ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: пай
Юридический термин:
сенімгерлік пай қорлары
доверительные паевые фонды
тәркіленуге жатпайтын пай жарналары
паевые взносы не подлежащие конфискации
Общая тематика:
шай-пай
чай и то, что к чаю
пай-пай
удивление или восхищение
пай-пай
ох
пай-пай
ах
Строительство:
пай-лоу
пай-лоу
Деловая лексика:
міндетті пай жарнасы
обязательный паевой взнос
Фразы содержащие слово: пайдалану
Экономика:
заңды теріс пайдалану доктринасы
доктрина злоупотребления законом
жабдықты пайдалану коэффициенті
коэффициент использования оборудования
жерді пайдалану құқығы
право землепользования
жер пайдалану нарығы
рынок землепользования
жұмыс уақытын пайдалану есебі
учет использования рабочего времени
табиғатты пайдалану экономикасы
экономика природопользования
жұмыс уақытын пайдалану балансы
баланс использования рабочего времени
кредитті пайдалану кестесі
график использования кредита
Энергетика:
максимал жүктемені пайдалану уақыты
время использования максимальной нагрузки
жел энергиясын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования энергии ветра
техникалық пайдалану көрсеткіші
коэффициент технического использования
электрстансаның орнатылған қуат пайдалану көрсеткіші
показатель использования установленной мощности электростанции
техникалық пайдалану қағидалары
правила технической эксплуатации
жүктеме максимумын пайдалану ұзақтығы
продолжительность использования максимума нагрузки
желдік агрегаттың номинал қуатын пайдалану сағаттар саны
число часов использования номинальной мощности ветроагрегата
отындық элементтегі реакцияға реагенттерді пайдалану деңгейі
степень использования реагентов в топливном элементе
желдік агрегаттың номинал қуатын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования номинальной мощности ветроагрегата
жүктеме максимумын пайдалану сағаттар саны
число часов использования максимума нагрузки
Статистика:
жұмыс уақытын пайдалану балансы
баланс использования рабочего времени
қоғамдық өнімді ақырғы пайдалану балансы
баланс конечного использования общественного продукта
ұлттық табысты ақырғы пайдалану балансы
баланс конечного использования национального дохода
қоршаған ортаны қорғау және табиғатты ұтымды пайдалану жөніндегі заңнама
законодательство по охране окружающей среды и рациональному природопользованию
өндіріс қуатын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования производственной мощности
байланыс құралдарын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования средств связи
негізгі капиталды пайдалану көрсеткіштері
показатели использования основного капитала
жылжымалы құрамның уақытты пайдалану коэффициенті
коэффициент использования времени подвижного состава
теңіз флотының жүк сыйымдылығын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования грузовместимости морского флота
жылжымалы құрамның жүк көтергіштігін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования грузоподъемности подвижного состава
телефон стансаларының сыйымдылығын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования емкости телефонных станций
теңіз кемесінің календарлық уақытты пайдалану коэффициенті
коэффициент использования календарного времени морского судна
локомотив қуатын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования мощности локомотива
байланыс жабдықтары мен каналдарын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования оборудования и каналов связи
автомобильдер паркін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования парка автомобилей
көлік құралдары паркін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования парка транспортных средств
