ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: төмен
Общая тематика:
екі қолын төмен түсіріп
стоять навытяжку
еңсені төмен тарту
стеснись
ұйдің бір бұрышы лықсып төмен шөкті
один угол дома осел
өзін төмен ұстау
скромничать
жоғарыдан төмен түсіру
снятие
жоғары-төмен
вверх и вниз
басқышпен төмен қарай
вниз по лестнице
тасып төмен түсіру
свезти
ол төмен кісі
он гадкий человек
шүйіліп төмен түсу
штопорить
Медицина:
ішкі ағзалардың төмен түсуі
висцероптоз, опущение внутренних органов
тік ішектің төмен түсуі
проктоптоз
асқазанның төмен түсуі
гастроптоз
жатырдың төмен түсуі
гистероптоз, метроптоз
көзжас безі төмен түсуі
дакриоптоз
бүйректің төмен түсуі
нефроптоз
қабақтың төмен салбырауы (птозы)
опущение верхнего века (птоз)
шектен төмен тітіркендіру
раздражение подпороговое
ішкі ағзаның төмен түсуі
спланхноптоз- висцероптоз
қуықтың төмен түсуі
цистоптоз
Строительство:
беріктігі төмен топырақ
грунт низкой прочности
суы төмен көпір
мост низководный
Деловая лексика:
ең төмен күнкөріс индексі
индекс прожиточного минимума
күнкөрісі төмен отбасылар, табысы аз отбасылар
малообеспеченные семьи
халықтың күнкөрісі төмен жіктері
малообеспеченные слои населения
ең төмен күнкөріс деңгейі
прожиточный минимум
Экономика:
сапасы төмен құжат
документ недоброкачественный
халықтың тұрмысы төмен топтары
малоимущие слои населения
салық салынбайтын ең төмен табыс
необлагаемый минимум дохода
тиімділігі төмен кәсіпорындар
низкорентабельные предприятия
Горное дело:
төбенің бірқалыпты төмен түсуі
плавное опускание кровли
Компьютерная техника:
жоғарыдан төмен әзірлеу
разработка сверху вниз
байланысудағы төмен дәрежелі жүйе
система низкой степени связанности
жоғарыдан төмен үйлесімдік
совместимость сверху вниз
Энергетика:
әлеуеті төмен табиғи ыстық сулары
низкопотенциальные природные термальные воды
қайталамалық төмен қысымды жылытқыш
регенеративный подогреватель низкого давления
бу турбинасының төмен қысым цилиндрі
цилиндр паровой турбины низкого давления
Военный термин:
сараланған-ең төмен реле
дифференциально-минимальное реле
нысананың төмен жылдамдығы
малые скорости цели
Статистика:
төменгі күнкөріс деңгейінен табысы төмен халық үлесі
доля населения с доходами ниже прожиточного минимума
жасына қарай зейнетақының ең төмен мөлшері
минимальный размер пенсии по возрасту
Спорт:
кіндіктен төмен соққы
удар ниже пояса
Водоснабжение:
судың ең төмен өтімі
минимальный расход воды
ең төмен ағынды
минимальный сток
кәріздеудің ең төмен еңістігі
минимальный уклон дренажа
ең төмен деңгей
минимальный уровень
судың ең төмен деңгейі
минимальный уровень воды
ызатопырақтың ең төмен ылғалсыйымдылығы
наименьшая влагоемкость почвогрунта
ең төмен ұйғарынды жылдамдық
наименьшая допустимая скорость
ең төмен далалық ылғалсыйымдылық
наименьшая полевая влагоемкость
Пищевая промышленность:
майлылығы төмен сары май
масло сливочное пониженной жирности
күнкөрісі төмен отбасы
семья малообеспеченная
сапасы төмен тұз
соль низкого качества
Текстиль:
өңі төмен қараған төсем
настил «лицом вниз»
Электроника:
өте төмен жиілік
частота очень низкая
когеренттігі төмен көз
источник с малой когерентностью
аса төмен жиіліктер
крайне низкое частоты
Психология:
жағдайы төмен отбасыларда тұратын балалар
дети, проживающие в малоимущих семьях
өзін-өзі төмен бағалау
заниженная самооценка
