ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: әрең
Общая тематика:
таяққа тіреніп әрең жүреді
еле-еле ходит, опираясь на палку
ол толғанып-толғанып әрең көнді
он насилу согласился после долгих размышлений
әрең-әрең
едва-едва
әрең-әрең
еле-еле
әрең-әрең
кое-как
әрең-әрең
только-только
әрең-әрең
туго
әрең-әрең денсаулықты сақтау
скрипеть
әрең-әрең көтеріп басу
тяжело
Фразы содержащие слово: деп
Юридический термин:
банкті банкрот деп тану
признание банка банкротом
кінәлі деп тану
признать виновным
денеге зақым келтіремін деп қорқыту
угроза нанесением телесных повреждений
өлтіремін деп қорқыту
угроза убийством
Нефть и газ:
жарамсыз деп тану
браковать
Общая тематика:
сізден сабақ үйренсем деп едім
я хотел брать уроки у вас
ол жұмыстан кетейін деп жүру
он намеревался уйти с работы
заңды деп тану
признать законным
бүркітімді құсбегіне сынатайтын деп едім
я хотел показать своего беркута тренеру ловчих птиц
сырғана деп жатқандай
как будто просит покататься
тапсырды деп есептеу
зачесть
ол осылай ешбір хабарсыз келе қалады деп кім ойлаған
кто думал, что он так неожиданно приедет
шын деп қалу
принять
шайтан деп ұрсу
чертыхаться
әрең деп өмір сүру
скрипеть
ол шынын айтар деп білемін
полагаю, что он скажет правду
бекер деп білесің бе
думаешь зря
бірдеме деп ат тағу
обозвать
мені жан деп есептемейді
меня не считают за человека
жанды деп тану
одушевить
жарамсыз деп саналсын
считать не действительным
жарамсыз деп табу
забраковать
а деп келгенімде
как только я прибыл
мен мұнда оқимын деп келдім
я приехал сюда учиться
айыпсыз деп тану
оправдать
айыпсыз деп тану
оправдание
айыпты деп табу
обвинить
иә деп басын шұлғу
такать
ие деп қостау
поддакивать
ой-ой деп бақыру
ойкнуть
бүгінше қал деп осынша өтінсем де қалмады
сколько я ни умолял его остаться сегодня, он не согласился
өлі деп санау
похоронить
өтеді деп есептеу
зачесть
пәлі, осыны да дұрыс деп айтып тұрсың ба
и это по-твоему правильно
үлкенмін деп күжірейме
не пугай своим старшинством
қалай деп ойлайсың
как ты думаешь
құдай деп тану
обоготворять
құдай деп тану
обожествление
құдай деп тану
обожествлять
әбден лайық деп қабылдау
принять как должное
осы деп есептеп
так считал
өртейін деп жатырмын
собираюсь сжечь
Статистика:
патенттің жарамсыз деп танылуы
признание патента недействительным
жарамсыз деп жариялау
объявлять недействительным
өнертабысты патентке лайықты деп тану
признавать изобретение патентоспособным
өнертабыс деп тану
признавать изобретением
жарамсыз деп тану
признавать недействительным
патентке лайықсыз деп тану
признавать непатентоспособным
өтінімді берілмеген деп санау
признание заявки неподанной
өтінім қайтарып алынды деп санау
признание заявки отозванной
өнертабыс деп танылуы
признание изобретением
жарамсыз деп танылу
признание недействительным
күші жоқ деп танылуы
признание недействительным
патенттің күші жоқ деп танылуы
признание патента недействительным
патентті жарамсыз деп тану рәсімі
процедура признания патента недействительным
патентті жарамсыз деп тану
признание патента недействительным
құпия деп тану
признание секретным
тауар белгісін жарамсыз деп тану
признание товарного знака недействительным
нақты емес деп танылған шешім
решение о признании недействительным
тапсырыс берілмеген деп есептеу
считать заявку неподанной
тапсырыс қайтарып алынған деп есептеу
считать заявку отозванной
бірінші рет мүгедек деп танылғандар саны
численность лиц, впервые признанные инвалидами
Компьютерная техника:
оқылды деп белгілеу
пометить как прочтенное
Экономика:
ақаулы деп тану
бракование
Философия:
күші жойылған деп жариялау
денонсировать
Военный термин:
ақаулы деп тану
разбраковка
мақсатқа сәйкес деп санау
считать целесообразным
лайық деп табу
удостоить
Фразы содержащие слово: өмір
Юридический термин:
адамды өмір бойы асырауында ұстау шарты
договор пожизненного содержания с иждивением
Общая тематика:
ұзақ өмір сүру
долго жить
тату-тәтті өмір сүру
ладить
ұзақ өмір сүру
долголетие
ұзақ өмір сүру
пережить
ұзақ өмір сүру
долголетие
әрең деп өмір сүру
скрипеть
бақытты өмір сүріңдер
живите счастливо
басқаша өмір сүру
инобытие
бейберекет өмір кешу
прожигать
көп өмір сүру
отжить
қатар өмір сүру
сосуществовать
қатар өмір сүру
сосуществование
Деловая лексика:
халықтың өмір сүру деңгейі
жизненный уровень населения
дәстүрлі өмір салты
традиционный уклад жизни
саламатты өмір салты
здоровый образ жизни
қатар өмір сүру
сосуществование
тіршілік ету, өмір сүру
существование
Статистика:
X жасқа келген адамдар үшін өмір сүрудің болжалды ұзақтығы
ожидаемая продолжительность жизни для лиц, достигших возраста Х
ұзақ өмір сүрушілер
долгожители
