ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: жұмыс
Деловая лексика:
бос жұмыс орны
вакансия
толық емес жұмыс уақыты режімінің күшін жою
отмена режима неполного рабочего времени
Парламенттің жұмыс істеп тұрған сайланымы
действующий созыв Парламента
шетелдік жұмыс күшін тартуға арналған квота
квота на привлечение иностранной рабочей силы
палаталардың үйлестіруші және жұмыс органдары
координационные и рабочие органы палат
шетелдік жұмыс күші
иностранная рабочая сила
автоматтандырылған жұмыс орны
место рабочее автоматизированное
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
икемді жұмыс уақыты
рабочее время гибкое
дербес жұмыс кеңістігі
персональное рабочее пространство
мұрағат қоймаларының қызметкерлері үшін жұмыс үймереті
помещение рабочее для работников архивохранилища
файлды жүйе арқылы құжаттармен жұмыс істеу
работа с документами через файловую систему
электрондық құжаттың жұмыс нұсқасы
рабочий экземпляр электронного документа
зиянды жұмыс жағдайы
условия работы вредные
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
іркіліссіз жұмыс істеу
функционирование бесперебойное
тіркелген жұмыс уақыты
фиксированное рабочее время
хронометраж, жұмыс уақытын зерделеу
хронометраж
бос жұмыс орны жәрмеңкесі
ярмарка вакансий
Медицина:
жұмысшы кейпі, жұмыс істеу қалпы
поза рабочая
арнаулы жұмыс киімі
спец одежда
әсерленгіш ағза, жұмыс атқаратын ағза
эффекторный орган
Горное дело:
гидромонитордың жұмыс ағысының арыны
напор струи гидромонитора рабочий
карьердің жұмыс горизонттарын ашу
вскрытие рабочих горизонтов карьера
карьердің жұмыс аймағы
зона карьера рабочая
нөлдік жұмыс нүктелері
точки нулевых работ
жарылғыш заттың жұмыс қабілеттілігі
работоспособность взрывчатого вещества
карьердің жұмыс режімі
режим работы карьера
карьердің жұмыс шебі
фронт работы карьера
Геодезия:
аэросуреттің жұмыс центрі
центр аэроснимка рабочий
Компьютерная техника:
автоматтандырылған жүйенің жұмыс істеу алгоритмі
алгоритм функционирования автоматизированной системы
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
объектінің кідіріссіз жұмыс жасау ықтималдығы
вероятность безотказной работы объекта
абсолют мәндермен жұмыс істейтін компьютер
компьютер, работающий с абсолютными значениями
кірістерді есептеу үлгісімен жұмыс жөніндегі әдістемелік ұсынымдар
методические рекомендации по работе с шаблоном расчета доходов
абоненттің жұмыс сеансы
сеанс работы абонента
компьютерде жұмыс істеуге шақыру
приглашение к работе на компьютере
кеңейтілген мүмкіншіліктердің жұмыс стансасы
рабочая станция расширенных возможностей
цифрлық арналардың жұмыс істеу принципі
принципы работы цифровых каналов
терминалдағы жұмыс сеансы
сеанс работы за терминалом
аналитикалық кубтармен жұмыс істеуге арналған функциялар
функции для работы с аналитическими кубами
аналитиктер кубтармен жұмыс істеуге арналған функциялар
функции для работы с аналитическими кубами
тиімді жұмыс уақыты
эффективное рабочее время
қосынды жұмыс уақыты
суммарное рабочее время
Сельское хозяйство:
белсенді жұмыс тетігі
орган рабочий активный
агрегаттың жұмыс өнімділігі
производительность агрегата
агрегаттың жұмыс жылдамдығы
скорость агрегата рабочая
мәшиненің жұмыс қабілеті
работоспособность машины
Экономика:
мөлшерленбейтін жұмыс күні
день рабочий ненормируемый
бос жұмыс орны
вакансия
сағаттық жұмыс өнімдірімі
выработка часовая
икемді жұмыс уақыты
гибкое рабочее время
икемді жұмыс кестесі
гибкое рабочее расписание
арзан жұмыс күші
дешевая рабочая сила
толық емес жұмыс уақыты
время рабочее неполное
икемді жұмыс уақыты
время рабочее гибкое
мөлшерленбеген жұмыс уақыты
время рабочее ненормируемое
қажетті жұмыс уақыты
время рабочее необходимое
қосымша жұмыс уақыты
время рабочее прибавочное
негізгі жұмыс ақы
заработок основной
жанама жұмыс ақы
