ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: үй
Строительство:
тұрғын үй қорының тығыздығы
плотность жилого фонда
тұрғын үй секциясы
секция жилого здания
тұрғын үй құрылысы
строительство жилищное
тұрғын үй салу
строительство жилья
тұрғын үй қоры
жилищный фонд
киіз үй сүйегі
остов юрты
Деловая лексика:
тұрғын үй алаңы
жилая площадь
тұрғын үй құрылысы жинақ ақшасы
жилищные строительные сбережения
тұрғын үй жағдайлары
жилищные условия
тұрғын үй кооперативі
жилищный кооператив
тұрғын үй алаң
жилплощадь
тұрғын үй қоры
жилфонд
тұрғын үй заңнамасы
законодательство жилищное
жеке тұрғын үй құрылысы
индивидуальное жилищное строительство
өзіндік үй шаруашылығы
личное домашнее хозяйство
тұрғын үй алабы
массив жилой
тұрғын емес үй мерей
нежилое помещение
тұрғын үй құрылысы
строительство жилищное
География:
үй-жай бөлікшесі
усадебный участок
История:
тұрғын үй заңнамасы
жилищное законодательство
тұрғын үй кооперациясы
кооперация жилищная
тұрғын үй алабы
массив жилой
туырлық - киіз үй жабдығы
туырлык
үй-жай
усадьба
киіз үй (алтайда)
чадыр
Статистика:
үй-жайдың дымқылдығы
влажность помещений
тұрғын үй қорын көріктендіру
благоутройтво жилищного фонда
тұрғын үй қорын көркейту
благоутройтво жилищного фонда
тұрғын үй шаруашылығы қызметтерінің шығарылымы
выпуск услуг жилищного хозяйства
тұрғын үй қорлары статистикасындағы топтастыру
группировки в статистике жилищных фондов
тұрғын үй шаруашылығының жылдық есебі
годовой отчет жилищного хозяйства
тұрғын үй шаруашылығын топтастыру
группировки жилищных хозяйств
тұрғын үй қоры
жилищный фонд
тұрғын үй кооперациясы
жилищная кооперация
тұрғын үй реформасы
жилищная реформа
тұрғын үй аумағы
жилая площадь
тұрғын үй заңнамасы
жилищное законодательство
тұрғын үй құрылысы
жилищное строительство
халықтың тұрғын үй жағдайы
жилищные условия населения
тұрғын үй құрылысы
жилое строение
тұрғын үй орамы
жилой квартал
тұрғын үй ғимараттары
жилые здания
үй-жайларды сәйкестендіру
идентификация помещений
тұрғын үй қорын түгендеу
инвентаризация жилого фонда
тұрғын үй қоры қозғалысының көрсеткіштері
показатели движения жилищного фонда
ұжымдық үй шаруашылығы
коллективное домохозяйство
тұрғын үй мен коммуналдық қызметтерге ақы төлеу
оплата жилья и коммунальных услуг
пайдалы тұрғын үй ауданы
площадь полезная жилая
тұрғын үй қорының көрсеткіштері
показатели жилищного фонда
тұрғын үй шаруашылығының кіріс шығыс сметасы
приходно-расходная смета жилищного хозяйства
тұрғын үй қоры тіркелімі
регистр жилищного фонда
жеке үй шаруашылықтарының тіркелімі
регистр личных домашних хозяйств
тұрғын үй қорын ағымдық жөндеу
текущий ремонт жилого фонда
тұрғын үй қоры
фонд жилищный
өмірді сақтандыру бойынша үй қожалықтарындағы және зейнетақы қорларындағы активтердің таза құны
чистая стоимость активов домашних хозяйствах по страхованию жизни и в пенсионных фондах
Сельское хозяйство:
нағыз үй саңырауқұлағы
гриб домовой настоящий
пластинка тәрізді үй саңырауқұлағы
гриб домовой пластинчатый
қабыршақты үй саңырауқұлағы
гриб домовой пленчатый
киіз үй керегесі
кереге юрты
Экономика:
тұрғын үй реформасы
жилищная реформа
тұрғын үй купондары
купоны жилищные
тұрғын үй бағдарламасы
программа жилищная
тұрғын үй нарығы
рынок жилья
тұрғын үй жағдайы
условия жилищные
тұрғын үй қоры
фонд жилищный
тұрғын үй шаруашылығы
хозяйство жилищное
Пищевая промышленность:
бөшкені үй астынан домалатып шығару
выкатить бочку из подвала
арнайы үй интернат
дом-интернат специальный
қонақ үй әрекеті
гостиничная деятельность
қонақ үй индустриясы
гостиничная индустрия
қонақ үй тарифтері
гостиничные тарифы
тұрғын үй басқармасы
домоуправление
тұрғын үй қоры
жилищный фонд
қоғамдық тұрғын үй қоры
