ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: орын
Медицина:
айналу, орын ауыстыру
ротация
көшіру, орын ауыстыру
эвакуация; миграция
География:
циклонның орын ауыстыруы
перемещение циклона
Компьютерная техника:
кері орын ауыстыру
обратное перемещение
файлды орын ауыстыру
перемещение файла
Физика:
нүктенің орын ауыстыруы
перемещение точки
бұрыштық орын ауыстыру
угловое перемещение
мүмкін орын ауыстыру принципі
принцип возможных перемещений
Энергетика:
бұрыштық орын ауыстыру
угловое перемещение
Статистика:
ұрпақтардың орын басу индексі
индекс замещения поколений
тәулік-жолаушы-орын
пассажиро - место - сутки
мал-орын
ското-место
әлеуметтік орын ауыстырулар
социальные перемещения
Спорт:
ойыншылардың орын ауыстыруы
перемещение игроков
ұзын орын алмастыру
рокировка длинная
қысқа орын алмастыру
рокировка короткая
Водоснабжение:
синхронды орын толтырушы
синхронный компенсатор
Пищевая промышленность:
залдағы орын айналымы
оборачиваемость мест в зале
отырғызатын орын саны
число посадочных мест
Экология:
Д. Джорданның орын басу ережесі
правило викариата Д. Джордана
сукцессиялық орын басу ұстанымы
принцип сукцессионного замещения
Военный термин:
қызметтік орын ауыстыру
служебное перемещение
Математика:
параллел орын ауыстыру
перемещение параллельное
Психология:
виртуалды орын ауыстыру
виртуальное перемещение
санасыз қалаудың орын ауыстыруы
замещение бессознательных желаний
Литература:
дыбыстардың орын ауыстыруы
перестановка звуков
сыңарлардың орын ауыстыруы
перестановка компонентов
сөйлемдердің орын ауыстыруы
перестановка предложений
символдардың орын ауыстыруы
перестановка символов
сөйлемдегі сөздердің орын ауыстыруы
перестановка слов в предложении
сөйлемдегі сөздердің орын тәртібі
порядок слов в предложении
сөздердің орын тәртібі
словопорядок
сөйлем мүшелерінің орын тәртібі
порядок членов предложения
сөйлем мүшелерінің тұрақты орын тәртібі
устойчивый порядок членов предложения
Транспорт:
автомобил-орын
автомобиле-место
Машиностроение:
мүмкін орын ауыстыру
перемещение возможное
айлабұйымдағы серпімді орын ауыстырулар
перемещение упругие приспособления
тетіктің серпімді орын ауыстыруы
перемещение упругое детали
Химия:
лигандтың орын алуы
местоположение лиганда
жалын шебінің орын ауыстыру жылдамдығы
скорость перемещения фронта пламени
Механика:
дірілмен орын ауыстыру
виброперемещение
өзара орын басушылық заңы
закон взаимозаместимости
мүмкін орын ауыстырулар әдісі
метод возможных перемещений
бұрандалық орын ауыстыру
перемещение винтовое
виртуальдық орын ауыстыру
перемещение виртуальное
мүмкін орын ауыстырым
перемещение возможное
кинематикалық мүмкін орын ауыстырым
перемещение возможное кинематически
нақты орын ауыстырым
перемещение действительное
динамикалық орын ауыстырым
перемещение динамическое
дислокацияның орын ауыстыруы
перемещение дислокации
қатаң орын ауыстыру
перемещение жесткое
массаның орын ауыстыруы
перемещение массы
жалпыланған орын ауыстырым
перемещение обобщенное
қалдық орын ауыстырым
перемещение остаточное
салыстырмалы орын ауыстыру
перемещение относительное
жазық фигураның орын ауыстыруы
перемещение плоской фигуры
көлденең орын ауыстыру
перемещение поперечное
ілгерілемелі орын ауыстыру
перемещение поступательное
бойлық орын ауыстыру
перемещение продольное
жүйенің мүмкін орын ауыстыруы
перемещение системы, возможное
денелердің орын аустыруы
перемещение тел
денелердің салыстырмалы орын аустыруы
перемещение тел, относительное
нүктенің орын ауыстыруы
перемещение точки
нүктенің мүмкін орын ауыстыруы
перемещение точки, возможное
бұрыштық орын ауыстыру
перемещение угловое
серпімді-лездік орын ауыстыру
