ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ол
Общая тематика:
бүгін ол жақсы райда
сегодня у него хорошее настроение
жаман хабарды есіткенде ол талып түсті
когда услышал неприятную весть, он сразу онемел
бұл сөзге ол шапшуп кетті
эти слова его вывели из равновесия
мен ол кезде іссапарада болдым
в то время я находился в командировке
биыл ол отызға шығуты
в этом году ему исполнится тридцать лет
ептеп ептеп ол істі бітіріп келеді
постепенно он заканчивает работу
абыр-сабырда ол сумкасын ұмытып кетіпті
при суматохе она забыла сумку
маған ол ес болды
он был мне опорой
сен қанша қайрасаң да, ол саған ере қоймас
он едва ли поддастся твоим уговорам
бұл жерде ол күнәсіз
в данном случае он не виноват
сен қанша қайрасаң да, ол саған ере қоймас
сколько бы ты ни подстрекал
қит етсе ол атын мақтайды
чуть что, он хвалит своего коня
не болса, ол болсын
будь, что будет
менің сөзіме ол қитықтанып қалды
по-видимому, он обиделся на мои слова
мүбада, ол келе қалса мені тоссын
кстати, если он придёт, то пусть дожидается меня
не болса, ол болсын
что бы там ни было
не ол емес, не бұл емес
ни то, ни се
бұл жұмысты ол олқысынады
делать эту работу он считает ниже своего достоинства
ол-пұл
кое-что
ол-пұл
разная мелочь
Фразы содержащие слово: жақ
Механика:
сол жақ бұранда
винт левый
оң жақ бұранда
винт правый
сол жақ координаттар жүйесі
система координат, левая
оң жақ координаттар жүйесі
система координат, правая
Нефть и газ:
бүйір жақ шеті
боковая кайма
артқы жақ шеті
задняя кайма
сол жақ жақтау жарығы
бортовой левый огонь
бір жақ басында көлденең тығыры бар ұзын сызғыш
рейсшина
сол жақ бұрандалы аударғы
переводник с левой резьбой
сол жақ бұрандалы тұрба
труба с левой резьбой
Общая тематика:
бір жақ бүйірімен
на одном боку
сол жақ бүйірі
левый бок
сол жақ жағалаудағы
левобережный
үш жақ қатысқан
трёхсторонний
сол жақ шынтақ
левый локоть
арт жақ бөлімі
задок
жан-жақ
кругом
жақ-жақ болу
разбиться на группы
жақ-жақ болу
разделиться на группы
жан-жақ
вся округа
жан-жақ
все стороны
жан-жақ
вокруг
екі жақ бірдей
обоюдно
екі жақ қанатынан қорғау
фланкировать
оң жақ шеткі
правофланговый
Биология:
астыңғы жақ сүйек
кость нижнечелюстная
төменгі жақ қылтанақшалары
нижнечелюстные щупики
Медицина:
Гис будасының сол жақ тармағы
левые ножки пучка Гиса
жиек ішектің оң жақ иілімі
изгиб ободочной кишки, правый
сол жақ жүрекше-қарынша қақпақшасы
клапан предсердно-желудочковый левый
кішкентай жақ сүйек
микрогнатия
Деловая лексика:
құжаттың қайырма беті, құжаттың арт жақ беті
оборот листа документа
Спорт:
сол жақ қорғаушы
защитник левый
оң жақ қорғаушы
защитник правый
«Сол жақ ортаға қадам - Бас!»
«К левой середине шагом - Марш!»
«Оң жақ ортаға - Бас!»
«К правой середине - Марш!»
сол жақ орта
левая середина
сол жақ мәнерлеп сырғанаушы
левый фигурист
сол жақ бетке алдау
обман на левую щеку
оң жақ бүйірге алдау
обман на правый бок
сол жақ жартылайқорғаушы
полузащитник левый
оң жақ жартылайқорғаушы
полузащитник правый
оң жақ шеттегі шабуылшы
правый крайний нападающий
оң жақ санға отыру
присесть правым бедром
сол жақ қапталдан соғу
удар по левому боку
оң жақ қапталдан соғу
удар по правому боку
География:
жел жақ бет
наветренная сторона
Компьютерная техника:
сол жақ сыртқы бірігу
левое внешнее объединение
оң жақ сыртқы бірігу
правое внешнее объединение
История:
циммервальд сол жақ тобы
«циммервальдская левая»
Военный термин:
алдыңғы сол жақ қанат
крыло переднее левое
оң жақ застава
застава правая
сол жақ застава
левая застава
сол жақ қаптал
левый фланг
сол жақ білік
вал левый
«Бөлімше (взвод, рота), оң, сол жақ борт (артқы борт) арқылы - МАШИНА (МАШИНАЛАР) ЖАНЫНА»
«Отделение (взвод, рота), через правый, левый борта (задний борт) - К МАШИНЕ (К МАШИНАМ)»
Водоснабжение:
жұмысшы доңғалақ қалақшасының арқа жақ беті
стенка задняя лопатки рабочего колеса
Литература:
жақ-сандар категория
категория лица-числа
терминнің сол жақ шекарасы
левая граница термина
сол жақ екпінді морфема
левоударная морфема
Транспорт:
сол жақ қаптау
облицовка левая
оң жақ буна
резьба правая
сол жақ отырғыш
сиденья левые
Машиностроение:
негіздік жақ орнатылатын
сторона базовая установочная
Фразы содержащие слово: жақтан
Общая тематика:
бір жақтан ұшып келген
налетный
басқа жақтан келген
захожий
басқа жақтан келтірілген
привозной
жан-жақтан
отовсюду
жан-жақтан
со всех сторон
Спорт:
оң және сол жақтан жатып іліну
вис лежа справа, слева
оң және сол жақтан бірдей
с лёта справа или слева
төменгі жақтан бұрау
с нижней подкруткой
Медицина:
басқа жақтан әкелінген жұқпа
инфекция заносная
Военный термин:
«Бригада (полк), Туға - ТІК ТҰР. Оң жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Бригада (полк), под Знамя - СМИРНО. Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ)»
«Он, жақтан (сол жақтан, маңдайшептен) қарсы алу үшін, қарауыл-ҒА»
«Для встречи справа (слева, с фронта), на кара-УЛ»
Искусство:
жан-жақтан
отовсюду
Машиностроение:
екі жақтан қапсыру
охватывать с двух сторон