ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: сол
Спорт:
артқа қарап сол тіземен «шырайналу»
«вертушка» на левом колене задняя
алға қарап сол тіземен «шырайналу»
«вертушка» на левом колене передняя
оң және сол жақтан жатып іліну
вис лежа справа, слева
сол аяқпен мініп тіренуден сол аяқты оңға - артқа сермеп өткізу
из упора верхом левой перемах левой вправо - назад
сол аяқпен мініп тіренуден сол аяқты сермеп артқа өткізу
из упора верхом левой перемах левой назад
арттан тіренуден сол аяқты оңға артқа айналдыру
из упора сзади круг левой вправо назад
«Жоғарғы сол бұрышқа қадам - Бас!»
«К верхний левый угол шагом -Марш!»
«Төменгі сол бұрышқа -Бас!»
«К нижнему левому углу - Марш!»
алаңның сол қапталы
левый край поля
таяқты тігінен солға, сол қол жоғары
палку вертикально влево, левая сверху
тігінен кеуде тұсқа, сол қол үстінен
палку вертикально перед грудью, левая сверху
тіренуден сол аяқты сермеп өткізу
перемах левой из упора
оң және сол жақтан бірдей
с лёта справа или слева
оң аяқпен жүрелеп тіреніп, сол аяқ артқа
упор присев на правой, левую назад
Литература:
терминнің сол жақ шекарасы
левая граница термина
Военный термин:
алдыңғы сол жақ қанат
крыло переднее левое
«Бөлімше (взвод, рота), оң, сол жақ борт (артқы борт) арқылы - МАШИНА (МАШИНАЛАР) ЖАНЫНА»
«Отделение (взвод, рота), через правый, левый борта (задний борт) - К МАШИНЕ (К МАШИНАМ)»
Общая тематика:
сол-ақ
то-то
оң көзі соқыр түйе сол жағын шалады
слепой на правый глаз верблюд щипает траву с левой стороны
ә, мейлі, не болса, сол болсын
а, пусть, была не была
жолдың сол жағында
влево от дороги
қағаберісте сол бойымен отырып қалды
он так и остался в уединении
не жоқ болса, сол қат
ценится дороже то, чего нет
Транспорт:
кедергіні сол жағынан айналып өту
объезд препятствия слева
Медицина:
Гис будасының сол жақ тармағы
левые ножки пучка Гиса
жүректің сол қарыншалық жетіспеушілігі
сердечная недостаточность левожелудочковая
История:
циммервальд сол жақ тобы
«циммервальдская левая»
Физика:
поляризация жазықтығының айналуы, сол жақ
вращение плоскости поляризации, левое
сол-оң асимметрия
лево-правая асимметрия
Фразы содержащие слово: дәреже
Деловая лексика:
титул; атақ-дәреже
титул
Спорт:
спорттық дәреже арттыру
повышение спортивной категории
салмақ дәреже шегі
границы весовой категории
Общая тематика:
дәреже-даңқ
почести
Химия:
еркіндік дәреже саны
число степеней свободы
Фразы содержащие слово: дәрежеге
Психология:
кәсіби дәрежеге оқыту
обучения на профессиональную степень
Общая тематика:
белгілі дәрежеге жеткізу
развить
сол дәрежеге дейін
так
үшінші дәрежеге шығару
возведение в третью степень
Фразы содержащие слово: дейін
Медицина:
жүктіліктің соңына дейін жетпеуі
невынашивание беременности
Статистика:
аяғына дейін жеткізуші сынақтар
доводочные испытания
өнімнің тұтынушыларға жеткізгенге дейін туындайтын бұзылу
отказ продукции, возникающий до поставки продукции потребителям
сотқа дейін қарау
рассмотрение досудебное
белгілі жасқа дейін өмір сүру кестесі
таблица дожития
белгілі жасқа дейін өмір сүретіндердің кестелік саны
табличное число доживающих
межелі жасқа дейін өмір сүрушілер саны
число доживающих
межелі жасқа дейін өмір сүрушілердің кестелік саны
число доживающих табличное
Искусство:
аяғына дейін тындау
выслушать
аяғына дейін көру
досмотреть
Текстиль:
жоғарыға дейін түймелік
застежка до верха
етегіне дейін түймелік
застежка до низа
Военный термин:
істен шыққанға дейін жұмыс істеу
наработка до отказа
Математика:
толық квадратқа дейін толықтыру
дополнение до полного квадрата
бүтінге дейін дөңгелектеу
округление до целых
Химия:
жанасуға дейін жақындасу
сближение до соприкосновения
Нефть и газ:
нақты өндіру керекті параметрлерге дейін жеткізу
фактическая добыча доведения до требуемых параметров
нақты өндіру керекті көрсеткіштерге дейін жеткізу
фактическая добыча доведения до требуемых параметров
конденсатты атмосфералық қысымға дейін апару
дросселирование конденсата до атмосферного давления
шегіне дейін түсу
предельное опускание
забойға дейін бекітілген ұңғыма
скважина обсаженная до забоя
Общая тематика:
ақырына дейін отыру
досидеть