ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: үш
Общая тематика:
жуандығы үш құлаш емен
дуб толщиной в три обхвата
үш-төрт
три-четыре
есіктің ені үш табан
ширина двери три ступни
екі жердегі үш алтыға тең
дважды три равно шести
үш-үштен
по трое
үш-үштен
по трое
біздің дәуірімізден үш мың жыл бұрын
за три тысячелетия до нашей эры
екі-үш
два-три
бұл жүмысқа үш жыл кетті
на эту работу ушло три года
Энергетика:
қосалқы стансаның үш сызықты сұлбасы
трехлинейная схема подстанции
күштік үш орамалы автотрансформатор
силовой трехобмоточный автотрансформатор
электрстансаның үш сызықты сұлбасы
трехлинейная схема электростанции
электр токтарының үш фазалық жүйесі
трехфазная система электрических токов
Сельское хозяйство:
топырақты үш қабаттап өңдеу
обработка почвы трехярусная
Физика:
потенциалдық тосқауыл, үш өлшемді
потенциальный барьер, трехмерный
Искусство:
хабартаралымның үш ағыны
три потока вещания
ка (Мысыр мифол. барлық тіршіліктің үш элементінің бірі)
ка( в мифологии д. Египта- один их трёх
телевидениенің үш дәуірі
три эпохи телевидения
Спорт:
алға үш айналу
три оборота вперед
орыннан үш қарғып секіру
прыжок тройной с места
Военный термин:
байланыспайтын үш фазалы жүйе
несвязанная трёхфазная система
арнайы мақсаттағы әскерге арналған қарулық үш нүктелі қарубау
оружейный трехточечный ремень для спецназа
үш өткізгішті үш фазалы жүйе
трёхпроводная трёхфазная система
төрт өткізгішті үш фазалы жүйе
четырёхпроводная трёхфазная система
Жорықтық үш (төрт) лекпен, менің соңымнан (немесе жүру бағыты, бағдары көрсетіледі) адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), за мной (или указывается направление, маршрут следования), шагом - МАРШ»
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
«Взвод, үш (төрт) лекпен, адым - БАС»
«Взвод, в колонну по три (по четыре), шагом - МАРШ»
Химия:
ұңғыманың үш бағаналы конструкциясы
трехколонная конструкция скважин
Текстиль:
түгі үш арқаумен бекітілген макет
макет с трёхуточным закреплением ворса
ұзындығы төрттен үш жеңді көйлек
платье с рукавом три четверти
үш-трико
три-трико
Психология:
естің үш құрауыштық үлгісі
трехкомпонентная модель памяти
сабақтың үш бірлікті мақсаты
триединая цель урока
Литература:
он үш буынды
тринадцатисложник
Нефть и газ:
айдағыш үш айыр
нагнетательный тройник
аударғыш үш айыр
переводной тройник
Фразы содержащие слово: жыл
Физика:
Марс, жыл мезгілдері
Марс, сезоны года
Общая тематика:
мың жыл толу
тысячелетие
он жыл өтті
прошло десять лет
оған он жыл өтті
с тех пор прошло десять лет
отыз жыл толу
тридцатилетие
бүдан тоқсан жыл бұрын
более девяносто лет тому назад
біздің жыл санауымыздан бұрын
до нашей эры
біздің жыл санауымыздан бұрын
до нашего летоисчесления
жылма-жыл
погодный
жылма-жыл
ежегодно
жылма-жыл
каждый год
жылма-жыл
ежегодно
жылма-жыл
каждый год
үш жүз жыл толу
трёхсотлетие
үш жыл толу
трёхлетие
бұдан тоқсан жыл бұрын
более девяносто лет тому назад
біздің дәуірімізден үш мың жыл бұрын
за три тысячелетия до нашей эры
бұдан бес жыл бұрын бұл жұмыс басталған еді
эта работа началась пять лет тому назад
бұл жүмысқа үш жыл кетті
на эту работу ушло три года
аз дегенде бір жыл өтті
безмала год прошел
бірнеше жыл бұрын
несколько лет назад
Экономика:
жалақының жыл сайынғы өсуі
ежегодный рост заработной платы
История:
төрт жыл жоспары
четырехлетний план
төрт жыл сейм
четырехлетний сейм
Водоснабжение:
ағындының жыл ішіндегі қалыпсыздық коэффициенті
коэффициент внутригодовой неравномерности стока
ақаба суларды жыл бойы қабылдау
круглогодовой прием сточных вод
шынайы жыл әдісі
метод реального года
су шаруашылық жыл басы
начало водохозяйственного года
Статистика:
бір жыл ішінде бір сиырдан орташа сауылған сүт
среднегодовой удой от одной коровы
Юридический термин:
заң жобасы жұмыстарының жыл сайынғы жоспары
