ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: тік
Военный термин:
қону алдындағы тік сызық
предпосадочная прямая
шатқалдар мен тік беткейлер арасынан өтетін
проходящий в ущельях и по крутым косогорам
қону тік сызығына бұрылу
разворот на посадочную прямую
танкіге қарсы орлардың тік жарларын бұзу
разрушение крутостей противотанковых рвов
биіктікке тік көтерілу режімі
режим вертикального набора высоты
қысқартылған тік эшелондау минимумы
сокращенный минимум вертикального эшелонирования
гравитациялық тік түзу
гравитационная вертикаль
Текстиль:
тікеден-тік
вертикально
киімді тік жіктеу
вертикальное членение одежды
бойлық- тік қималар
сечения продольно-вертикальные
манжетсіз тік жеңді жейде
сорочка с прямыми рукавами без манжетов
Математика:
дөңгелек тік конус
конус круговой прямой
Транспорт:
қайтымды тік қозғалыс
движение возвратно-вертикальное
ішкі тік бұрыш
лузг
жолдың тік өрлеуі
подъем дороги крутой
Общая тематика:
төбесінен тік тұрып күту
оказать большое уважение
сабағында тік тұрған егін
хлебостой
тіп-тік
вертикальный
аяғынан тік тұрып сыйлады
он принял нас радушно
төбе шашы тік тұру
волосы встали дыбом
төбесінен тік тұрып көту
ухаживать за гостями
тіп-тік
совершенно отвесный
тікеден-тік
вертикально
тікеден-тік
бесцеремонно
тіп-тік
отвесно
тіп-тік
крутизна
тіп-тік
прямо
аяғынан тік тұру
расшаркивание
аяғынан тік тұрып сәлемдесу
расшаркаться
аяғынан тік тұру
встречать (встать на ноги)
аза бойы тік тұру
испытывать чувство отвращения
Машиностроение:
қайтымды тік қозғалыс
движение возвратно-вертикальное
көпайналдырғылы тік жону жартылай автоматы
полуавтомат токарный вертикальный многошпиндельный
Нефть и газ:
забойдың тік жолдан ауытқуы
уход забоя от вертикали
қысаң тік жағалар
щеки
Строительство:
цилиндрлі тік жаптырық
затвор вертикально-цилиндрический
сақиналы тік жаптырық
затвор вертикальный кольцевой
кәбілді тік жүргізу
прокладка кабеля вертикальная
сыртқы тік бұрыш
усенок
жалғыз тік қайырма
фальц стоячий одинарный
Биология:
қысаң тік жарлар
щеки
Горное дело:
екі тік оқпан арқылы бағдарлау
ориентирование через два вертикальных стволов
бір тік оқпан арқылы бағдарлау
ориентирование через один вертикальный ствол
бірнеше тік оқпан арқылы бағдарлау
ориентирование через несколько вертикальных стволов
Медицина:
шаптың тік жарығы
грыжа паховая прямая
тоқ ішек пен тік ішекті алып тастау
колопроктэктомия
тоқ ішекті тік ішекке жалғастыру
колоректостомия
қынап пен тік ішекті бекіту
кольпор ектоп ексия
кетгут тік бунақ жіп
лигатура кетгутная
География:
климаттың тік зоналылығы
вертикальная зональность климата
ландшафт тік құрылысы
вертикальное (ярусное) строение ландшафта
ауаның тік қозғалысы
вертикальное движение воздуха
қысаң тік жағалар
щеки
Геодезия:
тұрақты тік базис
базис стационарный вертикальный
Экономика:
еңбектің тік бөлінуі
разделение труда вертикальное
Компьютерная техника:
жұптыққа тік тексеру
вертикальная проверка на четность
сызықсыз жай тік бөлшек
вертикальная простая дробь без черты
Сельское хозяйство:
сабағынан тік тұрған егін
хлебостой
Спорт:
аяқты сырттан алшақ тіреніп алға айналып қолға тік тұру
из упора ноги врозь вне оборота вперед в стойку на руках
асылудан күшпен қолды бүкпей артқа тік аударылып, қолды жанға жаза тірену
из виса силой прогнувшись прямыми руками переворот назад в упор руки в стороны
асылудан, күшпен алға суырыла тік асылу
из виса, силой вкругивашие вперед в вис прогнувшись
аяқты сырттан алшақ тіреніп артқа айналып қолға тік тұру
из упора ноги врозь вне оборота назад в стойку на руках
ж/с арттан тіренуден артқа доғаша сермеп ұшып өтіп төменгі сырыққа қолға тік тұру
из упора сзади на в/ж мах другой назад с перелетом в стойку на руках на н/ж
бұрыштай тіренуден күшпен тік қолды бүкпей қолға тұру
из упора силой,прогнувшись,прямыми руками стойка на руках
артқа бұрыла секіріп әрі аяқты алға – артқа алшақтата алға тік айналып бір аяққа түсу
прыжок назад с поворотом кругом и сальто вперед прогнувшися с разведением ног в переднезадней плоскости на одну ногу
