ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: қол
Философия:
келісімге қол жеткізу
достичь соглашения
алдын ала қол қою
парафирование
деклорацияға қол қою
подписать декларацию
келісімге қол қою
подписать соглашение
Искусство:
шартқа қол қою
контрактация
ақпаратқа еркін қол жеткізу
свободный доступ к информации
өзіне қол жұмсау
суицид
Военный термин:
әуедегі үстемдікке қол жеткізу
завоевание господства в воздухе
жиілікке қол жеткізу
захватывание частоты
тітіркендіргіш әсері бар қол гранатасы
ручная граната раздражающего действия
әр параққа қол қою
парафирование
оң қол қағидасы
правило правой руки
жарықшақты қол гранатасы
ручная осколочная граната
жарық-дыбысты қол гранатасы
светозвуковая ручная граната
өзіне-өзі қол жұмсау
суицид
өзіне-өзі қол жұмсау
самоубийство
өзіне-өзі қол жұмсау жағдайы
суицидальный случай
Текстиль:
«гүл» айшықтау қол пішімі
ручная форма для набивки «цветка»
Математика:
оң қол ережесі
правило правой руки
Общая тематика:
төмен қол трактир
харчевня
қол-аяғын тағалау
заковать руки-ноги
тез қол босату
отмахать
оған қол тигізбе
не трогай его
төменде қол қоюшы
нижеподписавшийся
өлеңнен қол үзіп кету
перестать писать стихи
ұзақ қол шапалақтау
продолжительные аплодисменты
үйірмеден қол үзіп кету
перестать посещать кружок
шолақ қол адам
человек без одной руки или без пальцев
біреуге қол шоқпар болу
быть орудием в руках
аяқ-қол
конечность
әдептіліктен қол үзген
срамник
әдептіліктен қол үзген
срамец
биікке қол сермеу
высоко замахнуться
биікке қол сермеу
стремиться к великой цели
бұқарадан қол үзуге болмайды
нельзя отрываться от масс
адамгершіліктен қол үзген
растленный
көпшіліктен қол үзгендік
сектанство
көпшіліктен қол үзгендік
сектантский
қанды қол болу
обагрить
біреуге қол жаулық болу
быть орудием
біреуге қол жаулық болу
попасть под влияние
қойдың қол еті
передняя часть баранины
қол-ақ
наруку
қол-аяғымен бірдей тінеру
упираться руками и ногами
қол-аяқ
руки-ноги
қол-аяқ
конечности
қолды қол жуады
рука руку моет
көз қорқақ, қол батыр
глаза боятся, руки делают
ду қол соқты
бурно аплодировать
ду қол шапалақтау
бурные аплодисменты
құр қол қалау
оставаться с пустыми руками
оның қол астында
в его ведении
оның қол астында
под его руководством
суық қол кірмесін
чтобы никто не посмел расхищать
қолма-қол
из рук в руки
қолма-қол
наличный
қолма-қол
немедленно
қолма-қол
оперативно
қолма-қол
оперативный
қолма-қол
сразу
қолма-қол
тотчас
қолма-қол
тут же
өз қолымен жазып қол қою
своеручный
Психология:
керең-мылқаулардың қол сөзі
речь ручная глухонемых
Юридический термин:
жеке басқа қол сұқпаушылық қолсұғылмаушылық
личная неприкосновенность
қолма қол ақша
наличные деньги
қолма қол тауар
наличный товар
азаматтардың жеке өміріне заңсыз қол сұғу
незаконное вмешательство в личную жизнь граждан
адамның қадір-қасиетіне қол сұқпаушылық
неприкосновенность достоинства человека
тұрғын үйге қол сұқпаушылық
неприкосновенность жилища
