ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: сол
Военный термин:
алдыңғы сол жақ қанат
крыло переднее левое
«Бөлімше (взвод, рота), оң, сол жақ борт (артқы борт) арқылы - МАШИНА (МАШИНАЛАР) ЖАНЫНА»
«Отделение (взвод, рота), через правый, левый борта (задний борт) - К МАШИНЕ (К МАШИНАМ)»
Общая тематика:
сол-ақ
то-то
қағаберісте сол бойымен отырып қалды
он так и остался в уединении
не жоқ болса, сол қат
ценится дороже то, чего нет
оң көзі соқыр түйе сол жағын шалады
слепой на правый глаз верблюд щипает траву с левой стороны
ә, мейлі, не болса, сол болсын
а, пусть, была не была
жолдың сол жағында
влево от дороги
Литература:
терминнің сол жақ шекарасы
левая граница термина
Транспорт:
кедергіні сол жағынан айналып өту
объезд препятствия слева
История:
циммервальд сол жақ тобы
«циммервальдская левая»
Медицина:
Гис будасының сол жақ тармағы
левые ножки пучка Гиса
жүректің сол қарыншалық жетіспеушілігі
сердечная недостаточность левожелудочковая
Спорт:
сол аяқпен мініп тіренуден сол аяқты оңға - артқа сермеп өткізу
из упора верхом левой перемах левой вправо - назад
сол аяқпен мініп тіренуден сол аяқты сермеп артқа өткізу
из упора верхом левой перемах левой назад
арттан тіренуден сол аяқты оңға артқа айналдыру
из упора сзади круг левой вправо назад
алаңның сол қапталы
левый край поля
тіренуден сол аяқты сермеп өткізу
перемах левой из упора
оң және сол жақтан бірдей
с лёта справа или слева
оң аяқпен жүрелеп тіреніп, сол аяқ артқа
упор присев на правой, левую назад
«Жоғарғы сол бұрышқа қадам - Бас!»
«К верхний левый угол шагом -Марш!»
«Төменгі сол бұрышқа -Бас!»
«К нижнему левому углу - Марш!»
таяқты тігінен солға, сол қол жоғары
палку вертикально влево, левая сверху
тігінен кеуде тұсқа, сол қол үстінен
палку вертикально перед грудью, левая сверху
артқа қарап сол тіземен «шырайналу»
«вертушка» на левом колене задняя
алға қарап сол тіземен «шырайналу»
«вертушка» на левом колене передняя
оң және сол жақтан жатып іліну
вис лежа справа, слева
Физика:
поляризация жазықтығының айналуы, сол жақ
вращение плоскости поляризации, левое
сол-оң асимметрия
лево-правая асимметрия
Фразы содержащие слово: қары
Общая тематика:
ұры-қары
жулик
ұры-қары
шпана
ұры-қары
воры
ұры-қары
разбойники
қанына тартпағанның қары сынсын
проклятие (пусть переломится рука у того, кто не помогает родственнику)
Фразы содержащие слово: қарынан
Общая тематика:
сол қарынан пісірілген тамақ
рубец
Фразы содержащие слово: пісірілген
Нефть и газ:
қатты қорытпамен пісірілген қашау
долото, наваренное твердым сплавом
Общая тематика:
сол қарынан пісірілген тамақ
рубец
сүзбе салып пісірілген тамақ
творожник
шала пісірілген жұмыртқа
яйцо всмятку
майға пісірілген тәтті кітірлек нан
хворост
Пищевая промышленность:
қақталап пісірілген шошқа еті
буженина
өз сөлінде пісірілген сиыр еті
говядина в собственном соку
суға пісірілген сиыр еті
говядина отварная
құс етінен пісірілген шұжық
колбаса из мяса птицы вареная
көмбелеп пісірілген кефаль
запеченная кефаль
татымдықтармен көмбелеп пісірілген балық
запеченная рыба спряностями
чай-суй көмбелеп пісірілген еті
запеченное мясо чай-суй
көмбелеп пісірілген алабұға
запеченный морской окунь
көмбелеп пісірілген құс еті өнімдері
изделие из мяса птицы запеченное
қайнатылып пісірілген жұмыртқа
отварное яйцо
балықтан пісірілген тағамдар
рыбные блюда
сарымсақ қосылған көмбелеп пісірілген картоп
печеный картофель с чесноком
көмбелеп пісірілген теңіз алабұғасы
печеный морской окунь
қарынның пісірілген тамақ
рубец
жаңа пісірілген нан
хлеб свежеиспеченный
ыстық күлде пісірілген нан
хлеб, испеченный в горячей золе
көк қосып пісірілген щи
щи зеленые
шала пісірілген жұмыртқа
яйцо всмятку
Строительство:
айқастырып пісірілген қосылыс
соединение сварное внахлестку
түйістіре пісірілген қосылыс
соединение сварные стыковые
иіліп пісірілген жік
шов сварной вогнутый
Фразы содержащие слово: та
Общая тематика:
пысқырып та қарамау
плевать
пысқырып та қарамау
плюнуть
тоқ та емес
полуголодный
Фразы содержащие слово: тамақ
Общая тематика:
жағымпазданып тамақ асырау
прихлебатель
тәтті тамақ жеп тамсану
полакомиться
тәтті тамақ жеу
полакомиться
түскі тамақ ішу
обедать
түскі тамақ уақыты
обеденное время
түскі тамақ уақыты
час обеда
ыстық тамақ берілу
приварок
арам тамақ болу
паразитировать
керегінен артық тамақ беру
откормить
кешкі тамақ ішу
ужинать
кешкі тамақ ішу
отужинать
кешкі тамақ ішіп болу
отужинать
оразада азғана жеңіл тамақ жеу
оскоромить
қамыттың тамақ бауы
супонь
Медицина:
қорытылмаған тамақ қалдықтары
остатки непереваренной пищи
уақытымен тамақ ішпеу
нерегулярность питания
Деловая лексика:
фортификацияланған тамақ өнімдері
фортфицированная пищевая продукция
Пищевая промышленность:
дәмді тамақ кесегі
лакомый кусок
аудармалы тамақ пісіру қазаны
котел пищеварочный опрокидывающийся
байытылған тамақ өнімі
обогащенный пищевой продукт
ұлттық тамақ өнімдері
национальные продукты питания
функционалды тамақ өнімі
продукт функциональный пищевой
құс етінен тамақ өнімі
продукт из мяса птицы пищевой
пробиотиктік тамақ өнімі
продукт пробиотический пищевой
сублимацияланған тамақ өнімі
продукт сублимированный
функционалды тамақ өнімі
функциональный пищевой продукт
Статистика:
сапасыз және қауіпті тамақ өнімдері
некачественные и опасные пищевые продукты
жеңіл және тамақ өнеркәсібі
промышленность легкая и пищевая
байытылған тамақ өнімдері
обогащенные пищевые продукты
өнімнің тамақ құнарлылығы
пищевая ценность продукта
орта есеппен жан басына шаққанда тамақ өнімдерін тұтыну
среднедушевое потребление продуктов питания
бұрмаланған тамақ өнімдері
фальсифицированные пищевые продукты