заработок побочный
білікті жұмыс күші
квалифицированная рабочая сила
жергілікті жұмыс күші
местная рабочая сила
ақы төленген жұмыс уақыты
оплаченное рабочее время
орындалған жұмыс үшін есеп айырысу
расчет за выполненные работы
бос жұмыс орнының саны
число вакантных рабочих мест
жүйенің тиімді жұмыс істеуі
эффективное функционирование системы
Энергетика:
турбинаның жұмыс доңғалағының диаметрі
диаметр рабочего колеса турбины
автоматтандырылған жұмыс орыны
автоматизированное рабочее место
электрстансаның базистік жұмыс режімі
базисный режим работы электростанции
істен шықпай жұмыс жасау ықтималдығы
вероятность безотказной работы
жүйенің тоқтамай жұмыс жасау ықтималдығы
вероятность безотказной работы системы
сенімді жұмыс жасаудың ықтималы
вероятность надежной работы
сенімді жұмыс жасаудың интегралдық ықтималы
вероятность надежной работы интегральная
электрагрегаттың авариялық жұмыс режімі
аварийный режим работы электроагрегата
электрагрегаттың апаттық жұмыс режімі
аварийный режим работы электроагрегата
нысанның бекітілген жұмыс режімі
заданный режим работы объекта
шұғыл айнымалы токпен жұмыс істейтін қорғаныс
защита на оперативном токе
шұғыл тұрақты токпен жұмыс істейтін қорғаныс
защита на оперативном постоянном токе
айнымалы жұмыс режімі
переменный режим работы
қосалқы көздің жұмыс кернеуінің ең кем мәні
минимальное значение рабочего напряжения вспомогательного источника
энергетика жүйесінің жұмыс сенімділігі
надежность работы энергосистемы
айналмалы электр машинасының бір фазалы жұмыс режімі
однофазный режим работы вращающейся электрической машины
суысытқыш қазанның шыңдық жұмыс режімі
пиковый режим работы водогрейного котла
энергетикалық жүйенің жекелік жұмыс істеуі
раздельная работа энергосистемы
энергетикалық жүйенің синхрондық жұмыс істеуі
синхронная работа энергосистемы
агрегаттың жұмыс қуаты
рабочая мощность агрегата
бутурбиналық қондырғының жұмыс режімі
режим работы паротурбинной установки
турбинаның жұмыс режімі
режим работы турбины
электртехникалық бұйымның жұмыс режімі
режим работы электротехнического изделия
электртехникалық бұйымның қалыптансырт жұмыс режімі
ненормальный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық номиналдық бұйымның жұмыс режімі
номинальный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық қалыпты бұйымның жұмыс режімі
нормальный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық бұйымның ауыспалы жұмыс режімі
переходной режим работы электротехнического изделия
электртехникалық бұйымның қайта-қысқа мерзімді жұмыс режімі
повторно-кратковременный режим работы электротехнического изделия
электртехникалық қалыптасқан бұйымның жұмыс режімі
установившийся режим работы электротехнического изделия
энергетикалық жүйенің асинхрондық жұмыс режімі
асинхронный режим работы энергосистемы
энергетикалық жүйенің қалыпты жұмыс істеу режімі
нормальный режим работы энергосистемы
энергетикалық жүйенің қалыптасқан жұмыс істеу режімі
установившийся режим работы энергосистемы
энергетикалық қондырғының жұмыс істеу режімі
режим работы энергоустановки
ұзақ мерзімді жұмыс режімі
длительный режим работы
ұзақ мерзімді жұмыс режімі
продолжительный режим работы
қысқа мерзімді жұмыс режімі
кратковременный режим работы
қалыптан тыс жұмыс режімі
ненормальный режим работы
үздіксіз жұмыс режімі
непрерывный режим работы
кезектескен жұмыс режімі
перемежающийся режим работы
периодты жұмыс режімі
периодический режим работы
қайталамалы жұмыс режімі
периодический режим работы
үзілісті-ұзақ мерзімді жұмыс режімі
прерывисто-продолжительный режим работы
қалыптасқан жұмыс режімі
установившийся режим работы
үнемді жұмыс режімі
экономичный режим работы
электржабдықтарының жұмыс жағдайлары
условия работы электрооборудования
технологиялық жұмыс режімі