меншікке қол сұқпаушылық
неприкосновенность собственности
сотқа қол сұқпаушылық
неприкосновенность судьи
электрондық қызмет көрсетуге қол жеткізу
общественный доступ к электронным услугам
адамның қол саусағы
палец руки человека
жеке өмірге қол сұғу
посягательство на жизнь
жеке басқа қол сұқпаушылық құқығы
право на неприкосновенность частной жизни
өзіне-өзі қол жұмсаған адамның психикалық күйінің сот-психологиялық сараптамасы
судебно-психологическая экспертиза психического состояния лица покончившего жизнь самоубийством
Механика:
сол қол қағидасы
правило левой руки
оң қол қағидасы
правило правой руки
Нефть и газ:
жылжымалы қол сорабы
брандспойт
қолма-қол
наличный
Электроника:
сыртқы қол жеткізілетін әдіріс
достижимый внешний адрес
Биология:
бессаусақты аяқ-қол
пятипалые конечности
аяқ-қол
конечность
қол-аяқ
оконечность
Деловая лексика:
нысаналы индикаторларға қол жеткізбеудің қауіпті деңгейі
критический уровень недостижения целевых индикаторов
араласу, қол сұғу
вмешательство
уағдаластыққа қол жеткізу
достижение договоренностей
қашықтан қол жеткізу
доступ удаленный
бұрыштама қою, қол қою
завизировать
қолма-қол
нарочный
дәйектендіру, қол қою
парафирование
қол сұғылмаушылық, қол сұқпаушылық
неприкоснов енность
жеке өмірге қол сұқпаушылық
неприкосновенность частной жизни
құжаттарға қол жеткізуге шек қою
ограничение доступа к документам
келісімге қол қою
парафировать соглашение
актіге қол қою
подписание акта
қолтаңба; жазу, қол жазу
почерк
жүйе объектілеріне қол жеткізу құқығы
права доступа к объектам системы
құжатқа қол жеткізу құқығы
право доступа к документу
заңсыз қол сұғушылық
противоправное посягательство
ауыр қол еңбегі
тяжелые физические работы
ретті қол жеткізу файлы
файл последовательного доступа
Медицина:
қол-аяқ
акро; конечность
қол-аяқ сезімсіздігі
акроанестезия
қол-аяқ тершеңдігі
акрогидроз
қол-аяқ салқындығы
акрогипотермия
қол-аяқ сіресуі
акроконтрактура
қол-аяқтың қызаруы
акроэритроз
қол-аяқ
конечность
қол-аяқты көтеру тәсілі
способы приподнятое конечностей
қол-аяқтың қысқаруы
укорочение конечности
Компьютерная техника:
болжамды кірістерге қол жеткізу
достижение прогнозируемых доходов
Спорт:
аяқ-қол
конечность
жүрелеп отырудан артқа қол тіремей тоңқалаң асып жүрелеп отыру
кувырок назад из приседа в присед без опоры руками
«Сол қол таяқпен жанға!»
«Левую с палкой в сторону!»
таяқты тігінен солға, сол қол жоғары
палку вертикально влево, левая сверху
таяқты тігінен солға, оң қол жоғары таяқты
палку вертикально вперед, правая сверху
тігінен кеуде тұсқа, сол қол үстінен
палку вертикально перед грудью, левая сверху
таяқ қиғашынан алға, оң қол жоғары
палку вперед наклонно, правая сверху
таяқты басқа, қол солға
палку на голову и влево
ұпайға қол жеткізу
получить очко
«Оң қол алға, таяқ жоғары!»
«Правую вперед, палку вверх!»
«Оң қол жанға, таяқ жоғары!»
«Правую в сторону, палку вверх!»
«Оң қол таяқпен алға!»
«Правую с палкой вперед!»
