ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: кейінгі
Статистика:
босанғаннан кейінгі демалыс
отпуск послеродовой
орақтан кейінгі кезең
период послеуборочный
соғыстан кейінгі өтемдік кезең
послевоенный компенсационный период
еңбек жасынан кейінгі жас
послерабочий возраст
егін жиналғаннан кейінгі кезең
послеуборочный период
іріктемеден кейінгі тексеру
поствыборочное обследование
өңделгеннен кейінгі салмақ
вес после доработки
тозуды шегергеннен кейінгі қалпына келтіру құны
востановительная стоимость за вычетом износа
Спорт:
іс-әрекеттен кейінгі амал
последействие
қайтарымнан кейінгі соғу
удар по отыгрышу
ортаңғы және кейінгі шептен соғу
удары из средней и задней зоны
жарыстан кейінгі қалпынакелу
восстановление после соревнований
жаттығудан кейінгі қалпынакелу
восстановление после тренировки
Водоснабжение:
суғарғаннан кейінгі ылғалдық
влажность послеполивная
ырғымадан кейінгі телім ұзындығы
длина послепрыжкового участка
иірімнен кейінгі телім
послеводоворотный участок
ырғымадан кейінгі телім
послепрыжковый участок
Философия:
кеңестік кезеңнен кейінгі философия
постсоветская философия
кеңестік кезеңнен кейінгі орта
постсоветский ареал
соғыстан кейінгі қалыптасқан жағдай
status quo post bellum (лат.)
Пищевая промышленность:
ферменттеуден кейінгі өңдеу
обработка послеферментационная
Военный термин:
қонғаннан кейінгі отынның ең аз қалдығы
минимальный остаток топлива после посадки
Текстиль:
шелдеуден кейінгі салмақ
вес после мездрения
қалыптаудан кейінгі бояу
окрашенный после формования
күлдеуден кейінгі зауыт жүні
шерсть заводская зольная
Психология:
ырықтыдан кейінгі зейін
внимание после произвольное
жоғары оқу орнынан кейінгі білім
образование послевузовское
жоғары оқу орнынан кейінгі оқу
обучение послевузовское
Литература:
сөйлеу актісінің қатысымнан кейінгі кезеңі
посткоммуникативный этап речевого акта
Транспорт:
апаттан кейінгі қауіпсіздік
безопасность послеаварийная
Машиностроение:
өңдеуден кейінгі қабыршық
корка после обработки
Юридический термин:
қылмыстық істі тоқтатылғаннан кейінгі тергеушінің әрекеті
действие следователя после прекращения уголовного дела
тергеушінің алдын ала тергеуді тоқтатқаннан кейінгі әрекеттері
действия следователя после приостановления предварительного следствия
Нефть и газ:
тоқтағаннан кейінгі ұңғымадағы қысым
давление в скважине после остановки
Общая тематика:
егін орағы біткеннен кейінгі кез
послеуборочный
екпіннен кейінгі буын
послеударный слог
Биология:
орталықтан кейінгі қатпар
постцентральная извилина
Деловая лексика:
жоғары оқу орнынан кейінгі білім
послевузовское образование
Медицина:
жарақаттан кейінгі глаукома
глаукома посттравматическая
босанғаннан кейінгі қызба
горячка родильная
операциядан кейінгі жарық
грыжа послеоперационная
өлгеннен кейінгі мерзім
давность наступления смерти
егуден кейінгі сарғаю
желтуха прививочная
түсіктен кейінгі жұқпа
инфекция послеабортная
босанудан кейінгі жұқпа
инфекция послеродовая
жыныстық қатынастан кейінгі контрацепция
контрацепция посткоитальная
операциядан кейінгі қан ағу
кровотечение послеоперационное
босанғаннан кейінгі қан ағу
кровотечение послеродовое
операциядан кейінгі бақылау
наблюдение послеоперационное
операциядан кейінгі сәулесоққы
облучение послеоперационное
босанғаннан кейінгі кезең
период послеродовой
операциядан кейінгі өлім
послеоперационная летальность
түйіннен кейінгі жүйке талшықтары
послеузловые нервные волокна
өлімнен кейінгі өзгерістер
посмертные изменения
қан құйғаннан кейінгі шок
посттрансфузионный шок
екпеден кейінгі асқынулар
поствакцинальные осложнения
асқазанды алып тастағаннан кейінгі синдром
постгастроэктомический синдром
инфарктан кейінгі кардиосклероз
постинфарктный кардиосклероз
реанимациядан кейінгі дерттер
постреанимационная патология
радиациядан кейінгі қалпына келу
пострадиационное восстановление
эмбриогенезден кейінгі даму
постэмбриональное развитие
құйғаннан кейінгі реакция
реакция пострансфузионная
дәрінің қанға сіңгеннен кейінгі әсері
резорбтивное действие лекарства
инфарктан кейінгі тыртық
рубец постинфарктный
Геология:
орогеннен кейінгі интрузиялар
интрузии посторогенные
қатпарлықтан кейінгі интрузиялар
интрузии постскладчатые
Горное дело:
шегендеуден кейінгі каротаж
каротаж после обсадки
толық меңгеруден кейінгі каротаж
каротаж после полного освоения