360° бұрыла тік айналдыру
круг прогнувшись с поворотам на 360°
қос аяқты тік артқа бұрыла айналдыру
круги двумя прогнувшись с поворотами кругом
қолға тік тұра секіріп шығу
наскок в стойку
360° бұрыла секіріп шығып қолға тік тұру және 360° бұрыла айналып түсу
наскок с поворотом на 360° в стойку и переворот с поворотом на 360°
алға тік аунау
перекат вперед прогнувшись
артқа иықпен тік тоңқалаң асу
кувырок назад прогнувшись через плечо
қайқайып қолға тік тұру
стойка прогнувшись
күшпен қолға тік тұру
стойка силой
Энергетика:
шатыр типті тік гидрогенератор
вертикальный гидрогенератор зонтичного типа
аспалы типті тік гидрогенератор
вертикальный гидрогенератор подвесного типа
қазанның тік ағысты оттығы
прямоточная горелка котла
сумен жабдықтаудың тік ағысты жүйесі
прямоточная система водоснабжения
қайта айналымды тік ағысты қазан
прямоточный котел с рециркуляцией
фазалары тік орналасқан реактор
реактор с вертикальным расположением фаз
Водоснабжение:
толқындардың жағаны өңдеуі: тік жағалардың бұзылуы
переработка берегов волнами: разрушение крутых берегов
тегеурінсіз тік бұрышты құбыр
безнапорная прямоугольная труба
доғаның тік қисығы
вертикальная кривизна арки
суалмасудың тік үдерісі
вертикальный процесс водообмена
қапталы қысылған тік бұрышты суағар
водослив прямоугольный с боковым сжатием
таңдалған тік кәріз
выборочный вертикальный дренаж
гидромелиорациялық тік кәріздеу
дренаж гидромелиоративный вертикальный
цилиндрлік тік жапқыш
затвор вертикальный цилиндрический
ақпаның тік қысылу коэффициенті
коэффициент вертикального сжатия струи
доғаның тік қисықтығы
кривизна арки вертикальная
гидравликалық тік емес соққы
удар непрямой гидравлический
гидравликалық тік соққы
удар прямой гидравлический
Искусство:
тік-жылжымалы контрапункт
вертикально-подвижной контрапункт
Фразы содержащие слово: орнатылған
Энергетика:
сақтандырғыш ішіне орнатылған ажыратқыш
выключатель со встроенными предохранителями
жеке орнатылған циклон
выносной циклон
электрстансаның орнатылған қуат пайдалану көрсеткіші
показатель использования установленной мощности электростанции
электрстансалардың орнатылған қуат құрамы
структура установленной мощности электростанций
жылу электрстансаның орнатылған қуаты
установленная мощность тепловой электростанции
электрқондырғының орнатылған қуатын қолдану сағаттар саны
число часов использования установленной мощности электроустановки
Водоснабжение:
суэлектрстансасының орнатылған қуаты
мощность гидроэлектростанции установленная
Искусство:
тік орнатылған жалпақ тас
стела
Военный термин:
аспалы және орнатылған жабдық
навесное и встроенное оборудование
Текстиль:
нақты орнатылған кемер
кромка точно установленная
Нефть и газ:
автомашинада орнатылған бұрғы мұнарасы
буровая установка смонтированная на автомашине
тіркемеге орнатылған бұрғы мұнарасы
буровая установка смонтированная на прицепе
Горное дело:
қозғалтқыштардың орнатылған қуаты
мощность двигателей установленная
Фразы содержащие слово: ор
Медицина:
тран сверз ор ектоанастомоз
тран сверз ор ектоанастомоз
Общая тематика:
біреуге ор қазсаң, өзің түсерсің
не рой яму другому, сам в неё попадешь
біреуге ор қазу
подставить
айнала ор қазып тастау
окопать
Компьютерная техника:
кәбілдік ор арналарын санау
счет каналов кабельной канализации
Военный термин:
полктік ор қазу машинасы
полковая землеройная машина
ор-қақпан
яма-ловушка
Фразы содержащие слово: жал
Спорт:
тежеу-жал
вал-ограничитель
Общая тематика:
құйрық-жал
хвост и грива
жегендері жал мен жая
они питаются исключительно лакомыми кусками
жал-жал
холмами
жал-жал
грядами
жал-жал
волнами
жал-жая
жир с загривка и огузок
жал-құйрық
грива и хвост
жал-құйрығын күзеп қоя беру
отпускать коня с подстриженными гривой и хвостом
жал-құйрығы жоқ жалғызсың
одинокий
жал-құйрығы жоқ жалғызсың
без опоры
жал-құйрығын күзеу
лишить всего, что было
жал-құйрығы төгілген ат
красивый конь
кереге жал ат