таэквондодағы қол соққылар
удары руками в таэквондо
сол аяқпен тізерлеп тіреніп, оң қол жоғары
упор на левом колене, правая рука вверх
оң аяқпен тізерлеп тіреніп, оң қол жоғары
упор на правом колене правая рука вверх
жатып қол қарымен тірену
упор на руках лежа
Экономика:
қойылған қол кепілдігі
гарантия подписи
Энергетика:
өндірілетін қол жетімділіктің максимум қуаты
максимально доступная генерирующая мощность
электронды сандық қол қою құралы
средство электронной цифровой подписи
сол қол қағидасы
правило левой руки
оң қол қағидасы
правило правой руки
Статистика:
ақпаратқа дерекқор арқылы қол жеткізу
доступ к информации посредством базы данных
электрондық қол жеткізу
доступ электронный
өтінімге қол жеткізуге рұқсат беру
разрешение доступа к заявке
сенімхат бойынша өтінімге қол қою
подписывать заявку по доверенности
История:
келісімге қол қою
парафировать соглашение
Сельское хозяйство:
аяқ-қол
оконечность
Физика:
сол қол ережесі
правило левой руки
оң қол ережесі
правило правой руки
Фразы содержащие слово: қолдан
Медицина:
жасанды қорек, қолдан тамақтандыру
питание искусственное
География:
көшкіндерді қолдан құлату
искусственный спуск лавин
Статистика:
деректерді қолдан жасау
подделка данных
құжаттарды қолдан жасау
подделка документов
Спорт:
жеңісті қолдан бермеу
неупустить победу
жеңісті қолдан беру
упустить победу
Электроника:
деректер қолдан енгізілетін дисплей
дисплей с ручным введением данных
Юридический термин:
орманды қолдан қалпына келтіру
искусственное лесовосстановление
дәлелдемелерді қолдан жасау
фабрикация доказательств
Общая тематика:
қолдан-қолға
из рук в руки
қолдан-қолға
пойти по рукам
қолдан-қолға тигізбеу
наподхват
намысты қолдан беру
опозориться
Фразы содержащие слово: іс
Общая тематика:
басына іс түсу
попасть в затруднительное положение
үлгілі іс боларлық жағдай
прецедент
бұл іс менің ырқымда емес
это дело не в моих руках
басына іс түсті
с ним стряслась беда
іс-әрекет
действие
іс-қимыл
действие
бейімделу іс бағыты
ориентация
бір іс туралы ойлану
замышлять
ғажайып іс жасаушы
чудотворец
жаман іс қордасы
притон
жаман іс орны
притон
жаман іс істеу
совратиться
көнілге қонымды іс жайында
подушевный
ол іс тез қаралады
это дело скоро будет рассматриваться
қолынан іс келетін
штукарь
қолынан іс келмейтін
недееспособный
қолынан іс келмейтін адам
непряха
ойланып іс істеу
помозговать
ғасырлар бойғы іс тәжірибесінде
многовековой опыт
ақылға сыймайтын іс істеу
сумасшествовать
қиын іс тапсыру
задать
қолынан іс келмеу
подкачать
қолынан іс келмеушілік
недееспособность
қолынан іс келушілік
способный
ойға сыймайтын іс істеу
насумасбродить
Деловая лексика:
азаматтық іс жүргізу әрекет қабілеттілігі
гражданская процессуальная дееспособность
азаматтық іс жүргізу кодексі
гражданский процессуальный кодекс
азаматтық іс жүргізу құқығы
гражданское процессуальное право
азаматтық іс жүргізу құқық қабілеттілігі
гражданская процессуальная правоспособность
іс-әрекетке қабілеттілік,
дееспособность
іс-қимыл, әрекет
действие
іс-әрекет
деяние
жеке іс қағазы
дело личное
қуыным бойынша іс жүргізу
исковое производство
кадрларды есепке алу жөніндегі жеке іс парағына толықтыру
дополнения к личному листку по учету кадров
сотқа дейінгі іс жүргізу
досудебное производство
атқарушылық іс жүргізу
исполнительное производство
іс-шаралар кешені
комплекс мероприятий
кадрларды тіркеу жөніндегі жеке іс қағазы
личный листок по учету кадров
бұйрық арқылы іс жүргізу
приказное делопроизводство
іс-шара
мероприятие
іс-әрекетке қабілетсіздік
недееспособность
электрондық құжаттардың іс номенклатурасы
номенклатура дел электронных документов
судьяны іс қараудан шеттету
отводы в исполнительном производстве
атқарушылық іс жүргізудегі шеттету, шет қалдыру
отграничить
іс бойынша іс жүргізуді тоқтата тұру