перемещение упруго-мгновенное
бас орын ауыстырымдар
перемещения главные
бірлік орын ауыстырымдар
перемещения единичные
жалпыланған орын ауыстырымдар
перемещения обобщенные
қосалқы орын ауыстырымдар
перемещения побочные
мүмкін орын ауыстырулар қағидаты
принцип возможных перемещений
ақырлы орын ауыстырымдағы жұмыс
работа на конечном перемещении
реакциялар мен орын ауыстырулардың өзаралығы туралы теорема
теорема о взаимности реакций и перемещений
Общая тематика:
сөйлемдегі сөздердің орын тәртібі
порядок слов в предложении
кәсіп орын қожасының
предпринимательский
төсек-орын
постель
төсек-орын
постельные принадлежности
ығыстырып орын босату
уплотнение
орын-орнына
по порядку
орын-орнымен
по местам
орын-орнымен
по порядку
орын-орнына қою
переставить
орын-орнына қою
перестановка
орын-орнына қою
расставить
орын-орнына орналастыру
расположить
орын-орнына отыру
рассесться
орын-орында
по местам
өз еркімен орын босату
самоуплотниться
өзі орын беру
самоуплотнение
Нефть и газ:
кен орын бағалау
оценка месторождения
Деловая лексика:
ашық орын белгісі
знак пробела
Биология:
туристтік орын жай
база туристическая
Фразы содержащие слово: алып
Деловая лексика:
сызып тастау, алып тастау
вычеркнуть
алу, алып тастау
изъятие
мүлікті алып қою
изъятие имущества
шығару, болғызбау, алып тастау
исключение
кандидатураны алып тастау
отвести кандидатуру
кандидатураны алып тастау,
отвод кандидатуры
кедендік алып жүру
таможенное сопровождение
жою, алып тастау
удаление
Медицина:
соқырішекті алып тастау
аппендэктомия
қынапты алып тастау
вагиноэктомия
омыртқаны алып тастау
вертебрэ ктомия
жатырды алып тастау
гистерэктомия
шәует шығаратын түтікті алып тастау
деферентэктомия
дискіні кесіп алып тастау
дискэктомия
он екі елі ішекті алып тастау
дуоденэктомия
кесіп алып тастау
иссечение
варикозды түйінді кесіп алып тастау
иссечение врикозного узла
толық кесіп алып тастау
иссечение полное
ұлпаны кесіп алып тастау
иссечение ткани
жартылай кесіп алып тастау
иссечение частичное
ұршық буынын алып тастау
кокцигэктомия
тоқ ішек пен тік ішекті алып тастау
колопроктэктомия
қынап пен жатырды алып тастау
кольпогистерэктомия
тоқ ішекті алып тастау
колэктомия
көмейді алып тастау
ларингэктомия
емшекті алып тастау
маммэктомия
идиопатиялық алып тоқ ішек
мегаколон идиопатический
қынапүсті деңгейінде жатырды алып тастау
надвлагалищная ампутация матки
бүйректі алып тастау
нефроэктомия
жатырды анабездермен бірге алып тастау
овариогистерэктомия
анабезді алып тастау
овариоэктомия
көзді алып тастау
офтальмэктомия
өкпені алып тастау
пневмонэктомия
асқазанды алып тастағаннан кейінгі синдром
постгастроэктомический синдром
жатыр түтігін алып тастау
сальпингоэктомия
жарқыншақты сылып алып тастау
секвестроэктомия
симпатикалық діңгекті алып тастау
симпатоэктомия
көкбауырды алып тастау
спленэктомия
қысқышты сылып алып тастау
сфинктероэктомия
айырша безді алып тастау
тимэктомия
қуықты алып тастау
цистоэктомия
түтікті алып тастау
экстубация
сылып алып тастау, сылу
эктомия
атабез қосалқысын алып тастау
эпидидимэктомия
таспақұртты алып тастау
эхинококэктомия
История:
оқшаулауды алып тастау
деблокирование
жерді алып қою
изьятие земель
Компьютерная техника:
мәнсіз нөлдерді алып тастау
отбрасывание незначащих нулей
Экономика:
алып-сатарлық ақша
деньги спекулятивные
алып-сату
перепродажа
алып-сатар базары
рынок скупочный
алып-сату бағасы
цена перекупки
алып-сатарлық баға
цена спекулятивная
Сельское хозяйство:
ішек-қарнын алып тастау
удаление внутренностей
Пищевая промышленность:
желімнен алып тастау
выклеить
тістеп алып жеу
выкусить
пайдаланудан алып тастау
