ФРАЗЫ
Фразы по тематике: Деловая лексика, содержащие слово: және
дене шынықтыру және спорт саласындағы аккредиттеу
аккредитация в области физической культуры и спорта
кәмелетке толмағандарды бейімдеу және оңалту
адаптация и реабилитация несовершеннолетних
энергия үнемдеу және энергия тиімділігін арттыру саласындағы аккредиттеу
аккредитация в области энергосбережения и повышения энергоэффективности
қоршаған ортаға антропогендік және табиғи әсерлер
антропогенные и природные воздействия на окружающую среду
нормативтік құжаттарға өзекті сипат беру және оларды біріздендіру
актуализация и унификация нормативных документов
эфирлік және кәбілдік хабар тарату
вещание эфирное и кабельное
әкелуге тыйым салу және әкелуді шектеу
запреты и ограничения на ввоз
қала құрылысы және сәулет-құрылыс құжаттамасы
градостроительная и архитектурно-строительная документация
мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығы
государственная премия мира и прогресса
уақыт және жиілік мемлекеттік қызметі
государственная служба времени и частоты
орман қорын күзету, қорғау, пайдалану,ормандарды молықтыру және орман өсіру саласындағы мемлекеттік бақылау
государственный контроль в области охраны, защиты, пользования лесным фондом, воспроизводств лесов и лесоразведения
аэроғарыштық және телеметриялық құжаттама
документация аэрокосмическая и телеметрическая
картографиялық және зерттеушілік құжаттама
документация картографическая и изыскательская
шетелдік жеке және заңды тұлғалар
иностранные физические и юридические лица
жер және оның қойнауы
земля и ее недра
жауапкершілікті және жазаны дараландыру
индивидуализация ответственности и наказания
жеке және ұжымдық қорғану
индивидуальная и коллективная защита
жеке және қоғамдық сана
индивидуальное и общественное сознание
шетелдіктер және азаматтығы жоқ адамдар
иностранцы и лица без гражданста
жарқырауық асыл тас және пьезооптикалық шикізат
камнесамоцветное и пьезооптическое сырье
инфекциялық және паразиттік аурулар
инфекционные и паразитарные заболевания
арнаулы және фельдъегерлік байланыс арналары
каналы специальной и фельдъегерской связи
емдеу-сауықтыру және санаторилік-курорттық қызмет көрсету
лечебно-оздоровительное и санитарно-курортное обслуживание
палаталардың үйлестіруші және жұмыс органдары
координационные и рабочие органы палат
мәдени және тарихи құндылықтар
культурные и исторические ценности
қалдығы кем және қалдықсыз технологиялар
малоотходные и безотходные технологии
әскери және басқа да құралымдардың жеке құрамы
личный состав воинских и других формирований
түгендігін және жай-күйін тексеру парағы
лист проверки наличия и состояния
материалдық және моральдық шығындар
материальные и моральные издержки
тұлғааралық және этносаралық қатынас
межличностные и межэтническое общение
жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару
местное государственное управление и самоуправление
Индустрия және жаңа технологиялар министрлігі
Министерство индустрии и новых технологий
дене шынықтыру және спорт жөніндегі әдіскер
методист по физической культуре и спорту
қауіпсіздік және қорғау мониторингі
монитринг безопасности и охраны
Мұнай және газ министрлігі
Министерство нефти и газа
Білім және ғылым министрлігі
Министерство образования и науки
Байланыс және ақпарат министрлігі
Министерство связи и информации
Көлік және коммуникация министрлігі
Министерство транспорта и коммуникаций
Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрлігі
Министерство труда и социальной защиты населения
Туризм және спорт министрлігі
Министерство туризма и спорта
Экономикалық даму және сауда министрлігі
Министерство экономического развития и торговли
әлеуметтік және саяси жағдайдың ушығуы
обострение социальной и политической обстановки