шығарылым бойынша көлік құралдары паркін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования парка транспортных средств по выпуску
орнатылған жабдықтар паркін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования парка установленного оборудования
жылжымалы құрамның жолаушылар сыйымдылығын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования пассажировместимости подвижного состава
домна пешінің пайдалы көлемін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования полезного объема доменной печи
мартен пешінің пайдалы ауданын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования полезной площади мартеновской печи
автомобиль жүрісін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования пробега автомобиля
уақыттың максималды мүмкін қорын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования максимально возможного фонда времени
табелдік уақыт қорын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования табельного фонда времени
календарлық қорды пайдалану коэффициенті
коэффициент использования календарного фонда
өнімді пайдалану сапасының көрсеткіші
показатель качества эксплуатации продукции
өнімді пайдалану тиімділігінің көрсеткіші
показатель эффективности использования продукции
жұмыс уақытын пайдалану көрсеткіштері
показатели использования рабочего времени
жұмыс күшін пайдалану көрсеткіштері
показатели использования рабочей силы
құқықтарды пайдалану тәртібі
порядок пользования правами
жерді пайдалану құқығы
право землепользования
өнертабысты пайдалану құқығы
право использования изобретения
тауар белгісін пайдалану құқығы
право использования товарного знака
соңынан пайдалану құқығы
право послепользования
алдын ала пайдалану құқығы
право преждепользования
бұрын пайдалану құқығы
право преждепользования
көлік кәсіпорнының пайдалану шығындары
расходы эксплуатационные транспортного предприятия
жерді пайдалану құқығын алуға кеткен шығындар
расходы на приобретение права пользования землей
ЖІӨ табыстарды пайдалану әдісімен есептеу
расчёт ВВП методом использования доходов
ортақ пайдалану байланысы
связь общего пользования
өзі пайдалану үшін өнім өндіріп, өзін-өзі жұмыспен қамтамасыз етушілер
самозанятые, производящие продукцию для собственного использования
жерді пайдалану және пайдаланылатын жер статистикасы
статистика землепользования и земельных угодий
соңынан пайдалану құқығы туралы дау
спор о праве послепользования
бұрын пайдалану құқығы туралы дау
спор о праве преждепользования
қолдағы табысты пайдалану шоты
счет использования располагаемого дохода
минералды ресурстардың жағдайы мен оны пайдалану статистикасы
статистика состояния и использования минеральных ресурсов
су ресурстарын пайдалану мен қорғау жағдайының статистикасы
статистика состояния использования и охраны водных ресурсов
медициналық құрал-жабдықты пайдалану дәрежесі
степень использования медицинского оборудования
түзетілген қолда бар табысты пайдалану шоты
счет использования скорректированного располагаемого дохода
ресурстар мен пайдалану кестелері
таблицы ресурсов и использования
кемені пайдалану сапасы
эксплуатационные качества судна
автомобильдер жабдықтарын және жеке пайдалану заттарын жөндеу туралы қызметтер көрсететін кәсіпорындар
услуги предприятий по ремонту автотранспортных средств и предметов личного пользования
Водоснабжение:
жерасты суының пайдалану қоры
запасы подземных вод эксплуатационные
су пайдалану түрлері
виды водопользования
жыл сайынғы пайдалану шығындары
ежегодные эксплуатационные затраты
ақаба суларды пайдалану үшін суармалау жүйесі
оросительная система для использования сточных вод
жер пайдалану коэффициенті (ЖПК)
коэффициент земельного использования (КЗИ)
өңірдегі вегетация кезін пайдалану коэффициенті
