ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: өзі
Нефть и газ:
тек өзі импорттаушы
исключительный импортер
жүкті өзі түсіретін вагон
саморазгружающийся вагон
Общая тематика:
бұл жұмыстың өзі басқа бір төбе
это сама по себе особая работа
бір шаңырақтан бір өзі қалды
он остался один из целого семейства
ол соғыс майданына өзі тіленіп кеткен
он ушел на фронт добровольцем
өзі би, өзі хан
сам себе господин
өз жанын өзі қинау
самоистязание
бір өзі билеп-төстеуші
полновластный
бір өзі билеп-төстеуші
самовластный
өз абыройынан өзі бас тарту
самоотрицание
өз айыбын өзі ашу
самообличение
өз көзіне өзі сенбеу
не верить своим глазам
өз-өзі
они сами
өз тағдырын өзі шешу
самоопределение
өз тұкымын өзі себетін
самосейка
өз шығынын өзі өтеу
самоокупиться
өз шығынын өзі өтеушілік
самоокупаемость
өз-өзі
между собой
өзі-ақ
самый
өзді-өзі
друг с другом
өзді-өзі
между собой
өзі-өзіне қарсы
самоотвод
өзі-өзіне мәз болу
самонаслаждение
өзімен-өзі
сам по себе
өзімен-өзі
обособленный
өзімен-өзі
сам по себе
өзімен-өзі
сам собой
өзімен өзі болып
затвориться
өзімен-өзі
обособленно
өзіне-өзі
самого себя
өзін-өзі
сам себе
өзінен-өзі
механически
өзінен-өзі
произвольно
өзінен-өзі
сам по себе
өзінен-өзі
сам собой
өзінен-өзі
самопроизвольно
өзінің мемлекет құрылысын өзі шешу
самоопределение
Деловая лексика:
өз өсімін өзі молайтатын популяциялар
самовоспроизводящие популяции
Философия:
өзі-өзіне мәз болу
самонаслаждение
Медицина:
өзіне өзі қызмет көрсету желісі
линия самообслуживания
өзін өзі гипнозға енгізу
самогипноз
Горное дело:
жоғарытемпературалық өзі тарайтын синтез (ЖӨС)
синтез высоко-температурный самораспространяющийся (СВС)
блоктық өзі құлау жүйесі
система блокового самообрушения
История:
өзін өзі жегіштер
самоеды
бойын жасыратын жерді өзі қазып алу
самоокапывание
Сельское хозяйство:
жүрісін өзі түзейтін доңғалақ
колесо самоустанавливающееся
Экономика:
өзіне өзі салық салу
самообложение
өзіне өзі қызмет ету
самообслуживание
Статистика:
өзін- өзі негізгі азық-түлік өнімдерімен қамтамасыздандыру деңгейі
уровень самообеспеченности основными продуктами питания
Энергетика:
өзін өзі жоятын тұйықталу
самоликвидирующееся замыкание
Пищевая промышленность:
өзіне өзі қызмет көрсету дүкені
магазин самообслуживание
Военный термин:
крандық өзі тиегіш
крановый самопогрузчик
Искусство:
өзін өзі таныту
самовыражение
өзін өзі жақсы көру
самолюбие
өзін өзі билеу
самоопределение
өзін өзі шыңдау
саморазвитие
өзін өзі жетілдіру
самосовершенствование
өзін өзі шыңдау
самосовершенствование
Психология:
өзімшілдікпен өзін өзі өлтіру
самоубийство эгоистическое
Литература:
өзін өзі мысқылдау
самоиронизирование
Электроника:
көпарналы өзі жазғыш
самописец многоканальный
Химия:
диагоналді өзі кескіш
диагональная саморезка
Фразы содержащие слово: өзіне
Медицина:
өзіне-өзі жұқтыру
самозаражение
өзіне-өзі қызмет көрсету
самообслуживание
дәрінің өзіне тән иісі
специфический запах лекарства
өзіне-өзі жұқтыру
автоинфекция
өз қанын өзіне құю