общественный жилищный фонд
кішкене үй қара қоңызы
малый мучной хрущак
тұрғын үй ғимаратының секциясы
секция жилого дома
ас үй плитасы
плита кухонная
киіз үй көтеру
поставить юрту
ас үй ыдысы
посуда кухонная
тұрғын үй меншік иелерінің серіктестігі
товарищество собственников жилья
үй-жай
усадьба
тұрғын үй экологиясы
экология жилища
Электроника:
үй-жай акустикасы
акустика помещений
Искусство:
жолым үй (киіз үйдің түрі)
жолым уй
Военный термин:
үй-жайды қарап тексеру
осмотр помещения
үй-жайдың еденасты
подпол помещения
үй-жай
помещение
үй-жайларды залалсыздандыру
дезинфекция помещений
тұрғын үй алаңы
жилищная площадь
мемлекеттің тұрғын үй саясаты
жилищная политика государства
Психология:
оқу үй жұмысы
учебная домашняя работа
Юридический термин:
тұрғын үй қорын мемлекеттік басқару
государственное управление жилищным фондом
үй-жайдан шығарып жіберу
выдворение из помещений
мемлекеттік тұрғын үй қоры
государственный жилищный фонд
тұрғын үй заңнамасы
жилищное законодательство
үй-жайлар мен құжаттардың дипломатиялық иммунитеті
дипломатический иммунитет помещений и документов
тұрғын үй қатынастары
жилищные отношения
тұрғын үй құқықтары мен міндеттері
жилищные права и обязанности
тұрғын үй шарттары
жилищные условия
тұрғын үй кооперативі
жилищный кооператив
тұрғын үй сертификаты
жилищный сертификат
тұрғын үй қоры
жилищный фонд
тұрғын үй жай
жилое помещение
тұрғын үй құқығы
жилищное право
үй-жайды қарап-тексеру
осмотр помещений
күшті спирттік ішімдіктерді үй жағдайында дайындау
изготовление крепких спиртных напитков в домашних условиях
тұрғын үй құрылысы аумағы
территория жилой застройки
үй-жай
помещение
тұрғын үй құны
стоимость жилища
жеке тұрғын үй қоры
частный жилищный фонд
Общая тематика:
қатты дауылда киіз үй солқ-солқ етті
в сильную бурю юрта покачивалась
үй-жай
жилище
үй-жай
коммунально-бытовой
үй-жай
коммунальный
үй-жай
усадьба
үй-жайлық
усадебный
киіз үй тігу
ставить юрту
үй-іш
чадо
үй-әулет
домашний очаг
үй-әулет
семья
үй-жай
кров
үй-жай
очаг
үй-жайлы
имеющий кров
үй-жайлы
имеющий очаг
үй-жайлы
семейный
үй-жайсыз
бедный
үй-жайсыз
не имеющий крова
үйме-үй
дом в дом
үйме-үй
по соседству
үйме-үй
рядом
үй-жайсыз
не имеющий семьи
үй-жамағат
домашняя хозяйка
үй-жиһаз
домашнее имущество
үй-күй
очаг
үй-күй
семья
үй-күйсіз
бездомный
ескірген үй іші заттары
рухлядь
біздің үй қаланың орта шенінде
наш дом в центре города
үй-ұйді аралап жүр
он ходит по домам
үй өзімдікі деме, үй артында кісі бар
будь бдительным, осторожным
ауыл-үй
соседство
ағаш үй салу
рубить дом
пәтер-үй
жильё
пәтер-үй
жилище
біздің үй кісісіз болмайды
у нас не бывает дня без гостей
Нефть и газ:
теңіздегі тұрғын үй ауданы
морское основание жилое
Фразы содержащие слово: үйме
Общая тематика:
үйме-жүйме
гуртом
үйме-жүйме
массой
үйме-жүйме
пропасть
үйме-жүйме
скопом
үйме-жүйме
скученный
үйме-жүйме
толпой
үйме-жуйме болу
сгрудиться
үйме-жуйме болу
сбиться в кучу
үйме-жуйме болу
толпиться
үйме-жуйме болып тұру
столпиться
үйме-үй
дом в дом
үйме-үй
по соседству
үйме-үй
рядом
Горное дело:
еденге үйме жасау машинасы
машина напольная завалочная
Водоснабжение:
жартылай қазба-жартылай үйме канал
канал в полувыемке-полунасыпи
арнаны үйме жалдау
обвалование русла
Фразы содержащие слово: болып
Нефть и газ:
тепе-тең болып көрінгең
кажущееся равновесие
қабат-қабат болып айырып бөлу
расслаивание
металл құйманың қуыс болып қалған жері
свищ
асты дөңес болып келетін тау жыныстарының қабаты
синклиналь
Общая тематика:
жоқ болып кету
испариться
жоқ болып кету
исчезать
жоқ болып кету
исчезновение
жоқ болып кету
пропасть
жоқ болып кету
сгинуть
жоқ болып кету
сплыть
жоқ болып кету
ускользнуть
жоқ болып кету
ухнуть
жоқ болып тұрған