жағдайы төмен отбасы
малообеспеченная семья
тым төмен бағалауы
самооценка заниженная
Транспорт:
жеткізудің төмен өзіндік құны
себестоимость доставки низкая
Машиностроение:
оттөзімділігі төмен балшық
глина низкоогнеупорная
Химия:
орныққан трансәсердің төмен константалары
статическое трансвлияние -низкие константы
Юридический термин:
белсендігі төмен қалдықтар
низкоактивные отходы
жоғарыдан төмен атқарушылық
исполнительная вертикаль
Механика:
дыбыс жылдамдығынан төмен ағынша
струя дозвуковая
дыбыс жылдамдығынан төмен ағыс
течение дозвуковое
Нефть и газ:
атмосфералық қысымнан төмен қысым
давление ниже атмосферного
ұңғыма оқпанындағы төмен гидростатикалық қысым кезінде бұрғылау
бурение при пониженном гидростатическом давлении в стволе скважины
өткізгіштігі төмен аймақ
зона низкой проницаемости
тұтқырлығы төмен мазут
маловязкий мазут
бұрғылау колоннасымен төмен түсірілетін қабат сынағыш
испытатель пластов, спускаемой на бурильной колонне
күкірттігі төмен мазут
малосернистый мазут
ең төмен күнкөріс шамасы
прожиточный минимум
тұтқырлығы төмен қоспалар
маловязкие соединения
ұңғыманы жоғарыдан төмен біртіндеп сынау
опробование скважины снизу вверх,последовательное
кен төбесінің төмен түсіп отыруы
осадка кровли выработки
бұрғылау кезінде платформаның төмен түсуі
осадка платформы при бурении
су бергіштігі төмен бұрғы
буровой раствор с низкой водоотдачей
Фразы содержащие слово: қарай
Компьютерная техника:
атына қарай меншіктеу
присваивание по имени
үлкен разрядтар жағына қарай ығысу
сдвиг в сторону старших разрядов
Экономика:
жағдайға қарай басқару
ситуационное управление
Статистика:
жасына қарай жылжыту коэффициенті
коэффициент передвижки возрастов
өнеркәсіп өнімін экономикалық мақсатқа қарай топтастыру
группировка промышленной продукции по экономическому назначению
қызмет түрлеріне қарай өнім жіктеуіші
классификатор продукции по видам деятельности
жасына қарай қайта ауыстыру
предвижка по возрастам
баламалы белгісіне қарай тексеру әдісі
метод контроля по альтернативному признаку
жасына қарай зейнетақының ең төмен мөлшері
минимальный размер пенсии по возрасту
сүтті базистік майлылығына қарай қайта есептеу
пересчет молока на базисную жирность
жәрдемақы мөлшері мүгедектігіне қарай белгіленеді
размер пособия определяется по инвалидности
отбасылардың мөлшеріне қарай бөлінуі
распределение семей по величине
анасының жасына қарай туғандар
родившиеся по возрасту матери
халықтың білімділік деңгейіне қарай құрамы
состав населения, образовательный
мүгедектігі үшін, асыраушысынан айрылуына байланысты және жасына қарай мемлекеттік әлеуметтік жәрдемақылар алушылар саны
численность получателей государственных социальных пособий по инвалидности, по случаю потери кормильца и по возрасту
Спорт:
артқа қарай сальто жасау
полпируэта
омыртқаның бүйірге қарай иілуі(сколиоз)
изгиб позвоночника в сторону (сколиоз)
омыртқаның алға қарай иілуі (лордоз)
изгиб позвоночника вперед (лордоз)
омыртқаның артқа қарай иілуі (лордоз)
изгиб позвоночника назад (лордоз)
алға қарай аунап түсу
переворот вперед
бір аяқтан екі аяққа ауысып алға қарай аударылып түсу
переворот вперед с одной ноги на две
артқа қарай аударылып түсу
переворот назад
жіліншікті артқа қарай лақтыра жүру
ходьба с захлестыванием голени назад
«Жоғарғы он, бұрышқа қарай - Бас!»
