ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: өз
Спорт:
алаңның өз жартысы
своя половина поля
Философия:
өз-өзінен жаралу
самозарождение
өз-өзіне аса сенушілік
самоуверенность
Искусство:
жеке өз микрофондары
индивидуальные микрофоны
бүркеншек автордың өз аты
автоним
өз-өзімен қарым қатынас
самообщение
бағдарламаның өз шығынын өтеуі
самоокупаемость программы
өз-өзін жарнамалау
самореклама
«оқиғаның өз тілі»
«язык самого события»
Пищевая промышленность:
мал табынының өз төлінен өсіп-өнуі
воспроизводство стада
Экология:
қатты қалдықтарды өз орнында өңдеу
обработка твердых отходов на месте
Военный термин:
бастаманы өз қолына алу
взять инициативу в свои руки
бөлімді өз еркімен тастап кету
самовольное оставление части
күшейткіштің өз шулары
собственные шумы усилителя
радиоқабылдағыштың өз шуы
собственный шум радиоприемника
өз-өзін сүйреп шығаруға арналған арқан
трос для самовытаскивания
Юридический термин:
қылмыс істеуден өз еркімен бас тарту
добровольный отказ от совершения преступления
пойызды қажетсіз өз бетімен тоқтату
самовольная без надобности остановка поезда
жер телімін өз бетінше иелену
самовольное занятие земельного участка
әскери қызметті өз бетімен тастап кету
самовольное оставление воинской службы
бөлімді немесе қызмет орнын өз бетімен тастап кету
самовольное оставление части или места службы
лауазымды адамның атағын өз бетімен иемдену
самовольное присвоение звания должностного лица
Психология:
баланың өз белсенділігі
активность ребенка собственная
Литература:
автордың өз шығармасын басып шығаруы
самиздат
Механика:
өз-ара орналасу
расположение взаимное
Общая тематика:
әдейі өз пайдасына жұмсау
спекулировать
ол үйдің өз заңы бар
в этом доме свои порядки
әркімнің өз ерікі
дело хозяйское
біреуді өз ырқына көндіру
обезволить
тек өз бетінше істеме, ақылдас
не делай все лишь по своему усмотрению, посоветуйся
азғырып өз жағына аударып алу
сманить
өгейсіп қалмасын, өз баландай қара
присматривай, приласкай его, чтобы он не скучал по родным
алдын ала өз басын қорғаушы
перестраховщик
дененің өз салмағы
собственный вес тела
өз-өзі
они сами
өз-өзінен
сам по себе
өз-өзі
между собой
өз-өзінен
сам по себе
Энергетика:
электрэнергияның өз мұқтаждарына шығыны
расход электроэнергии на собственные нужды
электрстансаның өз мұқтаждықтарының жабдықтары
оборудование собственных нужд электростанции
электрстансаның өз мұқтаждықтары
собственные нужды электростанции
қосалқы стансаның өз мұқтаждықтары
собственные нужды подстанции
Медицина:
дербес, өз бетімен
самостоятельно
кенеттен, өз бетінше
спонтанный
эвтаназия, өз еркімен өлу
эвтаназия (эйтаназия )
өз-өзінен еру
аутогидролиз
дезаггравация, өз ауруын азайтып суреттеу
дезаггравация
Деловая лексика:
автопортрет, өз портреті
автопортрет
өз еркі бойынша; өз қалауы бойынша
по собственному желанию
мәселелерді өз кезегімен қарау
последовательное рассмотрение вопросов
мүлікті реквизициялау (мемлекеттің өз қарамағына алуы)
реквизиция имуществ
бөлімді өз бетімен тастап кету
самовольное оставление части
өз-өзін оқшаулау, бөлектеу
самоизоляция
өз-өзін синхрондау
самосинхр онизация
озбырлық; өз бетімен кетушілік
самоуправство
құжаттың өз атауы
собственный заголовок документа
Сельское хозяйство:
табынды өз төлінен өсіру
воспроизводство стада
орманды заңсыз өз еркімен кесу
порубка леса самовольная незаконная
Фразы содержащие слово: өзгертіп
Литература:
өлеңді өзгертіп жеткізу
перифразировать стихи
Общая тематика:
басқаша өзгертіп айту
перефразировка
түс өзгертіп құбылу
отливать
бетін өзгертіп бояу
загримировать
Спорт:
тіренуден алға өзгертіп ұстап айналу(аспа)
оборот вперед с перехватом
Экономика:
балансты өзгертіп жасау
переделка баланса
Фразы содержащие слово: жабдық