ұңғыманы шаюдан кейінгі каротаж
каротаж после промывки скважины
цементтеуден кейінгі каротаж
каротаж после цементации
бекітуден кейінгі өлшем
размер в свету
эвтектоидтан кейінгі болат
сталь заэвтектоидная
эвтектикадан кейінгі шойын
чугун заэвтектический
Компьютерная техника:
жарықтанудан кейінгі уақыт
время послесвечения
жарықтанудан кейінгі ұзақтық
длительность послесвечения
Сельское хозяйство:
орманның кескеннен кейінгі жаңаруы
возобновление леса последующее
тұқымның орылғаннан кейінгі пісіп - жетілуі
дозревание семян послеуборочное
дәнді бастырудан кейінгі өңдеу
обработка зерна послеуборочная
жиын-теріннен кейінгі өңдеу
обработка послеуборочная
тұқым еккеннен кейінгі топырақ өңдеу
обработка почвы послепосевная
кепілді мерзімнен кейінгі қызмет көрсету
обслуживание послегарантийное
жиым-терімнен кейінгі астық өңдеу
переработка зерна послеуборочная
операциядан кейінгі кезең
период послеоперационный
жинаудан кейінгі тұқым өңдеудің ағымды технологиясы
послеуборочная технология обработки семян поточная
тұқымның жинаудан кейінгі пісіп жетілуі
послеуборочное дозревание семян
тұқым еккеннен кейінгі топырақ
прикатывание почвы послепосевное
Экономика:
сатудан кейінгі қызмет көрсетуді ұйымдастыру
организация послепродажного обслуживания
мерзімі кейінгі қалдырылған төлем
платеж отсроченный
сатудан кейінгі сервис
послепродажный сервис
навигациядан кейінгі шығындар
расходы посленавигационные
есеп беру кезеңнен кейінгі оқиға
события после отчетной даты
Энергетика:
авариядан кейінгі режім
послеаварийный режим
апаттан кейінгі режім
послеаварийный режим
энергетикалық жүйенің авариядан кейінгі режімі
послеаварийный режим энергосистемы
энергетикалық жүйенің апаттан кейінгі режімі
послеаварийный режим энергосистемы
Фразы содержащие слово: уақыт
Медицина:
ұзақ уақыт қимылсыздандыру
длительная иммобилизация
География:
ұзақ уақыт дамитын көшкін
лавина длительного развития
Геодезия:
астрономиялық уақыт өлшеу жүйесі
астрономические системы счета времени
бұрыштардың уақыт өлшем бірлігі
часовая мера углов
Компьютерная техника:
уақыт-импульстік түрлендіргіш
времяимпульсный преобразователь
нақты уақыт режіміндегі программалау
программирование в режиме реального времени
нақты уақыт масштабындағы жұмыс
работа в масштабе реального времени
нақты уақыт режіміндегі жұмыс
работа в режиме реального времени
нақты уақыт режімі
режим реального времени
нақты уақыт жүйесі
система реального времени
нақты уақыт масштабында басқару
управление в масштабе реального времени
нақты уақыт тілі
язык реального времени
Сельское хозяйство:
ұзақ уақыт біртіндеп кесу
рубка длительно-постепенная
Экономика:
жұмыс істеген уақыт үшін қосымша ақы
доплата за отработанное время
күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный
жұмыс істелінбеген уақыт бойынша төлем
оплата за неотработанное время
түнгі уақыт жұмысына еңбекақы төлеу
оплата часов ночной работы
режімдік уақыт қоры
фонд времени режимный
Энергетика:
орташаландырылған уақыт бойынша жылдамдық
осредненная по времени скорость
қыздырудың уақыт тұрақтысы
постоянная времени нагревания
өтпелі асқын уақыт тұрақтысы
сверхпереходная постоянная времени
өтпелі уақыт тұрақтысы
переходная постоянная времени
электрмагниттік уақыт тұрақтысы
электромагнитная постоянная времени
электрмеханикалық уақыт тұрақтысы
электромеханическая постоянная времени
тәуелді уақыт кідіртулі өлшеулік электрлік реле
измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
тәуелсіз уақыт кідіртулі өлшеулік электрлік реле
измерительное электрическое реле с независимой выдержкой времени
уақыт-токтық сипаттама
время-токовая характеристика
Физика:
халықаралық уақыт бюросы
международное бюро времени
кеңістік-уақыт
пространство-время
Статистика:
бір уақыт бірлігінде өндірілген өнім
выработка продукции в единицу времени
күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный
белгілі уақыт кезеңіндегі ұйым жұмысының нәтижесі
итоги деятельности организации за определенный период времени
табелдік уақыт қорын пайдалану коэффициенті
коэффициент использования табельного фонда времени
көп өлшемді уақыт қатарлары
многомерные временные ряды
жұмыс істелмеген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за неотработанное время
жұмыс істелген уақыт үшін ақы төлеу
оплата за отработанное время
жұмыс істемейтін уақыт үшін ақы төлеу
