ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: кіру
Компьютерная техника:
тапсырмалардың кіру ағыны
входной поток заданий
программалаудың кіру тілі
входной язык программирования
аударғыштың кіру тілі
входной язык транслятора
нақты уақытта кіру сигналдары
входные сигналы в реальном времени
торға кіру тәсілі
способ входа в сеть
Экономика:
нарыққа кіру үлесі
доля проникновения на рынок
нарыққа кіру тосқауылдары
препятствия для входа на рынок
үлестік құқықтарға кіру шарттары
условия вступления в долевые права
Военный термин:
визасыз кіру (шығу)
безвизовый въезд (выезд)
қонуға көзбен шолып кіру қағидалары
правила визуального захода на посадку
қонуға нақты кіру сұлбасы
схема точного захода на посадку
Пищевая промышленность:
нарыққа кіру жолындағы тосқауыл
барьер на пути вступления в рынок
мүшелікке кіру жарнасы
вступительные взносы
Статистика:
белгіленген кіру өлшемі бойынша шығу мөлшері
размер выхода при заданном входе
Транспорт:
сусызықтың кіру бұрышы
угол входа ватерлинии
автомобил-кіру
автомобиле-заезд
бағдарға кіру темір жолы
путь входа в маршрут
Текстиль:
ине кіру бұрышы
угол входа иглы
Нефть и газ:
негізгі кіру рұқсаты
основной допуск
перфокарталарға арналған кіру қалтасы
карман для перфокарт входной
қайта кіру жүйесі
система повторного входа
Машиностроение:
іске кіру параметрі
параметр срабатывания
Общая тематика:
ақ кіру шашқа
седеть
Деловая лексика:
пайдаланушының ақпаратқа кіру рұқсаты
допуск пользователя к информации
қолжеткізу; кіру рұқсаты
доступ
кедергісіз кіру (қолжеткізу)
доступ бесперпятственный
электрондық ақпараттық ресурстарға кіру рұқсаты
доступ к электронным информационным ресурсам
қатарлас кіру (қол жеткізу) мүмкіндігі
доступ параллельный
құжатқа еркін кіру таңбасын беру
присвоение грифа доступа документу
беттерге еркін кіру құқығын редакциялау
редактирование прав доступа к странице
Фразы содержащие слово: кіруге
Общая тематика:
майданга кіруге қанат жаю
развертывание
Военный термин:
қарулы басып кіруге тойтарыс беру
отражение вооруженного вторжения
Фразы содержащие слово: рұқсат
Сельское хозяйство:
жұмысқа рұқсат беру
допуск к работе
Компьютерная техника:
жүктелім-рұқсат
наряд-допуск
үзілімге рұқсат беру жалаушасы
флажок разрешения прерывания
Экономика:
шығаруға рұқсат етілген акциялар
разрешенные к выпуску акции
жөнелту рұқсат қағазы
разнарядка на отгрузку
капиталға рұқсат беру
разрешение капитала
акцияның рұқсат етілген сомасы
разрешенная сумма акций
тіркеу рұқсат үшін алым
сбор за регистрационное разрешение
Физика:
еркін рұқсат берілу
произвольное допущение
Энергетика:
пайдалану торабын есепке алуға рұқсат беру
допуск в эксплуатацию узла учета
жұмысқа рұқсат беру
допуск к работе
қайта рұқсат беру
повторный допуск
трансформатордың авариялық рұқсат берілетін жүктемесі
допустимая аварийная перегрузка трансформатора
трансформатордың рұқсат берілетін аса жүктемесі
допустимая перегрузка трансформатора
әсер етуші фактордың рұқсат берілетін мәні
допустимое значение воздействующего фактора
қолданудың рұқсат берілетін шарттары
допустимые условия эксплуатации
өткізгіштің рұқсат берілетін ұзақ мерзімді ток
допустимый длительный ток проводника
желіге рұқсат беру
доступ к сети
шоғырлану рұқсат етілген
предельно допустимая концентрация