технологический режим работы
Статистика:
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
әлеуметтік сақтандару қорына жұмыс берушілердің жарнасы
взносы работодателей в фонды социального страхования
шетелдік жұмыс күшін әкелу
ввоз иностранной рабочей силы
бос жұмыс орны
вакансия
байланыс жабдығы мен арналарының бұзылмай жұмыс істеуі коэффициенті
коэффициент исправного действия оборудования и каналов связи
толық жұмыс уақыты
время полное рабочее
жабдықтың жұмыс істеген уақыты
время работы оборудования
жылжымалы құрамның жұмыс істеген уақыты (термин емес, сөйлем)
время работы подвижного состава
толық жұмыс күні
день полный рабочий
қолайсыз еңбек жағдайында жұмыс істейтіндер
занятые в неблагоприятных условиях труда
құрылыстағы жұмыс түрлерінің жіктемесі
классификация видов работ в строительстве
өзін-өзі басқаратын жұмыс ұжымы
самоуправляемый рабочий коллектив
үйде жұмыс істеуші адамдар
надомники
үйге жұмыс алып істеуші
надомный работник
ақы төленбеген жұмыс уақыты
неоплаченное рабочее время
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
статистикалық жұмыс жоспары
план статистических работ
жалданбай жұмыс істеушілер
работающие не по найму
жалдамалы қызметкерлерді тартпай жұмыс істеушілер
работающие не по найму без привлечения наемных работников
өз есебінен жұмыс істеушілер
работающие за свой счет
жалдамалы қызметкерлерді тартып жұмыс істеушілер
работающие не по найму с привличением наемных работников
жалданып жұмыс істеушілер
работающие по найму
әсер етуші шама мәнінің жұмыс аумағы
рабочая область значений влияющей величины
өндірістік кәсіпорындағы жұмыс уақыты
рабочее время на промышленном предприятии
толық емес жұмыс уақыты
рабочее время неполное
автоматтандырылған жұмыс орны
рабочее место,автоматизированное
өлшеулердің жұмыс шарттары
рабочие условия измерений
нормаланған жұмыс күні
рабочий день, нормированный
нормаланбаған жұмыс уақыты
ненормированное рабочее время
қажетті жұмыс уақыты
необходимое рабочее время
мердігерлік жұмыс көлемі
объем подрядных работ
бір жұмыскерге шаққандағы нақты жұмыс істелген сағаттың орташа саны
среднее число фактически отработанных часов в расчете на одного работника
көлік құралдарының орташа тәуліктік нақты жұмыс істеген уақыты
среднесуточная фактическая продолжительность работы транспортных средств
күнтізбелік жұмыс уақыты қоры
фонд рабочего времени,календарный
нақты жұмыс істелген уақыт
фактически проработанное время
стандартты жұмыс нұсқаулықтары
стандартные рабочие инструкции
жұмыс күші мен жұмыс уақытының статистикасы
статистика рабочей силы и рабочего времени
жұмыс күшін пайдалануға жұмсалатын жұмыс берушілер шығыны құрылымы
структура расходов работодателей на использование рабочей силы
бос жұмыс орындарының саны
число вакантных рабочих мест
адам-сағат жұмыс істегендер саны
число отработанных человеко-часов
жаңадан құрылған жұмыс орындарына қабылданғандар саны
число принятых на вновь созданные рабочие места
Спорт:
шаңғышының жұмыс кейпі
рабочая поза лыжника
бұлшық еттің кезек жұмыс жасауы
уступающая работа мышц
Водоснабжение:
сорғының тұрақты жұмыс істеу аралығы
устойчивая зона работы насоса
сорғының жұмыс доңғалағын жону
обточка рабочего колеса насоса
сушының жұмыс өнімділігі
производительность поливальщика
сорғы стансасының жұмыс режімі
режим работы насосной станции
сорғының жұмыс нүктесі
рабочая точка насоса
Пищевая промышленность:
желдеткіштің жұмыс дөңгелегі
колесо вентилятора рабочее
Философия:
орындалған жұмыс актісі
акт выполненных работ
Искусство:
БАҚ жұмыс тәжірибесін сараптау
анализ опыта работы СМИ
бос жұмыс орны
вакансия
актермен жұмыс істеу
работа с актером
фильмнің жұмыс көшірмесі
рабочая копия фильма
бір камерамен жұмыс істеу техникасы
техника работы с одной камерой
Экология:
қалдықтармен жұмыс нормативтері
