ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: қара
Общая тематика:
нәрсе-қара
барахло
хан болсын, қара болсын
все равно кто будет: хан или простой человек
үлкен қара саба
большая, чёрная саба
түнерген қара бүлт
грозовая туча
жіңішке қара қас
узкие черные брови
сүмбіл қара шашты
черноволосая
түйірсіз қара уылдырық
паюсная икра
бес тиындық қара бақыр
пятак
бес тиындық қара бақыр
пятачок
бөрікі қара қазандай болу
борик его стал большим как черный казан
бөрікі қара қазандай болу
пыжиться
бөрі-қара
волки и воры
бөрікі қара қазандай болу
хвастаться
атты қара терге бұлап келіпті
он запарил свою лошадь
ақ-қара
правда и кривда
күннің батысынан қара бұлт шықты
на западе сгущались тучи
мен де қара жаяу емеспін
я тоже не лыком шит
ол қара жаяу ақын емес
он не относится к заурядным поэтам
ақты-қара
правда и неправда
ақты-қара
бело-черный
аласы аз қара көз
большие черные глаза
қап-қара
черным-черно
алдына қара салмау
не дать опередить себя
кісі қара көрінбейді
не видно не души
қайғысыз қара суға семіреді
беззаботный от одной воды жиреет
қап-қара
темным-темно
қап-қара
чёрный-пречёрный
қап-қара
чёрный-пречёрный
алыста бір қара көрінеді
вдали что-то чернеется
ертеден қара кешке дейін
с утра до позднего вечера
қара майдай қап-қара
смоль
сені не қара басып отыр
что тебя угнетает
ірі қара мал
крупный рогатый скот
қара-құра
неясный контур далеких предметов
қолдан тоқылған қара сұр кездеме
смурый
қою қара жалын
чёрный туман (дым, пламя)
қою қара жалын
густой туман
құйрығын қара шанышу
выставлять дураком
құйрығын қара шанышу
позорить
құйрығын қара шанышу
срамить
құлын қара құлақ болды
жеребёнок подрос
Биология:
еритін қара шірік
растворимый перегной
қарашағыр, қара шайыр (бот.)
свинорой (бот.)
топалаң (қойда); қараталақ (ірі қара малда); ақшелек (түйеде); жамандат (жылқыда); күйдіргі (адамда)
сибирская язва
алакөз қара ала үйрек
чернеть белоглазая
көгілдір қара ала үйрек
чернеть голубая
қызылбас қара ала үйрек
чернеть красноголовая
қызылтұмсық қара ала үйрек
чернеть красноносая
теңіз қара ала үйрегі
чернеть морская
айдарлы қара ала үйрек
чернеть хохлатая
Медицина:
биік андыз, қара андыз
девясил высокий
терінің қара қошқылдануы
меланодермия
Горное дело:
биіктіктің қара белгілері
высотные отметки черные
бейіндік қара сызық
профильная линия черная
Сельское хозяйство:
жабайы қара сора
конопля дикая
үнділік қара күйе
головня индийская
тас қара күйе
головня каменная
жалған тозаңды қара күйе
головня ложно пылная
кәдімгі қара күйе
головня обыкновенная
ірі қара малдың бітімі
конструкция скота грубая
жүгерінің қара споралы ауруы
нигроспороз кукурузы
қырыққабат қара мойнағы
ножка капусты черная
картоп қара мойнағы
ножка картофеля черная
қызанақ қара мойнағы
ножка томатов черная
ерекше тартылған қара бидай ұны
обойная мука
күздік қара бидай
озимая рожь
қара-қоңыр дақтылық
пятнистость темно-бурая
ашық қара қоңыр топырақтар
почвы светло-каштановые
күңгірт қара қоңыр топырақтар
почвы темно-каштановые
бактериялы қара дақтылық
пятнистость черная бактериальная
картоптың қара таз ауруы
ризоктониоз картофеля
ірі қара мал
скот крупный рогатый
канадалық немес қара алхоры
слива канадская или черная
тау қара топырағы
черноземы горные
История:
ірі қара мал
скот крупный рогатый
Физика:
абсолют қара дене
абсолютное черное тело
абсолютті қара дененің сәуле шығаруы
