ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: қол
Общая тематика:
ұзақ қол шапалақтау
продолжительные аплодисменты
өлеңнен қол үзіп кету
перестать писать стихи
үйірмеден қол үзіп кету
перестать посещать кружок
біреуге қол шоқпар болу
быть орудием в руках
аяқ-қол
конечность
шолақ қол адам
человек без одной руки или без пальцев
биікке қол сермеу
высоко замахнуться
әдептіліктен қол үзген
срамник
әдептіліктен қол үзген
срамец
биікке қол сермеу
стремиться к великой цели
бұқарадан қол үзуге болмайды
нельзя отрываться от масс
көпшіліктен қол үзгендік
сектанство
ду қол соқты
бурно аплодировать
ду қол шапалақтау
бурные аплодисменты
адамгершіліктен қол үзген
растленный
көпшіліктен қол үзгендік
сектантский
қанды қол болу
обагрить
біреуге қол жаулық болу
быть орудием
біреуге қол жаулық болу
попасть под влияние
қойдың қол еті
передняя часть баранины
қол-ақ
наруку
қол-аяғымен бірдей тінеру
упираться руками и ногами
қол-аяқ
руки-ноги
қол-аяқ
конечности
құр қол қалау
оставаться с пустыми руками
оның қол астында
в его ведении
оның қол астында
под его руководством
суық қол кірмесін
чтобы никто не посмел расхищать
қолды қол жуады
рука руку моет
өз қолымен жазып қол қою
своеручный
қолма-қол
из рук в руки
қолма-қол
наличный
қолма-қол
немедленно
қолма-қол
оперативно
қолма-қол
оперативный
қолма-қол
сразу
қолма-қол
тотчас
қолма-қол
тут же
көз қорқақ, қол батыр
глаза боятся, руки делают
қол-аяғын тағалау
заковать руки-ноги
төменде қол қоюшы
нижеподписавшийся
тез қол босату
отмахать
оған қол тигізбе
не трогай его
төмен қол трактир
харчевня
Биология:
қол-аяқ
оконечность
аяқ-қол
конечность
бессаусақты аяқ-қол
пятипалые конечности
Деловая лексика:
уағдаластыққа қол жеткізу
достижение договоренностей
араласу, қол сұғу
вмешательство
қашықтан қол жеткізу
доступ удаленный
бұрыштама қою, қол қою
завизировать
актіге қол қою
подписание акта
нысаналы индикаторларға қол жеткізбеудің қауіпті деңгейі
критический уровень недостижения целевых индикаторов
қолма-қол
нарочный
қол сұғылмаушылық, қол сұқпаушылық
неприкоснов енность
жеке өмірге қол сұқпаушылық
неприкосновенность частной жизни
құжаттарға қол жеткізуге шек қою
ограничение доступа к документам
дәйектендіру, қол қою
парафирование
келісімге қол қою
парафировать соглашение
жүйе объектілеріне қол жеткізу құқығы
права доступа к объектам системы
құжатқа қол жеткізу құқығы
право доступа к документу
қолтаңба; жазу, қол жазу
почерк
заңсыз қол сұғушылық
противоправное посягательство
ауыр қол еңбегі
тяжелые физические работы
ретті қол жеткізу файлы
файл последовательного доступа
Медицина:
қол-аяқтың қызаруы
акроэритроз
қол-аяқ
акро; конечность
қол-аяқ
конечность
қол-аяқ сезімсіздігі
акроанестезия
қол-аяқ тершеңдігі
акрогидроз
қол-аяқ салқындығы
акрогипотермия
қол-аяқ сіресуі
акроконтрактура
қол-аяқты көтеру тәсілі
способы приподнятое конечностей
қол-аяқтың қысқаруы
укорочение конечности
Компьютерная техника:
болжамды кірістерге қол жеткізу
достижение прогнозируемых доходов
Экономика:
қойылған қол кепілдігі
гарантия подписи
История:
келісімге қол қою
парафировать соглашение
Сельское хозяйство:
аяқ-қол
оконечность
Энергетика:
сол қол қағидасы
правило левой руки
өндірілетін қол жетімділіктің максимум қуаты
максимально доступная генерирующая мощность
оң қол қағидасы
правило правой руки
электронды сандық қол қою құралы
средство электронной цифровой подписи
Физика:
сол қол ережесі
правило левой руки
оң қол ережесі
правило правой руки
Статистика:
сенімхат бойынша өтінімге қол қою
подписывать заявку по доверенности
ақпаратқа дерекқор арқылы қол жеткізу
доступ к информации посредством базы данных
электрондық қол жеткізу
доступ электронный
өтінімге қол жеткізуге рұқсат беру
разрешение доступа к заявке
Спорт:
жүрелеп отырудан артқа қол тіремей тоңқалаң асып жүрелеп отыру
кувырок назад из приседа в присед без опоры руками
аяқ-қол
конечность
таяқ қиғашынан алға, оң қол жоғары
палку вперед наклонно, правая сверху
«Сол қол таяқпен жанға!»