приостановление производства по делу
іс-қимыл бағдарламасы
программа действия
іс-қимыл бейіні
профиль действий
төрелік іс қарау
разбирательство арбитражное
сот ісін жүргізу; сотта іс жүргізу
судопроизводство
мұрағаттық және іс қағаздарын жүргізу терминдері
термины архивные и делопроизводственные
сотқа дейінгі жеңілдетілген іс жүргізу
упрощенное досудебное производство
іс-қимыл жасау
функционировать
банкроттық туралы іс бойынша іс жүргізу
производство по делу о банкротстве
Медицина:
іс-қағаздар
декларация
Экономика:
әуес іс ретіндегі кәсіпкерлік
предпринимательство как хобби
кадрлардың жеке іс қағазы
личный листок по кадрам
Компьютерная техника:
қағазсыз іс жүргізу
безбумажное делопроизводство
История:
іс-әрекетке қабілеттілік
дееспособность
іс-әрекет
деяние
іс-шара
мероприятие
Статистика:
іс-әрекеттерге шағым
жалоба на действия
іс-әрекет түрі
вид деятельности
іс-әрекеттің көмекші түрі
вид деятельности вспомогательный
іс-әрекеттің қосалқы түрі
вид деятельности, второстепенный
іс-әрекеттің негізгі түрі
вид деятельности основной
іс-әрекет түрлерінің тізімдемесі
номенклатура видов деятельности
іс-әрекеттің лагі
лаг действия
іс-әрекет жоспары
план действий
іс-қимылдар төлемі
оплата действий
іс-әрекеттерді жүзеге асыру
осуществление действий
іс-қимылдарды жүзеге асыру
осуществление действий
іс-әрекетті тоқтату
прекращение деятельности
іс-әрекеттердің жолын кесу
пресечение действий
Энергетика:
іс-шара
мероприятие
Спорт:
іс-шара
мероприятие
іс-әрекеттен кейінгі амал
последействие
Литература:
іс-қимылдың басталуы
начало действия
іс-әрекет қисыны
логика действий
іс-әрекет орны
место действия
ресми іс қағаздардың жұмсалымдық стилі
офицально-деловой функцинальный стиль
ресми іс қағаздардың жұмсалымдық стилі
офицально-деловой функциональный стиль
іс-әрекеттің жалғасуы
продолжение действия
Философия:
іс-қимыл
действие
іс-қимыл жасау
действовать
іс-әрекет
деятельность
іс-қимылдар желісі
линия действий
іс-шара
мероприятие
Военный термин:
іс-қимыл
действие
іс-қимылдар объектісі
объект действий
іс-шаралар кешені
комплекс мероприятий
кадр бойынша жеке іс қағазы
личный листок по кадру
іс-шара
мероприятие
сотта іс қарау
разбирательство судебное
іс-шараны болдырмау
срыв мероприятий
іс-қимыл мақсаты
цель действия
Текстиль:
іс-тәжірибе
практика
Психология:
іс-әрекетті ұйымсыздандыру
дезорганизация деятельности
іс-әрекет өнімін зерттеу әдістемесі
методика изучения продуктов деятельности
іс-әрекетті ұйымдастыру әдістері
методы организации деятельности
іс-әрекетті және тәжірибелі қылықты ұйымдастыру әдістері
методы организации деятельности и опыта поведения
іс-әрекеті сапасын бағалау әдістері
методы оценки качества деятельности
іс-әрекетті ынталандыру әдістері
методы стимулирования деятельности
іс-әрекеттегі тәуелсіздік
независимость в деятельностях
іс-шаралар жоспарын талқылау
обсуждение плана мероприятий
іс-әрекеттік қатынас теориясы
теория деятельностного отношения
іс-әрекет техникасы
техника деятельности
Искусство:
іс-әрекет ахуалы
атмосфера действия
іс-қимыл
действие
іс- әрекетті жоспарлау
планирование деятельности
Транспорт:
іс-қимыл бағыты
направления действия
Юридический термин:
әкімшілік іс жүргізу құқығы
административно-процессуальное право
төрелікте іс карау
арбитражное разбирательство
төрелікте іс талқылау
арбитражное разбирательство
бюджеттік іс жүргізу
бюджетный процесс
қылмыстық іс бойынша іс жүргізу
ведение производства по уголовному делу
ветеринариялық іс шаралар
ветеринарные мероприятия
тоқтатыла тұрған іс бойынша іс жүргізуді қайта бастау
возобновление приостановленного производства по делу
шақыртып іс жүргізу
вызывное производство
қылмыстық іс жүргізу кепілдіктері
гарантии уголовно-процессуальные
азаматтық іс жүргізу
гражданский процесс
азаматтық іс жүргізу құқығы
