ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: қыс
Общая тематика:
өткен жылы қыс ұзақ болып еді
в прошлом году зима была продолжительной
биыл қыс қарлы
в этом году зима снежная
биыл қыс ұзады
в этом году зима затянулась
Фразы содержащие слово: қысым
Деловая лексика:
кемсіту; қысым көрсету
ущемление
психикалық қысым жасау
психическое насилие
құқықтарға қысым жасау
стеснение прав
құқықтарға қысым жасау
ущемление прав
Медицина:
ортостатикалық қысым көтерілуі
гипертензия ортостатическая
ұстамалы қысым көтерілуі
гипертензия пароксизмальная
эндокриндік қысым көтерілуі
гипертензия эндокринная
манометр, қысым өлшегіш
манометр
География:
жоғары қысым ядросы
ядро повышенного давления
төменгі қысым зонасы
зона низкого давления
жоғары қысым климаттық атыраптары
климатологические области высокого давления
төменгі қысым климаттық атыраптары
климатологические области низкого давления
Геология:
бүйірлік қысым коэффициенті
коэффициент бокового давления
бүйірлік қысым қатпарлығы
складчатость бокового давления
Горное дело:
тіректі қысым аймағы
зона опорного давления
жоғары қысым ядросы
ядро повышенного давления
бүйірлік қысым коэффициенті
коэффициент бокового давления
гидромонитордағы қысым жоғалымдары
потери напора в гидромониторе
Водоснабжение:
пьезометрлік қысым сызығы
линия пьезометрического давления
жоғары қысым қыры
гребень высокого давления
судың қысым орталығы
центр давления воды
гидростатикалық қысым эпюрасы
эпюра гидростатического давления
Физика:
нормаль қысым күші
сила нормального давления
Экономика:
бәсекелеске қысым жасау
давление на конкурента
валюта бағамына қысым жасау
давление на курс валюты
Энергетика:
желдік доңғалаққа маңдайлық қысым күші
сила лобового давления на ветроколесо
реттемелі қысым нүктесі
точка регулируемого давления
бу турбинасының жоғары қысым цилиндрі
цилиндр паровой турбины высокого давления
бу турбинасының орта қысым цилиндрі
цилиндр паровой турбины среднего давления
бу турбинасының төмен қысым цилиндрі
цилиндр паровой турбины низкого давления
Спорт:
өзіне-өзі қысым көрсету
самозажим
Экология:
тіршіліктің ең жоғары қысым ережесі
правило максимального давления жизни
дыбыстық қысым деңгейі
уровень звукового давления
Военный термин:
төмен қысым магистралі
магистраль низкого давления
бірегей қысым автоматы
автомат давления унифицированный
Психология:
реактивті қысым көрсету деңгейі
реактивного угнетения стадия
позициялы қысым тәсілі
прием позиционного давления
психологиялық қысым тәсілі
прием психологического давления
Текстиль:
жоғары қысым гомогенизаторы
гомогенизатор высокого давления
Машиностроение:
жоғарғы қысым жүйесі
система высокого давления
Механика:
бүйірлік қысым коээфициенті
коэффициент давления, бокового
жоғары қысым камерасы
камера высокого давления
төменгі қысым камерасы
камера низкого давления
төмен қысым қозғалтқышы
двигатель низкого сжатия
жоғары қысым буы
пар высокого давления
Химия:
гидростатикалық қысым кернеуі
напряжение гидростатического давления
Нефть и газ:
ұңғыма оқпанындағы төмен гидростатикалық қысым кезінде бұрғылау
бурение при пониженном гидростатическом давлении в стволе скважины
осьтік қысым шамасы
величина осевой нагрузки
ұңғымадағы жоғары қысым жағдайына арналған қоспа
добавка для условий высоких давлений в скважине
сұйықтықтың қозғалу кезіндегі қысым градиенті
градиент давления при движении жидкости
дифференциалды қысым өлшегіш аспап
дифманометр
төмен қысым аймағы
зона пониженного давления
төменгі қабаттық қысым кеніші
ниже давления насыщения
басқарылатын қысым кезінде сынауға арналған клапан
клапан для испытаний при контролируемом давлении
пайдалы қысым салмағы
масса полезной нагрузки
нақты қысым манометрі
манометр абсолютного давления
Фразы содержащие слово: көру
Медицина:
көру аясы, көру аумағы
поле зрения
кампиметрия, көру кеңістігін тексеру
кампиметрия
Геодезия:
объективтің көру аясының бұрышы
угол поля зрения объектива
объективтің көру бұрышы
угол зрения объектива
шекті көру бұрышы
угол зрения критический
анық көру бұрышы
угол отчетливого зрения
Физика:
түсті көру механизмі
механизм цветового зрения
анық көру қашықтығы
расстояние ясного видения
Горное дело:
объективтің көру аясының бұрыштары
углы поле зрения объектива
Сельское хозяйство:
оператордың көру мүмкіндігі
видимость оператора
Спорт:
байқап көру атысы
пробные выстрелы
сынап көру секірісі
прыжок пробный
Искусство:
көрерменнің көру аймағын кеңейту
расширять горизонты зрителя
Литература:
аударманың оңтайлы нұсқасы нұсқаларды іріктеу нәтижесі ретінде (байқап көру және қателер)
оптимальный вариант перевода как результат перебора вариантов (проб и ошибок)
артық көру қисыны
логика предпочтения
Военный термин:
түнде көру аспаптары
ночного видения приборы
түнде көру көзілдірігі
очки ночного видения
дүрбінің көру шегі
поле зрения зрительной трубы
түнде көру аспабы
прибор ночного видения
есту және көру аймағы
зона слышимости и видимости
түнде көру көздеуіші
прицел ночного видения
оптикалық көру шарты
условие оптической видимости
Психология:
көргенді артық көру әдістемесі
методика зрительных предпочтений
көру-қозғалыс елесі
представления осязательно-двигательные
шұғыл көру шегі
оперативное поле зрения
Электроника:
түнде көру аспабы
прибор ночного видения
Механика:
сынап көру әдісі
метод проб
Нефть и газ:
байқап көру интервалы
интервал опробования