ұзақ өмір сүру
долголетие
межелі жасқа дейінгі өмір сүру коэффициенті
коэффициент дожития
медианалық өмір сүру ұзақтығы
медианная продолжительность жизни
туған кездегі өмір сүрудің болжалды ұзақтығы
ожидаемая продолжительность жизни при рождении
алдағы өмір сүру ұзақтығы
продолжительность предстоящей жизни
алдағы өмір сүрудің орташа ұзақтығы
продолжительность предстоящей жизни, средняя
еңбектік өмір кестесі
таблицы трудовой жизни
орташа өмір сүру ұзақтығы
средняя продолжительность жизни
белгілі жасқа дейін өмір сүру кестесі
таблица дожития
белгілі жасқа дейін өмір сүретіндердің кестелік саны
табличное число доживающих
белгілі жаста өмір сүретіндердің кестелік саны
табличное число живущих
межелі жасқа дейін өмір сүрушілер саны
число доживающих
межелі жасқа дейін өмір сүрушілердің кестелік саны
число доживающих табличное
Горное дело:
карьердің өмір сүру кезеңі
период существования карьера
История:
бейбіт қатар өмір сүру
мирное сосуществование
жартылай көшпелі өмір салты
образ жизни оседло-кочевой
Физика:
өшетін тербелістің өмір сүру уақыты
время жизни затухающих колебаний
жүйенің өмір сүру уақыты
время жизни системы
қатты дененің өмір сүру уақыты
время жизни твердых тел
ядроның өмір сүру уақыты
время жизни ядра
Экономика:
қатар өмір сүру
сосуществование
халықтың өмір сүру деңгейі
уровень населения жизненный
шаруашылық өмір деректері
факт хозяйственной жизни
Философия:
құлдықта өмір сүру
жить в рабстве
салауатты өмір салты
здоровый образ жизни
қатар өмір сүру
сосуществование
бейбіт қатарлас өмір сүру
сосуществование мирное
халықтардың қатар өмір сүруі
сосуществование народов
әлеуметтік өмір мәнбілері
факты социальной жизни
Спорт:
салауатты өмір салты
здоровый образ жизни
Военный термин:
бейбіт қатар өмір сүру мәселелері
вопросы мирного сосуществования
салауаты өмір салты
здоровый образ жизни
адамның өмір сүру ортасы
среда обитания человека
Экология:
салауатты өмір салты
образ жизни здоровый
көшпелі өмір салты
образ жизни кочевой
отырықшы өмір салты
образ жизни оседлый
қозғалыссыз өмір салты
образ жизни сидячий
отбасылық өмір салты
семейный образ жизни
Психология:
тақуалық өмір салты
аскетический образ жизни
ұзақ өмір сүруші жасы
возраст долгожителя
қазақы өмір салты
казахский образ жизни
салауатты өмір салты
здоровый образ жизни
тәуелсіз өмір салты
независимый образ жизни
оқушының өмір сүру ортасы
среда жизнедеятельности ученика
ересек өмір кезеңі
период взрослой жизни
ауыр өмір жағдаяты
трудная жизненная ситуация
дара өмір стилі
стиль жизни индивидуальный
оқушылардың өмір жағдайы
условие жизни учащихся
Литература:
кейіпкердің өмір шындығы
жизненная правда персонажа
кейіпкердің өмір кеңістігі
жизненное пространство героя
тілдің өмір сүру тұлғалары
формы существования языка
әскери өмір туралы әдебиет
литература о военной жизни
Химия:
бөлшектердің өмір сүру уакыты
время жизни частиц
Фразы содержащие слово: сүру
Психология:
оқушының өмір сүру ортасы
среда жизнедеятельности ученика
Химия:
өмір сүру уакыты
время жизни
бөлшектердің өмір сүру уакыты
время жизни частиц
Литература:
тілдің өмір сүру тұлғалары
формы существования языка
Юридический термин:
өмір сүру құқығы
право на жизнь
Нефть и газ:
өмір сүру бағасының индексі
индекс стоимости жизни
Общая тематика:
өмір сүру құқығы
право на жизнь
Экономика:
өмір сүру жағдайы
условия жизни
өмір сүру сапасы
качество жизни
өмір сүру деңгейі
уровень жизни
халықтың өмір сүру деңгейі
уровень населения жизненный
История:
өмір сүру деңгейінің төмендеуі
снижение уровня жизни
өмір сүру ортасы
среда жизни
Деловая лексика:
халықтың өмір сүру деңгейі
жизненный уровень населения
Горное дело:
карьердің өмір сүру кезеңі
период существования карьера
Физика:
өмір сүру уақыты
время жизни
өшетін тербелістің өмір сүру уақыты
время жизни затухающих колебаний
жүйенің өмір сүру уақыты
время жизни системы
қатты дененің өмір сүру уақыты
время жизни твердых тел
ядроның өмір сүру уақыты
время жизни ядра
Статистика:
межелі жасқа дейінгі өмір сүру коэффициенті
коэффициент дожития
өмір сүру құны индексі
индекс стоимости жизни
медианалық өмір сүру ұзақтығы
медианная продолжительность жизни
өмір сүру реті
порядок дожития
өмір сүру ұзақтығы кестелері
таблицы продолительности жизни
өмір сүру ұзақтығы
продолжительность жизни
алдағы өмір сүру ұзақтығы
продолжительность предстоящей жизни
орташа өмір сүру ұзақтығы
средняя продолжительность жизни
белгілі жасқа дейін өмір сүру кестесі
таблица дожития
Военный термин:
бейбіт қатар өмір сүру мәселелері
вопросы мирного сосуществования
адамның өмір сүру ортасы
среда обитания человека
Пищевая промышленность:
өмір сүру жағдайлары
условия жизни