аутогемотрансфузия
Спорт:
өзіне-өзі қысым көрсету
самозажим
өзіне-өзі қызмет көрсету
самообслуживание
Пищевая промышленность:
өзіне-өзі қызмет көрсету
самообслуживание
Философия:
өзіне-өзі қызмет ету
самообслуживание
өзіне-өзі себептілік
самопричинность
бастамашылдықты өзіне алу
перехватить инициативу
Военный термин:
өзіне-өзі қол жұмсау
суицид
өзіне-өзі қол жұмсау
самоубийство
өзіне-өзі қол жұмсау жағдайы
суицидальный случай
Математика:
өзіне-өзі түйіндес есеп
задача самосопряженная
өзіне-өзі түйіндес шеттік есеп
задача самосопряженная краевая
өзіне-өзі түйіндес емес оператор
оператор несамосопряженный
өзіне-өзі түйіндес бағыт
направление самосопряженное
өзіне-өзі түйіндес оператор
оператор самосопряженный
өзіне-өзі түйіндес матрица
матрица самосопряженная
өзіне-өзі тығыз жиын
множество плотное в себе
өзіне-өзі тәуелсіз оқиға
независимое от самого себя событие
өзіне-өзі формал түйіндес оператор
оператор формально самосопряженный
өзіне-өзі тығыз
плотный в себе
өзіне-өзі түйіндес кеңістік
пространство самосопряженное
өзіне-өзі түйіндестік
самосопряженность
өзіне-өзі түйіндес кеңейім
расширение самосопряженное
өзіне-өзі түйіндес теңдеу
уравнение самосопряженное
Психология:
феноменнің өзіне сенімділігі
самоуверенности феномен
мектептегі өзіне қызмет көрсету
самообслуживание в школе
Юридический термин:
іздердің өзіне тән белгілері
собственные признаки следа
өзіне-өзі қол жұмсаған адамның психикалық күйінің сот-психологиялық сараптамасы
судебно-психологическая экспертиза психического состояния лица покончившего жизнь самоубийством
Общая тематика:
сайлаушыларды өзіне тарту
собрать
заттың өзіне қарап жасаған
натурный
соғысып өзіне қаратып алу
покорить
соққыны өзіне дарытпау
увернуться
ақырында өзіне жақсы ат тауып алған екен
наконец он приобрёл себе хорошего коня
баласы өзіне айнымай тартқан
ребенок – точная его копия
жауапкершілікті өзіне алу
рассчитываться
ол өзіне ісіне ұста адам
он знаток своего дела
еріксіз өзіне бағындыру
чаровать
еріксіз өзіне тартатын күш
чары
өзіне-өзі ие бола алмаушылық
слабоволие
өзіне-өзі келді
пришел в себя
көңілін өзіне аударып алу
привязать
өзіне-өзі
самого себя
өзіне-өзі қызмет ету
самообслуживание
алдап өзіне тарту
переманить
өз бергенін өзіне беру
отпотчевать
пара беріп өзіне қарату
подкупить
өзіне-өзі қанағаттану
самоуслаждение
өзіне-өзі қызмет ету
самообслуживание
өзіне-өзі мәз болу
самонаслаждение
өзіне-өзі мәз болып
самодовольно
өзіне-өзі сенген
самоуверенный
өзіне-өзі сенушілік
самоуверенность
Нефть и газ:
газдың өзіне тән иіс қосқыш
одоризатор
газдың өзіне тән иіс иістендіргіш
одоризатор
өзіне-өзі қызмет ететін
самообслуживающий
Деловая лексика:
өзіне-өзі қызмет ету
самообслуживание
Фразы содержащие слово: тар
Медицина:
анатомиялық тар жамбас
узкий таз анатомический
қызметтік тар жамбас
узкий таз функциональный
Военный термин:
стационарлық тар мәнде кездейсоқ үдеріс
стационарный в узком смысле случайный процесс
аясы тар мамандық
узкая специальность
жолағы тар радиожиілік белгісі