излучение абсолютно черного тела
абсолютті қара емес дене
тело абсолютно нечерное
Энергетика:
толық қара дене
абсолютно черное тело
толық қара дене
черное абсолютное тело
Статистика:
ірі қара малдар
крупный рогатый скот
Пищевая промышленность:
піскен қара өрік
зрелые сливы
төрт құлақ қара қазан
большой котел с четырьмя ушками
күздік қара бидай
озим рожь
кішкене үй қара қоңызы
малый мучной хрущак
ұнтақталған қара бұрыш
молотый черный перец
түйірсіз қара уылдырық
паюсная икра
білтелі қара мылтық
фитильное ружье
Спорт:
Ақ па, қара ма? (ойын)
Белая или черная? (игра)
Экология:
қара-қошқыл бактериялар
бактерии пурпурные
қатты шайылған қара топырақ
сильносмытый чернозем
орташа шайылған қара топырақ
среднесмытый чернозем
Искусство:
қара-қоңыр жоса
охра темная
түпкі қара түс
нигредо
Текстиль:
хромды қара бояғыш
хромовый черный краситель
Военный термин:
қою қара түсті қаріп
жирное начертание
Химия:
абсолютті қара дене
абсолютно черное тело
эриохромды қара айғақтағыш
индикатор эриохромовый черный
Литература:
поэзияны қара сөзбен аудару
перевод поэзии прозой
Нефть и газ:
жұмсақ қара саз
мягкая черная углистая глина
қайнатылған қатты қара май
вар
жұмсақ қара көмірлі саз
мягкая черная углистая глина
Фразы содержащие слово: қарағай
Общая тематика:
бал қарағай торғайы
кедровка
аршылған қарағай діңгегі
очищенный от кожуры сосновый ствол
Фразы содержащие слово: жасалған
Общая тематика:
қызылшадан жасалған сорпа
свекольник
сол жүзімнен жасалған шарап
саперави
шомырттан жасалған шарап
терновка
алхорыдан жасалған шарап
сливянка
Деловая лексика:
қолдан жасалған өнімдер,бұйымдар
изделия кустарного изготовления
қолдан жасалған құжат
документ поддельный
қайта жасалған өтініш
повторное обращение
абайсызда жасалған әрекет
неосторожные деяния
қолдан жасалған қару
оружие кустарного изготовления
үлгі бойынша жасалған құжат, транслитерация
транслитерация
Медицина:
түгел жасалған кератопластика
кератопластика тотальная
дәкеден жасалған таңғыш
бинт
операция жасалған науқас
больной оперированный
шағындап жасалған кератопластика
кератопластика частичная
гипстен жасалған кереует
кроватка гипсовая
лонгеттен жасалған кереует
кроватка лонгетная
саздан жасалған тампон
тампон грязевой
Философия:
алдын ала жасалған келісім
предварительное соглашение
Сельское хозяйство:
көк ағаштан жасалған дәруменді ұнтақ
мука из древесной зелени витаминная
Экономика:
жаңадан жасалған құн
вновь созданная стоимость
Энергетика:
қалыпты жасалған шырағданы
светильник нормального исполнения
Статистика:
массивтерге жасалған амалдар
операции над массивами
белгілер мен жазу жолдарына жасалған амалдар
операции над символами и строками
сөздермен жасалған амалдар
операции над словами
сандарға жасалған амалдар
операции над числами
аң терісінен жасалған бұйымдар
пушно меховые изделия
аң терісінен жасалған тауарлар
пушно меховые товары
Пищевая промышленность:
қортпадан жасалған тағам
белужина
үрленіп жасалған шыны
выдувное стекло
темір бетоннан жасалған ферма
железобетонная ферма
қолдан жасалған сусын
домашний напиток
қолдан жасалған ірімшік
домашний сыр
түйе терісінен жасалған адырна
тетива из кожи верблюда
отқа төзімді шыныдан жасалған ыдыс
посуда из жаростойкого стекла
еттен жасалған тефтелдер
тефтели из мяса
балықтан жасалған тефтелдер
тефтели из рыбы
