ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ретінде
Компьютерная техника:
түпкілікті ретінде таңбалау
пометить как окончательный
Нефть и газ:
құрылыс материалы ретінде қолданылатын тау жынысы
туф
Общая тематика:
әсемпаз ретінде көрсету
фасонить
Статистика:
стандарттау объектісі ретінде қызмет көрсету
услуга как объект стандартизации
автор ретінде көрсетпеу құқығы
право быть не упомянутым автором
Литература:
аударманың оңтайлы нұсқасы нұсқаларды іріктеу нәтижесі ретінде (байқап көру және қателер)
оптимальный вариант перевода как результат перебора вариантов (проб и ошибок)
«тілішілік аударма» ретінде өзгеріп айтылу
перефразирование как «внутриязыковой перевод»
Военный термин:
табиғи өсінді негізі ретінде бүркемелеу
замаскировать под фон естественной зелени
экспонат ретінде қою
экспонировать