снятие с эксплуатации
ішек-қарнын алып тастау
удаление внутренностей
Статистика:
үйге жұмыс алып істеуші
надомный работник
алып-сатарлық
спекуляция
бланктен алып тастау
удаление с бланков
тауардан алып тастау
удаление с товара
тауар бумасынан алып тастау
удаление с упаковки товара
өнімдерді алып алу
изъятие продуктов
жүйелік қателердің алып тасталмаған қалдықтары
неисключенные остатки систематической погрешности
Спорт:
найза алып жүру
несение копья
допты алып алу
отбивание мяча
серіктесін алып жүру
переноска партнера
алып-слалом
слалом-гигант
супер-алып
супер-гигант
аса алып слалом
супергигантский слалом
допты алып жүру техникасы
техника владения мячом
Табақ алып қашу (ойын)
Убегать с тарелкой (игра)
жамбасқа алып лақтыру
бросок через бедро
допты алып жүру
ведение мяча
допты аяқпен алып жүру
ведение мяча ногой
допты қолмен алып жүру
ведение мяча рукой
шайбаны алып жүру
ведение шайбы
допты алып жүру
вести мяч
Водоснабжение:
топырақтан суды алып кетудің ұйғарынды мерзімі
допустимый срок отвода воды из почвы
ағаш өсімдіктерін алып тастау
удаление древесной растительности
тастарды алып тастау
удаление камней
Философия:
бойын алып қалған
закоснеть
Физика:
қызыл алып жұлдыздар
красные звезды гиганты
қоса алып кету реакциясы
реакция подхвата
Экология:
қанды алып құю
переливание крови
Литература:
акцентті алып тастау
отбрасывание акцента
шеттен алып пайдалану теориясы
теория заимствования
мәтінді басшылыққа алып аудару
перевод с опорой на текст
Военный термин:
кемелерді лоцмандық алып өту
лоцманская проводка судов
қаруды алып жүру
ношение оружия
броньды алып тастау
разбронирование
Текстиль:
алып-салмалы тарақ
гребень съемный
белгідақтарды алып тастау
удаление галочек
Транспорт:
токты алып тастайтын адам
токосъемник
орташа жүк алып жүру жолы
ездки длина средняя с грузом
жүкті логистикалық алып жүру
сопровождение груза логистическое
Юридический термин:
киімді алып қою уақыты
время изъятия одежды
заттарды өтеулі алып қою
возмездное изъятие предмета
мерзімнен бұрын алып қою
досрочное изъятие
заттарды алып қою
изъятие вещей
заттай айғақтарды алып қою
изъятие вещественных доказательств
жерді алып қою
изъятие земли
мүлікті алып қою
изъятие имущества
контрабандалық заттарды алып қою
изъятие контрабандных предметов
заңсыз тапқан заттарды алып қою
изъятие незаконно приобретенных веществ
заңсыз иемденген заттарды алып қою
изъятие незаконно приобретенных веществ
үлгілерді алып қою
изъятие образцов
тауарды алып қою
изъятие товара
қаруды заңсыз алып жүру
незаконное ношение оружия
атыс қаруын алып жүру құқығы
право на ношение огнестрельного оружия
Нефть и газ:
алып-сату облигациясы
спекулятивная облигация
газ алып жатқан аумақ
объем занимаемый газом
алып-сату
перепродажа
шегесін суырып алып тастау
расклепывать
Общая тематика:
сақтап алып қалу
устеречь
жұлып алып тастау
удалить
аяқ алып жүргісіз
очень много
аяқ алып жүргісіз
негде ногой ступить
жонып қырып алып тастау
заскоблить
жүрекі алып ұшу
сильно желать увидеть
сатып алып кету
раскупить
сатып алып қою
накупить
суырып алып тасталу
удаляться
суырып алып тастау
удаление
сүйреп алып кету
унос
тағасын алып тастау
расковать
сүртіп алып тастау
стереть
сыртын алып тастау
отодрать
тасып алып кету
свезти
тидірмей алып кету
расхватать
таудай алып ең
ты как горная глыба
үлесіп алып кету
расхватать
томарларды алып жерді тегістеу
раскорчевать
қасқырды тірідей алып келді
доставил волка живьём
шегесін суырып алып тастау
расклепать
шегені алып тастау
расклёпка
шешіп алып тастау
стащить
шеттен алып пайдалану
заимствование
соңына шырақ алып түсті
стал преследовать
соңына шырақ алып түсті