оплата нерабочего времени
нақтылы уақыт режімі
режим реального времени
бір қызметкердің күнтізбелік уақыт қоры
фонд времени календарный одного работника
Спорт:
қосымша уақыт беру
дать дополнительное время
кеңістікте және уақыт бойынша бағдарлану
ориентировка в пространстве и во времени
Пищевая промышленность:
шоколад массасын ұзақ уақыт араластыру
конширование
Химия:
бекітілген уақыт әдісі
метод фиксированного времени
Искусство:
телебағдарламаның уақыт өлшемі
хронометраж телепередачи
Военный термин:
синхрондау және бірыңғай уақыт апаратурасы
аппаратура синхронизации и единого времени
интегралдық уақыт есептегіш
интегральный таймер
нақты уақыт ауқымында ақпаратты өңдеу
обработка информации в реальном масштабе времени
қозғалтқышты қыздырудың уақыт тұрақтысы
постоянная времени нагрева двигателя
электр тізбегінің уақыт тұрақтысы
постоянная времени электрической цепи
нақты уақыт ауқымы
реальный масштаб времени
нақты уақыт режімі
режим реального времени
арналарды уақыт бойынша бөліп тарату жүйесі
система передачи с временным разделением каналов
Текстиль:
есептік уақыт шығыны
затрата времени расчетная
пайдалы уақыт коэффициенті
коэффициент полезного времени
жеке уақыт коэффициенті
коэффициент штучного времени
қосымша уақыт нормасы
норма вспомогательного времени
оперативтік уақыт нормасы
норма оперативного времени
негізгі уақыт нормасы
норма основного времени
бір даналық уақыт нормасы
норма штучного времени
Психология:
тұлғаның уақыт бюджеті
бюджет времени личности
педагогтың уақыт бюджеті
бюджет времени педагога
студенттің уақыт бюджеті
бюджет времени студента
мұғалімнің уақыт бюджеті
бюджет времени учителя
ұзақ уақыт есте сақтау
запоминание долговременное
қысқа уақыт есте сақтау
запоминание кратковременное
Электроника:
радиобайланыстың уақыт аралығы
временной интервал радиосвязи
уақыт-импульстік түрлендіргіш
время-импульсный преобразователь
нақты уақыт масштабындағы интерферометрия
интерферометрия в реальном масштабе времени
нақты уақыт масштабындағы ақпарат
информация в реальном масштабе времени
нақты уақыт режіміндегі жұмыс
работа в режиме реального времени
Механика:
берілген уақыт кезі
момент времени, заданный
кез келген уақыт кезі
момент времени, любой
бастапқы уақыт кезі
момент времени, начальный
келесі уақыт кезі
момент времени, следующий
бекітілген уақыт кезі
момент времени, фиксированный
Нефть и газ:
геологиялық уақыт бірлігі
единица геологического времени
жүрген жолдың уақыт айырымы
разность времени пробега
дыбыстың ұзақ уақыт бойы естілу қабілетінің сақталуы
реверберация
Общая тематика:
шындасатын уақыт жетті
настало время поговорить начистоту
зияпатпен уақыт өткізу
отпировать
одан бері талай уақыт өтті
с тех пор прошло довольно много времени
саяхат жасап уақыт өткізу
пропутешествовать
бірсапыра уақыт өтті
прошло некоторое время
көп уақыт бойы
долгое время
қайтатын уақыт болды
пора возвращаться
сендерге қозғалатын уақыт жетті
вам уже пора двигаться
ұзақ уақыт бойы
битый час
ұзақ уақыт көріспеу
разлучение
ұзақ уақыт қонақ болып қайту
загоститься
ұзақ уақыт отыру
позасидеться
ол келгенше бірқатар уақыт қтті
пока он пришел, прошло порядочно времени
шамалы уақыт әбігер болу
прохлопотать
арнайы уақыт бөлу
специально уделять время
бос жүріп уақыт өткізу
толочься
бос сөзбен уақыт алу
разговаривать
бос уақыт өткізу
прошляться
босқа уақыт өткізу
прошататься
емделіп уақыт өткізу
пролечиться
сонан бері едәуір уақыт өтті
с тех пор прошло довольно много времени
аз уақыт астық басу
помолотить
аз уақыт болу
налетом
аз уақыт демалу
роздых
аз уақыт ішінде
скоро
көңілсіз уақыт кешу
прокоптеть
қанша уақыт болды
сколько времени
мүлгіп уақыт өткізіп алу
продремать
отырып уақыт өткізу
отсидеться
Деловая лексика:
нақты уақыт режімі
режим реального времени
Фразы содержащие слово: уақытта
Общая тематика:
әр уақытта қажетті
всегда присутствовали
әр түрлі уақытта болған
разновременный
қош уақытта болыңыз
всего наилучшего
Медицина:
дәрілерді бір уақытта бірге қолдану
одновременное применение лекарств
Математика:
оқиғалардың бір уақытта пайда болуы
появление событий одновременное
География:
қысқа уақытта дамитын көшкін
лавина кратковременного развития
Компьютерная техника:
нақты уақытта кіру сигналдары
входные сигналы в реальном времени
Нефть и газ:
бір уақытта тұндыру
одновременное осаждение