коэффициент использования вегетационного периода местности
су пайдалану коэффициенті (СПК)
коэффициент использования воды (КИВ)
ағындыны пайдалану коэффициенті
коэффициент использования стока
бөгенді техникалық пайдалану ережелері
правила технической эксплуатации водохранилища
су пайдалану жоспары
план водопользования
шаруашылықішілік су пайдалану жоспары
план водопользования внутрихозяйственный
су пайдалану құқығы
право водопользования
кешенді пайдалану сұлбасы
схема комплексного использования
су пайдалану құқығын тоқтату
прекращение права водопользования
су пайдалану мерзімі
сроки водопользования
суларды кешенді пайдалану және қорғау сұлбасы
схема комплексного использования и охраны вод
су пайдалану шарттары
условия водопользования
Пищевая промышленность:
материалды пайдалану коэффициенті
коэффициент использования материала
кепілдікті пайдалану мерзімі
гарантийный срок эксплуатации
ортақ пайдалану телімі
участки общего пользования
Военный термин:
қызмет бабында пайдалану үшін
для служебного пользования
бірлесіп пайдалану әуеайлағы
аэродром совместного использования
әуе кеңістігін пайдалану қауіпсіздігі
безопасность использования воздушного пространства
әуе кемесін ұшып пайдалану уақыты
время летной эксплуатации воздушного судна
жеке пайдалану мүлкі
имущество личного пользования
авиациялық техниканы пайдалану сапасы
качество эксплуатации авиационной техники
біржолғы пайдалану кедергілерін таратқыш
передатчик помех одноразового использования
әуе кеңістігін пайдалану режімі
режим использования воздушного пространства
аудандық пайдалану бөлімі
районная эксплуатационная часть
әуе кемесін ұшып пайдалану жөніндегі басшылық
руководство по летной эксплуатации воздушного судна
авиатехниканы пайдалану құралдары
средства эксплуатации авиатехники
авиациялық техниканы пайдалану құралдары
средства эксплуатации авиационной техники
техниканы пайдалану мерзімі
срок службы техники
әуеайлақтың пайдалану минимумдары
эксплуатационные минимумы аэродрома
Экология:
табиғат пайдалану нысаны
объект природопользования
артықшылықты пайдалану ұстанымы
принцип использования преимуществ
су пайдалану пункті
пункт водопользования
ландшафтты пайдалану режімі
режим использования ландшафта
ерекше табиғат пайдалану режімі
режим особого природопользования
қайтара пайдалану технологиясы
реутилизационная технология
қалыпты пайдалану жүйелері
системы нормальной эксплуатации
машинаны пайдалану жағдайлары
условия эксплуатации машины
қалдықты қайта пайдалану қайталымы
цикл реутилизационный
жерді пайдалану қарқындылығы
интенсивность использования земель
энергия пайдалану коэффиценті
коэффициент использования энергии
су пайдалану нормасы
норма водопотребления
көгалдандырылған ортақ пайдалану аумағы
озелененная территория общего пользования
табиғи ресурстарды пайдалану шегі
пределы эксплуатации природных ресурсов
табиғат пайдалану экономикасы
экономика природопользования
табиғатты пайдалану тиімділігі
эффективность природопользования
Текстиль:
біртекті пайдалану қауызы
гильза однородного пользования
материалды пайдалану есебі
расчет использования материала
бұйымдарды пайдалану шарттары
условия носки изделий
Литература:
сөздің пайдалану өрісі
сфера использования слова
шеттен алып пайдалану теориясы
теория заимствования
Транспорт:
сыйымдылықты пайдалану коэффициенті
коэффициент использования вместимости
уақытты пайдалану коэффициенті
коэффициент использования времени
жүрісті пайдалану коэффициенті
коэффициент использования пробега
жалпы пайдалану темір жолы
путь общего пользования
көлік құралдарын пайдалану жылдамдығы
эксплуатационная скорость транспортных средств
Электроника:
ұжымдық пайдалану дисплейі
