ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: тұрған жері
Общая тематика:
оның тұрған жері бір түкпір
он живёт в отдалённом месте
барған-тұрған жері
места, где побывал
барған-тұрған жері
места, которые посетил
Фразы содержащие слово: тұр
Общая тематика:
ауызың қышып тұр ма
у тебя язык чешется
соғылып тұр соғып
звонить
тұр-тұрлау
будить
тұр-тұрлау
не давать спать
Военный термин:
ұйқыдан тұр белгісі
сигнал подъем
Фразы содержащие слово: тұрған
Юридический термин:
тоқтатыла тұрған іс бойынша іс жүргізуді қайта бастау
возобновление приостановленного производства по делу
Механика:
айналып тұрған гидроцилиндр
гидроцилиндр вращающийся
Нефть и газ:
ұзақ тұрған бұрғы ерітіндісі
буровой раствор выдержанный
ұңғыманың тұрған орны
местоположение скважины
Общая тематика:
асып тұрған кез
зенит
жүріп тұрған зандар
действующие законы
сабағында тік тұрған егін
хлебостой
тапсырып тұрған кезде
во время вручения
оның тұрған жері бір түкпір
он живёт в отдалённом месте
маған тіреліп тұрған әшнерсе жоқ
дело за мной не станет
ұзақ тұрған шарап
выдержанное вино
қарап тұрған біреуге неге байланысасың
что ты привязываешься к нему
байлауда тұрған ат
конь, стоящий на привязи
барып тұрған қу
настоящий плут
барып тұрған қу
настоящий хитрец
барып тұрған бейпіл
отборный
барып тұрған жауыз
чудовище
барып тұрған қас
заклятый
барып тұрған лағынет
распроклятый
ол бір жанып тұрған от
он горячий
кезекте тізіліп тұрған көп адам
хвост
киімнің ілініп тұрған жалбалары
махры
күншуақ түсіп тұрған жер
сугрев
жазылып тұрған алақан
пятерня
жарап дайын тұрған ат
подстава
ағып тұрған шешен
превосходный оратор
қалғып тұрған қалың орман
дремучий лес
іркіліп тұрған су лап берді
скопившаяся вода вдруг хлынула
ол бір жанып тұрған от
он энергичный
барып тұрған өтірік
наглая ложь
Деловая лексика:
Парламенттің жұмыс істеп тұрған сайланымы
действующий созыв Парламента
төмен тұрған бюджеттерге берілетін кредиттер
кредиты нижестоящим бюджетам
төмен тұрған мемлекеттік орган
нижестоящий государственный орган
жоғары тұрған орган
орган вышестоящий
Сельское хозяйство:
жеке тұрған ағаштар
деревья единичные
сабағынан тік тұрған егін
хлебостой
Экономика:
жұмыс істеп тұрған кәсіпорын
действующее предприятие
Статистика:
жабдықтың әрекетсіз тұрған уақыты
время бездействия оборудования
аурулар төсек-орнының орташа бос тұрған уақыты(термин емес, сөйлем)
время простоя койко-мест среднее
жұмыс істеп тұрған қуаттарды қолдау
поддержка действующих мощности
профилактикалық сауықтыру орындары есебінде тұрған жеке ауру түрлері бойынша науқастар саны
численность больных по отдельным заболеваниям,состоящих на учете в лечебно -профилактических учреждениях
Энергетика:
суық тұрған қосымал
холодный резерв
Пищевая промышленность:
ашып тұрған сұйықтық
бродящая жидкость
қайнап тұрған су
кипящая вода
шыжып тұрған май
фритюр
Философия:
жоғары тұрған орган
вышестоящий орган
жоғары тұрған орган
орган вышестоящий
Военный термин:
жоғары тұрған қолбасшылық
командование вышестоящее
Фразы содержащие слово: жері
Деловая лексика:
тұрғылықты жері бойынша
по месту жительства
Общая тематика:
мынаның қай жері кем
это чем хуже
оның тұрған жері бір түкпір
он живёт в отдалённом месте
сау жері жоқ
всё тело болит
сау жері жоқ
живого места нет
Электроника:
нысананың орналасқан жері туралы ақпарат
информация о местоположении цели