ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: де
Искусство:
кадрларды өзге де таратушылар
другие носители кадров
па-де-де
па-де-де
Физика:
электронның де Бройль толқын ұзындығы
длина волны де Бройля электрона
Ван де Грааф генераторы
Ван де Граафа генератор
Пищевая промышленность:
блан де блан (ақ шарап)
блан де блан
блан де нуар
блан де нуар
Общая тематика:
бүгінше қал деп осынша өтінсем де қалмады
сколько я ни умолял его остаться сегодня, он не согласился
жел де тынды
и ветер стих
сілемі де қалмапты
ничего не осталось
оның артында із де қалмады
после него никого не осталось
із-түзі де қалмады
осталось одно воспоминание
бері де емес
туда-сюда
тақтаның екі беті де сырланды
обе стороны доски выкрашены
мен де барамын
и я пойду
кім де болса
кто бы то ни был
мен де қара жаяу емеспін
я тоже не лыком шит
шырақ алып іздесең де таппайсың
и со светильником не найдешь
шырақ алып іздесең де таппайсың
днём с огнём не найти
бәрінен де маған ызысы батады
хуже всего меня мучает обида
ізі де қалмапты
и следа не осталось
әлі де жетіңкіремейді
всё ещё не хватает
әлі де ойланып көр
всё-таки ещё подумай
бәрінен де дұрысырағы
скорее всего
бәрінен де қажетті
полезный
бәрінен де қажетті
самый нужный
итжеме де қалу
испытывать муки
ол әрнеге де икемді
он мастер на все руки
егер сен бармасаң, мен де бармаймын
если ты не пойдешь, то и я не пойду
екі жүзі де өткіру
двухгодичный
айтатын дәнеңе де жоқ
нечего говорить
итжеме де қалу
мученья
итжеме де қалу
мучиться
екі жақтың пікірі де қабысты
мнеие обих сторон сошлись
көрмес түйені де көрмес
кто не видит, тот и верблюда не заметит
кірпігін де қақпау
сморгнуть
келте де қатал
отрезать
керуеннің иті де арық
собака в караване и та худая
екі көзі де қанталап кетіпті
оба глаза покраснели
оның пікіріне мен де қосыламын
я тоже присоединяюсь к его мнению
Деловая лексика:
есепке алу немесе өзге де деректерді жинау
сбор учетных или иных данных
Статистика:
шетелдік өзге де инвестициялар
иностранные прочие инвестиции
Военный термин:
мертіккен не денсаулығына өзге де зақым келген кезде
при получении увечья либо иного повреждения здоровья
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
Юридический термин:
іс жүргізудегі процестік мәжбүрлеудің өзге де шаралары
иные меры процессуального принуждения
іздерді және өзге де объектілерді алуға арналған құралдар
средства для изъятия следов и иных объектов
іздер мен өзге де объектілерді табуға арналған құралдар
средства для отыскания следов и иных объектов
Фразы содержащие слово: дене
Медицина:
иінді дене ядросы
ядро коленчатого тела
сүйелді дене құстұмсығы
клюв мозолистого тела
сары дене жылауығы
киста желтого тела
тұлғалық даму, дене дамуы
развитие физическое
сүйелді дене тарамдары
лучистость мозолистого тела
пирогенді заттар, дене температурасын көтеретін заттар
пирогенные вещества
Статистика:
ауыр дене еңбегімен айналысатындар
занятые тяжелым физическим трудом
Сельское хозяйство:
малдың дене бітімі
конституция животных
малдың дене бітімі
экстерьер животных
Физика:
қатты дене теориясы
теория твердого тела
қатты дене физикасы
физика твердого тела
қатты дене динамикасы
динамика твердого тела
Спорт:
шаңғышының дене екпіні
инерция тела лыжника
дене-жаттығулары кешені
комплекс физических упражнений
емдік дене мәдениеті
лечебная физическая культура
кәсіби-қолданбалы дене дайындығы
профессионально-прикладная физическая подготовка
сауықтыру дене дайындығы
оздоровительная физическая подготовка
мәдениеті дене шынықтыру және спорт ұйымы
организация физической культуры и спорта
Халықаралық кір көтеру спорты мен дене тәрбиесі федерациясы (ФИХК)
Международная федерация гиревого спорта и физической культуры (ФИХК)
таза дене салмағының тығыздығы
плотность чистой массы тела
емдік дене тәрбиесі
физкультура лечебная
бұқаралық дене тәрбиесі жұмысы
работа физкультурно-массовая
арнайы дене дайындығы
специальная физическая подготовка
дене-күш дамуының стандарты
стандарты физического развития
сауықтырғыш дене шынықтыру түрлері
