ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ұзақ
Военный термин:
электр жетектің ұзақ жұмыс істеу режімі
длительный режим работы электропривода
қысқа және ұзақ ретпен оқ ату
огонь короткими и длинными очередями
Литература:
терминологияны ұзақ мерзімдік стандарттау
долгосрочная стандартизация терминологии
тым ұзақ әңгіме
пространный рассказ
қимылдың ұзақ еместігі
недлительность действия
Сельское хозяйство:
тұқымның ұзақ тыныштығы
глубокий покой семян
орман екпеағаштарының ұзақ жасауы
долговечность лесных насаждений
Общая тематика:
аса ұзақ сақтамайды
долго не хранится
сұлап ұзақ жату
разваляться
сұлап ұзақ жату
разлежаться
тым ұзақ тұрып қалу
зажиться
ұзақ-сүре
затянувшийся
жиналыста ұзақ отырып қалу
прозаседать
мен сені ұзақ күттім
я тебя долго ждал
ол ұзақ сапарға кетті
он отправился в дальний путь
ол ұзақ сапарға кетті
он скончался
өмір жасың ұзақ болсын
дай тебе бог долгой жизни
өткен жылы қыс ұзақ болып еді
в прошлом году зима была продолжительной
ұзақ-сонар
бесконечно долгий
ұзақ-сүре
бесконечно долгий
ұзыннан-ұзақ
длинный-предлинный
ұзыннан-ұзақ
очень длинный
арсылдап ұзақ үру
разлаяться
бұға ұзақ отыру
перепариться
бұға ұзақ түсу
перепариться
жазғы күн ұзақ болады
летний день длинён
қыс ұзақ болса да, мал азбады
хотя зима была продолжительная, все же скот не отощал
Горное дело:
қозғалтқыштың ұзақ мерзімді тогы
ток двигателя длительный
Транспорт:
арқанның ұзақ жарамдылығы
долговечность каната
Нефть и газ:
дыбыстың ұзақ уақыт бойы естілу қабілетінің сақталуы
реверберация
Деловая лексика:
құжаттар жеткізгіштердің ұзақ сақталуы
долговечность хранения носителей документов
Статистика:
тікелей ұзақ мерзімді шаруашылық байланыстары
прямые длительные хозяйственные связи
фермерге ұзақ мерзімді кредит беру
долгосрочное кредитование фермеров
Экономика:
бұйымның ұзақ мерзімге жарамдылық қасиеті
долговечность свойство изделия
Энергетика:
рұқсат берілетін ұзақ мерзімді ток
допустимый длительный ток
өткізгіштің рұқсат берілетін ұзақ мерзімді ток
допустимый длительный ток проводника
өткізгіштіктің рұқсат берілетін ұзақ мерзімді тогы
длительный допустимый ток проводника
Пищевая промышленность:
шоколад массасын ұзақ уақыт араластыру
конширование
Спорт:
тым ұзақ арақашықтық
дистанция сверхдлинная
Фразы содержащие слово: тұру
Военный термин:
қалықтап тұру үшін қажет қуат
мощность, потребная для висения
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
қалықтап тұру режімі
режим висения
Транспорт:
пойыздың тұру уақыты
время стоянки поездов
Юридический термин:
тұрақты тұру рүқсаты
разрешение на постоянное проживание
Общая тематика:
жүру-тұру
проездить
жүріп-тұру
крейсировать
жүріп-тұру
курсировать
жүріп-тұру
разъезд
жүріп-тұру
разъездной
жүріп-тұру
разъезжать
жүріп-тұру
циркулировать
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
ерте тұру менің дағдым
я имею обыкновение рано вставать
Нефть и газ:
зәкірге тұру уақыты
время постановки на якоря
қабат қысымын ұстап тұру құралы
оборудование для поддержания пластового давления
Компьютерная техника:
бос тұру ағыны
поток простоя
өнімнің жүмысқа қабілеттілігін ұстап тұру амалдары
операции по поддержанию работоспособности изделия
ұстап тұру күйі
состояние удержания
Деловая лексика:
еркін жүріп-тұру
свободное передвижение
Медицина:
тік тұру қалпы
положение стоящее
Экономика:
бос тұру түрі
вид простоя
тоқтап тұру уақыты
время простоя
Спорт:
артқа айналып қолға тұру (аспа)
оборот назад стойку на руках
360° бұрыла секіріп шығып қолға тік тұру және 360° бұрыла айналып түсу
наскок с поворотом на 360° в стойку и переворот с поворотом на 360°
түрегеп тұру сәті
положение стоя
сапқа тұру даярлығы
подготовка строевая
отырып-тұру
приседание
бұлшықеттің ұстап тұру қызметі
работа мышц удерживающая
Статистика:
некеге тұру жасы
возраст вступления в брак
некеге тұру туралы актіні тіркеу
запись акта о заключение брака