«Левую с палкой в сторону!»
таяқты тігінен солға, сол қол жоғары
палку вертикально влево, левая сверху
таяқты тігінен солға, оң қол жоғары таяқты
палку вертикально вперед, правая сверху
тігінен кеуде тұсқа, сол қол үстінен
палку вертикально перед грудью, левая сверху
таяқты басқа, қол солға
палку на голову и влево
ұпайға қол жеткізу
получить очко
«Оң қол алға, таяқ жоғары!»
«Правую вперед, палку вверх!»
«Оң қол жанға, таяқ жоғары!»
«Правую в сторону, палку вверх!»
«Оң қол таяқпен алға!»
«Правую с палкой вперед!»
таэквондодағы қол соққылар
удары руками в таэквондо
сол аяқпен тізерлеп тіреніп, оң қол жоғары
упор на левом колене, правая рука вверх
оң аяқпен тізерлеп тіреніп, оң қол жоғары
упор на правом колене правая рука вверх
жатып қол қарымен тірену
упор на руках лежа
Философия:
алдын ала қол қою
парафирование
келісімге қол жеткізу
достичь соглашения
деклорацияға қол қою
подписать декларацию
келісімге қол қою
подписать соглашение
Искусство:
шартқа қол қою
контрактация
ақпаратқа еркін қол жеткізу
свободный доступ к информации
өзіне қол жұмсау
суицид
Военный термин:
жиілікке қол жеткізу
захватывание частоты
әуедегі үстемдікке қол жеткізу
завоевание господства в воздухе
тітіркендіргіш әсері бар қол гранатасы
ручная граната раздражающего действия
оң қол қағидасы
правило правой руки
әр параққа қол қою
парафирование
өзіне-өзі қол жұмсау
суицид
өзіне-өзі қол жұмсау
самоубийство
жарық-дыбысты қол гранатасы
светозвуковая ручная граната
жарықшақты қол гранатасы
ручная осколочная граната
өзіне-өзі қол жұмсау жағдайы
суицидальный случай
Электроника:
сыртқы қол жеткізілетін әдіріс
достижимый внешний адрес
Текстиль:
«гүл» айшықтау қол пішімі
ручная форма для набивки «цветка»
Математика:
оң қол ережесі
правило правой руки
Психология:
керең-мылқаулардың қол сөзі
речь ручная глухонемых
Юридический термин:
жеке басқа қол сұқпаушылық қолсұғылмаушылық
личная неприкосновенность
қолма қол ақша
наличные деньги
қолма қол тауар
наличный товар
азаматтардың жеке өміріне заңсыз қол сұғу
незаконное вмешательство в личную жизнь граждан
электрондық қызмет көрсетуге қол жеткізу
общественный доступ к электронным услугам
адамның қадір-қасиетіне қол сұқпаушылық
неприкосновенность достоинства человека
тұрғын үйге қол сұқпаушылық
неприкосновенность жилища
меншікке қол сұқпаушылық
неприкосновенность собственности
сотқа қол сұқпаушылық
неприкосновенность судьи
адамның қол саусағы
палец руки человека
жеке өмірге қол сұғу
посягательство на жизнь
жеке басқа қол сұқпаушылық құқығы
право на неприкосновенность частной жизни
өзіне-өзі қол жұмсаған адамның психикалық күйінің сот-психологиялық сараптамасы
судебно-психологическая экспертиза психического состояния лица покончившего жизнь самоубийством
Механика:
сол қол қағидасы
правило левой руки
оң қол қағидасы
правило правой руки
Нефть и газ:
қолма-қол
наличный
жылжымалы қол сорабы
брандспойт
Фразы содержащие слово: ету
Общая тематика:
еңбек ету құқы
право на труд
Деловая лексика:
құжаттамамен қамтамасыз ету қызметі
служба документационного обеспечения
жетекшілік ету (басшылық жасау)
возглавить(руководить)
жеке дара билік ету қызметі
единоличная распорядительная деятельность
тыныс-тіршілікті қамтамасыз ету объектісі
объект жизнеобеспечения
талап ету хаты
письмо-требование
тіршілік ету ортасы