ұзақ мерзімді рұқсат берілетін жүктеме
длительно допустимая нагрузка
электрмен жабдықтаудың ең үлкен рұқсат берілетін үзілу ұзақтығы
максимально допустимая длительность перерыва электроснабжения
алғашқы рұқсат беру
первичный допуск
сымның рұқсат берілетін керілуі
допустимое тяжение провода
ұзақ мерзімдік рұқсат берілетін асқын жүктеме
длительнодопустимая перегрузка
зиянды заттардың рұқсат берілетін шектік шоғырлануы
предельно допустимая концентрация вредных веществ
трансформатордың рұқсат берілген жүктемелік режімі
допустимый режим нагрузки трансформатора
өткізгіштіктің рұқсат берілетін ұзақ мерзімді тогы
длительный допустимый ток проводника
бағаның рұқсат берілген деңгейі
уровень допустимых цен
Общая тематика:
баруға рұқсат ету
пропустить
кіруге рұқсат ету
пропустить
Статистика:
пайдалануға рұқсат етілген жетістік
достижение, допущенное к использованию
өтінімге қол жеткізуге рұқсат беру
разрешение доступа к заявке
қоспаның рұқсат етілген шекті концентрациясы
предельно допустимая концентрация примеси
қоспаның атмосферадағы рұқсат етілген шекті концентрациясы
предельно допустимая концентрация примеси в атмосферу
шекті рұқсат етілген шығарылымдар
предельно допустимый выброс
Пищевая промышленность:
микроклиматтың рұқсат етілген параметрлері
допустимые параметры микроклимата
қолдануға рұқсат етілген
допущенные к употреблению
сатып алушының рұқсат карточкасы
визитная карточка покупателя
Экология:
экологиялық рұқсат түрлер
виды экологических разрешений
Военный термин:
басып алуға рұқсат ету командасы
команда разрешение захвата
тексеруге рұқсат етпеу
недопуск к проверке
уақытша рұқсат ету
временное разрешение
диспетчерлік рұқсат ету
диспетчерское разрешение
қашықтық бойынша рұқсат етілген мүмкіндік
разрешающая способность по дальности
жылдамдық бойынша рұқсат етілген мүмкіндік
разрешающая способность по скорости
бұрыш координатасы бойынша рұқсат етілген мүмкіндік
разрешающая способность по угловой координате
радиолокатордың бұрыш бойынша рұқсат етілген мүмкіндігі
разрешающая способность радиолокатора по углу
ақпарат көрсету құралының рұқсат етілген мүмкіндігі
разрешающая способность средства отображения информации
радиолокациялық станцияның рұқсат етілген көлемі
разрешающий объем радиолокационной станции
Электроника:
тар шектеулердегі рұқсат шегі
допуск в узких пределах
қатаң рұқсат шегі
допуск жесткий
фазаның рұқсат шегі
допуск по фазе
Нефть и газ:
күмбезді мұнараның рұқсат етілген жүк көтергіштігі
допустимая грузоподъемность башенной вышки
Медицина:
қоспалардың рұқсат етілген шектері
допустимые пределы примесей
зиянды әсердің рұқсат етілген мөлшері
допустимый уровень воздействия вредного фактора
Деловая лексика:
тікелей рұқсат файлы
файл прямого доступа
Фразы содержащие слово: ету
Горное дело:
шахтаның қызмет ету мерзімі
срок службы шахты
гидроқондырғыны сумен қамтамасыз ету сұлбалары
схемы водоснабжения гидроустановок
жерсору жұмыстарын сумен қамтамасыз ету сұлбалары
схемы водоснабжения землесосных работ
Компьютерная техника:
қызмет ету уақыты
время обслуживания
рұқсат ету шекарасы
граница допуска
қосымша қызмет ету түрі
дополнительный вид обслуживания
қызмет ету және басқару разрядтарының аймағы
зона служебных и управляющих разрядов
қызмет ету сыныбы
класс обслуживания
