ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: уақыт
Общая тематика:
саяхат жасап уақыт өткізу
пропутешествовать
одан бері талай уақыт өтті
с тех пор прошло довольно много времени
ұзақ уақыт бойы
битый час
бірсапыра уақыт өтті
прошло некоторое время
көп уақыт бойы
долгое время
қайтатын уақыт болды
пора возвращаться
сендерге қозғалатын уақыт жетті
вам уже пора двигаться
ұзақ уақыт көріспеу
разлучение
ұзақ уақыт қонақ болып қайту
загоститься
ұзақ уақыт отыру
позасидеться
шамалы уақыт әбігер болу
прохлопотать
ол келгенше бірқатар уақыт қтті
пока он пришел, прошло порядочно времени
шындасатын уақыт жетті
настало время поговорить начистоту
бос сөзбен уақыт алу
разговаривать
арнайы уақыт бөлу
специально уделять время
бос жүріп уақыт өткізу
толочься
бос уақыт өткізу
прошляться
сонан бері едәуір уақыт өтті
с тех пор прошло довольно много времени
босқа уақыт өткізу
прошататься
емделіп уақыт өткізу
пролечиться
көңілсіз уақыт кешу
прокоптеть
аз уақыт астық басу
помолотить
аз уақыт болу
налетом
аз уақыт демалу
роздых
аз уақыт ішінде
скоро
қанша уақыт болды
сколько времени
мүлгіп уақыт өткізіп алу
продремать
отырып уақыт өткізу
отсидеться
зияпатпен уақыт өткізу
отпировать
Экономика:
жұмыс істелінбеген уақыт бойынша төлем
оплата за неотработанное время
жұмыс істеген уақыт үшін қосымша ақы
доплата за отработанное время
түнгі уақыт жұмысына еңбекақы төлеу
оплата часов ночной работы
күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный
режімдік уақыт қоры
фонд времени режимный
Деловая лексика:
нақты уақыт режімі
режим реального времени
Медицина:
ұзақ уақыт қимылсыздандыру
длительная иммобилизация
Геодезия:
астрономиялық уақыт өлшеу жүйесі
астрономические системы счета времени
бұрыштардың уақыт өлшем бірлігі
часовая мера углов
Компьютерная техника:
уақыт-импульстік түрлендіргіш
времяимпульсный преобразователь
нақты уақыт режіміндегі программалау
программирование в режиме реального времени
нақты уақыт режімі
режим реального времени
нақты уақыт жүйесі
система реального времени
нақты уақыт масштабында басқару
управление в масштабе реального времени
нақты уақыт масштабындағы жұмыс
работа в масштабе реального времени
нақты уақыт режіміндегі жұмыс
работа в режиме реального времени
нақты уақыт тілі
язык реального времени
Сельское хозяйство:
ұзақ уақыт біртіндеп кесу
рубка длительно-постепенная
География:
ұзақ уақыт дамитын көшкін
лавина длительного развития
Физика:
кеңістік-уақыт
пространство-время
халықаралық уақыт бюросы
международное бюро времени
Энергетика:
қыздырудың уақыт тұрақтысы
постоянная времени нагревания
өтпелі асқын уақыт тұрақтысы
сверхпереходная постоянная времени
өтпелі уақыт тұрақтысы
переходная постоянная времени
электрмагниттік уақыт тұрақтысы
электромагнитная постоянная времени
электрмеханикалық уақыт тұрақтысы
электромеханическая постоянная времени
тәуелді уақыт кідіртулі өлшеулік электрлік реле
измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
тәуелсіз уақыт кідіртулі өлшеулік электрлік реле
измерительное электрическое реле с независимой выдержкой времени
орташаландырылған уақыт бойынша жылдамдық
осредненная по времени скорость
уақыт-токтық сипаттама
время-токовая характеристика
Статистика:
белгілі уақыт кезеңіндегі ұйым жұмысының нәтижесі
итоги деятельности организации за определенный период времени
бір уақыт бірлігінде өндірілген өнім
выработка продукции в единицу времени