нормативы обращения с отходами
роторлық қартазалағыштың жұмыс бөлігі
рабочий орган роторного снегоочистителя
Военный термин:
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
электр жетектің ұзақ жұмыс істеу режімі
длительный режим работы электропривода
икемді жұмыс уақыты
гибкое рабочее время
үздіксіз жұмыс ықтималдығы
вероятность безотказной работы
шамның серпінді жұмыс істеу режімі
динамический режим работы лампы
бастапқы жұмыс нүктесі
исходная рабочая точка
жүйенің жұмыс істеу циклі
жизненный цикл системы
негізгі винт жұмыс режімінің коэффициенті
коэффициент режима работы несущего винта
техникалық жүйенің жұмыс істеу сапасы
качество функционирования технической системы
қалыпты емес жұмыс режімі
ненормальный режим работы
істен шығу арасында жұмыс істеу
наработка между отказами
орындалған жұмыс ауқымы
наработка
істен шыққанға дейін жұмыс істеу
наработка до отказа
электржетегінің қайталанатын қысқа мерзімді жұмыс істеу режімі
повторно-кратковременный режим работы электропривода
көк түсті жұмыс жейдесі (жейде мен шалбар)
платье рабочее (рубаха и брюки) синего цвета
электржетектің номиналдық жұмыс режімдері
номинальные режимы работы электропривода
электр тізбектің номиналдық жұмыс режімі
номинальный режим работы электрической цепи
қалыпты жұмыс режімі
нормальный режим работы
техникалық жүйенің жұмыс істеу сапасының көрсеткіштері
показатели качества функционирования технической системы
жүктемесіз жұмыс істеу
работать на холостом ходу
радиолокациялық станцияның жұмыс уақыты
работное время радиолокационной станции
ғарыш аппаратының жұмыс аймағы
рабочая зона космического аппарата
көлемді сорғының жұмыс камерасы
рабочая камера объемного насоса
бірфазалық асинхронды қозғалтқыштың жұмыс орамасы
рабочая обмотка однофазного асинхронного двигателя
межеліктің жұмыс бөлігі
рабочая часть шкалы
параметрдің жұмыс мәні
рабочее значение параметра
ақпарат көрсету құралы экранының жұмыс алаңы
рабочее поле экрана средства отображения информации
жиіліктердің жұмыс диапазоны
рабочий диапазон частот
гидромашинаның сорғыдағы жұмыс көлемі
рабочий объем гидромашины в насосе
ғарыш аппаратының жұмыс учаскесі
рабочий участок космического аппарата
істен шығуға дейінгі орташа жұмыс ауқымы
средняя наработка на отказ
шамның статикалық жұмыс режімі
статический режим работы лампы
Психология:
көрудегі жұмыс қабілеттігі
зрительная работоспособность
өздік жұмыс әдістері
методы самостоятельной работы
ғылыми жұмыс қорытындысы
итог научной работы
педагогтың жұмыс орны
место рабочее педагога
сыныптың жұмыс тәртібі
режим работы класса
оқу жоспарының жұмыс үлгісі
образец рабочего учебного плана
мектептің жұмыс жоспары
план работы школы
кәсіптік бағдарлық жұмыс жүйесі
система профориентационной работы
тәрбиелік жұмыс жүйесі
система воспитательной работы
дара жұмыс кестесі
таблица индивуальная рабочая
Текстиль:
қысыммен жұмыс атқарушы жетілдіруші
зрельник работающий под давлением
тоқыма-тігін машинасының жұмыс ендігі
рабочая ширина вязально-прошивной машины
арнайы жұмыс киімі
спецодежда
қысыммен жұмыс жасаушы араластырғыш
смеситель, работающий под давлением
Транспорт:
жолдың жұмыс жоспары
план работы дороги
арнаулы жұмыс арқаны
канат специального назначения
шынжырдың жұмыс тармағы
ветвь цепи рабочая
стансаның жұмыс жоспары
план работы станции
қозғалтқыштың жұмыс үдерісі
процесс рабочий двигателя
қозғалтқыштың мүлтіксіз жұмыс істеуі
работа двигателя безотказная
мәшиненің жұмыс циклі
цикл рабочий машины
Литература:
ақпараттың жұмыс дереккөздері
рабочие источники информации
Электроника:
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
азимут бойынша жұмыс істеу аймағы
зона работы по азимуту
Химия:
бірмезгілде жұмыс істеу
одновременное функционирование
зат пен реагенттің бірмезгілде жұмыс істеуі