гражданско-процессуальное право
атқарушылық өндірістегі іс жүргізу
делопроизводство в исполнительном производстве
жүгіністер бойынша іс қағаздарын жүргізу
делопроизводство по обращениям
қылмыстық іс жүргізу заңы
закон уголовно-процессуальный
іс-әрекеттің қылмыстылығын анықтайтын заң
закон,устанавливающий преступность деяния
инквизициялық іс жүргізу
инквизиционный процесс
атқарушылық іс жүргізу
исполнительное производство
халықаралық іс жүргізу
международный процесс
қылмыстық іс жүргізудің мәжбүрлеу шаралары
меры уголовно-процессуального принуждения
қылмыстық іс жүргізуде процесте сот сараптамасын тағайындау
назначение судебной экспертизы в уголовном процессе
құқыққа қарсы іс әрекет
неправомерность
қылмыстық іс барысындағы лауазымды адамның әрекеті мен шешімдеріне шағымдану
обжалование действий и решений должностного лица в уголовном процессе
белгілі бір іс жүргізілетін процессуалдық мәртебесі жоқ объектілер
объекты не имеющие определенного процессуального статуса
қылмыстық іс қозғау міндеті
обязанность возбуждать уголовное дело
қылмыстық іс тізбесі
опись уголовного дела
азаматтық іс бойынша сот әділдігін жүзеге асыру
осуществление правосудия по гражданским делам
азаматтық іс жүргізуге енжар ортақ қатысушылық
пассивное соучастие в гражданском процессе
қылмыстық іс жүргізудегі педагог
педагог в уголовном процессе
қылмыстық іс жүргізудің құқықтық қатынасы
правоотношение уголовно-процессуальное
азаматтық іс жүргізу құқығының пәні
предмет гражданско-процессуального права
бұйрықтық іс жүргізу
приказное производство
іс бойынша іс жүргізуді тоқтата тұру
приостановление производства по делу
кассациялық сатыдағы сотта іс жүргізу
производство в суде кассационной инстанции
азаматтық іс жүргізудегі іс жүргізушілік мерзімдері
процессуальные сроки в гражданском процессе
қатысудың іс жүргізу нысандары
процессуальные формы участия
қылмыстық іс материалдарында көрсетілген мәліметтер
сведения отраженные в материалах уголовного дела
азаматтық іс жүргізудегі ортақ талапкерлер
соистцы в гражданском процессе
азаматтық іс жүргізудегі ортақ жауапкерлер
соответчики в гражданском процессе
соттағы азаматтық іс қарау мерзімдері
сроки рассмотрения гражданских дел в суде
қылмыстық іс жүргізу қатынастарының субъектілері
субъекты уголовно-процессуальных отношений
аралық сотта іс қарау
третейское разбирательство
аралық сотта іс талқылау
третейское разбирательство
әкімшілік іс жүргізу процесс
административный процесс
әкімшілік құқық бұзушылық бойынша іс қозғау
возбуждение дела об административном правонарушении
қадағалау іс жүргізуін қозғау
возбуждение надзорного производства
қылмыстық іс қозғау
возбуждение уголовного дела
іс-қимыл
действие
шетел азаматтарына қылмыстық іс жүргізу заңдарының қолданылуы
действие уголовно-процессуального закона в отношении иностранцев
іс-әрекет
деяние
қылмыстық іс жүргізудегі шағым
жалоба в уголовном процессе
сырттай іс жүргізу
заочное производство
талап іс жүргізу
исковое производство
қылмыстық іс жүргізу құқығының көзі
источник уголовно-процессуального права
кассациялық іс жүргізу
кассационное производство
қылмыстық іс жүргізудің конституциялық қағидаттары
конституционные принципы уголовного процесса
легисакциялық іс жүргізу
легисакционный процесс
қылмыстық іс материалдары
материалы уголовного дела
халықаралық азаматтық іс жүргізу
международный гражданский процесс
іс-әрекетті жасау сәтіндегі метеорологиялық жағдай
метеоусловия в момент совершения действий
іс-әрекетті жасау кезіндегі метеорологиялық жағдай
метеоусловия в момент совершения действий
азаматтық іс жүргізу құқығының ғылымы
наука гражданско-процесуального право
қылмыстық іс жүргізу құқығы ғылымы
наука уголовно-процессуального права
азаматтық іс жүргізуге міндетті қатысушылық
обязательное участие в гражданском процессе