узкополосный радиочастотный сигнал
жолағы тар стационарлық кездейсоқ үдеріс
узкополосный стационарный случайный процесс
Горное дело:
шахматтық тар сұлба
схема шахматная узкая
Литература:
синтаксистік тар мәнмәтін
синтаксический узкий контекст
лексикалық тар мәнмәтін
лексический узкий контекст
Общая тематика:
тап-тар
очень тесный
алқымы тар етік
сапоги с низким подъемом
терсі тар адам
вспыльчивый человек
терісі тар адам
раздражительный человек
іші тар адам
завистливый человек
аясы тар мақсат
самоцель
кем-тар
убогий
кем-тар
урод
кем-тар
увечный
Фразы содержащие слово: тартып
Медицина:
болттармен тартып ұстатқан остеосинтез
остеосинтез стяжными болтами
нәрестені тартып шығару
экстракция плода
көз қарағын тартып шығару
экстракция хрусталика
Спорт:
қолды тартып алу
отнять руку
Энергетика:
тартып-үрлеу машинасы
машина тяго-дутьевая
Статистика:
жалдамалы қызметкерлерді тартып жұмыс істеушілер
работающие не по найму с привличением наемных работников
Транспорт:
сомынды тартып бұрау
закручивание гайки
Философия:
билікті тартып алу
узурпация власти
Пищевая промышленность:
суды тартып шығару
выкачать воду
суды сорғышпен тартып шығару
выкачать воду насосом
Нефть и газ:
сыртқа тартып шығару кезіндегі қысым
давление при откачке
су тартып шығаратын аспап
гидропомпа
Машиностроение:
сырықты тартып қысу
затягивание стержня
сымды тартып алу
протягивание провода
Общая тематика:
темекі тартып қою
покуривать
жер-суды тартып алу
отобрать землю
сотпен тартып алу
оттягать
ақшасын тартып алу
отобрать деньги
төсек тартып жату
слечь
баурыңа тартып әкеттін
пригрел
шапалақпен тартып жіберу
отшлёпать
шапалақпен тартып жіберу
пощёчина
шапалақпен тартып жіберу
шлёпнуть
артық тартып жіберу
перекурить
басына тартып алу
повязаться
жағына тартып жіберу
мазнуть
бәрін тартып қою
перекурить
өзіне тартып алу
перетянуть
күшпен тартып алу
отторжение
күшпен тартып алу
отторгнуть
қару-жарақты тартып алу
разоружить
өзіне тартып әкететін
чарующий
өзіне тартып әкету
заворожить
өзіне тартып әкету
заколдовать
өзіне тартып әкету
захлестнуть
өзіне тартып әкету
зачароваться
Деловая лексика:
заңсыз тартып алуға (рейдерлікке) қарсы іс-қимыл
противодействие неправомерному захвату (рейдерству)
Строительство:
сылақ ернектерін тартып шығару
вытягивание штукатурных карнизов
Фразы содержащие слово: алу
Медицина:
алдын алу емі
лечение профилактическое
сорғызып алу әдісі
метод аспирационный
дем алу көлемі
объем вдоха
тыныс алу жүйесі
система дыхательная
тыныс алу орталығы
центр дыхательный
алдын алу әрекеті
действие профилактическое
дем алу әрекеті
акт вдоха
тыныс алу қозғалысы
движение дыхательное
Геология:
сынамаларды көсіп алу тәсілі
способ взятия проб вычерпыванием
сынамаларды шөкімдеп алу тәсілі
способ взятия проб горстьевой
сынамаларды нүктелеп алу тәсілі
способ взятия проб тотечный
сынамаларды шпурдан алу тәсілі
способ взятия проб шпуровой
сынамаларды кесектеп алу тәсілі
способ взятия проб штуфной
Горное дело:
қазып алу (кен.)
выемка (горн.)