Геодезия:
техникалық құрал-жабдық
средство техническое
Экономика:
жабдық-ыдыс
тара-оборудование
Статистика:
өндірістік жабдық қуаты
мощность производственного оборудования
өндірістік жабдық қуатының өлшем бірлігі
единицы измерения мощности производственного оборудования
өндірістік жабдық жұмысының өлшем бірлігі
единицы измерения работы производственного оборудования
өндірістік құрал-жабдық
производственное оборудование
тауарлық құрал-жабдық
товарное оборудование
Спорт:
гимнастикалық құрал-жабдық
инвентарь гимнастический
құрал-жабдық
инвентарь
арнайы құрал-жабдық
инвентарь специальный
спорттық-туристік құрал-жабдық
инвентарь спортивно-туристический
Пищевая промышленность:
материалдар мен жабдық бағалықтары
ценники на материалы и оборудование
Философия:
жасау-жабдық
убранство
Военный термин:
барынша аз жабдық тізбесі
перечень минимального оборудования
үлгілік барынша аз жабдық тізбесі
перечень минимального оборудования типовой
жабдық-тұрман
снаряжение
навигациялық жабдық құралдары
средства навигационного оборудования
Юридический термин:
құрал-жабдық
оборудование
Транспорт:
электр жабдық камерасы
камера электрооборудования
Общая тематика:
құрал-жабдық
инвентарь
жабдық-жарақ
разное оборудование
жасау-жабдық
приданное
жасау-жабдық
обстановка
жасау-жабдық
дом
жасау-жабдық
внутреннее убранство
құрал-жабдық
оборудование
Фразы содержащие слово: жабдықтау
Медицина:
сумей жабдықтау гигиенасы
гигиена водоснабжения
Горное дело:
сумен жабдықтау кезіндегі шығын
расход при водоснабжении
сумен жабдықтау көзі
источник водоснабжения
Сельское хозяйство:
электрмен жабдықтау сенімділігі
надежность электроснабжения
электрмен жабдықтау жүйесі
система электроснабжения
Экономика:
жабдықтау-өткізу кооперативі
кооператив снабженческо-сбытовой
жабдықтау-өткізу базасы
база снабженческо-сбытовая
Энергетика:
электрмен жабдықтау жүйесіндегі кернеуді қалпына келтіру
восстановление напряжения в системе электроснабжения
электрмен жабдықтау үзілісінің максимал ұйғарымды уақыты
максимально допустимое время перерыва электроснабжения
жылумен жабдықтау жүйесінің өміршеңдігі
живучесть системы теплоснабжения
жылумен жабдықтау көзі
источник теплоснабжения
сумен жабдықтау көздері
источники водоснабжения
сумен жабдықтау арналары
каналы водоснабжения
энергиямен жабдықтау компаниясы
компания энергоснабжающая
энергиямен жабдықтау жүйесіндегі кондуктивті электрмагниттік бөгеуіл
кондуктивная электромагнитная помеха в системе энергоснабжения
жылумен жабдықтау жүйесінің дайындық коэффициенті
коэффициент готовности системы теплоснабжения
геотермал жылумен жабдықтау жүйесінің тиімділік коэффициенті
коэффициент эффективности геотермальной системы теплоснабжения
жылумен жабдықтау көзінің жылулық жүктемесінің максимумы
максимум тепловой нагрузки источника теплоснабжения
жылумен жабдықтау жүйесінің жылулық жүктемесі
тепловая нагрузка системы теплоснабжения
жылумен жабдықтау жүйесінің сенімділігі
надежность системы теплоснабжения
электрмен жабдықтау сенімділігі
надежность электроснабжения
техникалық сумен жабдықтау сорғысы
насос технического водоснабжения
көп фазалы электрмен жабдықтау жүйесінің бейсимметриялық режімі
несимметричный режим многофазной системы электроснабжения
тұтынушыларды сапасыз электрэнергиясымен жабдықтау режімі
режим снабжения потребителей некачественной электроэнергией
электрмен жабдықтау бұзылу қаупі
риск нарушения электроснабжения
жылумен жабдықтау жүйесінде жаңылу
сбой в системе теплоснабжения
жерастыжылулық ыстық сумен жабдықтау жүйесі
система геотермального горячего водоснабжения
жерасты жылумен төқгімсіз жабдықтау жүйесі
бессливная система геотермального теплоснабжения
маймен жабдықтау жүйесі