дисплей коллективного пользования
жүктемені пайдалану коэффициенті
коэффициент использования нагрузки
Строительство:
жерді пайдалану картасы
карта землепользования
құрылмаларды пайдалану режімі
режим эксплуатации конструкций
Нефть и газ:
өндіріс жағдайында пайдалану жөніндегі мәліметтер
данные об эксплуатации в условиях промысла
жұмыс жасау н/е пайдалану жағдайының өзгеруі
изменение режимов работы или эксплуатации
алғаш пайдалану жабдығы
оборудование для пробной эксплуатации
жоғарыда жатқан пайдалану нысаны
объект разработки, вышележащий
ұңғыманы пайдалану жағдайы
режим эксплуатации скважины
бұрғы ерітінділерін пайдалану кестесі
график использования буровых растворов
Юридический термин:
табыстарды пайдалану кепілдіктері
гарантии использования доходов
табиғатты пайдалану шарты
договор на природоиспользование
өтеусіз уақытша жер пайдалану туралы шарт
договор о временном безвозмездном землей пользовании
тұрғын үйді пайдалану ұйымдары
жилищно-эксплуатационные организации
жерді ерекше шарттармен пайдалану аймағы
зона с особыми условиями пользования землей
жер қойнауын пайдалану келісімшарты
контракт на недропользование
полигонды пайдалану сатысындағы бақылау мен мониторинг
контроль и мониторинг в стадии эксплуатации полигона
көлік құралдарының қозғалысы мен пайдалану қауіпсіздігі ережелерін бұзу
нарушение правил безопасности движения и эксплуататции траспортных средств
машиналарды жүргізу немесе пайдалану ережелерін бұзу
нарушение правил вождения или эксплуатации машин
жер қойнауын пайдалану ережелерін бұзу
нарушение правил пользования недрами
теміржол көлігін пайдалану ережелерін бұзу
нарушение правил эксплуатации железнодорожного транспорта
ядролық энергетиканы пайдалануға байланысты обьектілерді пайдалану ережелерін бұзу
нарушение правил эксплуатации обьектов,связанных с использованием ядерной энергетики
жер қойнауын пайдалану операциялары
операции по недропользованию
уақытша жер пайдалану құқығынан бас тарту
отказ от права временного землей пользования
жер пайдалану құқығының ауысуы
переход права землепользования
жалдамалы еңбекті пайдалану тәртібі
порядок использования наемного труда
уақытша өтеулі жер пайдалану құқығы
права временного возмездного землей пользования
уақытша пайдалану құқығы
право временного пользования
жер пайдалану құқығы
право землепользования
орман пайдалану құқығы
право лесопользования
табиғатты пайдалану құқығы
право природопользования
экологиялық пайдалану құқығы
право экологопользования
экологиялық пайдалану құқығының тоқтатылуы
прекращение права экологопользования
экологиялық пайдалану құқығының мазмұны
содержание права экологопользования
атом энергиясын пайдалану саласындағы тауарлар
товары в области использования атомной энергии
басқаның мүлкін қызмет бабын асыра теріс пайдалану жолымен талан-таражға салу арқылы жымқыру
хищение чужого имущества путём злоупотребления служебным положением
бөтен адамның мүлкін қызмет бабын асыра теріс пайдалану жолымен талан-таражға салу арқылы жымқыру
хищение чужого имущества путём злоупотребления служебным положением
Горное дело:
горизонтты пайдалану мерзімі
срок эксплуатации горизонта
жер қойнауын пайдалану аудиті
аудит недропользования
жабдықтарды пайдалану коэффициенті
коэффициент использования оборудования
ауысымды пайдалану коэффициенті
коэффициент использования смены
қондырғыны пайдалану коэффициенті
коэффициент использования установки
аршудың орташа пайдалану коэффициенті
коэффициент вскрыши среднеэксплуатационный
аршудың пайдалану коэффициенті
коэффициент вскрыши эксплуатационный
бекітпені пайдалану коэффициенті
коэффициент использовании крепи
шпурларды пайдалану коэффициенті (ШПК)
коэффициент использования шпуров (КИШ)