кен қазып алу алқабы
выемочное поле
қазып алу қабаты
выемочный слой
қазып алу участкесі
выемочный участок
қазып алу штрегі
выемочный штрек
көсіп алу тереңдігі
глубина черпания
қазып алу бірлігі
единица выемочная
қазып алу аймағының шекарасы
граница выемочного поля
таужыныстарды алу және тиеу буыны
звено выемки и погрузки пород
қазып алу кенжары
забой выемочный
қазып алу камерасы
камера выемочная
айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения
қазып алу жабдықтарының кешені
комплекс оборудования выемочный
пайдалы құрамдасты жер қойнауынан айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения из недр полезного компонента
қазып алу технологиясының әсер коэффициенті
коэффициент влияния технологии выемки
пайдалы құрамдасты айырып алу коэффициенті
коэффициент извлечения полезного компонента
тазарта алу үдерістері
процессы очистной выемки
қазып алу жабдығы
оборудование выемочное
тазарта қазып алу (өндіру)
очистная выемка
механикалы-гидравликалық қазып алу (өндіру)
механогидравлическая выемка
бөліп алу дәрежесі
степень извлечения
көсіп алу радиусы
радиус черпания
экскаватордың көсіп алу радиусы
радиус черпания экскаватора
қазып алу қабаты
слой выемки
қазып алу тәсілі
способ выемки
сынамалық кесіп алу тәсілі
способ пробной вырубки
уранды өнімдік ерітінділерден айырып алу дәрежесі
степень извлечения урана из продуктивных растворов
есеп алу дәлдігі
точность отсчитывания
қазып алу бағанасы
столб выемочный
таужыныстарын қазып алу технологиясы
технология выемки пород
көмірді қазып алу технологиясы
технология выемки угля
блоктарды машиналық қазып алу технологиясы
технология машинной выемки блоков
сынамаларды алу жиілігі
частота отбора проб
Компьютерная техника:
оқып алу уақыты
время считывания
тез қиып алу мен қыстыруды іске қосу
включение быстрого вырезания и вставки
оқып алу блогы
блок считывания
деректерді оқып алу аумағы
область считывания данных
оқып алу пәрмені
команда считывания
дыбыс алу бастиегінің кірістірмесі
вставка головки звукоснимателя
оқып алу бастиегі
головка считывания
қиып алу амалы
операция вырезки
көшіріп алу амалы
операция копирования
істелген жүмыстарды есепке алу және бақылау
учет и контроль выполненных работ
деректер алу қызметін қосу
подключение службы извлечения данных
есепке алу программасы
программа учета
техникалық есепке алу пішініне өзгерістер енгізу тәртібі
порядок внесения изменений в формы технического учета
ресурстарды пайдалануды есеп алу жүйесі
система учета использования ресурсов
алдын алу режімі
режим с упреждением
оқып алу сигналы
сигнал считывания
қосылыстарды уақытпен есеп алу жүйесі
система повременного учета соединений
есепке алу құрылымы
структура учета
есепке алу техникасы
техника учета
оқып алу құрылғысы
устройство считывания
деректерді оқып алу торабы
узел считывания данных
таңбаларды оқып алу құрылғысы
устройство считывания знаков
есеп алу карточкасын енгізуге арналған құрылғы
устройство для ввода учетной карточки
оптикалық оқып алу құрылғысы
устройство оптического считывания
есепке алу ақпараты
учетная информация
есепке алу хабары
учетное сообщение
есепке алу үдерісі
учетный процесс
есепке алу файлы
учетный файл
оқып алу шинасы
шина считывания
История:
санитарлық алдын алу залалсыздандыру мекемесі
санпропускник
Сельское хозяйство:
алдын алу шаралары
мероприятия профилактические
көсіп алу аппараты
аппарат вычерпывающий
тыныс алу аппараты
аппарат дыхательный
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
трактордың қуат алу білігі
вал отбора мощности трактора
тыныс алу пигменттері
пигменты дыхательные
тыныс алу мүшесі
орган дыхания
тыныс алу бұлшықеттері
мышцы дыхательные
тыныс алу жүйесі
система дыхательная
дем алу түтігі
трубка дыхательная
аммиак алу тәсілдері
способы получения аммиака
тыныс алу орталығы
центр дыхательный
Экономика:
салықтар алу базисі
базис взимания налогов
сатып алу опционымен жалдау
аренда с опционом покупки
сатып алу құқығымен жалдау