табелдік уақыт қорын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования табельного фонда времени
көп өлшемді уақыт қатарлары
многомерные временные ряды
күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный
жұмыс істелмеген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за неотработанное время
жұмыс істелген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за отработанное время
жұмыс істемейтін уақыт үшін ақы төлеу
оплата нерабочего времени
нақтылы уақыт режімі
режим реального времени
бір қызметкердің күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный одного работника
Спорт:
қосымша уақыт беру
дать дополнительное время
кеңістікте және уақыт бойынша бағдарлану
ориентировка в пространстве и во времени
Пищевая промышленность:
шоколад массасын ұзақ уақыт араластыру
конширование
Психология:
тұлғаның уақыт бюджеті
бюджет времени личности
педагогтың уақыт бюджеті
бюджет времени педагога
студенттің уақыт бюджеті
бюджет времени студента
мұғалімнің уақыт бюджеті
бюджет времени учителя
ұзақ уақыт есте сақтау
запоминание долговременное
қысқа уақыт есте сақтау
запоминание кратковременное
Искусство:
телебағдарламаның уақыт өлшемі
хронометраж телепередачи
Военный термин:
синхрондау және бірыңғай уақыт апаратурасы
аппаратура синхронизации и единого времени
арналарды уақыт бойынша бөліп тарату жүйесі
система передачи с временным разделением каналов
интегралдық уақыт есептегіш
интегральный таймер
нақты уақыт ауқымында ақпаратты өңдеу
обработка информации в реальном масштабе времени
қозғалтқышты қыздырудың уақыт тұрақтысы
постоянная времени нагрева двигателя
электр тізбегінің уақыт тұрақтысы
постоянная времени электрической цепи
нақты уақыт ауқымы
реальный масштаб времени
нақты уақыт режімі
режим реального времени
Текстиль:
есептік уақыт шығыны
затрата времени расчетная
пайдалы уақыт коэффициенті
коэффициент полезного времени
бір даналық уақыт нормасы
норма штучного времени
жеке уақыт коэффициенті
коэффициент штучного времени
қосымша уақыт нормасы
норма вспомогательного времени
оперативтік уақыт нормасы
норма оперативного времени
негізгі уақыт нормасы
норма основного времени
Электроника:
радиобайланыстың уақыт аралығы
временной интервал радиосвязи
уақыт-импульстік түрлендіргіш
время-импульсный преобразователь
нақты уақыт режіміндегі жұмыс
работа в режиме реального времени
нақты уақыт масштабындағы ақпарат
информация в реальном масштабе времени
нақты уақыт масштабындағы интерферометрия
интерферометрия в реальном масштабе времени
Химия:
бекітілген уақыт әдісі
метод фиксированного времени
Механика:
берілген уақыт кезі
момент времени, заданный
бастапқы уақыт кезі
момент времени, начальный
келесі уақыт кезі
момент времени, следующий
бекітілген уақыт кезі
момент времени, фиксированный
кез келген уақыт кезі
момент времени, любой
Нефть и газ:
дыбыстың ұзақ уақыт бойы естілу қабілетінің сақталуы
реверберация
геологиялық уақыт бірлігі
единица геологического времени
жүрген жолдың уақыт айырымы
разность времени пробега
Фразы содержащие слово: жоқ
Общая тематика:
селтең-селтеңі жоқ адам
серьёзный человек
тез жоқ болатын
скоротечный
ауыздықы жоқ аттай
несдержанный
тойымы жоқ бір адам екен
он оказывается какой-то ненасытный
тұздығы жоқ сөз
бессодержательная речь
тұрлаулы жоқ адам
юла
ұшты-күйлі жоқ болу
пропасть
ұшу қабілеттілігі жоқ нәрсе
нелётный
арманы жоқ адам
счастливый человек