техникалық пайдалану коэффициенті
коэффициент технического использования
карьерді пайдалану кезеңі
период эксплуатации карьера
пайдалану-барлаулық ұңғыма
скважина эксплуатационно-разведочная
учаскені пайдалану мерзімі
срок эксплуатации участка
Деловая лексика:
мұрағаттық құжаттарды пайдалану жиілігі
частота обращения к архивным документам
«ҚБП» белгісі (қызмет бабында пайдалану үшін)
гриф «ДСП» (для служебного пользования)
қызмет бабында пайдалану үшін (ҚБП)
для служебного пользования (ДСП)
тұрғын үй-пайдалану
жилищно-эксплуатационный
мұрағаттық құжаттарды пайдалану қарқындылығы
интенсивность пользования архивными документами
қоймалардан пайдалану қорының көшірмелерін беру кітабы
книга выдачи копий фонда пользования из хранилища
істі пайдалану парағы
лист использования дела
жер қойнауын пайдалану жөніндегі операциялар
операции по недропользованию
Медицина:
су пайдалану нормасы
норма водопотребления
Геология:
сынақтық пайдалану соруы
откачка пробно-эксплуатационная
мұнай ұңғымаларын пайдалану режімдері
режимы эксплуатации нефтяных скважин
ұңғымалардың пайдалану жинаққоры
эксплуатационный фонд скважин
География:
табиғатты пайдалану туралы ақпарат
информация о природопользовании
аудандық жер пайдалану картасы
карта землепользований районная
жер пайдалану карталары
карты использования земель
табиғатты пайдалану тиімділігі
эффективность природопользования
Биология:
қуат пайдалану коэффициенті
коэффициент использования энергии
Компьютерная техника:
жүйелердің пайдалану өлшемдеріне бағытталу
ориентация на эксплуатационные измерения систем
ақпараттық ресурстарды пайдалану жоспарлары
планы использования информационных ресурсов
ресурстарды пайдалану жоспарлары
планы использования ресурсов
тор ресурстарын пайдалану үшін төлем
плата за пользование сетевыми ресурсами
жеке пайдалану порты
порт индивидуального пользования
ұжымдық пайдалану порты
порт коллективного пользования
техникалық пайдалану ережелері
правила технической эксплуатации
желілік трактіні пайдалану көрсеткіштерінің шектері
пределы показателей эксплуатации линейного тракта
қабылданған пайдалану ережесі
принятые правила пользования
сілтемелерді пайдалану регістрі
регистр использования ссылок
Сельское хозяйство:
жерді пайдалану құқығының актісі
акт на право пользования землей
жер пайдалану шекарасы
граница землепользования
агрегаттың пайдалану салмағы
вес агрегата эксплуатационный
мәшине пайдалану графигі
график машиноиспользования
жер пайдалану картасы
карта землепользования
су пайдалану жоспары
план водопользования
жер пайдалану коэффициенті
коэффициент земельного использования
орман пайдалану ережелері
правила пользования лесом
мәшине пайдалану мәселелері
проблемы эксплуатации машин
гербицидтерді тиімді пайдалану жағдайлары
условия эффективного применения гербицидов
Фразы содержащие слово: пайдалануға
Статистика:
біткен құрылыс объектісін пайдалануға қабылдау актісі
акт приемки законченного строительством объекта в эксплуатацию
өнертабысты пайдалануға тыйым салу
запретить использование изобретения
су ресурстарын қорғау және ұтымды пайдалануға жұмсалатын шығындар
затраты на охрану и рациональное использование водных ресурсов
жерді қорғау және ұтымды пайдалануға жұмсалатын шығындар
затраты на охрану и рациональное использование земель
жұмыс күшін пайдалануға байланысты салынатын салықтар
налоги, связанные с использованием рабочей силы
өнертабысты пайдалануға лицензия беру
предоставление лицензии на использование изобретения
өнертабысты пайдалануға даярлық
приготовление к использованию изобретения
ұжымдық қызметтерді пайдалануға кеткен шығындар
расходы на потребление коллективных услуг
жабдықтарды күтуге және пайдалануға кеткен шығындар