одновременное функционирование - вещества и реагента
жарылғыш заттардың жұмыс қабілеті
работоспособность взрывчатых веществ
қысыммен жұмыс істейтін сүзгілер
фильтры работающие под давлением
Юридический термин:
шахталарда жұмыс жүргізудің қауіпсіздік ережелерін бұзу
нарушение правил безопастности ведения работ в шахтах
зерттеушілік жұмыс дағдысы
навыки исследовательской работы
автоматталған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
автоматтандырылған жұмыс орны
автоматизированное рабочее место
орындалған жұмыс көлемдерінің сәйкестілігі
соответствия объемов выполненных работ
отандық жұмыс жасаушылар
отечественные поставщики работ
қалдықтармен жұмыс істеу
обращение с отходами
жоғарғы соттың жұмыс жоспары
план работы верховного суда
нақты жұмыс атқарылған уақыт
фактически проработанное время
қауіпті қалдықтармен жұмыс істеу кезіндегі экологиялық талаптар
экологические требования при обращении с опасными отходами
Механика:
ең кіші жұмыс қағидаты
принцип наименьшей работы
периодты жұмыс істейтін мәшине
машина периодический, действующая
Нефть и газ:
тұрбалармен жұмыс жасауға арналған жүйе
система для работы с трубами
пайдаланылу жағдайларының кенеттен бұзылуына байланысты машинаның жұмыс жасау жағдайын өзгерту (толықтай тоқтату)
блокировка
үзіліссіз жұмыс жасайтын инклинометр
инклинометр непрерывного действия
айналғының жұмыс кезі
маховой момент
бұрғы ерітіндісінің жұмыс резервуары
рабочий резервуар для бурового раствора
тез жұмыс істейтін
быстродействующий
үздіксіз жұмыс жасайтын балшық араластырғыш
глиномешалка непрерывного действия
теңізде жұмыс жасау тереңдігі
рабочая глубина моря
ауыр отынмен жұмыс жасайтын қозғалтқыш
двигатель работающий на тяжелом топливе
жабық бөлмедегі ауаны жұмыс жағдайына керекті жағдайда ұстап тұру
кондиционирование воздуха
жабық бөлмедегі ауаны жұмыс жағдайына керекті жағдайда ауаны сәйкестендіру
кондиционирование воздуха
жабық бөлмедегі ауаны жұмыс жағдайына керекті жағдайда ауаны жақсарту
кондиционирование воздуха
плунжердің жұмыс жасау көлемі
объем плунжера, рабочий
газ отында жұмыс жасайтын
работающий на газовом топливе
мерзімді жұмыс жасайтын қоспа
смесь периодического действия
теңізде жұмыс жасау әдісі
технология работ в море
Общая тематика:
ұйқы тынықтырады, жұмыс шынықтырады
труд закаляет, сон освежает
жылдам жұмыс істегіш
скоростник
арамен жұмыс істеу орны
пильня
таң атқанша жұмыс істедім
я работал до рассвета
астыртын жұмыс істейтінәйел
подпольщина
арнаулы жұмыс киімі
спецодежда
арнаулы жұмыс киімі
спецовка
асханада жұмыс істейтін көмекші
поваренок
арнайы жұмыс киімі мен аяқ киім
спецодежда и обувь
аса көп жұмыс тапсыру
перегрузить
күндіктеп жұмыс істеу
работать подённо
белсенді түрде жұмыс істеу
работать активно
бұдан бес жыл бұрын бұл жұмыс басталған еді
эта работа началась пять лет тому назад
екінші кезекте жұмыс істеу
работать во второй смене
ол едәуір жұмыс істеп қойды
он сделал значительную работу
кеме жұмыс істеуші
судорабочий
кемеде жұмыс істеуші
судорабочий
кітапханашының жұмыс мөлшері
нагрузка библиотекаря
қолынан жұмыс келетін
работоспособный
қосымша жұмыс істеу
совместительствовать
қосымша жұмыс істеушілік
совместительство
Фразы содержащие слово: е
Психология:
зейіннің е шоғырлануы
сосредоточенность внимания
Компьютерная техника:
е-бизнес
е-бизнес
е-коммерция
е-коммерция
е-маркетинг
е-маркетинг
е-оқыту
е-обучение
Общая тематика:
олар е десіп уәделесті
они договорились
Фразы содержащие слово: емес
Строительство:
дәстүрлі емес үй
дом нетрадиционный
Биология:
жыныстық емес хромосомалар; аутосомалар
аутосомы
биотикалық емес факторлар
факторы абиотические
міндетті емес паразитизм
факультативный паразитизм
Деловая лексика:
бейімді емес сұрау салу
запрос непрофильный
материалдық емес мүлік
имущество нематериальное
кәсіби емес ұжымдар