среда обитания
Биология:
тіршілік ету жағдайлары
условия существования
Строительство:
тұрғын үймен қамтамасыз ету нормасы
норма жилищной обеспеченности
Экономика:
еңбек ету қабілеттілігінен айырылу
потеря трудоспособности
қамтамасыз ету коэффициенті
коэффициент обеспеченности
регресс ету векселі
регресс вексельный
қамтамасыз ету жүйесі
система обеспечения
Медицина:
селбесіп тіршілік ету түрі
мутуализм
ұтымды ету, тиімді ету (оңтайландыру)
рационализация
тіршілікті қамтамасыз ету жүйесі
система жизнеобеспечения
әсер ету сандырағы
бред воздействия
Горное дело:
шахтаның қызмет ету мерзімі
срок службы шахты
гидроқондырғыны сумен қамтамасыз ету сұлбалары
схемы водоснабжения гидроустановок
жерсору жұмыстарын сумен қамтамасыз ету сұлбалары
схемы водоснабжения землесосных работ
Компьютерная техника:
қызмет ету уақыты
время обслуживания
рұқсат ету шекарасы
граница допуска
қосымша қызмет ету түрі
дополнительный вид обслуживания
қызмет ету және басқару разрядтарының аймағы
зона служебных и управляющих разрядов
қызмет ету сыныбы
класс обслуживания
қызмет ету коэффициенті
коэффициент обслуживания
жалпы қызмет ету жүйесі
система массового обслуживания
сұратымдар бойынша қызмет ету жүйесі
система обслуживания по запросам
жаппай қызмет ету теориясы
теория массового обслуживания
әсер ету функциясы
функция влияния
История:
еңбекті азат ету тобы
группа освобождения труда
Палестинаны азат ету ұйымы
организация освобождения палестины
құдайға құлшылық ету кезіндегі жоралғы
рукоположение
ықпал ету аймағы
сфера влияния
Сельское хозяйство:
орман жолақтарының әсер ету аймағы
зона влияния лесных полос
техникалық қамтамасыз ету жүйесі
система технического обеспечения
трактордың қызмет ету мерзімі
срок службы трактора
Геология:
қойнауқатқа әсер ету әдістері
методы воздействия на пласт
ұңғыманың әсер ету радиусы
радиус влияния скважины
Физика:
жақыннан әсер ету теориясы
теория близкодействия
алые әсер ету күші
силы дальнодействующие
әсер ету бұрышы
угол атаки
Энергетика:
әсер ету уақыты
время срабатывания
әрекет ету уақыты
время действия
релелік қорғау және автоматика құрылғысының әрекет ету уақыты
время действия устройства релейной защиты и автоматики
электреттің қызмет ету уақыты
время жизни электрета
оқшаулаудың термиялық қызмет ету мерзімі
термический срок службы изоляции
ықпал ету аймағы
зона влияния
әрекет ету аймағы
зона действия
техникалық қызмет ету және/немесе жөндеу жолымен қалпына келтірудің қарқындылығы
интенсивность восстановления путем технического обслуживания и/или ремонта
сенімділікті қамтамасыз ету жауапкершілігін сақтандыру
страхование ответственности за обеспечение надежности
жалп ету температурасы
температура вспышки
Статистика:
материалдық -техникалық қамтамасыз ету ұйымдарының айналым қорлары
оборотные фонды организаций материально - технического обеспечения
бөлшек сауда тауар айналымын тауарлармен қамтамасыз ету балансы
баланс товарного обеспечения розничного товарооборота
хабардар ету интернет-ресурсы
интернет-ресурс информирования
зейнетақымен қамтамасыз ету және әлеуметтік төлемдер көрсеткіштері
показатели пенсионного обеспечения и социальные выплаты
талап ету объекті
объект притязаний
мүлікке иелік ету құқығы
право распоряжения имуществом
материалдық -техникалық қамтамасыз ету кәсіпорны