мстить
шырақ алып іздесең де таппайсың
и со светильником не найдешь
шырақ алып іздесең де таппайсың
днём с огнём не найти
астық бастырғыштан астықты алып тұрушы
уборщик
аяқ алып жүре алмайтын
непроходимость
ат-тонын алып қашу
отмахнуться
ашып ішіндегісін алып тастау
распотрошить
аяқ алып жүре алмайтын
невылазный
аяқ алып жүргісіз
очень много
бас алып қашу
устраниться
бәрін алып қою
перебрать
қаламды маған алып бер
подай мне ручку
сатып алып беру
купить для кого-то
бөркін жерге алып ұру
приступить уверенно к делу
бөркін жерге алып ұру
ударить борик оземь
бұғауды алып тастау
расковка
қалқып алып тасталу
сниматься
қарауылдап алып жүру
эскортировать
ат алып қашты
лошадь помчалась
қолға тигізбей сатып алып кету
расхватать
құдайды ауызға алып қрғану
побожиться
құрал-сайманды кемеден алып тастау
расснастить судно
қыз алып қашу
умыкание
қыз алып қашу
умыкать
қырып алып тастау
отскрести
қырып алып тастау
соскрести
мадақтап алып жүру
носиться
мазаны алып күнділдей беру
сжить
минаны алып тастау
разминирование
мөрін алып тастау
отпечатать
нысанаға алып қою
приметить
оғы алып тасталған
разряженный
оғын алып тастау
разрядить
оғын алып тастау
разрядиться
орын алып тұру
стать
өткізу алып өту
перевезти
пәтер алып тұру
квартировать
біреудің мүлкін талап алып жұтату
поразорить
бірем-бірем алып жеп
кушал по одной
жазылып алып тұратын
подписной
жан-жағынан алып қарағанда
судя по всему
еліктіріп алып кету
увлечь
емтихан алып бітіру
переэкзаменовать
етек алып кететін індет
поветрие
алдын ала алып қою
заполучить
алып-қашты әңгіме
трезвон
алып-сату
перепродать
алып-сату
перепродажа
алып-сатуға жататын
перепродажа
аман алып қалатын
спасительный
аман алып қалдым
я его спас
аман алып қалу
уберечь
аман алып қалу
спасти
аманатқа алып қалу
захват заложников
көп алып жіберу
перебрать
көп-көп алып келу
понанести
көтере сатып алып қою
закупить (оптом)
көтеріп алып бару
протащить
күш алып жылжып кету
оттолкнуться
қабылдап алып жіберетін
пересылочный
қайта-қайта алып келу
понанести
Фразы содержащие слово: тұру
Военный термин:
қалықтап тұру үшін қажет қуат
мощность, потребная для висения
қалықтап тұру режімі
режим висения
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
Транспорт:
пойыздың тұру уақыты
время стоянки поездов
Статистика:
некеге тұру жасы
возраст вступления в брак
некеге тұру туралы актіні тіркеу
запись акта о заключение брака
Юридический термин:
тұрақты тұру рүқсаты
разрешение на постоянное проживание
Нефть и газ:
зәкірге тұру уақыты
время постановки на якоря
қабат қысымын ұстап тұру құралы
оборудование для поддержания пластового давления
Общая тематика:
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
жүру-тұру
проездить
жүріп-тұру
крейсировать
жүріп-тұру
курсировать
жүріп-тұру
разъезд
жүріп-тұру
разъездной
жүріп-тұру
разъезжать
жүріп-тұру
циркулировать
ерте тұру менің дағдым
я имею обыкновение рано вставать
Деловая лексика:
еркін жүріп-тұру
свободное передвижение
Медицина:
тік тұру қалпы
положение стоящее
Компьютерная техника:
бос тұру ағыны
поток простоя
өнімнің жүмысқа қабілеттілігін ұстап тұру амалдары
операции по поддержанию работоспособности изделия
ұстап тұру күйі
состояние удержания
Экономика:
бос тұру түрі
вид простоя
тоқтап тұру уақыты
время простоя
Спорт:
сапқа тұру даярлығы
подготовка строевая
360° бұрыла секіріп шығып қолға тік тұру және 360° бұрыла айналып түсу
наскок с поворотом на 360° в стойку и переворот с поворотом на 360°
артқа айналып қолға тұру (аспа)
оборот назад стойку на руках
отырып-тұру
приседание
түрегеп тұру сәті
положение стоя
бұлшықеттің ұстап тұру қызметі
работа мышц удерживающая