коллективы непрофессиональные
жеке мүліктік емес игіліктер
личные неимущественные блага
мұрағат қорының мемлекеттік емес бөлігі
негосударственная часть архивного фонда
тұрғын емес үй мерей
нежилое помещение
айрықша емес лицензия
неисключительная лицензия
коммерциялық емес ұйым
некоммерческая организация
материалдық емес актив
нематериальный актив
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
тұрақты емес рейс (ұшу)
нерегулярный рейс (полет)
кинофотофоноқұжаттардың типографиялық емес басылымы
нетипографские издание кинофотофонодокументов
толық емес жұмыс уақыты режімінің күшін жою
отмена режима неполного рабочего времени
резидент емес жеке тұлға
физическое лицо-нерезидент
Медицина:
туыс емес неке / жат неке
аутбридинг
табиғи емес артқы өтіс
задний проход противоестественный
гемолиздік емес ядролық сарғаю
негемолитическая ядерная желтуха
арнайы емес қабылдағыштар
неспецифические рецепторы
инфекциялық емес (асептикалық)
неинфекционный (асептический)
тікелей емес әсер, жанама әсер
непрямое действие
тура емес билирубин
непрямой билирубин
тән емес жаралы колит
неспецифический язвенный колит
қабынуға қарсы стероидті емес дәрі-дәрмектер
нестероидные противовоспалительные
ходжкиндік емес лимфоцитарлы лимфома
неходжкинская лимфоцитарная лимфома
арнайы емес симптом
симптом неспецифический
Горное дело:
толық емес шынықтыру
закалка неполная
белсенді емес өнеркәсіптік қорлар
промышленные запасы неактивные
тектоникалық емес жарықшақтар
трещины нетектонические
бос емес триангуяциялық тораптар
триангуляционные сети несвободные
жұмыстық емес кемер
уступ нерабочий
Компьютерная техника:
белсенді емес файл
неактивный файл
материалдық емес активтер
нематериальные активы
біртекті емес жад
неоднородная память
резидентті емес программа
нерезидентная программа
стандартты емес файл
нестандартный файл
сандық емес шама
нечисловая величина
айқын емес адрестеу
неявная адресация
алгоритмдік емес тіл
неалгоритмический язык
История:
мемлекеттік емес зейнетақы қоры
негосударственный пенсионный фонд
анық емес ақпарат
недостоверная информация
дамудың капиталистік емес жолы
некапиталистический путь развития
дәстүрлі емес ақпарат тасушылар
нетрадиционные носители информации
үкіметтік емес ұйымдар
неправительственные организации
Сельское хозяйство:
стандартқа сәйкес емес ет
мясо нестандартное
карбонатты емес кермектік
жесткость некарбонатная
сорттық емес тұқым
семена не сортовые
кондициялы емес тұқым
семена некондиционные
тағамдық емес майлы шикізат
сырье непищевое жировое
дәстүрлі емес энергия
энергия нетрадиционная
Экономика:
ақша емес активтер
активы неденежные
материалдық емес активтер
активы нематериальные
қаржылық емес активтер
активы нефинансовые
толық емес акцепт
акцепт неполный
қолма-қол емес ақша
безналичные деньги
материалдық емес активтердің амортизациясы
амортизация нематериальных активов
қолма-қол емес шығыстар
безналичные расходы
қолма-қол емес есеп айырысу
безналичные расчеты
қолма-қол емес төлем айналымы
безналичный платежный оборот
негізгі емес қызметтен алынған табыс
доход от неосновной деятельности
толық емес жұмыс уақыты
время рабочее неполное
жоспарлық емес табыс
доход внеплановый
материалдық емес табыс
доход нематериальный
ерекше мерзімді емес шығындар
исключительные непериодические издержки
салықтық емес табыстар
доходы неналоговые
айқын емес шығасы
издержки неявные
өндірістік емес шығындар
затраты непроизводственные
тарифтік емес реттеу шаралары
меры нетарифного регулирования
қаржылық емес корпорация
корпорация нефинансовая
ақшалай емес аударым
начисления неденежные
мемлекеттік емес қарыз
негосударственный заем
мемлекеттік емес зейнетақы қоры
негосударственный пенсионный фонд
азық-түліктік емес тауарлар
непродовольственные товары
өндірістік емес сфера
непроизводственная сфера