предприятие материально - технического обеспечения
патентті талап ету құқығы
право истребования патента
сапаны қамтамасыз ету жүйесі
система обеспечения качества
лицензияның әрекет ету мерзімі
срок действия лицензии
материалды-техникалық қамтамасыз ету статистикасы
статистика материально-технического обеспечения
халықты әлеуметтік қамтамасыз ету статистикасы
статистика социального обеспечения населения
еңбек ету қабілетінен айрылғандар және қазаға ұшырағандар саны
число пострадавших с утратой трудоспособности и смертельным исходом
өлшеу бірлігін қамтамасыз ету стратегиясы
стратегия обеспечения единства измерений
несиені қамтамасыз ету нысаны
формы обеспечения кредита
өлшеу біркелкілігін қамтамасыз ету ауқымындағы сарапшы-аудитор
эксперт-аудитор в области обеспечения единства измерений
Спорт:
табыс ету аймағы
зона передачи
Пищевая промышленность:
тіршілік ету ортасы
среда обитания
қамтамасыз ету дәрежесі
предприятиями питания
желімен қамтамасыз ету дәрежесі
степень обеспечения сетью
Философия:
қызмет ету аймағы
зона обслуживания
Палестинаны азат ету ұйымы(ПАҰ)
организация освобождения Палестины (ООП)
мәжбүр ету шаралары
принудительные меры
Экология:
қатар тіршілік ету ұстанымы
принцип сосуществования
толқынның әсер ету тереңдігі
глубина волнового воздействия
ландшафтқа антропогендік әсер ету көзі
источник антропогенного воздействия на ландшафт
сумен қамтамасыз ету нормасы
норма водоснабжения
қоршаған ортаға әсер ету нормативтері
нормативы воздействия на окружающую среду
адамның еңбек ету қажеттіліктері
потребности человека трудовые
тіршілікті қамтамасыз ету жүйесі
система жизнеобеспечения
мекен ету жағдайы
условие обитания
тіршілік ету жағдайлары
условия существования
Военный термин:
икемді еңбек ету жүйесі
гибкая система труда
азат ету соғысы
война освободительная
рұқсат етілген әрекет ету шегі
граница действия разрешения
тылдық және техникалық қамтамасыз ету тобы
группа тылового и технического обеспечения
бағытталған әрекет ету коэффициенті
коэффициент направленного действия
әрекет ету қашықтығы
дальность действия
тылдық қамтамасыз ету жүйесінің төзімділігі
живучесть системы тылового обеспечения
бағыттауды қамтамасыз ету аймағы
авиационных ракетных комплексов
зениттік зымыран кешендеріне нысана көрсетуді қамтамасыз ету аймағы
зона обеспечения целеуказания зенитным ракетным комплексам
радиолокациялық қамтамасыз ету аймағы
зона радиолокационного обеспечения
басып алуға рұқсат ету командасы
команда разрешение захвата
әрекет ету радиусы
радиус действия
қозғалысты қамтамасыз ету жасағы
отряд обеспечения движения
хабардар ету және жинау
оповещение и сбор
қамтамасыз ету жолағы
полоса обеспечения
хабардар ету белгілері
сигналы оповещения
мемлекеттік құпияларды құрайтын мәліметтерді жария ету немесе жоғалту
разглашение или утрата сведений, составляющих государственные секреты
инженерлік-техникалық қамтамасыз ету жүйесі
система инженерно-технического обеспечения
жауынгерлік іс-қимылдарды қамтамасыз ету құралдары
средства обеспечения боевых действий
төмен биіктік режімін қамтамасыз ету құрылғысы
устройство обеспечения режима малых высот
қамтамасыз ету эшелоны
эшелон обеспечения
Искусство:
жарнаманың әсер ету тәсілдері
реклама по способу воздействия
авторлық шарттың әрекет ету аймағы
территория действия авторского договора
