
мерзімі өткен берешек
просроченная задолжность
мерзімі өткен несие
просроченные ссуды
Горное дело:
тордан өткен өнім
подрешетный продукт
Медицина:
мерзімінен өткен жүктілік
перенашивание беременности
ішке өткен жара
проникающая рана
тесіп өткен жарақат
ранение проникающее
Статистика:
мерзімі өткен борыш
просроченная задолженность
Фразы содержащие слово: уақыт
Электроника:
радиобайланыстың уақыт аралығы
временной интервал радиосвязи
уақыт-импульстік түрлендіргіш
время-импульсный преобразователь
нақты уақыт масштабындағы интерферометрия
интерферометрия в реальном масштабе времени
нақты уақыт масштабындағы ақпарат
информация в реальном масштабе времени
нақты уақыт режіміндегі жұмыс
работа в режиме реального времени
Химия:
бекітілген уақыт әдісі
метод фиксированного времени
Механика:
берілген уақыт кезі
момент времени, заданный
кез келген уақыт кезі
момент времени, любой
бастапқы уақыт кезі
момент времени, начальный
келесі уақыт кезі
момент времени, следующий
бекітілген уақыт кезі
момент времени, фиксированный
Нефть и газ:
геологиялық уақыт бірлігі
единица геологического времени
жүрген жолдың уақыт айырымы
разность времени пробега
дыбыстың ұзақ уақыт бойы естілу қабілетінің сақталуы
реверберация
Общая тематика:
ол келгенше бірқатар уақыт қтті
пока он пришел, прошло порядочно времени
зияпатпен уақыт өткізу
отпировать
саяхат жасап уақыт өткізу
пропутешествовать
одан бері талай уақыт өтті
с тех пор прошло довольно много времени
бірсапыра уақыт өтті
прошло некоторое время
көп уақыт бойы
долгое время
қайтатын уақыт болды
пора возвращаться
сендерге қозғалатын уақыт жетті
вам уже пора двигаться
ұзақ уақыт бойы
битый час
ұзақ уақыт көріспеу
разлучение
ұзақ уақыт қонақ болып қайту
загоститься
ұзақ уақыт отыру
позасидеться
шамалы уақыт әбігер болу
прохлопотать
шындасатын уақыт жетті
настало время поговорить начистоту
арнайы уақыт бөлу
специально уделять время
бос сөзбен уақыт алу
разговаривать
бос жүріп уақыт өткізу
толочься
бос уақыт өткізу
прошляться
емделіп уақыт өткізу
пролечиться
босқа уақыт өткізу
прошататься
сонан бері едәуір уақыт өтті
с тех пор прошло довольно много времени
аз уақыт астық басу
помолотить
аз уақыт болу
налетом
аз уақыт демалу
роздых
аз уақыт ішінде
скоро
мүлгіп уақыт өткізіп алу
продремать
көңілсіз уақыт кешу
прокоптеть
қанша уақыт болды
сколько времени
отырып уақыт өткізу
отсидеться
География:
ұзақ уақыт дамитын көшкін
лавина длительного развития
Деловая лексика:
нақты уақыт режімі
режим реального времени
Медицина:
ұзақ уақыт қимылсыздандыру
длительная иммобилизация
Компьютерная техника:
уақыт-импульстік түрлендіргіш
времяимпульсный преобразователь
нақты уақыт режіміндегі программалау
программирование в режиме реального времени
нақты уақыт масштабындағы жұмыс
работа в масштабе реального времени
нақты уақыт режіміндегі жұмыс
работа в режиме реального времени
нақты уақыт режімі
режим реального времени
нақты уақыт жүйесі
система реального времени
нақты уақыт масштабында басқару
управление в масштабе реального времени
нақты уақыт тілі
язык реального времени
Геодезия:
астрономиялық уақыт өлшеу жүйесі
астрономические системы счета времени
бұрыштардың уақыт өлшем бірлігі
часовая мера углов
Физика:
халықаралық уақыт бюросы
международное бюро времени
кеңістік-уақыт
пространство-время
Экономика:
күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный
режімдік уақыт қоры
фонд времени режимный
жұмыс істеген уақыт үшін қосымша ақы
доплата за отработанное время
жұмыс істелінбеген уақыт бойынша төлем
оплата за неотработанное время
түнгі уақыт жұмысына еңбекақы төлеу
оплата часов ночной работы
Сельское хозяйство:
ұзақ уақыт біртіндеп кесу
рубка длительно-постепенная
Энергетика:
тәуелді уақыт кідіртулі өлшеулік электрлік реле
измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
қыздырудың уақыт тұрақтысы
постоянная времени нагревания
өтпелі асқын уақыт тұрақтысы
сверхпереходная постоянная времени
өтпелі уақыт тұрақтысы
переходная постоянная времени
электрмагниттік уақыт тұрақтысы
электромагнитная постоянная времени
электрмеханикалық уақыт тұрақтысы
электромеханическая постоянная времени
тәуелсіз уақыт кідіртулі өлшеулік электрлік реле
измерительное электрическое реле с независимой выдержкой времени
орташаландырылған уақыт бойынша жылдамдық
осредненная по времени скорость
уақыт-токтық сипаттама
время-токовая характеристика
Статистика:
бір уақыт бірлігінде өндірілген өнім
выработка продукции в единицу времени
белгілі уақыт кезеңіндегі ұйым жұмысының нәтижесі
итоги деятельности организации за определенный период времени
табелдік уақыт қорын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования табельного фонда времени
көп өлшемді уақыт қатарлары
многомерные временные ряды
күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный
жұмыс істелмеген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за неотработанное время
жұмыс істелген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за отработанное время
жұмыс істемейтін уақыт үшін ақы төлеу
оплата нерабочего времени
нақтылы уақыт режімі
режим реального времени
бір қызметкердің күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный одного работника
Психология:
ұзақ уақыт есте сақтау
запоминание долговременное
тұлғаның уақыт бюджеті
бюджет времени личности
педагогтың уақыт бюджеті
бюджет времени педагога
студенттің уақыт бюджеті
бюджет времени студента
мұғалімнің уақыт бюджеті
бюджет времени учителя
қысқа уақыт есте сақтау
запоминание кратковременное
Спорт:
қосымша уақыт беру
дать дополнительное время
кеңістікте және уақыт бойынша бағдарлану
ориентировка в пространстве и во времени
Искусство:
телебағдарламаның уақыт өлшемі
хронометраж телепередачи
Военный термин:
синхрондау және бірыңғай уақыт апаратурасы
аппаратура синхронизации и единого времени
интегралдық уақыт есептегіш
интегральный таймер
нақты уақыт ауқымында ақпаратты өңдеу
обработка информации в реальном масштабе времени
қозғалтқышты қыздырудың уақыт тұрақтысы
постоянная времени нагрева двигателя
электр тізбегінің уақыт тұрақтысы
постоянная времени электрической цепи
нақты уақыт ауқымы
реальный масштаб времени
нақты уақыт режімі
режим реального времени
арналарды уақыт бойынша бөліп тарату жүйесі
система передачи с временным разделением каналов
Текстиль:
есептік уақыт шығыны
затрата времени расчетная
пайдалы уақыт коэффициенті
коэффициент полезного времени
жеке уақыт коэффициенті
коэффициент штучного времени
қосымша уақыт нормасы
норма вспомогательного времени
оперативтік уақыт нормасы
норма оперативного времени
негізгі уақыт нормасы
норма основного времени
бір даналық уақыт нормасы
норма штучного времени
Пищевая промышленность:
шоколад массасын ұзақ уақыт араластыру
конширование