лошадь с высокой холкой
құйрық-жал
навис
Пищевая промышленность:
жал-құйрық
грива и хвост
құйрық-жал
хвост и грива
жал-жая
жал-жая
География:
егіс қорғайтын жал ормандар
полезащитные лесные полосы
Экономика:
нетто-жал
нетто-аренда
Фразы содержащие слово: жалпақ
Медицина:
қызыл жалпақ теміреткі
лишай красный плоский
ненец жалпақ құрты
ненецкий лентец
көлденең жалпақ табан
плоскостопие поперечное
ұзарған жалпақ табан
плоскостопие продольное
жарақаттық жалпақ табан
плоскостопие травматическое
Биология:
көпқабатты жалпақ эпителий ұлпасы
ткань эпителиальная многослойная плоская
Искусство:
тік орнатылған жалпақ тас
стела
кайрак (төрт жалпақ тастан жасалған кастаньеталар)
кайрак
Компьютерная техника:
жерлендіретін сымдардың жалпақ өткізгіштері
плоские проводники заземляющих проводок
Нефть и газ:
түбі жалпақ сүйретпе жүк кемесі
баржа
соқпалы жалпақ қашау
ударное плоское долото
қатты заттардың жалпақ тілілігі
пластина
Машиностроение:
ажарлағыш жалпақ шарықтас
круг шлифовальный плоский
Общая тематика:
жап-жалпақ
очень широкий
жап-жалпақ
очень плоский
Фразы содержащие слово: тас
Медицина:
бүйрекке тас байлану
нефролитиаз
сілекей тас ауруы
сиалолитаз
өттің тас байлануға бейімділігі
литогенность желчи
География:
тас-топырақты бөгет
каменно-земельная плотина
эолдық тас саңырауқұлақтар
эоловые каменные грибы
эолдық тас бағаналар
эоловые каменные столбы
Горное дело:
табиғи тас блогі
блок природного камня
Водоснабжение:
биік қабатты тас үйіндісі
наброска каменная высокими ярусами
тас-жер бөгеті
каменно-земляная плотина
құрғақ тас қалау
кладка каменная сухая
жұқа қабатталған тас үйіндісі
наброска каменная тонкими слоями
тас-балшық ағыны
поток грязекаменный
құрғақ тас қалау
сухая каменная кладка
Спорт:
тас-талқан ету
разгром
История:
атсуытқан тас мүсіндері
атсуытканское каменное изваяние
көне тас қарулар
древнейшие орудия из камня
ежелгі тас дәуірі
древний каменный век
жекешат тас мүсіні
жекешатское каменное изваяние
жылысай тас мүсіндері
жылысайские каменные изваяния
тас-ағаш мәдениеті
каменно-балковская культура
жаңа тас ғасыры
неолит
тас-талқан ету
разгром
Сельское хозяйство:
тас-топырақты бөгет
плотина каменно-земляная
Транспорт:
көшеге тас төсеу
мощение улиц
Экология:
тас-топырақты бөгет
каменно-земельная плотина
Искусство:
бес тас (ойын)
бес тас
Нефть и газ:
сұр тас көмір
лигнит
құм тас жер
песчаник
Общая тематика:
күн тас төбеге шықтым
солнце находится в зените
тас-талқан болып ашулану
сильно разгневаться
талайына тас түсті
рушится счастье
тас-талқан
разгром
тас-талқан болып ашулану
разбушеваться
тас-талқан ету
разгромить
тас-талқанын шығару
расчихвостить
тас-талқаны шығып
впрах
тас-талқанын шығару
разнести
тас-түйін
собранный
тәуекел қыл да, тас жұт
риск
тас-талқан
вдребезги
тас-талқан
наголову
тау-тас
горы и скалы
тәуекел қыл да, тас жұт
отчаянный поступок (рискни и проглоти камень)
жүрегі тас төбесіне шықты
душа в пятки ушла
төбесіне тас түскендей болу
ошеломление
оның тісіне тас тиді
он осёкся
оның тісіне тас тиді
он потерпел неудачу
бүйрекке тас байлану
образование камней в почках
уақыт тас екеш, тасты да тоздырады
время и камень точит
ұсақ тас төсеу
щебенить
жүрегі тас төбесіне шығу
остолбенеть
жүрегі тас төбесіне шығу
сильно перепугаться
кесек тас тәрізді
глыбообразный
көзді тас қып жүму
зажмурить глаза
көмейіне тас тығылу
не издавать ни звука
көмейіне тас тығылу
молчать
Строительство:
армирленген тас қалау
кладка каменная армированная
арнаның тас құрылмасы
конструкция каменная канала
құдықтың тас құрылмасы
конструкция каменная колодца
арақабырғаның тас құрылмасы
конструкция каменная перегородки
тоғыспаның тас құрылмасы
конструкция каменная свода
қабырғаның тас құрылмасы
конструкция каменная стены
бағананың тас құрылмасы
конструкция каменная столба
іргетастың тас құрылмасы
конструкция каменная фундамента
білеулі тас жол
мостовая брусчатая
Деловая лексика:
жарқырауық асыл тас және пьезооптикалық шикізат
камнесамоцветное и пьезооптическое сырье