расходы на содержание и эксплуатацию оборудования
жұмыс күшін пайдалануға жұмсалатын жұмыс берушілер шығыны құрылымы
структура расходов работодателей на использование рабочей силы
жабдықтың пайдалануға дайындығы
эксплуатационная готовность оборудования
Водоснабжение:
қоғамдық пайдалануға арналған су
вода общественного пользования
арнайы су пайдалануға рұқсатнама
разрешение на специальное водопользование
Экология:
табиғат пайдалануға лицензиялау
лицензирование природопользования
Юридический термин:
мүлікті пайдалануға қамақ салу
наложение ареста на имущество
ядролық энергетиканы пайдалануға байланысты обьектілерді пайдалану ережелерін бұзу
нарушение правил эксплуатации обьектов,связанных с использованием ядерной энергетики
Военный термин:
байланыс желісін пайдалануға беру
передавать линию связи в эксплуатацию
Нефть и газ:
көпқатарлы ұңғыманы пайдалануға беру жабдығы
оборудование для заканчивания многорядной скважины
ұңғыманы пайдалануға беру
ввод скважины в эксплуатацию
ұңғыманы пайдалануға беру
заканчивание скважины
қызмет ету және пайдалануға берілген нұсқау
инструкция по обслуживанию и эксплуатации
көп рет пайдалануға арналған құрал
инструмент для многократного применения
қайта пайдалануға арналған құрал
инструмент для многократного применения
көп қабатты ұңғымаларды пайдалануға беруге арналған тығыздауыш
пакер для заканчивания многопластовых скважин
ұңғыманы пайдалануға беру
сдача скважины в эксплуатации
Сельское хозяйство:
кәсіпорынды пайдалануға беру
ввод предприятия в эксплуатацию
басты мақсатқа пайдалануға кесу
рубка главного пользования
Деловая лексика:
істерді уақытша пайдалануға беру туралы акті
акт о выдаче дел во временное пользование
түпнұсқа құжаттар мен істерді уақытша пайдалануға беру
выдача подлинных документов и дел во временное пользование
құжаттарды пайдалануға уақытша тыйым салу
карантин документов
Горное дело:
кенорнын пайдалануға дайындау
подготовка месторождения к эксплуатации
Компьютерная техника:
коммерциялық пайдалануға қосу актісі
акт о подключении в коммерческую
Фразы содержащие слово: жеңіл
Военный термин:
аса жеңіл әуе кемелері
сверхлегкие воздушные суда
аса жеңіл ұшу аппараттары
сверхлегкие летательные аппараты
жылжымалы жеңіл нысаналық қондырғы
установка движущаяся мишенная легкая
Текстиль:
жапон жеңіл жібегі
шёлк лёгкий японский
Химия:
мұнайдың жеңіл екшемдері
легкие фракции нефти
Транспорт:
ерекше жеңіл бетон
бетон особолегкий
Машиностроение:
ерекше жеңіл серия
серия особо легкая
Нефть и газ:
отқа төзімді жеңіл минерал
пенка
Общая тематика:
қолы жеңіл адам
человек, у которого легкая рука
жеңіл-желпі
легковесный
аузы жеңіл адам
человек, не умеющий держать язык за зубами
жеңіл-желпі
неглиже
жеңіл-желпі
неощутимый
жеңіл-желпі
неощутительный
жеңіл-желпі
несерьезный
жеңіл-желпі
несущественный
жеңіл-желпі
поверху
жеңіл-желпі
текущий
жеңіл-желпіге санау
упросить
жеп-жеңіл
без трудностей
жеп-жеңіл
просто
жеп-жеңіл
совершенно легкий
сауда-саттыққа арналған жеңіл құрылыс
павильон
қысқа етекті жеңіл тон
шубка
мінезі жеңіл адам
легкомысленный человек
оңай жеңіл атылатын
легкобойный
оразада азғана жеңіл тамақ жеу
оскоромить
Медицина:
шешектің жеңіл түрі
вариолоид
Строительство:
аса жеңіл бетон
бетон особо легкий
кеңістіктік жеңіл құрылма
конструкция легкая пространственная
Пищевая промышленность:
жартылай жеңіл шарап
вино полусухое
жартылай жеңіл шарап
полусухое вино
Горное дело:
өте жеңіл тасымалданатын таужыныстар
породы весьма легкотранспортируемые
Статистика:
қылмыстың жеңіл түрі
преступление небольшой тяжести
Спорт:
көктемгі жеңіл атлетика кросы
кросс легкоатлетический весенний
өте жеңіл салмақ
наилегчайший вес
аса жеңіл салмақ
вес наилегчайший