недостающий
жоқ болып шығу
недосчитаться
жүкті болып қалу
зачатие
ғашық болып жүру
быть влюбленным
мас болып жүру
ходить пьяным
ақша зәру болып тұрмын
нуждаюсь в деньгах
зым-зия жоқ болып кету
скрыться
сабалақ жүнді болып көріну
косматить
сақау болып қалу
онемение
сал болып қалу
отсохнуть
су болып қалу
отмокнуть
соқыр болып қалу
ослепнуть
солай болып көріну
мниться
су болып қалу
измокнуть
су болып қалу
мокнуть
беті сұп-сұр болып кетті
лицо помрачнело
сұрғылт болып көріну
сереть
сүйек болып қалған
закостенелый
сүйек болып қалу
закостенеть
сүйек болып қалушылық
закостенелость
сүйек болып қалушылық
окостенелость
тоз-тоз болып кету
разбрестись
соны болып көріну
оригинальничать
тағы болып кеткен
одичалый
тақыл-тұқыл болып қалу
нехватить
тас-талқан болып ашулану
сильно разгневаться
тарам-тарам болып бөліну
разветвиться
тас-талқан болып ашулану
разбушеваться
тез болып кететін
скоропостижный
темірдің аппақ болып қызуы
каление
тоз-тоз болып кету
распылиться
тоз-тоз болып қашу
рассеяться
бізде бір тоқтам болып еді
у нас было решение
топ-топ болып ұшу
роиться
төбе болып жатқан дәндер
лежащее грудами зерно
төмен болып шығу
уступить
туыстай болып кету
сродниться
түсінбес болып қалу
оставаться в неведении
туыс болып кету
породниться
туыс болып кету
родниться
оның сөзі түпсіз болып шықты
то, что он говорил, оказалось недостоверным
табаны тілім-тілім болып жарылып кеткен
у него ступня растрескалась линиями
бұрын болып көрмеген уақиға
небывалый случай
екі ұдай болып бөліну
разделиться на две группы
ұзақ уақыт қонақ болып қайту
загоститься
үйме-жуйме болып тұру
столпиться
өткен жылы қыс ұзақ болып еді
в прошлом году зима была продолжительной
үйір-үйір болып топтану
роиться
ол әлдеқандай болып шалқая қалыпты
он возгордился и важничает
үйір болып алу
пристать
үйір болып топ құру
сроиться
шаң болып қалу
запылиться
шаршаудан мәңгі болып қалу
замлеть
шоқ-шоқ болып өсу
куститься
шу болып басылу
отшуметь
бақытсыз болып көріну
прибедняться
шыбын-құйын болып шауып кетті
быстро промчаться
шыбын-шіркей болып араға тусу
заступиться за кого-либо
айтқаны шын болып шығты
оказалось правдой то, что он сказал
іске жарамайтын болып қалу
порча
ащы болып кету
пересолить
әбігер болып айналып қалу
прохлопать
әдет болып кету
повестись
әлдеқалай оқиға болып қалу
случиться
әрдайым мас болып жүру
пьянствовать
әтек болып қалу
скопиться
бәйек болып тұру
побегушки
жүрегім бейжай болып тұр
меня тошнит
бетіне жел болып тимеу
никогда не выступать против
пальто бой-бой болып жыртылды
пальто изорвалось полосками
оның болжауы дұрыс болып шықты
его предположение оказалось правильным
агроном болып істейді
работает агрономом
ем болып шығу
оказаться благотворным
болып-толу
достигать всего
болып-толушылық
достижение всего
бұрын болып өту
предшествовать
бұрын-соңды болып көрмеген
необыкновенный
бұрын-соңды болып көрмеген
неслыханный
бұрын-соңды болып көрмеген
сверхестественный
быт-шыт болып тарап кетті
разбежались кто куда
біртектес болып шығу
совпасть
бірдей болып қалу
сровняться
бірдей болып шығу
сравняться
қияли болып кету
помешанный
жансыз болып қалушылық
омертвелость
жарамсыз болып қалған
покинутый
жарамсыз болып қалу
сработаться
жарамсыз болып қалушылық
сработанность
жарымжан болып қалу
увечиться
жас болып көріну
молодиться
жат болып кету
отчуждение
жауапты адам болып тағайындалсын
назначить ответственным
оның бетіне жел болып тиген емеспін
я никогда ему не перечил
жеміссіз болып шығу
пропасть
тұла бойым ез-ез болып қалыпты
все мое тело, как помятое
ағыл-тегіл болып жылау
расплакаться
ағыл-тегіл болып келу
притечь
менің балам да азамат болып қалды
у меня сын вырос, стал почти взрослым
алды болып шығу