ежегодный план законопроектных работ
Нефть и газ:
геологиялық жыл санау
геологическая лестница
Пищевая промышленность:
жаңа жыл сыйлықтарын орау
упаковка новогодних подарков
Фразы содержащие слово: жылдық
География:
жауын-шашынның жылдық мөлшері
количество осадков годовое
радиацияның жылдық жиынтығы
годовая сумма радиации
мұздық массаның жылдық балансы
годовой баланс массы ледника
ағынның жылдық жетімсіздігі
годовой дефицит стока
ағынның жылдық молдығы
годовой избыток стока
мұздықтың жылдық қабаты
годовой слой ледника
орташа жылдық температура
среднегодовая температура
Деловая лексика:
орташа жылдық сома
среднегодовая сумма
Медицина:
бір жылдық қоңырбас
мятлик однолетний
көп жылдық зығыр
лен многолетний
Горное дело:
кеніштің жылдық қуаты
мощность рудника годовая
тасымалдаудың жылдық көлемі
объем перевозок годовой
шахтаның жылдық өнімділігі
производительность шахты годовая
История:
жүз жылдық соғыс
война столетняя
жеті жылдық соғыс
семилетняя война
жеті жылдық мектеп
семилетняя школа
Сельское хозяйство:
ағаштың жылдық қабатының ені
ширина годичного слоя древесины
Энергетика:
жүктеменің жылдық өсім көрсеткіші
коэффициент годового роста нагрузки
гидроэлектрстансаның орташа жылдық өнімі
средняя годовая выработка гидроэлектростанции
топырақтың орташа жылдық температурасы
среднегодовая температура грунта
Экономика:
негізгі жылдық демалыс
ежегодный основной отпуск
ең төменгі жылдық жалақы
минимальная годовая заработная плата
Статистика:
өндірісті және жаңа технологияны енгізудің жылдық экономикалық тиімділігі
годовой экономический эффект от производства и внедрения новой техники
орташа жылдық өнім
выработка среднегодовая
өнеркәсіптік кәсіпорынның жылдық өнімі
годовая продукция промышленного предприятия
құрылыстың жылдық өнімі
годовая продукция строительства
көші-қонның жылдық саны
годовое число миграции
тұрғын үй шаруашылығының жылдық есебі
годовой отчет жилищного хозяйства
еңбекақының жылдық қоры
годовой фонд оплаты труда
негізгі қорлардың жылдық орташа құны
основных фондов средняя годовая стоимость
орташа жылдық өндірістік қуат
мощность производственная средняя годовая
кәсіпорынның жылдық есебі
отчет годовой предприятия
орташа жылдық сауым сүт
средний годовой удой молока
көп жылдық екпелер санағы
переписи многолетних насаждений
орташа жылдық құн
среднегодовая стоимость
халықтың орташа жылдық саны
среднегодовая численность населения
жұмыс істелінген сағаттардың орташа жылдық саны
среднегодовое количество отработанных часов
орташа жылдық халық
среднегодовое население
орташа жылдық халық
среднегодовое население
халықтың жылдық орташа саны
численность населения средняя годовая
мигранттардың жылдық саны
число мигрантов годовое
Водоснабжение:
ағындының жылдық үлестірімі
распределение стока внутригодовое
жауын-шашының жылдық мөлшері
годовое количество осадков
ағындыны жылдық реттеу
годовое регулирование стока
ағындының жылдық гидрографы
годовой гидрограф стока
су молығу көздерінің жылдық коэффициенті
годовой коэффициент водообильности источника
температураның жылдық жүрісі
годовой ход температуры
Спорт:
қосарланған жылдық жаттығу циклы
сдвоенный годовой тренировочный цикл
Экология:
орташа жылдық концентрация
концентрация среднегодовая
радиацияның жылдық жиынтығы
годовая сумма радиации
ағындының жылдық жетімсіздігі
годовой дефицит стока
ағындының жылдық молдығы
годовой избыток стока
Общая тематика:
жеті жылдық мектеп
семилетка
төрт жылдық мерзім
четырёхлетие
бір жылдық демалыс
годичный отпуск
бір жылдық арам шөп
подсвекольник
Военный термин:
құраманың бақылау-ревизиялық жұмысының жылдық жоспары
годовой план контрольно-ревизионной работы соединения
бөлім экономикалық жұмысының жылдық жоспары
годовой план экономической работы части
Литература:
редакциялық жылдық жоспар
план годовой редакционный