формы оздоровительной физической культуры
бейімдеме дене тәрбиесі
адаптивная физическая культура
халықтың дене тәрбиесі
воспитание населения физическое
сауықтыру дене тәрбиесі
физическая культура оздоровительная
спортшының дене дайындығы
физическая подготовка спортсмена
Военный термин:
әртүрлі ауырлық дәрежесіндегі дене жарақаттары
телесные повреждения различной степени тяжести
Водоснабжение:
сұйық дене механикасы
механика жидкого тела
Искусство:
әншілік дене сұлбасы
схема вокально-телесная
Психология:
бейнелі дене қимылы
изобразительные жесты
емдік дене тәрбиесі
лечебная физическая культура
тұлғаның дене дамуы
физическое развитие личности
Текстиль:
ішкі дене киімдері
одежда нательная
Механика:
қатты дене айналысы
вращение твердого тела
қатты дене тұтқырлығы
вязкость твердого тела
қатты-пластикалық дене болжалы
гипотеза жестко-пластичного тела
қаты дене қозғалысы
движение тела, твердого
абсолют қатты дене қозғалысы
движение тела, твердого, абсолютно
екі дене есебі
задача двух тел
қатты дене динамикасы
динамика твердого тела
үш дене есебі
задача трех тел
сызықты-серпімді дене үлгісі
модель линейно-упругого тела
пластикалық дене үлгісі
модель пластического тела
жазық дене үлгісі
модель плоского тела
қатты дене қозғалысының теңдеулері
уравнения движения тела твердого
серпімді дене қозғалысының теңдеулері
уравнения движения тела упругого
Транспорт:
айналатын дене бетінің қырлылығы
огранка поверхности тела вращения
Юридический термин:
ауыр дене жарақаты
тяжкое телесное повреждение
жеңіл дене жарақаты
легкое телесное повреждение
Машиностроение:
қатты дене динамикасы
динамика твердого тела
Нефть и газ:
қатты дене механикасы
механика твердого тела
қатты дене мен сұйықтықтың тығыздығын өлшегіш аспап
ареометр
Общая тематика:
тұла-дене
корпус
тұла-дене
тело
келісті дене бітімі
торс
Биология:
біріншілік дене қуысы
первичная полость тела
табақша дене (саңырауқұлақта)
апотеций
майлы дене трофоциттері
трофоциты жирового тела
жемісті дене (бот.)
плодовые тело (бот.)
Фразы содержащие слово: дененің
Водоснабжение:
қалқыма дененің орнықтылығы
остойчивость плавающего тела
сұйық дененің кинематикасы
кинематика жидкого тела
Физика:
қатты дененің өмір сүру уақыты
время жизни твердых тел
қатты дененің жылусыйымдылығы
теплоемкость твердых тел
қозғалыстағы дененің пішіні
форма движущегося тела
абсолютті қара дененің сәуле шығаруы
излучение абсолютно черного тела
қара дененің сәуле шығаруы
излучение черного тела
қатты дененің жылулық кеңеюі
расширение твердого тела тепловое
деформацияланған дененің потенциалдық энергиясы
энергия потенциальная деформированного тела
Химия:
қатты дененің электр өткізгіштігі
электропроводность твердого тела
Механика:
абсолют қатты дененің динамикасы
динамика абсолютно твердого тела
серпімді дененің моделі
модель упругого тела
серпімді пластикалық дененің моделі
модель упруго-пластического тела
айналмалы сұйықтыққа батырылған қатты дененің тепе-теңдігі
равновесие твердого тела, погруженного во вращающуюся жидкость
қатты дененің тепе-теңдігі
равновесие тела, твердого
серпімді-пластикалық дененің қозғалысының теңдеулері
уравнения движения тела упруго-пластического
деформацияланатын дененің қозғалысы
движение тела, деформируемого
Нефть и газ:
қозғалған дененің жүріп өткен жолы
траектория
Фразы содержащие слово: жүріп
Статистика:
жүріп-тұрудың арнайы құралдары
специальные средства передвижения
Военный термин:
«Бригада (полк), ТІК ТҰР. Әнмен жүріп өту үшін, рота бойынша (батальон бойынша), арақашықтық 50 метр немесе басқа арақашықтық көрсетіледі, бірінші рота (батальон, бригада (полк) басқармасы) т
«Бригада (полк), СМИРНО. Для прохождения с песней, поротно (побатальонно), дистанция 50 метров или указывается другая дистанция, первая рота (батальон, управление бригады (полка) прямо, остал
күндіз жүріп өту
переход дневной
Юридический термин:
жүріп-түру ережелері
правила поведения
Транспорт:
пойыздың жүріп кетуі
уход поезда
Химия:
молекулалардың еркін жүріп өтуі
свободный пробег молекул