кредиттік емес материалдық құндылықтар
некредитуемые материальные ценности
өндірістік емес салалар
непроизводственные отрасли
өндірістік емес қызметтер
непроизводственные услуги
өндірістік емес қорлар
непроизводственные фонды
нарықтық емес кепілзат
нерыночный залог
нарықтық емес сектор
нерыночный сектор
тарифтік емес кедергілер
нетарифные барьеры
материалдық емес объекті
объект нематериальный
мемлекеттік емес ұйымдар
организации негосударственные
өнеркәсіптік емес ұйымдар
организации непромышленные
материалдық емес активтерді ревизиялау
ревизия нематериальных активов
мемлекеттік емес құрылымдар
структуры негосударственные
толық құнды емес тауар
товар неполноценный
өндірістік емес сала экономикасы
экономика непроизводственной сферы
коммерциялық емес ұйымдар
организация некоммерческая
өндірістік емес сфера салалары
отрасли непроизводственной сферы
қолма-қол емес ақшамен есеп айырысу
расчет безналичный
монополистік емес сектор
сектор немонополистический
мүліктік емес зиян
ущерб неимущественный
Физика:
сызықты емес дисперсия
дисперсия нелинейная
когерентті емес толқындар
волны некогерентные
периодтық емес аттракторлар
аттракторы непериодические
инерциалды емес санақ жүйелеріндегі қозғалыс
движение в неинерциальных системах отчета
стационар емес диффузия
диффузия нестационарная
когерентті емес шашырау
некогерентное рассеяние
голономдық емес жүйелер
неголономные системы
инерциялық емес жүйе
неинерциальная система
кристалл емес зат
некристаллическое вещество
сызықты емес акустика
нелинейная акустика
сызықты емес динамика
нелинейная динамика
сызықты емес оптика
нелинейная оптика
сызықты емес поляризация
нелинейная поляризация
бірқалыпты емес қозғалыс
неравномерное движение
релятивистік емес теория
нерелятивистская теория
сызықты емес тербелістер
нелинейные колебания
локалды емес байланыс
нелокализованная связь
металл емес зат
неметаллическое вещество
ньютондық емес сұйық
неньютоновская жидкость
негізгі емес зарядты тасушылар
носители заряда неосновные
релятивистік емес физика
нерелятивистская физика
релятивистік емес жуықтау
нерелятивистское приближение
өзіндік емес разряд
несамостоятельный разряд
еркін емес гироскоп
несвободный гироскоп
тұрақты емес бөлшек
нестабильная частица
тұрақты емес күй
нестабильное состояние
стационарлы емес күш өрісі
нестационарное поле сил
дұрыс емес Галактикалар
неправильные Галактики
осциллятор, гармоникалық емес спектр
осциллятор, негармонический спектр
айнымалы дұрыс емес жұлдыздар
переменные неправильные звезды
абсолютті қара емес дене
тело абсолютно нечерное
идеал емес газдардың жылусыйымдылығы
теплоемкость неидеальных газов
сызықты емес фотоэффект
фотоэффект нелинейный
ядролық-белсенді емес бөлшектер
частицы ядерно-неактивные
Энергетика:
алдын ала араластыруы толық емес оттық
горелка с неполным предварительным смешением
қашық емес қысқа тұйықталу
короткое неудаленное замыкание
біркелкі емес қозғалыс
неравномерное движение
дәстүрлі емес энергия көзі
нетрадиционный источник энергии
айқын емес функция
неявная функция
анықтаушы емес ұқсастық критерий
неопределяющий критерий подобия
негізгі емес ұқсастық критерий
неопределяющий критерий подобия
айқын емес үйек
неявновыраженный полюс
айқын емес полюсті машина
неявнополюсная машина
өзіндік емес сегнетэлектрик
несобственный сегнетоэлектрик
желілік емес электрлік тізбек
электрическая нелинейная цепь
желілік емес элемент
нелинейный элемент
электр тізбегінің желілік емес элемент
нелинейный элемент электрической цепи
су емес электролитті элемент
элемент с неводным электролитом
Статистика:
материалдық емес активтер амортизациясы
амортизация нематериальных активов
материалдық емес активтер
активы нематериальные
өндірістік емес активтер
активы непроизводственные
қаржылық емес активтер
активы нефинансовые