аренда с правом выкупа
жалға алу құқығы негізінде иелену
владение на правах аренды
қаражат алу кестесі
график получения средств
бағалы қағазды қайтарып алу күні
дата отзыва ценной бумаги
өтеп алу сомасы
выкупная сумма
кредиттерді есепке алу журналы
журнал учета кредитов
түсетін жүктердің есепке алу журналы
журнал учета поступающих грузов
шот-фактураларды есепке алу журналы
журнал учета счетов-фактур
шаруашылық операцияларды есепке алу журналы
журнал учета хозяйственных операций
чектерді есепке алу журналы
журнал учета чеков
сатып алу шығындары
затраты на приобретение
ақша алу түбіртегі
квитанция в получении денег
несие алу жөніндегі өтінім
заявка на получение ссуды
алдын алу шарасы
мера превентивная
сатып алу кітабы
книга покупок
вексельдерді есепке алу жөніндегі операциялар
операции по учету векселей
көтере сатып алу опционы
опцион на закупку
сатып алу қабілетінің паритеті
паритет покупательной способности
мемлекеттен иелігінен алу бағдарламасы
программа разгосударствления
сатып алу қабілеттілігінің төмендеуі
падение покупательной способности
сатып алу құны
стоимость приобретения
сатып алу құны
покупательная стоимость
есепке алу жүйесі
система зачетная
сатып алу жөніндегі шығындар
расходы по приобретению
тұрғындардың сатып алу қабілеттілігі
способность покупательная населения
таза сатып алу қабілеттілігі
способность покупательская чистая
салықты алу тәсілдері
способы взимания налогов
сатып алу қорлары
фонды покупательные
қатаң сатып алу келісімі
твердое согласие на покупку
көтере сатып алу бағасы
цена закупки
сатып алу бағасы
цена покупная
сатып алу чегі
чек покупателя
сатып алу бағасы
цена закупочная
Энергетика:
сынаманы алу және өңдеу
отбор и разделка пробы
сатып алу үлесі
доля покупки
сатып алу үлесі
доля покупки
жылу энергиясын есепке алу журналы
журнал учета тепловой энергии
диспетчерлік алдын алу графигі
предварительный диспетчерский график
есепке алу нүктесі
расчетная точка учета
сыйымдылықты қуат алу реакторы
реактор емкостного отбора мощности
коммерциялық есепке алу жүйесі
система коммерческого учета
есепке алу құралдары
средства учета
ток алу жолағы
токосъемная дорожка
ток алу торы
токосъемная сетка
есепке алу торабы
узел учета
Статистика:
өтінімді қайтарып алу туралы өтініш
заявление об отзыве заявки
есепке алу құжаттамасы
документация учетная
есепке алу бірлігі
единица учета
сатып алу бағасы
закупочные цены
мигранттың статистикалық есепке алу парақшасы
листок статистического учета мигранта
валютаның сатып алу қабілеттігінің индексі
индекс покупательной способности валют
емдеу-алдын алу мекемесі
лечебно-профилактические учреждения
сатып алу бағасының индексі
индексы закупочных цен
сатып алу картелі
картель закупочный
өндіріске жұмсалған шығыстарды есепке алу әдісі
метод учета затрат на производство
тасымалды есепке алу мезеті
момент учета перевозок
жұмыс уақытының көрсеткіштерін есепке алу әдіснамасы
методология учета показателей рабочего времени
тауар-материалдық босалқы қорларды есепке алу әдістері
методы учета товарно-материальных запасов
құрал-жабдық алу құқығы
право на оборудование
кеден статистикасында есепке алу объекті
объект учета в таможенной статистике
халықтың сатып алу қабілетінің төмендеуі
падение покупательной способности населения
қорғау құжатын алу тәртібі
порядок получения охранного документа
сатып алу күшінің паритеті
паритет покупательной силы
валюталардың сатып алу қабілеттілігінің паритеті
паритет покупательной способности валют
сатып алу қабілеті
покупательская способность
өтінімді алу құқығы
право на получение заявки
патент алу құқығы
право на получение патента
дем алу құқығы
право на отдых
қайтарып алу құқығы
право на отзыв
сатып алу сұранысын болжау
прогнозирование покупательского спроса
жәрдемақыны алу ұзақтығы
продолжительность получения пособия
демографиялық оқиғаларды ағымдағы есепке алу деректері бойынша өңдеу бағдарламасы