ставить
аң болып кету
звереть
аң-таң болып қалу
недоумение
келін болып түсу
прибыть в дом мужа
келін болып түсу
стать невесткой
кем болып туған
уродливый
кем болып шығу
недоставить
кем-тар болып қалған
увечный
кем-тар болып қалу
увечиться
кем-тар болып қалу
уродоваться
кенет болып қалу
ударить
керек болып қалу
потребоваться
керең болып қалу
оглохнуть
көде-көде болып жиналу
быть собранным в стожки
көп болып ағып келу
наплыть
кір болып қалған
захватанный
кітапханашы болып істеу
работать библиотекарем
қайшы болып шығу
противоречить
мен оларға қарыздар болып қала алмаймын
я не могу остаться у них в долгу
қатқан ағаш болып қалған
задеревенелый
қоспа болып шығу
смешаться
қоспа болып шығу
сплавиться
қызыл кеңірдек болып айқайлау
прогорланить
құп-қу болып кету
побледнеть
лас болып қалған
обмызганный
майып болып қалу
надорваться
май болып қалу
засалиться
мең-зең болып қалған
сонный
мас болып қалу
захмелеть
мәз-мәйрам болып қалу
натешиться
мәз-мәйрам болып тұру
жить припеваючи
мәз болып күлу
ухмыльнуться
мәз болып күлу
ухмыляться
ми болып кету
заболачиваемость
мұз болып қалу
обледенеть
мұз болып қалу
заледенеть
мұз болып қатуы
наледь
нанар-нанбас болып отырмын
не знаю, верить или не верить
мүгедек болып қалған
убогий
мүгедек болып қалу
увечиться
нақыл болып кеткен
изречённый
орынсыз болып шығу
разлететься
не болып қалды
что произошло
не болып қалды
что случилось
ойлағандай болып шықпаған
неблагополучно
өлген болып жатты
притвориться мёртвым
өлшемдес болып шығу
соразмеряться
өтпейтін болып қалу
тупиться
өтпейтін болып қалу
тупеть
Медицина:
құлақ тұну, керең болып қалу
оглохнуть
бір дыбыстың бірнеше болып қабылдануы
полиакузия
Философия:
көп болып қолдау көрсету
круговая порука
Химия:
қабыршық болып сұйық аққандағы жылу беру
теплоотдача при стекании жидкости пленкой
Пищевая промышленность:
ұқсас болып көрінетін сығынды
экстракт кажущийся
Юридический термин:
жоқ болып кету
исчезновение
медициналық мекемелердің жұқпалы болып табылатын қалдықтары
отходы от медицинских учреждений, которые являются инфицированными
Фразы содержащие слово: тұру
Юридический термин:
тұрақты тұру рүқсаты
разрешение на постоянное проживание
Нефть и газ:
зәкірге тұру уақыты
время постановки на якоря
қабат қысымын ұстап тұру құралы
оборудование для поддержания пластового давления
Общая тематика:
жүру-тұру
проездить
жүріп-тұру
крейсировать
жүріп-тұру
курсировать
жүріп-тұру
разъезд
жүріп-тұру
разъездной
жүріп-тұру
разъезжать
жүріп-тұру
циркулировать
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
ерте тұру менің дағдым
я имею обыкновение рано вставать
Медицина:
тік тұру қалпы
положение стоящее
Деловая лексика:
еркін жүріп-тұру
свободное передвижение
Компьютерная техника:
бос тұру ағыны
поток простоя
өнімнің жүмысқа қабілеттілігін ұстап тұру амалдары
операции по поддержанию работоспособности изделия
ұстап тұру күйі
состояние удержания
Военный термин:
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
қалықтап тұру үшін қажет қуат
мощность, потребная для висения
қалықтап тұру режімі
режим висения
Экономика:
бос тұру түрі
вид простоя
тоқтап тұру уақыты
время простоя
Статистика:
некеге тұру жасы
возраст вступления в брак
некеге тұру туралы актіні тіркеу
запись акта о заключение брака
Спорт:
360° бұрыла секіріп шығып қолға тік тұру және 360° бұрыла айналып түсу
наскок с поворотом на 360° в стойку и переворот с поворотом на 360°
артқа айналып қолға тұру (аспа)
оборот назад стойку на руках
сапқа тұру даярлығы
подготовка строевая
түрегеп тұру сәті
положение стоя
отырып-тұру
приседание
бұлшықеттің ұстап тұру қызметі
работа мышц удерживающая
Транспорт:
пойыздың тұру уақыты
время стоянки поездов