«В правый вверхний угол - Марш!»
Юридический термин:
нарыққа қарай түзету
корректировка по рынку
объектісіне қарай түсінік беру
толкование по объекту
көлеміне қарай түсінік беру
толкование по объему
объективтік жағына қарай түсінік беру
толкование по объективной стороне
субъективтік жағына қарай түсінік беру
толкование по субъективной стороне
субъектісіне қарай түсінік беру
толкование по субъекту
құқықты көлеміне қарай түсіндіру
толкование права по объему
құқықты субъектісіне қарай түсіндіру
толкование права по субъекту
Машиностроение:
диаметріне қарай жаншу
обжим по диаметру
қалыңдығына қарай жаншу
обжим по толщине
Искусство:
мазмұнына қарай реттеу
верстка по содержанию
Психология:
уақытқа қарай әрекет ету
время реагирования
Литература:
ары қарай толықтырулар
дальнейшие дополнения
өлеңді құрылысына қарай талдау
формальный анализ стихотворения
Нефть и газ:
литогенез немесе тастек, шөгінді тау жыныстарының пайда болу және ары қарай даму процестерінің жиынтығы
литогенез
таудан жазықтыққа қарай соғатын жылы, құрғақ жел
фен
Общая тематика:
сабасына қарай піспегі
какова саба, такова и мешалка
сапты солдаттардың бойына қарай тізу
ранжир
сығалап қарай беру
засматривать
үйге қарай тартты
двинулся к дому
тесе қарай қалыпты
он смотрит пристально
төмен қарай түсу
спуститься
бақытқа қарай сәті түсу
улыбаться
ішке қарай икемдену
кнутри
бағына қарай болу
посчастливиться
бүркіт ойға қарай еңкейді
беркут устремился вниз
бір жаққа қарай бұру
своротить
бір жамбасына қарай қисау
скособочить
жасауына қарай қалынды
каков привет, таков ответ
жасауына қарай қалынды
каково приданное, таков калым
алаңға қарай халық ағыла
люди непрерывным потоком начали идти к площади
алуан-алуан жүйрік бар, әліне қарай шабады
каждый делает по силе
алақтап жан-жаққа қарай берме
не посматривай по сторонам, пугливо озираясь
алуан-алуан жүйрік бар, әліне қарай шабады
каждый делает по возможности
қой суатқа қарай қаптады
овцы двинулись большой массой на водопой
қарай-қарай жалығу
приглядеться
қарай-қарай көзі талу
понасмотреться
қарай-қарай
поворачиваясь
қарай-қарай
оглядываясь
қарай-қарай
жалеть
қарай-қарай
дожидаясь
қарай-қарай көзім талды
я утомился в ожидании
ол базарға қарай кетті
он пошел по направлению к базару
маңызына қарай істеу
ранжир
осылай қарай кетті
он ушел в этом направлении
Деловая лексика:
тегіне қарай топтастыру
классификация генетическая
Строительство:
уақытқа қарай шөгу
осадка во времени
Медицина:
алға қарай бүгілу
антефлекция
тізенің ішке қарай қисаюы
искривление колена внутрь
артқа қарай ығысу
ретродевияция
сыртқа қарай (экзофитті) өсу
рост экзофитный
ішке қарай (эндофитті) өсу
рост эндофитный
жоғары қарай қылилық
суправергенция
Горное дело:
кристалл пішініне қарай байыту
обогащение по форме кристаллов