ықпал ету әсері
эффективный способ воздействия
Психология:
педагогикалық әсер ету нәтижесі
результат педагогического воздействия
қызмет ету жағдайы
условие функционирования
Математика:
вектордың әсер ету нүктесі
точка приложения вектора
Транспорт:
техникалық қызмет ету пункті
пункт технического обслуживания
әсер ету бұрышы
угол атаки
жолдың қызмет ету мерзімі
срок службы дороги
рельстердің қызмет ету мерзімі
срок службы рельсов
Литература:
әсер ету нысаны
объект воздействия
Электроника:
қызмет ету мерзімі
срок службы
қызмет ету аймағы
зона обслуживания
қызмет ету нұсқаулығы
инструкция по обслуживанию
импульстердің әрекет ету қағидаты
принцип действия импульсов
Юридический термин:
қарсы әрекет ету тобы
группа противодействия
қоғамдық әсер ету шаралары
меры общественного воздействия
қызмет ету аясы
круг деятельности
жедел әсер ету шаралары
меры оперативного реагирования
еңбек ету бостандығы құқығы
право на свободу труда
билік ету құқығы
право распоряжения
сот шешімінің әрекет ету шегі
пределы действия судебного решения
әрекет ету тәсілі
способ действий
құндылықтармен әрекет ету туралы хабардар ету
уведомления о действиях с ценностями
қаржымен қамтамасыз ету басқармасы
управление финансового обеспечения
Химия:
беттік-белсенді заттардың әсер ету механизмі
механизм действия поверхностно -активных веществ
жылумен әсер ету әдістері
тепловые методы воздействия
Машиностроение:
қызмет ету аймағы
зона обслуживания
Механика:
кері эсер ету заңы
закон обращения воздействия
әсер ету қарқындылығы
интенсивность воздействия
қызмет ету аумағы
зона обслуживания
өзара ықпал ету коэффициенті
коэффициент взаимного влияния
ықпал ету коэффициенті
коэффициент влияния
күштердің әрекет ету сызығы
линия действия сил
жылумен қамтамасыз ету турбинасы
турбина теплофикационная
әсер ету бүрышы
угол атаки
нақты әсер ету бұрышы
угол атаки , действительный
геометриялық әсер ету бұрышы
угол атаки, геометрический
жергілікті әсер ету бұрышы
угол атаки, местный
практикалық әсер ету бұрышы
угол атаки, практический
теориялық әсер ету бұрышы
угол атаки, теоретический
тиімді әсер ету бұрышы
угол атаки, эффективный
ықпал ету функциялары
функции влияния
Нефть и газ:
әсер ету аймағы
зона влияния
апатты жағдайда қамтамасыз ету аккумуляторы
аккумулятор аварийного питания
мұнай компанияларының азаюын қамтамасыз ету жөніндегі американдық қауымдастық
американская ассоциация по снижению нефтяных компаний
ықпал ету аймағы
зона влияния
ұңғыманың ықпал ету аймағы
зона влияния скважины
қызмет ету және пайдалануға берілген нұсқау
инструкция по обслуживанию и эксплуатации
тіршілікті қамтамасыз ету жабдығы
оборудование жизнеобеспечения
қызмет ету кестесі
карта обслуживание
қабатқа әсер ету әдісі
метод воздействия на пласт
сумен қамтамасыз ету жабдығы
оборудование водоснабжения
ұңғыманың әсер ету ауданы
площадь влияния скважины
қызмет ету мерзімін анықтау
определение срока службы
қызмет ету уақыты
гарантийный ресурс
ұңғыманың әсер ету аймағы
радиус влияния скважины
су айырғыш колоннаның жүзгіштігін қамтамасыз ету жүйесі
система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны
қызмет ету мерзімі
гарантийный ресурс
қызмет ету мерзімі
ожидаемый срок службы
лап ету температурасы
температура вспышки
жылумен қамтамасыз ету қондырғысы
теплофикационная установка