тікелей бағынатын және есеп беретін
непосредственно подчиненные и подотчетные
кедендік төлемдердің және салықтардың төленуін қамтамасыз ету
обеспечение уплаты таможенных платежей и налогов
жалақыға үстеме және қосымша ақы
надбавки и доплаты к заработной плате
облыстық және оларға теңестірілген соттар
областные и приравненные к ним суды
қаптау және шегендеу жұмыстары
обмуровочные и футеровочные работы
қорғаншылық және қамқорлық органдары
органы опеки и попечительства
жайластырылған және жабдықталған
обустроенное и оборудованное
Қызыл жарты ай және Қызыл крест қоғамы
общество Красного полумесяца и Красного креста
ұйымдық және материалдық-техникалық қамтамасыз ету
организационное и материально-техническое обеспечение
нормативтік құқықтық актілердің негізгі және туынды түрлері
основные и производные виды нормативных и правовых актов
тиеу және орау парақтары
отгрузочные и упаковочные листы
ұлтаралық және конфессияаралық өшпенділікті тұтандыру
разжигание межнациональной и межконфессиональной вражды
таңу және тігу метариалдары
перевязочный и шовный материал
мұрағат құжатының түсуі және шығуы
поступление и выбытие архивного документа
сөйлесулерді тыңдау және жазып алу
прослушивание и запись переговоров
аумақтар мен объектілерді радиациялық оңалту және өңдеп қалпына келтіру
радиационная реабилитация и рекультивация территорий и объекта
жайылымдық және шабындық алқап
патсбищные и сенокосные угодия
қайта талқылау және дауысқа салу
повторное обсуждение и голосование
ғылыми-әдістемелік және тәжірибелік көмек
помощь научно-методическая и практическая
мұрағат құжаттарын жан-жақты және кешенді зерделеу қағидаты
принцип всесторонности и комплексности в изучении архивных документов
бюджеттік бағдарламалар және кіші бағдарламалар
программы и подпрограммы бюджетные
радио және телехабарламалардың диспетчерлік бағдарламалары
программы радио-и телепередач, диспетчерские
тұрғын және қоғамдық ғимараттардың жобасы
проект жилых и общественных зданий
жоспарлау және құрылыс салу жобасы
проект планировки и застройки
еңбек жағдайлары зиянды және қауіпті жұмыс
работа с вредными и опасными условиями труда
аудандық және оларға теңестірілген соттар
районные и приравненные к ним суды
оңалту және әлеуметтік бейімдеу
реабилитация и социальная адаптация
нақты және ықтимал қауіп-қатерлер
реальные и потенциальные угрозы
эмульсия қабатының ыдырауы және жылжуы
разложение и сползание эмульсионного слоя
мұрағат ісі және құжаттама саласындағы проблемаларды қарау жөніндегі кеңес
совет по рассмотрению научных проблем в области архивного дела и документации
жинақтау және тұрақтандыру функциясы
сберегательная и стабилизационная функция
қор көлемі және құрамындағы өзгерістер туралы мәлімет
сведения об изменениях в составе и обьеме фондов
құжаттаманы басқару және құжаттау қызметі
служба документирования и управления документацией
тектік-топтық және рулық араздық
сословная и родовая рознь
есепке алу және есептілік нысаны
форма учета и отчетности
мұрағаттық және іс қағаздарын жүргізу терминдері
термины архивные и делопроизводственные
факторингтік және форфейтингтік операциялар
факторинговые и форфейтинговые операции
травмотология және ортопедия
травмотология и ортопедия
құқықтық статистика және арнайы есепке алу жөніндегі уәкілетті орган
уполномоченный орган по правовой статистике и учетам
теңіз түбінің және жер қойнауының учаскесі
участок морского дна и недр
есепке алу және есептілік
учет и отчетность
экспортты дамытудың және ілгерілетудің экономикалық құралдары
экономические инструменты развития и продвижения экспорта
оралмандарды бейімдеу және ықпалдастыру орталығы
центр адаптации и интеграции оралманов
тың және тыңайған жерлер
целинные и залежные земли