аралас материалдардан жасалған қималы есік
филенчатые двери из комбинированных материалов
ағаш массивінен жасалған қималы есік
филенчатые двери из массива древесины
Искусство:
тапсырыспен жасалған бағдарлама
заказная программа
тапсырыспен жасалған фильм
заказной фильм
кайрак (төрт жалпақ тастан жасалған кастаньеталар)
кайрак
«жақсы жасалған пьеса»
«хорошо сделанная пьеса»
Военный термин:
мұздан жасалған тосқауыл
барьеры изо льда
қорғаумен жасалған үйлескен қоссымды телефон аппараттары
аналоговые двухпроводные телефонные аппараты защищённого исполнения
әдейі жасалған белсенді кедергілер
намеренные активные помехи
әдейі жасалған радиокедергілер
намеренные радиопомехи
қолдан жасалған қару
оружие кустарного производства
аттың ақ түсті жалынан жасалған тұмарлы найза
копье с тумаром из белых конских волос
өртке қарсы жасалған қабырға
противопожарная стена
Текстиль:
талшықты материалдан жасалған арқан
канат из волокнистого материала
талшықты материалдардан жасалған сүзгіш
фильтр из волокнистых материалов
нубуктан жасалған аяқкиім
обувь из нубука
графиттен жасалған қалам
карандаш графитовый
теріден жасалған киім
одежда из меха
асыл металдан жасалған сүзгі
фильера из благородного металла
таралған иірімжіптен жасалған фланель
фланель из гребенной пряжи
тұтас шикі теріден жасалған тон
шуба из цельных шкур
үй жануарлары терісінен жасалған тон
шуба из шкуры домашних животных
метажіптен жасалған бау
шнур из метанити
Литература:
етістіктен жасалған жасалым
образование отглагольное
үстеуден жасалған жасалым
отадвербиальные образования
сын есімнен жасалған жасалым
отадъективные образования
аффикстік тәсілмен жасалған туынды етістік
производный глагол аффиксального образования
күрделі жасалған сөз
парасинтетон
синтетикалық тәсілмен жасалған туынды етістік
производный глагол синтетического образования
Транспорт:
тері қалдықтарынан жасалған төсем
фетровая прокладка
Электроника:
диэлектриктен жасалған толтырғыш
заполнитель из диэлектрика
Химия:
қыш материалдарынан жасалған сүзгілер
фильтры из керамических материалов
Юридический термин:
ақ матадан жасалған бұйымдар
изделия из белого хлопка
қылмыс жасалған уақыт
время совершения преступления
асыл металдардан жасалған бұйымдар
изделия из благородных металлов
қорытпалардан жасалған бұйымдар
изделия из сплавов
дайындалып жатқан немесе жасалған қылмыстарды хабарламау
недонесение о готовящемся или совершенном преступлении
талшықтық материалдарды және олардан жасалған бұйымдарды сот-сараптамалық зерттеу
судебно-экспертное исследование волокнистых материалов и изделий из них
мас күйінде жасалған қылмыс үшін жауаптылық
ответственность за преступление, совершенное в состоянии опьянения
абайсызда жасалған қылмыс
преступление неосторожное
бұрын жасалған қылмыс
ранее совершенное преступлние
қолдан жасалған атыс қаруы
самодельное огнестрельное оружие
қолдан жасалған оқ тығыны
самодельный пыж
Нефть и газ:
отқа төзімді материалдан металл қорытуға арналып жасалған ыдыс
тигель
жаңадан жасалған бетон
свежий бетон
бір блокта жасалған құрылыс
конструкция выполненная в одном блоке
қайта жасалған жоба
переработанный проект
артық жасалған жұмыс
сверхурочная работа
мерзімнен тыс жасалған жұмыс
сверхурочная работа
картоннан жасалған жұқа бет
трафарет
металдан жасалған жұқа бет
трафарет
пластмассадан жасалған жұқа бет
трафарет