ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ұзақ
Общая тематика:
тым ұзақ тұрып қалу
зажиться
мен сені ұзақ күттім
я тебя долго ждал
ол ұзақ сапарға кетті
он отправился в дальний путь
ол ұзақ сапарға кетті
он скончался
өмір жасың ұзақ болсын
дай тебе бог долгой жизни
өткен жылы қыс ұзақ болып еді
в прошлом году зима была продолжительной
ұзақ-сонар
бесконечно долгий
ұзақ-сүре
бесконечно долгий
ұзақ-сүре
затянувшийся
ұзыннан-ұзақ
длинный-предлинный
ұзыннан-ұзақ
очень длинный
арсылдап ұзақ үру
разлаяться
бұға ұзақ отыру
перепариться
бұға ұзақ түсу
перепариться
жазғы күн ұзақ болады
летний день длинён
қыс ұзақ болса да, мал азбады
хотя зима была продолжительная, все же скот не отощал
жиналыста ұзақ отырып қалу
прозаседать
аса ұзақ сақтамайды
долго не хранится
сұлап ұзақ жату
разваляться
сұлап ұзақ жату
разлежаться
Деловая лексика:
құжаттар жеткізгіштердің ұзақ сақталуы
долговечность хранения носителей документов
Экономика:
бұйымның ұзақ мерзімге жарамдылық қасиеті
долговечность свойство изделия
Горное дело:
қозғалтқыштың ұзақ мерзімді тогы
ток двигателя длительный
Сельское хозяйство:
тұқымның ұзақ тыныштығы
глубокий покой семян
орман екпеағаштарының ұзақ жасауы
долговечность лесных насаждений
Энергетика:
рұқсат берілетін ұзақ мерзімді ток
допустимый длительный ток
өткізгіштің рұқсат берілетін ұзақ мерзімді ток
допустимый длительный ток проводника
өткізгіштіктің рұқсат берілетін ұзақ мерзімді тогы
длительный допустимый ток проводника
Статистика:
тікелей ұзақ мерзімді шаруашылық байланыстары
прямые длительные хозяйственные связи
фермерге ұзақ мерзімді кредит беру
долгосрочное кредитование фермеров
Спорт:
тым ұзақ арақашықтық
дистанция сверхдлинная
Военный термин:
электр жетектің ұзақ жұмыс істеу режімі
длительный режим работы электропривода
қысқа және ұзақ ретпен оқ ату
огонь короткими и длинными очередями
Пищевая промышленность:
шоколад массасын ұзақ уақыт араластыру
конширование
Нефть и газ:
дыбыстың ұзақ уақыт бойы естілу қабілетінің сақталуы
реверберация
Литература:
терминологияны ұзақ мерзімдік стандарттау
долгосрочная стандартизация терминологии
қимылдың ұзақ еместігі
недлительность действия
тым ұзақ әңгіме
пространный рассказ
Транспорт:
арқанның ұзақ жарамдылығы
долговечность каната
Фразы содержащие слово: ұзаққа
Строительство:
ғимараттардың ұзаққа жарамдылығы
долговечность зданий
Деловая лексика:
істі ұзаққа созу
заволокитить дело
Транспорт:
мәшиненің ұзаққа жарамдылығы
долговечность машины
Фразы содержащие слово: созу
Физика:
жан-жақты созу деформациясы
деформация всестороннего растяжения
Общая тематика:
үзіп-созу
затягивать
үзіп-созу
вести с перебоями
Горное дело:
орау- созу барабаны
барабан намоточно-натяжный
түзету созу машинасы
машина правильно-растяжная
біреселі созу орнағы
стан однократный волочильный
біржіпті созу орнағы
стан однониточный волочильный
Спорт:
Дауыс созу (ойын)
Кто дольше? (игра)
Механика:
жан-жақты созу диаграммасы
диаграмма всестороннего растяжения
бірөстік созу диаграммасы
диаграмма одноосного растяжения
Текстиль:
негізгі созу аймағы
зона основная вытяжная
Машиностроение:
жайғақ созу машинасы
машина холстовытяжная
арнайы созу жылғасы
ручей специальный протяжной