қызмет ету коэффициенті
коэффициент обслуживания
жалпы қызмет ету жүйесі
система массового обслуживания
сұратымдар бойынша қызмет ету жүйесі
система обслуживания по запросам
әсер ету функциясы
функция влияния
жаппай қызмет ету теориясы
теория массового обслуживания
История:
еңбекті азат ету тобы
группа освобождения труда
ықпал ету аймағы
сфера влияния
Палестинаны азат ету ұйымы
организация освобождения палестины
құдайға құлшылық ету кезіндегі жоралғы
рукоположение
Сельское хозяйство:
орман жолақтарының әсер ету аймағы
зона влияния лесных полос
техникалық қамтамасыз ету жүйесі
система технического обеспечения
трактордың қызмет ету мерзімі
срок службы трактора
Экономика:
қамтамасыз ету коэффициенті
коэффициент обеспеченности
еңбек ету қабілеттілігінен айырылу
потеря трудоспособности
қамтамасыз ету жүйесі
система обеспечения
регресс ету векселі
регресс вексельный
Энергетика:
әсер ету уақыты
время срабатывания
әрекет ету уақыты
время действия
релелік қорғау және автоматика құрылғысының әрекет ету уақыты
время действия устройства релейной защиты и автоматики
электреттің қызмет ету уақыты
время жизни электрета
ықпал ету аймағы
зона влияния
әрекет ету аймағы
зона действия
техникалық қызмет ету және/немесе жөндеу жолымен қалпына келтірудің қарқындылығы
интенсивность восстановления путем технического обслуживания и/или ремонта
оқшаулаудың термиялық қызмет ету мерзімі
термический срок службы изоляции
сенімділікті қамтамасыз ету жауапкершілігін сақтандыру
страхование ответственности за обеспечение надежности
жалп ету температурасы
температура вспышки
Физика:
әсер ету бұрышы
угол атаки
алые әсер ету күші
силы дальнодействующие
жақыннан әсер ету теориясы
теория близкодействия
Статистика:
материалдық -техникалық қамтамасыз ету ұйымдарының айналым қорлары
оборотные фонды организаций материально - технического обеспечения
бөлшек сауда тауар айналымын тауарлармен қамтамасыз ету балансы
баланс товарного обеспечения розничного товарооборота
хабардар ету интернет-ресурсы
интернет-ресурс информирования
талап ету объекті
объект притязаний
материалдық -техникалық қамтамасыз ету кәсіпорны
предприятие материально - технического обеспечения
зейнетақымен қамтамасыз ету және әлеуметтік төлемдер көрсеткіштері
показатели пенсионного обеспечения и социальные выплаты
мүлікке иелік ету құқығы
право распоряжения имуществом
патентті талап ету құқығы
право истребования патента
лицензияның әрекет ету мерзімі
срок действия лицензии
сапаны қамтамасыз ету жүйесі
система обеспечения качества
халықты әлеуметтік қамтамасыз ету статистикасы
статистика социального обеспечения населения
материалды-техникалық қамтамасыз ету статистикасы
статистика материально-технического обеспечения
өлшеу бірлігін қамтамасыз ету стратегиясы
стратегия обеспечения единства измерений
несиені қамтамасыз ету нысаны
формы обеспечения кредита
өлшеу біркелкілігін қамтамасыз ету ауқымындағы сарапшы-аудитор
эксперт-аудитор в области обеспечения единства измерений
еңбек ету қабілетінен айрылғандар және қазаға ұшырағандар саны
число пострадавших с утратой трудоспособности и смертельным исходом
Философия:
мәжбүр ету шаралары
принудительные меры
қызмет ету аймағы
зона обслуживания
Палестинаны азат ету ұйымы(ПАҰ)
организация освобождения Палестины (ООП)