әкімшілік құқық бұзушылық туралы іс қозғаудан бас тарту негіздемелері
основания отказа в возбуждении дела об административном правонарушении
қылмыстық іс қозғау себептері
поводы к возбуждению уголовного дела
азаматтық іс жүргізу құқығының түсінігі
понятие гражданско-процессуального права
қылмыстық іс жүргізу құқығының түсінігі -процестік құқық ұғымы
понятие уголовно-процессуального права
қылмыстық іс жүргізу құқығының пәні
предмет уголовно-процессуального права
азаматтық іс жүргізудегі құқықтық қатынастарды тоқтату
прекращение гражданско-процессуальных правоотнашении
іс бойынша іс жүргізуді тоқтату
прекращение производства по делу
қылмыстық іс жүргізу заңының жобасы
проект уголовно-процессуального закона
қылмыстық іс жүргізу
процесс уголовный
азаматтық іс жүргізудегі іс жүргізушілік құқық мирас қорлығы
процессуальное правопреемство в гражданском процессе
азаматтық іс жүргізудегі іс жүргізушілік тең қатысу
процессуальное соучастие в гражданском процессе
бастапқы ақпараттың іс жүргізушілік көздері
процессуальные источники исходной информации
салықтық құқықтың іс жүргізу нормалары
процессуальные нормы налогового права
атқарушылық іс жүргізу тізілімі
реестр исполнительных производств
қылмыстық іс жүргізу шешімі
решение уголовно-процессуальное
азаматтық іс жүргізу құқығының жүйесі
система гражданско-процессуального права
қылмыстық іс жүргізу құқығының жүйесі
система уголовно-процессуального права
азаматтық іс жүргізудегі сайыскерлік
состязательность гражданского процесса
бюджеттік іс жүргізу сатылары
стадии бюджетного процесса
азаматтық іс жүргізу сатылары
стадии гражданского процесса
әкімшілік құқық бұзушылықтар туралы іс жүргізу сатылары
стадии производства по делам об административных правонарушениях
атқарушылық іс жүргізудегі тараптар
стороны в исполнительном производстве
азаматтық іс жүргізу құқығының субъектілері
субъекты гражданского процессуального права
қылмыстық іс жүргізу құқығы
уголовно-процессуальная права
қылмыстық іс жүргізу
уголовный процесс
қылмыстық іс жүргізуге қатысушылар
участвующие в уголовном процессе
қылмыстық іс жүргізуге қатысушылар
участники уголовного процесса
мұраны іс жүзінде қабылдау
фактическое принятие наследства
формулярлық іс жүргізу
формулярный процесс
іс-жүргізуге қатысу нысандары
формы участия в процессе
іс-әрекеттің нысаналылығы
целесообразность действий
жеке талаптық іс жүргізу
частно-исковой процесс
заңдық іс тәжірибе
юридическая практика
Химия:
бөлінбеген электрондық жүптардың игермелеуші іс әрекеттері
рассталкивающие действия - неподеленных электронных пар
Фразы содержащие слово: істелген
Нефть и газ:
табақ болаттан істелген барабан
царга
Общая тематика:
ұннан істелген таған
хлебопродукты
тоқып істелген бұйым
тканьё
басшылықсыз істелген жұмыс
самотек
қабықтан істелген бұйым
лубянка
макароннан істелген запеканка
запеканка
нәзік істелген зат
ювелирная работа
күйдірген саздан істелген бұйымдар
терракотовый
Статистика:
жұмыс істелген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за отработанное время
жұмыс істелген уақыт
отработанное время
бір жұмыскерге шаққандағы нақты жұмыс істелген сағаттың орташа саны
среднее число фактически отработанных часов в расчете на одного работника
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
Деловая лексика:
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
Юридический термин:
Қазақстан Республикасының аумағында істелген әрекеттерге қылмыстық заңдардың қолданылуы
действие уголовных законов в отношении деяний, совершенных на територрии Республики Казахстан
ҚР шегінен тыс жерде істелген қылмыстарға ҚР қылмыстық заңдарының қолданылуы
действие уголовных законов РК в отношении преступлений, совершенных вне пределов республики
қылмыс істелген жер
место соверешения преступления