ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ор
Общая тематика:
біреуге ор қазу
подставить
біреуге ор қазсаң, өзің түсерсің
не рой яму другому, сам в неё попадешь
айнала ор қазып тастау
окопать
Военный термин:
ор-қақпан
яма-ловушка
полктік ор қазу машинасы
полковая землеройная машина
Медицина:
тран сверз ор ектоанастомоз
тран сверз ор ектоанастомоз
Компьютерная техника:
кәбілдік ор арналарын санау
счет каналов кабельной канализации
Фразы содержащие слово: орнын
Статистика:
өндірістің тұтынылған құралдарының орнын толтыру қоры
фонд возмещения потребленных средств производства
импорттың орнын толтыру
импортное покрытие
залалдардың орнын толтыру туралы талап
иск о возмещении убытков
жұмыс күшінің орнын басу коэффициенті
коэффициент замещения рабочей силы
күтпеген шығындардың орнын толтыру
покрытие непредвиденных расходов
жұмыс орнын дайындау
подготовка рабочего места
Спорт:
ойыншылардың орнын белгілеу
расстановка игроков
Водоснабжение:
имараттар орнын белгілеу
разбивка сооружений на местности
Пищевая промышленность:
желі орнын жаңарту
обновлять место привязи
Экология:
популяцияның орнын басу жылдамдығы
скорость замещения популяции
Литература:
сыңарлардың орнын ауыстыру
перестановка компонентов
фонема орнын басушы
заместитель фонемы
екпіннің орнын ауыстыру
смена места ударения
Искусство:
аккордтардың орнын ауыстыру
перемещение аккордов
кадрлардың орнын ауыстыру
перестановка кадров
Военный термин:
шығынның орнын толтыру
восполнение потерь
тылды даярлау, орналастыру және орнын ауыстыру
подготовка, размещение и перемещение тыла
Текстиль:
жұмыс орнын жайластыру
размещение рабочих мест
Нефть и газ:
газ кен орнын ашу
открытие газового месторождения
ұңғыманың орнын белгілеу
заложение скважины
жаңа кен орнын ашу
открытие нового месторождения
кен орнын қайта бұрғылау
разбуривание месторождения
кен орнын игеру
разработка месторождения
кен орнын шоқтық бұрғылау
разработка месторождения, кустовая
мұнай кен орнын игеру
разработка месторождения нефти
айдаудың жоғары қысымымен кен орнын игеру
разработка месторождения при повышенном давлений нагнетания
кен орнын тармақталған ұңғымалармен игеру
разработка месторождения разветленными скважинами
қабат қысымын тұрақтандырудың көмегімен кен орнын игеру
разработка месторождения с поддержанием пластового давления
кен орнын игеру жүйесі
система разработки месторождения
кен орнын пайдалану
экран месторождения
Транспорт:
тоқтау орнын нұсқағыш
указатель места остановки
жолдың орнын ауыстыру
перенос пути
вагонның орнын ауыстыру
перестановка вагонов
Юридический термин:
оқиға орнын қарау
осмотр места проишествия
бөлімді немесе қызмет орнын өз бетімен тастап кету
самовольное оставление части или места службы
Общая тематика:
жылы орнын суыту
оставлять насиженное место
тиісті орнын табу
распорядиться
Деловая лексика:
өтем, орнын толтыру
возмещение
мұрағат қораптарының орнын ауыстыру
перемещение архивных коробок
істердің орнын ауыстыру
перемещение дел
құжаттың орнын ауыстыру
перемещение документа
электрондық құжаттың орнын ауыстыру
перемещение электронного документа
құжаттың орнын толтыру
восполнение документа
электрондық құжаттардың орнын ауыстыру мен қайта жазылуын есепке алу журналы
журнал учета миграции и перезаписей электронных документов
қамқорлық жасау, өтеу, орнын толтыру, жабу; бүркеу;
покровительство
География:
табиғи ресурстардың орнын толтыру
возмещение природных ресурсов
Компьютерная техника:
оқу орнын ақпараттандыру
информатизация учебного заведения
үзіндінің орнын ауыстыру
перемещение фрагмента
Экономика:
жұмыс орнын аттестаттау
аттестация рабочих мест
үмітсіз борыштардың орнын өтеу
возмещение безнадежных долгов
шығындардың орнын өтеу
возмещение затрат
залалдың орнын өтеу
возмещение убытков
ақшаның орнын толтыру
денежное покрытие
зиянның орнын толтыру жөнінде талап қою
иск по возмещению вреда
импорттың орнын басу
импортозамещение
кадрлардың орнын ауыстыру коэффиценті
коэффициент замещения кадров
жұмыс орнын ұйымдастыру
организация рабочего места
жұмыс орнын жарақтандыру
оснащение рабочего места
депозиттің орнын толтыру
покрытие депозитное
тапшылықтың орнын толтыру
покрытие дефицита