программа разработки данных текущего учета демографических событий
есепке алу пайызы
процент учетный
халықтың сатып алу қабілетінің өсуі
рост покупательской способности населения
есепке алу тіркемелері
регистры учетные
өндірістік жарақат алу жағдайы
случай производственной травмы
есепке алу бөлімшесі
участок счетный
сыртқы сауданы есепке алу жүйесі
система учета внешней торговли
табельдік есепке алу жүйесі
система учета, табельная
жаңа химиялық қосылыстарды алу тәсілі
способ получения нового химического соединения
өнімді алу тәсілі
способ получения продукта
ақшаның сатып алу қабілеттілігі
способность денег, покупательная
жалға алу мерзімі
срок аренды
келу парағын статистикалық есепке алу талоны
талон статистического учета к листку прибытия
кету парағын статистикалық есепке алу талоны
талон статистического учета к листку убытия
есепке алу техникасы
техника учета
кейіннен өтеуін төлеп алу туралы келісімдер
соглашения о последующем выкупе
сатып алу бағасының статистикасы
статистика закупочных цен
таза сатып алу қабілеті
чистая покупательная способность
есепке алу құжаттамасы
учетная документация
есепке алу мөлшері
учетная ставка
тарифтік есепке алу мөлшері
учетная ставка тарифная
есепке алу тіркелімі
учетные регистры
сатып алу бағасы
цена закупочная
есепке алу бағалары
цены учетные
Спорт:
дем алу кідірісі
задержка дыхания
тыныс алу жаттығулары
дыхательные упражнения
тыныс алу коэффициент
дыхательный коэффициент
тыныс алу көлемі
дыхательный объем
алдын-алу
профилактика
нысанаға алу сызығы
линия прицеливания
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
тыныс алу мүшелері
органы дыхания
спорттық алдын-алу
профилактика спортивная
жарақаттың алдын -алу
профилактика травматизма
тыныс алу жаттығулары
упражнения дыхательные
алдын-алу
упредить
екпін алу төбешігі
гора разгона
тыныс алу жиілігі
частота дыхания
спортшыны есепке алу парағы
учетная карточка спортсмена
Водоснабжение:
жазғы-тасқын ағындысын есепке алу әдісі
метод учета летне-паводковогостока
су алу пайызы
процент водозабора
беттік су алу имараты
поверхностное водозаборное сооружение
суды есепке алу жүйесі
система учета воды
су алу дәрежесі (алу пайызы)
степень извлечения воды (процент извлечения)
Пищевая промышленность:
сынама алу құрылғысы
пробоотборник
қарсы алу және шығарып салу
встреча и проводы
жалға алу келісімі
договор аренды
сахарозаны айырып алу (экстрагирлеу)
экстрагирование сахарозы
сатып алу бағасы
цена закупочная
көтере сатып алу баға
цена оптовая
Экология:
сынамаларды алу орны
место отбора проб
ресурс алу нормасы
норма изъятия ресурса
алдын алу шаралары
профилактические меры
тыныс алу мүшелері
органы дыхания
судың сынамасын алу пункттерінің желісі
сеть пунктов отбора проб воды
мұнай көлемін және сапасын есепке алу торабы
узел учета количества и качества нефти
алдын алу токсикологиясы
токсикология профилактическая
қысымды камералық алу шүмегі
сопло с камерным отбором давления
қысымды нүктелік алу шүмегі
сопло с точечным отбором давления
судың сынамасын алу нүктесі
точка отбора пробы воды
Военный термин:
сатып алу сомасы
выкупная сумма
сүйемелдеуде нысаналарды басып алу ықтималдығы
вероятность захвата цели на сопровождении
соққы берулерді өткізіп алу ықтималдығы
вероятность пропуска ударов
басып алу тобы
группа захвата
тыныс алу аппараттары
дыхательные аппараты
нысананы басып алу қашықтығы
дальность захвата цели
тыныс алу органдарын қорғау құралдары
средства защиты органов дыхания
алдын алу дипломатиясы
превентивная дипломатия
емдеу-алдын алу іс-шаралары
лечебно-профилактические мероприятия
сіңіріп алу қасиеттері
поглощающие свойства
бульдозермен томарларды қазып алу және жою
раскорчевывание и удаление пней бульдозером
көзделген жылдамдық алу қашықтығы
располагаемая дистанция разбега
аспаптар бойынша қонуға бет алу сұлбасы
схема захода на посадку по приборам
зақымдауды алдын алу құралы
средство профилактики поражения
қонуға дәл бет алу және қону
точные заходы на посадку и посадки