Нефть и газ:
қозғалған дененің жүріп өткен жолы
траектория
жарылғыш ұңғыманың бойымен толқынның жүріп өту уақыты
время пробега волны вдоль взрывной скважины
Общая тематика:
жеңіл жүріп өтетін
удобопроходимый
жүзіп жүріп қақтығу
наплыть
ол жұма күні жүріп кетті
он уехал в пятницу
жүгіріп жүріп бос қалу
пробегать
пойыз жүріп кетті
поезд тронулся
жүріп-тұру
крейсировать
жүріп-тұру
курсировать
жүріп-тұру
разъезд
жүріп-тұру
разъездной
жүріп-тұру
разъезжать
жүріп-тұру
циркулировать
жүріп-тұруға жарамайтын еіп тастау
развезти
жүріп-тұруға шығындау
проездить
жүріп-тұруы қиындау
отяжелеть
салтанатпен жүріп өту
продефилировать
тарс-тұрс жүріп өту
прогромыхать
шалпылдатып жүріп келу
пришлепать
ұшып жүріп кезу
облетать
аралап жүріп қараушы
обходчик
шұқылап жүріп табу
наковырять
шықырлатып жүріп өту
проскрипеть
оның жүріп кететін ыңғайы бар
он намерен уехать
бос жүріп уақыт өткізу
толочься
аяғымен жүріп жайылу
подножный
қарап жүріп бүлінбе
зря не волнуйся
көп жүріп алу
наездиться
біраз жүріп қайту
походить
жаяу жүріп бару
отшагать
еңбектеп жүріп кезу
исползать
қағыл-қағылмен жүріп келеміз
мы идем по высохшим местам
тауды қапталдап жүріп отырдық
мы ехали по склону горы
қайғысыз жүріп жатады
жил, не зная горя
қармалап жүріп табу
нащупать
қатты жүріп атымды қинап алдым
быстрой ездой я загнал коня
өлең айта жүріп билеу
припляс
Фразы содержащие слово: өт
Медицина:
өт-тас ауруы
желчекоменная болезнь
бауыр мен өт қабының қабынуы
гепатохолецистит
ортақ өт түтігі
общий желчный проток
өт-ұйқыбездік рефлюкс
рефлюкс билиарнопанкреатический
ортақ өт түтігін жамау
холедохопластика
ортақ өт түтігінің қысқышы
сфинктер общего желчного протока
Военный термин:
«Қатардағы жауынгер Солоненко, бруствер артына еңбектеп өт - АЛҒА»
«Рядовому Солоненко переползти за бруствер - ВПЕРЕД»
Фразы содержащие слово: өткен
Горное дело:
тордан өткен өнім
подрешетный продукт
Философия:
сынақтан өткен кадрлер
кадры испытанные
Экономика:
мерзімі өткен борыш
долг просроченный
мерзімі өткен берешек
просроченная задолжность
мерзімі өткен несие
просроченные ссуды
мерзімі өткен төлем
платеж просроченный
мерзімі өткен несие
ссуда просроченная
Статистика:
мерзімі өткен борыш
просроченная задолженность
Литература:
бұрынғы өткен шақ
давно прошедшее время
тиянақты өткен шақ
время прошедшее законченное
хабарлаусыз актуалды өткен шақ
неповествовательное актуальное прошедшее время
жедел өткен шақ
недавно-прошедшее время
нәтижелі өткен шақ
прошедшее результативное время
жедел өткен шақ
очевидно-прошедшее время
алғашқы өткен шақ
предварительное прошедшее время
хабарлы өткен шақ
повествовательное прошедшее время
анық өткен шақ
прошедшее категорическое время
Пищевая промышленность:
мерзімі өткен тауар
просроченный товар
Юридический термин:
мерзімі өткен несие
просроченный кредит
Общая тематика:
жарып өткен жер
прорыв
уақыт өткен сайын
с течением времени
сізді аттап өткен ме
неужели он игнорировал вас
кесіп өткен жер
пересечение
қиып өткен жер
пересечение
бастан өткен уақиға
пережитое событие
өткен-кеткен
давно пройденное
өткен-кеткен
прошлое
өткен-кеткен
проезжий
өткен-кеткен
всякий прохожий
өткен-кеткен
проезжий
Нефть и газ:
қозғалған дененің жүріп өткен жолы
траектория
Деловая лексика:
мерзімі өткен берешек
просроченная задолженность
Медицина:
мерзімінен өткен жүктілік
перенашивание беременности
ішке өткен жара
проникающая рана
тесіп өткен жарақат
ранение проникающее
Фразы содержащие слово: жолы
Водоснабжение:
электр беріліс жолы (ЭБЖ)
линия электропередач (ЛЭП)
Медицина:
жарақат жолы (өзегі)
раневой канал
Военный термин:
атыс жолы сызығы
линия выстрела
оқтың ұшу жолы шегі
линия полета пули
Транспорт:
қатынас жолы картасы
карта путей сообщения
Нефть и газ:
құбыр жолы бойымен тұрбаларды тасуға арналған жүк автокөлігі
грузовой автомобиль для развозки труб по трассе трубопровода
Общая тематика:
әйел жолы жіңішке
правила поведения женщины
жүріс жолы өтетін жер
переход
баратын жолы бір
попутчик
Машиностроение:
ауа жолы (мет.)
душник (мет.)