ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: өз
Общая тематика:
өгейсіп қалмасын, өз баландай қара
присматривай, приласкай его, чтобы он не скучал по родным
дененің өз салмағы
собственный вес тела
өз-өзі
между собой
өз-өзі
они сами
өз-өзінен
сам по себе
өз-өзінен
сам по себе
ол үйдің өз заңы бар
в этом доме свои порядки
тек өз бетінше істеме, ақылдас
не делай все лишь по своему усмотрению, посоветуйся
біреуді өз ырқына көндіру
обезволить
алдын ала өз басын қорғаушы
перестраховщик
әдейі өз пайдасына жұмсау
спекулировать
әркімнің өз ерікі
дело хозяйское
азғырып өз жағына аударып алу
сманить
Деловая лексика:
автопортрет, өз портреті
автопортрет
мәселелерді өз кезегімен қарау
последовательное рассмотрение вопросов
өз еркі бойынша; өз қалауы бойынша
по собственному желанию
мүлікті реквизициялау (мемлекеттің өз қарамағына алуы)
реквизиция имуществ
бөлімді өз бетімен тастап кету
самовольное оставление части
өз-өзін оқшаулау, бөлектеу
самоизоляция
өз-өзін синхрондау
самосинхр онизация
озбырлық; өз бетімен кетушілік
самоуправство
құжаттың өз атауы
собственный заголовок документа
Медицина:
өз-өзінен еру
аутогидролиз
дербес, өз бетімен
самостоятельно
эвтаназия, өз еркімен өлу
эвтаназия (эйтаназия )
дезаггравация, өз ауруын азайтып суреттеу
дезаггравация
кенеттен, өз бетінше
спонтанный
Искусство:
«оқиғаның өз тілі»
«язык самого события»
бүркеншек автордың өз аты
автоним
жеке өз микрофондары
индивидуальные микрофоны
өз-өзімен қарым қатынас
самообщение
бағдарламаның өз шығынын өтеуі
самоокупаемость программы
өз-өзін жарнамалау
самореклама
Сельское хозяйство:
табынды өз төлінен өсіру
воспроизводство стада
орманды заңсыз өз еркімен кесу
порубка леса самовольная незаконная
Энергетика:
электрстансаның өз мұқтаждықтарының жабдықтары
оборудование собственных нужд электростанции
электрэнергияның өз мұқтаждарына шығыны
расход электроэнергии на собственные нужды
электрстансаның өз мұқтаждықтары
собственные нужды электростанции
қосалқы стансаның өз мұқтаждықтары
собственные нужды подстанции
Спорт:
алаңның өз жартысы
своя половина поля
Философия:
өз-өзіне аса сенушілік
самоуверенность
өз-өзінен жаралу
самозарождение
Экология:
қатты қалдықтарды өз орнында өңдеу
обработка твердых отходов на месте
Пищевая промышленность:
мал табынының өз төлінен өсіп-өнуі
воспроизводство стада
Литература:
автордың өз шығармасын басып шығаруы
самиздат
Военный термин:
бөлімді өз еркімен тастап кету
самовольное оставление части
күшейткіштің өз шулары
собственные шумы усилителя
радиоқабылдағыштың өз шуы
собственный шум радиоприемника
өз-өзін сүйреп шығаруға арналған арқан
трос для самовытаскивания
бастаманы өз қолына алу
взять инициативу в свои руки
Психология:
баланың өз белсенділігі
активность ребенка собственная
Механика:
өз-ара орналасу
расположение взаимное
Юридический термин:
қылмыс істеуден өз еркімен бас тарту
добровольный отказ от совершения преступления
пойызды қажетсіз өз бетімен тоқтату
самовольная без надобности остановка поезда
жер телімін өз бетінше иелену
самовольное занятие земельного участка
әскери қызметті өз бетімен тастап кету
самовольное оставление воинской службы
бөлімді немесе қызмет орнын өз бетімен тастап кету
самовольное оставление части или места службы
лауазымды адамның атағын өз бетімен иемдену
самовольное присвоение звания должностного лица
Фразы содержащие слово: күшімен
Нефть и газ:
салмақтық күшімен бөліну
отделение под действием силы тяжести
Общая тематика:
өз күшімен дайындау
самозаготовка
Текстиль:
қысым күшімен түсті қалпына келтіру
оживка цвета под давлением
Военный термин:
адам күшімен қорғау
физическая защита
Фразы содержащие слово: күш
Медицина:
артық жүктеме, күш түсу
перегрузка
күш-қуаты жетілмеген бала
ребенок физический недоразвитый
күш-қуат
потенция
күйзеліс, күш түсу
стресс
Деловая лексика:
денеге ауыр күш түсіру
тяжелые физические нагрузки
Общая тематика:
күш-қуат
энергия
күш-қуат
сила
күш-қуат береді
вдохновлял его
күш-қуат беретін
животворный
күш-қуаттан айырылу
обессиленный
күш-қуат
сила
күш-жігер
вся сила
күш-көлік
рабочий скот
күш-қайрат
вся сила
күш-қуат
сила-мощь
күш-қуат
опора
Экономика:
кері күш әсері
эффект обратной силы
Физика:
қос күш иіні
плечо пары сил
центрлік күш өрісіндегі қозғалыс
движение в поле центральной силы
қос күш моменті
момент пары сил
стационарлы емес күш өрісі
нестационарное поле сил
біртекті күш өрісі
однородное поле сил
стационарлық күш өрісі
стационарное поле сил
потенциал күш өрісі
потенциальное поле сил
центрлік күш өрісі
центральное поле сил
Энергетика:
электрқозғаушы күш көзі
источник электродвижущей силы
Спорт:
өздік күш мүмкіндігі
качества собственно- силовые
жылдамдық-күш
скоростно-силовая
статикалық күш феномені
феномен статических усилий
мәрелік күш кезеңі
фаза финального усилия
қара күш балуан
борец большая сила
Водоснабжение:
сумен күш беретін құрал-жабдықтар
оборудование гидросиловое
сүйретпе күш әдісі
метод влекущей силы
күш-сорғылы құрал-жабдықтары
оборудование насосно-силовое
Философия:
күш-қуат сапасын тәрбиелеу
воспитание физических качеств
Психология:
жария күш көрсету
легальное насилие
Экология:
килограмм-күш
килограмм-сила
Искусство:
күш-қуат акробатикасы
акробатика силовая
күш- қуат қақпақылшылары
жонглеры силовые
Военный термин:
көтергіш күш қоры
запас подъемной силы
күш-жігер салу
приложить усилия
Транспорт:
қозғалтқыға күш түсіру
задание нагрузки на двигатель
магниттік күш желілері
линии силовые магнитные
арқанға күш түсіру
усилие канатное
Юридический термин:
жыныстық құмарлықты күш қолданып қанағаттандыру
удовлетворение половой страсти с применением насилия
билік өкілін қорқыту немесе күш көрсету
угроза или насилие в отношении представителя власти
Машиностроение:
реактивтік қос күш иіні
плечо реактивной пары сил
Химия:
күрделенген күш өрісі
силавое поле-усложнение
Механика:
қос күш жазықтығы
плоскость пары сил
көтергіш күш коэффициентінің гистерезисі
гистерезис коэффициента подъемной силы
үш күш теоремасы
теорема трех сил
Нефть и газ:
ұзына бойлық күш салу
продольное усилие
қозғағыш күш кезі
кинетический момент