артық ақшаң жоқ па
нет ли у тебя лишних денег
аты жоқ қол
безымянный палец
аты жоқ саусақ
безымянный палец
ауыздығы жоқ аттай
несдержанный
ауыздығы жоқ аттай
необузданный
ауыздықы жоқ аттай
необузданный
біротала жоқ болу
исчезнуть безвозвратно
бірдеңені істеуге ебі жоқ адам
неумеха
бір малы жоқ бағусыз
нет ни одного животного без присмотра
жал-құйрығы жоқ жалғызсың
одинокий
жал-құйрығы жоқ жалғызсың
без опоры
ең жоқ дегенде
на худой конец
кемшілігі жоқ емес
небезупречный
азаматтықғы жоқ адамдар
лица без гражданства
айтары жоқ болу
крыть
айырбастаушы жоқ па
нет ли желающего обменяться
елтең селтеңі жоқ кісі
человек, не увлекающийся пустяками
кенеуі жоқ тамақ
непитательная пища
көзі жоқ жерде
заглазный
көмейі жоқ ақын
непревзойденный акын
мазмұнына байланысы жоқ кіріспе бөлімі
присказка
күші жоқ еді
не было сил
қайдағы жоқ қорқыныш
ужас
не жоқ болса, сол қат
ценится дороже то, чего нет
жоқ-барға нанғыштық
суеверность
жоқ-жоқ
никак нет
жоқ-жұқана
пустосум
жоқ-жұпыны
пустосум
жылт етіп, жоқ болды
появился и быстро исчез
жылт етіп, жоқ болды
появился и ускользнул
зым-зия жоқ болу
бесследно исчезнуть
зым-зия жоқ болу
запропасть
зым-зия жоқ болып кету
скрыться
сөзге жоқ адам
человек не склонный много говорить
жоқ-жітік
беднота
жоқ-жітік
неимущие
Деловая лексика:
жоқ-жітік
неимущий
шетелдіктер және азаматтығы жоқ адамдар
иностранцы и лица без гражданста
азаматтығы жоқ адамдар
лица без гражданства
жоқ-жітіктер
малоимущие
сұрауы жоқ жүк
невостребованный груз
Медицина:
аяқтың туылғаннан жоқ болуы
врожденное отсутствие ног
қолдың туылғаннан жоқ болуы
врожденное отсутствие рук
Статистика:
азаматтығы жоқ тұлғаның құқығы
право лиц без гражданства
уақытша жоқ болушылық
временно отсутсвующий
негіздің жоқ болуы
отсутствие оснований
ерекше белгілердің жоқ болуы
отсутствие отличительных признаков
өнертабыс белгілерінің жоқ болуы
отсутствие признаков изобретения
күші жоқ деп танылуы
признание недействительным
патенттің күші жоқ деп танылуы
признание патента недействительным
патентке қабілеті жоқ тәсіл
способ непатентоспособный
Экономика:
қолданыста жоқ активтер
активы бездействующие
История:
жоқ-жітік
неимущий
Философия:
азаматтығы жоқ тұлға
лицо без гражданства
Математика:
нөлінің бөлгіштері жоқ сақина
кольцо без делителей нуля
шеті жоқ көпбейне
многообразие без края
оң жағы жоқ теңдеу
уравнение без правой части
Юридический термин:
шетелдіктер және азаматтығы жоқ адамдар
иностранцы и лица без гражданства
азаматтығы жоқ тұлға
лицо без гражданства
жоспарда жоқ тексеріс
неплановая проверка
жоспарда жоқ тексеру
неплановая проверка
белгілі бір іс жүргізілетін процессуалдық мәртебесі жоқ объектілер
объекты не имеющие определенного процессуального статуса
азаматтығы жоқ тұлғалар жауапкершілігі
ответственность лиц без гражданства
заңды тұлғалық құқығы жоқ корпоративтік емес қауымдастық
некорпортивная ассоциация без прав юридического лица
азаматтығы жоқ адамдардың қылмыстық жауапкершілігі
уголовная ответственность лиц без гражданства
Психология:
өзіндігі жоқ қатынастар
безличные отношения
Литература:
жазуы жоқ тілдер
бесписьменные языки
бастауышы жоқ сөйлем
бесподлежащное предложение
баяндауышы жоқ сөйлем
бессказуемное предложение
атауыштық мәні жоқ сөз таптары
незнаменательные части речи
Нефть и газ:
басқаға беру құқығы жоқ лицензия
лицензия без права передачи
белгісі жоқ әлсіреген ауытқу
асимптотически затухающее возмущение