алдын алу іс-шаралары
упреждающие мероприятия
алдын алу нүктесі
упрежденная точка
басып алу деңгейі
уровень захвата
«Он, жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ»
«Бригада (полк), Туға - ТІК ТҰР. Оң жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Бригада (полк), под Знамя - СМИРНО. Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ)»
Текстиль:
шығарып алу үдеткіші
ускоритель съема
вискоза алу тәсілі
способ получения вискозы
фасонды иірімжіп алу құрылғысы
устройство для получения фасонной пряжи
шығарып алу және орнықтыру құрылғысы
устройство для съема и насадки
инелерден матаны шығарып алу құрылғысы
устройство для съема ткани с игл
шығарып алу құрылғысы
устройство съемное
Психология:
бастапқы мәліметтерді алу әдістері
методы получения исходных данных
білім алу қажеттілігі
образовательная потребность
білім алу деңгейін бағалау
оценка уровня образования
жауап алу психологиясы
психология допроса
басып алу тактикасы
тактика наступательная
Математика:
бөлшек бөлікті алу функциясы
функция взятия дробной части
бүтін бөлікті алу функциясы
функция взятия целой части
Транспорт:
қызметті есепке алу парағы
листок учета обслуживания
қуат алу қорабы
коробка отбора мощности
есепке алу журналы
журнал учета
сатып алу логистикасы
логистика закупочная
Электроника:
оқып алу блогы
блок считывания
оқып алу уақыты
время считывания
оқып алу импульсі
импульс считывания
оқып алу бастиегі
считывающая головка
оқып алу құрылғысы
считывающее устройство
Химия:
ажырата алу коэффициенті
коэффициент разрешения
шығарып алу коэффициенті
коэффициент извлечения
жай алу тәсілі
способ получения-простой
сутекті үзіп алу реакциясы
реакция отрыва водорода
бөліп алу реакциясы
реакция отщепление
тартып алу қимасы
сечение захвата
тартып алу бұрышы
угол захвата
Машиностроение:
көмір ойып алу агрегаты
агрегат выемки угля
Юридический термин:
қабылдап алу сынақтарының актілері
акты приемочных испытаний
жедел есепке алу ісі
дело оперативного учета
қамауға алу орындарының жұмысына іріткі салатын әрекеттер
действие, дезорганизующее работу мест заключения
қамауға алу орындарының жұмысына іріткі салатын әрекеттер
действия, дезорганизующие работу мест заключения
банктік есептеуке алу мөлшерлемесі
банковская учетная ставка
мемлекеттік сатып алу саласындағы қызмет
деятельность в сфере государственных закупок
арнайы есепке алу объектілері
объекты специальных учетов
қамауға алу орны
место заключения
күшті әсер ететін немесе улы заттарды заңсыз дайындау, сатып алу және сақтау
незаконное изготовление, приобретение и хранение сильнодействующих или ядовитых средств
ақша алу түбіртегі
квитанция в получении денег
жануарларды алу квотасы
квота изъятия животных
әкімшілік өндіріп алу шаралары
меры административного взыскания
алдын алу шаралары
меры предупреждения
есепке алу тәртібі
порядок учета
құқықтық есепке алу тіркеуі
правовая учетная регистрация
салықтық есепке алу ережелері
правила налогового учета
тұрғын жай алу құқығы
право на жилище
күдіктіден жауап алу хаттамасы
протокол допроса подозреваемого
сақтандырудың алдын алу функциясы
предупредительная функция страхования
жәбірленушіден жауап алу хаттамасы
протокол допроса потерпевшего
куәгерден жауап алу хаттамасы
протокол допроса свидетеля
құжаттарды алу туралы хаттама
протокол об изъятии документов
заттарды алу туралы хаттама
протокол об изъятии вещей
алдын алу қызметі
профилактическая деятельность
алдын алу ұсынымдары
профилактические рекомендации
ақша элементерін өндіріп алу туралы шешім
решение о взысканий денежных элементов
өңдіріп алу мерзімдері
сроки наложения взыскания
мемлекеттік сатып алу жүйесі
система государственных закупок
атаулы ұстауды есепке алу жүйесі
система учета номинального держания
орталық депозитарийді есепке алу жүйесі
система учета центрального депозитария
қыз бала асырап алу құпиясы
тайна удочерения
мемлекеттік сатып алу жүйесінің субъектілері