система маслоснабжения
турбиналық қондырғының маймен жабдықтау жүйесі
система маслоснабжения турбоустановки
күн сәулелік ыстық сумен жабдықтау жүйесі
система солнечного горячего водоснабжения
күн сәулелік суықпен жабдықтау жүйесі
система солнечного холодоснабжения
жылумен жабдықтау жүйесі
система теплоснабжения
сулық жылумен жабдықтау жүйесі
водяная система теплоснабжения
булық жылумен жабдықтау жүйесі
паровая система теплоснабжения
сулық ашық жылумен жабдықтау жүйесі
открытая водяная система теплоснабжения
сулық жабық жылумен жабдықтау жүйесі
закрытая водяная система теплоснабжения
орталықтандырылған жылумен жабдықтау жүйесі
централизованная система теплоснабжения
орталықтандырылған жылумен жабдықтау жүйесі
система централизованного теплоснабжения
электрмен жабдықтау жүйесі
система электроснабжения
жалпы қолданыстағы электрмен жабдықтау жүйесі
система электроснабжения общего назначения
энергиямен жабдықтау жүйесі
система энергоснабжения
жылумен жабдықтау көзінің қолданулық сұлбасы
оперативная схема источника теплоснабжения
жылумен жабдықтау сұлбасы
схема теплоснабжения
жылумен жабдықтау ұйымы
теплоснабжающая организация
жылумен жабдықтау жүиесінің режімдік сипаттамалары
режимные характеристики системы теплоснабжения
Статистика:
қайта жүйелеп сумен жабдықтау үлесі
доля повторно-последовательного водоснабжения
жабдықтау-өткізу үстеме бағасы мен шегерім
наценки и скидки снабженческо - сбытовые
жабдықтау-өткізу ұйымдарының айналым қаражаты
оборотные средства снабженческо- сбытовых организаций
жабдықтау-өткізу қызметтері
услуги снабженческо - сбытовые
технологиялық жабдықтау құралдары
средства технологического оснащения
Пищевая промышленность:
сулы жылумен жабдықтау жүйесі
водяная система теплоснабжения
сулы жылумен жабдықтау жүйесі
водяное теплоснабжение
сумен жабдықтау көзі
источник водоснабжения
жылумен жабдықтау сапасы
качество теплоснабжения
жылумен жабдықтау сенімділігі
надежность теплоснабжения
жылумен жабдықтау саласында тарифтерді реттеу органы
орган регулирования тарифов в сфере теплоснабжения
жылумен жабдықтау үзілісі
перерыв теплоснабжения
жылумен жабдықтау жүйесіне қосылу үшін төлем
плата за подключение к системе теплоснабжения
технологиялық жабдықтау құралдары
средства технологического оснащения
газбен жабдықтау жүйесі
система газоснабжения
жылумен жабдықтау жүйесі
система теплоснабжения
жылумен жабдықтау сызбасы
схема теплоснабжения
энергиямен жабдықтау ұйымы
энергоснабжающая организация
жылумен жабдықтау жүйесіндегі тарифтер
тарифы в сфере теплоснабжения
жылумен жабдықтау жүйесінің жылулық жүктемесі
тепловая нагрузка системы теплоснабжения
жылумен жабдықтау ұйымы
теплоснабжающая организация
Водоснабжение:
маймен жабдықтау жүйесі
система маслоснабжения
Экология:
сумен жабдықтау жүйесі
система водоснабжения
Военный термин:
автономды электрмен жабдықтау жүйесі
система автономного электроснабжения
электрмен жабдықтау жүйесі
система электроснабжения
мүлікпен жабдықтау қызметі
служба вещевого снабжения
азық-түлікпен жабдықтау қызметі
служба продовольственного снабжения
энергиямен жабдықтау құралдары
средства энергоснабжения
автономды электрмен жабдықтау құралы
средство автономного электроснабжения
Текстиль:
технологиялық жабдықтау құралдары
средства технологического оснащения
Транспорт:
бойлық электрмен жабдықтау желісі
линия продольного электроснабжения
электрмен жабдықтау желісі
линия электроснабжения
Нефть и газ:
сумен жабдықтау көзі
источник водоснабжения
апатты жағдайда жабдықтау аккумуляторы
аккумулятор аварийного питания
газбен жабдықтау жүйесі
сеть газоснабжения
қабатты жабдықтау контуры
контур питание пласта
Юридический термин:
энергиямен жабдықтау шарты
договор энергоснабжения