Спорт:
табыс ету аймағы
зона передачи
Пищевая промышленность:
қамтамасыз ету дәрежесі
предприятиями питания
тіршілік ету ортасы
среда обитания
желімен қамтамасыз ету дәрежесі
степень обеспечения сетью
Экология:
сумен қамтамасыз ету нормасы
норма водоснабжения
толқынның әсер ету тереңдігі
глубина волнового воздействия
ландшафтқа антропогендік әсер ету көзі
источник антропогенного воздействия на ландшафт
қоршаған ортаға әсер ету нормативтері
нормативы воздействия на окружающую среду
адамның еңбек ету қажеттіліктері
потребности человека трудовые
мекен ету жағдайы
условие обитания
қатар тіршілік ету ұстанымы
принцип сосуществования
тіршілікті қамтамасыз ету жүйесі
система жизнеобеспечения
тіршілік ету жағдайлары
условия существования
Искусство:
жарнаманың әсер ету тәсілдері
реклама по способу воздействия
авторлық шарттың әрекет ету аймағы
территория действия авторского договора
ықпал ету әсері
эффективный способ воздействия
Военный термин:
тылдық және техникалық қамтамасыз ету тобы
группа тылового и технического обеспечения
азат ету соғысы
война освободительная
икемді еңбек ету жүйесі
гибкая система труда
рұқсат етілген әрекет ету шегі
граница действия разрешения
тылдық қамтамасыз ету жүйесінің төзімділігі
живучесть системы тылового обеспечения
әрекет ету қашықтығы
дальность действия
бағыттауды қамтамасыз ету аймағы
авиационных ракетных комплексов
зениттік зымыран кешендеріне нысана көрсетуді қамтамасыз ету аймағы
зона обеспечения целеуказания зенитным ракетным комплексам
радиолокациялық қамтамасыз ету аймағы
зона радиолокационного обеспечения
басып алуға рұқсат ету командасы
команда разрешение захвата
мемлекеттік құпияларды құрайтын мәліметтерді жария ету немесе жоғалту
разглашение или утрата сведений, составляющих государственные секреты
бағытталған әрекет ету коэффициенті
коэффициент направленного действия
қозғалысты қамтамасыз ету жасағы
отряд обеспечения движения
қамтамасыз ету жолағы
полоса обеспечения
хабардар ету және жинау
оповещение и сбор
әрекет ету радиусы
радиус действия
төмен биіктік режімін қамтамасыз ету құрылғысы
устройство обеспечения режима малых высот
инженерлік-техникалық қамтамасыз ету жүйесі
система инженерно-технического обеспечения
жауынгерлік іс-қимылдарды қамтамасыз ету құралдары
средства обеспечения боевых действий
хабардар ету белгілері
сигналы оповещения
қамтамасыз ету эшелоны
эшелон обеспечения
Психология:
педагогикалық әсер ету нәтижесі
результат педагогического воздействия
қызмет ету жағдайы
условие функционирования
Математика:
вектордың әсер ету нүктесі
точка приложения вектора
Транспорт:
техникалық қызмет ету пункті
пункт технического обслуживания
жолдың қызмет ету мерзімі
срок службы дороги
рельстердің қызмет ету мерзімі
срок службы рельсов
әсер ету бұрышы
угол атаки
Литература:
әсер ету нысаны
объект воздействия
Электроника:
қызмет ету аймағы
зона обслуживания
қызмет ету нұсқаулығы
инструкция по обслуживанию
импульстердің әрекет ету қағидаты
принцип действия импульсов
қызмет ету мерзімі
срок службы
Машиностроение:
қызмет ету аймағы
зона обслуживания
Юридический термин:
сот шешімінің әрекет ету шегі
пределы действия судебного решения
қызмет ету аясы
круг деятельности
қарсы әрекет ету тобы
группа противодействия