субъекты системы государственных закупок
бала асырап алу құпиясы
тайна усыновления
жауап алу тактикасы
тактика допроса
салықты патент сатып алу арқылы төлеу
уплата налога путем выкупа патента
мемлекеттік сатып алу жөніндегі уәкілетті орган
уполномоченный орган по государственным закупкам
банктердегі есепке алу және есептілік
учет и отчетность в банках
құжаттарды есепке алу және сақтау
учет и хранение документов
жауап алу қарқынын үдету
форсирование темпа допроса
мемлекеттік сатып алу туралы электронды шарты
электронный договор о государственных закупках
Механика:
қуат алу білігі
вал отбора мощности
діріл алу әдістері
методы получения вибрации
Нефть и газ:
апаттың алдын алу шаралары
аварийно-профилактические мероприятия
от алу жүйесінің газ құбыры
газопровод системы сжигания
сынама алу камерасы
пробозаборная камера
үлгілерді алу техникасы
методика взятия образцов
алдын алу шарасы
предупредительная мера
сатып алу опционы
опцион на закупку
мұнайды алу механизмі
механизм извлечения нефти
Общая тематика:
ең алдымен анықтап алу керек
сначала нужно уточнить
тыныс алу жүйесі
дыхательная система
маған сатып алу керек
мне нужно купить
сату-алу
купля-продажа
Биология:
жасушалық тыныс алу (ұлпалық)
дыхание клеточное (тканевое)
жоғарғы тыныс алу жолдары
верхние дыхательные пути
тыныс алу жолдары
дыхательные пути
жоғарғы тыныс алу жолдары
дыхательные пути верхние
тыныс алу коэффициенті
дыхательный коэффициент
тыныс алу коэффициенті
коэффициент дыхательный
тыныс алу химизмі
химизм дыхания
Строительство:
алдын алу жолағы
полоса предохранительная
Деловая лексика:
мемлекеттік сатып алу саласындағы қызмет
деятельность в сфере государственных закупок
есепке алу жазбасын бұғаттау
блокировка учетной записи
құжаттың нақты көшірмесін алу (мұрағат)
воспроизведение документа
шақырып алу грамотасы, кері шақырып алу грамотасы
грамота отзывная
негізгі есепке алу құжаты
документ основной учетный
әскери есепке алу құжаты
документ воинского учета
қосалқы есепке алу құжаты
документ вспомогательный учетный
кадрларды есепке алу жөніндегі жеке іс парағына толықтыру
дополнения к личному листку по учету кадров
мұрағаттық құжаттарды есепке алу бірлігі
единица учета архивных документов
есепке алу құжаты
документ учетный
есепке алу құжаттамасы
документация учетная
азаматтық алу тәртібін өзгерту
изменить порядок получения гражданства
қарыз алу қабілеттілігі
заимоспособность
есепке алу мен статистиканың бірыңғай жүйесі
единая система учета и статистики
электрондық құжаттардың орнын ауыстыру мен қайта жазылуын есепке алу журналы
журнал учета миграции и перезаписей электронных документов
есепке алу жазбасы
запись учетная
қылмыскерлік пен оның алдын алу проблемаларын зерттеу
изучение проблем преступности и ее предупреждения
табылмаған мұрағаттық құжаттарды есепке алу карточкасы
карточка учета необнаруженных архивных документов
кері қайтарып алу туралы ақпарат
информация об отзыве
есепке алу кітабы
книга учета
кино-фото құжаттардың техникалық жай-күйін есепке алу карточкасы
карточка учета технического состояния кино-фото документов
есепке алу карточкасы
карточка учетная
алдын алу шаралары
меры превентивные
есеп парағы, есепке алу парағы
лист учета
электрондық құжаттарды есепке алу бірліктерін шектеу
локализация единиц учета электронных документов
кері шақырып алу грамотасы
отзывная грамота
есепке алу нөмірі
номер учетный
сатып алу операциялары
операции закупочные
есепке алу белгілері
признаки учетные
кері қайтарып алу құқығы
право на отзыв
құқықтық статистика және арнайы есепке алу жөніндегі уәкілетті орган
уполномоченный орган по правовой статистике и учетам
есепке алу немесе өзге де деректерді жинау
сбор учетных или иных данных
жұмыс уақытын есепке алу табелі
табель учета рабочего времени
есепке алу және есептілік
учет и отчетность
электрондық құжаттарды есепке алу бірлігі
учетная единица электронных документов
есепке алу және есептілік нысаны
форма учета и отчетности