дивидендтің орнын толтыру
покрытие дивиденда
борыштың орнын толтыру
покрытие долга
қолма-қол ақшалай орнын толтыру
покрытие наличное
анықталған залалдың орнын толтыру
покрытие обнаруженных убытков
келтірілген залалдың орнын толтыру
покрытие понесенных убытков
шығыстардың орнын толтыру
покрытие расходов
шығасының орнын толтыру
покрытие издержек
зиянның орнын толтыру көлемі
размер возмещения вреда
Медицина:
жоғалған қанның орнын толтыратын әсері
действие крови замещающее
Горное дело:
кен орнын ұтымды қазу
разработка месторождения рациональная
Физика:
шоқтың орнын тіркеу
регистрация положения пучка
Энергетика:
зақымдану орнын анықтау
определение места повреждения
Фразы содержащие слово: басу,
Деловая лексика:
орнын басу, орнына қалу
замещение
су басу, су басып кету
затопление
бетке басу, үялту
порицание
Медицина:
ұйқы басу, маужырау
соловеть
Фразы содержащие слово: орны
Пищевая промышленность:
экономикалық сауда орны шығындары
издержки торгового предприятия экономические
оқу орны жиһазы
мебель для учебных заведений
Военный термин:
әскерлердің орны толмас шығындары
безвозвратные потери войск
ядролық жарылыстар кезіндегі адам күштерінің орны толмас шығындары
безвозвратные потери живой силы при ядерных взрывах
тасымалданатын атыс орны жабдығы
переносное стрельбищное оборудование
Текстиль:
жұмыс орны адымы
шаг рабочего места
Психология:
оқу орны автономиясы
автономия учебного заведения
Нефть и газ:
кен орны геометриясы
геометрия месторождения
Общая тематика:
оның орны үңірейпін тұр
чувствуется его отсутствие
орны-орнына қойылу
разложиться
Деловая лексика:
бос жұмыс орны жәрмеңкесі
ярмарка вакансий
Фразы содержащие слово: орнына
Общая тематика:
өз орнына қойды
поставили на свое место
орын-орнына
по порядку
жүрегі орнына түсу
перестать сомневаться
жүрегі орнына түсу
успокоиться
біреудің орнына жарап кету
сойти
қойды ескі егіннің орнына жапты
овец пустили на жнивье
есесін орнына салу
компенсировать
құтты орнына қондыру
удачно выдать замуж
құтты орнына қондыру
устроить судьбу
құтты орнына қондыру
(посадить на счастливое место)
Деловая лексика:
орнын басу, орнына қалу
замещение
бағдарламаны орнына келтіру
отладка программы
Медицина:
салу, орнына салу
вправить
теріс айналған ағзаны орнына салу
реинверсия
Статистика:
залалды орнына келтіру
возмещение убытков
Сельское хозяйство:
сақтау орнына қи тасымалдау қондырғысы
установка для транспортирования навоза в хранилище
Экономика:
таза салмақтың орнына жалпы салмақ
вес брутто за нетто
құжаттар орнына қолма-қол ақша
наличные против документов
жұмыс орнына қызмет көрсету
обслуживание рабочего места
Психология:
жоғары оқу орнына түсуге даярлық
готовность к поступлению в вуз
Экология:
қалдықтарды қоқыс орнына тастау әдісі
метод удаления отходов на свалку
Военный термин:
қызмет орнына бару және кері қайту
следовать к месту службы и обратно
Фразы содержащие слово: қалу
Химия:
ұстап қалу коэффициенті
коэффициент удерживания
Ковачтың ұстап қалу индексі
индекс удерживания Ковача
ұстап қалу қабілеті
удерживающая способность
Транспорт:
тоқтап қалу деңгейі
уровень отказа
Электроника:
сигналдың түсіп қалу детекторы
детектор выпадения сигнала
тоқтап қалу коэффициенті
коэффициент простоя
Машиностроение:
артта қалу аймағы
зона отставания
Механика:
тоқтап қалу түрі
вид отказа
Нефть и газ:
тірі қалу жағдайындағы су ығыстырымдылығы
водоизмещение в режиме выживания
тұрған күйін сақтап қалу үшін қолданылатын жабдық
стеллаж
Энергетика:
тоқтап қалу әсер деңгейі
тяжесть отказа
тоқтап қалу салдарының ауырлығы
тяжесть последствий отказа
Общая тематика:
қалу-қалмау
оставаться или нет
қалу-қалмау
задерживаться или нет
Биология:
тірі қалу көрсеткіші
показатель выживания
Компьютерная техника:
тұрып қалу уақыты
время простоя
үнсіз қалу принціпі
принцип умолчания
Экономика:
мүлікті ұстап қалу құқығы
право удержания имущества
қалыс қалу элементтері
элементы воздержания
Статистика:
тоқтап қалу нәтижесіндегі шығындар
затраты вследствие отказа
Спорт:
шығып қалу жүйесі
система с выбыванием
Экология:
тірі қалу әлеуеті
потенциал выживаемости
тірі қалу кестесі
таблица выживания
тірі қалу қисық сызығы
кривая выживания