қоғамдық әсер ету шаралары
меры общественного воздействия
жедел әсер ету шаралары
меры оперативного реагирования
еңбек ету бостандығы құқығы
право на свободу труда
билік ету құқығы
право распоряжения
әрекет ету тәсілі
способ действий
құндылықтармен әрекет ету туралы хабардар ету
уведомления о действиях с ценностями
қаржымен қамтамасыз ету басқармасы
управление финансового обеспечения
Химия:
беттік-белсенді заттардың әсер ету механизмі
механизм действия поверхностно -активных веществ
жылумен әсер ету әдістері
тепловые методы воздействия
Механика:
әсер ету қарқындылығы
интенсивность воздействия
кері эсер ету заңы
закон обращения воздействия
қызмет ету аумағы
зона обслуживания
жылумен қамтамасыз ету турбинасы
турбина теплофикационная
күштердің әрекет ету сызығы
линия действия сил
өзара ықпал ету коэффициенті
коэффициент взаимного влияния
ықпал ету коэффициенті
коэффициент влияния
әсер ету бүрышы
угол атаки
нақты әсер ету бұрышы
угол атаки , действительный
геометриялық әсер ету бұрышы
угол атаки, геометрический
жергілікті әсер ету бұрышы
угол атаки, местный
практикалық әсер ету бұрышы
угол атаки, практический
теориялық әсер ету бұрышы
угол атаки, теоретический
тиімді әсер ету бұрышы
угол атаки, эффективный
ықпал ету функциялары
функции влияния
Нефть и газ:
қызмет ету кестесі
карта обслуживание
әсер ету аймағы
зона влияния
ықпал ету аймағы
зона влияния
ұңғыманың ықпал ету аймағы
зона влияния скважины
апатты жағдайда қамтамасыз ету аккумуляторы
аккумулятор аварийного питания
мұнай компанияларының азаюын қамтамасыз ету жөніндегі американдық қауымдастық
американская ассоциация по снижению нефтяных компаний
қызмет ету және пайдалануға берілген нұсқау
инструкция по обслуживанию и эксплуатации
қабатқа әсер ету әдісі
метод воздействия на пласт
ұңғыманың әсер ету ауданы
площадь влияния скважины
сумен қамтамасыз ету жабдығы
оборудование водоснабжения
қызмет ету мерзімін анықтау
определение срока службы
тіршілікті қамтамасыз ету жабдығы
оборудование жизнеобеспечения
ұңғыманың әсер ету аймағы
радиус влияния скважины
қызмет ету уақыты
гарантийный ресурс
жылумен қамтамасыз ету қондырғысы
теплофикационная установка
қызмет ету мерзімі
гарантийный ресурс
су айырғыш колоннаның жүзгіштігін қамтамасыз ету жүйесі
система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны
қызмет ету мерзімі
ожидаемый срок службы
лап ету температурасы
температура вспышки
Биология:
тіршілік ету жағдайлары
условия существования
Общая тематика:
еңбек ету құқы
право на труд
Строительство:
тұрғын үймен қамтамасыз ету нормасы
норма жилищной обеспеченности
Деловая лексика:
жетекшілік ету (басшылық жасау)
возглавить(руководить)
тыныс-тіршілікті қамтамасыз ету объектісі
объект жизнеобеспечения
жеке дара билік ету қызметі
единоличная распорядительная деятельность
талап ету хаты
письмо-требование
құжаттамамен қамтамасыз ету қызметі
служба документационного обеспечения
тіршілік ету ортасы
среда обитания
Медицина:
селбесіп тіршілік ету түрі
мутуализм
әсер ету сандырағы
бред воздействия
ұтымды ету, тиімді ету (оңтайландыру)
рационализация
тіршілікті қамтамасыз ету жүйесі
система жизнеобеспечения
Геология:
қойнауқатқа әсер ету әдістері
методы воздействия на пласт
ұңғыманың әсер ету радиусы
радиус влияния скважины