аддитивті емес шама
величина неаддитивная
аддитивті емес физикалық шама
величина физическая неаддитивная
материалдық емес мүлік
имущество нематериальное
тең нүктелі емес өлшеулер
измерения неравноточные
өндірістік емес сфералар табыстары мен шығындары
доходы и расходы непроизводственной сферы
орталық емес момент
момент нецентральный
қаржылық емес инвестициялар
инвестиции нефинансовые
патенттік емес ақпарат
информация непатентная
параметрикалық емес өлшемшарты
критерий непараметрический
параметрлік емес бағалау әдістері
методы оценки непараметрические
параметрлік емес статистикалық әдістер
методы статистики непараметрические
корпоративтік емес сектор
некорпоративный сектор
ортогоналды емес деректер
неортогональные данные
параметрлік емес сенімді шек
непараметрические доверительные пределы
параметрлік емес жеткіліктілік
непараметрическая достаточность
параметрлік емес ұйғарынды шек
непараметрический допустимый предел
параметрлік емес максималды ықтималдылық
непараметрическая максимальная вероятность
параметрлік емес статистика
непараметрическая статистика
параметрлік емес критерий
непараметрический критерий
параметрлік емес әдіс
непараметрический метод
толық емес рандомизация
неполная рандомизация
толық емес отбасы
неполная семья
толық емес зерттеу
неполное обследование
толық емес жұмыс уақыты
неполное рабочее время
толық емес деректер
неполные данные
толық емес блок
неполный блок
толық емес латын квадраты
неполный латинский квадрат
үкіметтік емес стандарт
неправительственный стандарт
мемлекеттік емес білім мекемесі
негосударственное образовательное учреждение
мемлекеттік емес зейнетақы қоры
негосударственный пенсионный фонд
мемлекеттік емес білім беру ұйымдары
негосударственные образовательные организации
тұрғын емес жай
нежилое помещение
өндірістік емес сфера
непроизводственная сфера
өндірістік емес шығыстар
непроизводственные затраты
өнеркәсіптік кәсіпорынның өнеркәсіптік емес ұйымдары
непромышленные организации промышленного предприятия
релеванттық емес шығындар
нерелевантные затраты
нарықтық емес өндіріс
нерыночное производство
нарықтық емес қызметтер
нерыночные услуги
нарықтық емес өндіруші
нерыночный производитель
симметриялық емес таралым
несимметричное распределение
кездейсоқ емес іріктеме
неслучайная выборка
кездейсоқ емес себеп
неслучайная причина
меншікті емес таралым
несобственное распределение
меншікті емес үдеріс
несобственный процесс
айқын емес жиын
нечеткое множество
эквиваленттік емес стандарттар
неэквивалентные стандарты
айқын емес қабат
неявный слой
сызықтық емес корреляция
нелинейная корреляция
сызықтық емес үлгі
нелинейная модель
сызықтық емес регрессия
нелинейная регрессия
сызықтық емес байланыс
нелинейная связь
сызықты емес регрессиялық талдау
нелинейный регрессионный анализ
сызықтық емес тренд
нелинейный тренд
материалдық емес активтер
нематериальные активы
монетарлық емес алтын
немонетарное золото
мүліктік емес қатынас
отношение неимущественное
коммерциялық емес ұйымдар
организации некоммерческие
өндірістік емес тұтыну
потребление непроизводственное
өндірістік емес салалар
отрасли непроизводственные
мүліктік емес құқық
право неимущественное
өнертабушының мүліктік емес құқығы
право изобретателя,неимущественное
жеке мүліктік емес құқық
право личное неимущественное
корпоративтік емес кәсіпорын
предприятие некорпоративное
өнеркісіптік емес сипаттағы жұмыстар
работы непромышленного характера
материалдық емес активтерді сатып алу
приобретение нематериальных активов
толық емес жұмыс уақыты
рабочее время неполное
толық емес ашылу
раскрытие неполное
халықтың экономикалық белсенділік емес деңгейі
уровень экономической неактивности населения
сызықтық емес жиындық регрессия
регрессия нелинейная множественная
мүліктік емес жеке реттеу
регулирование личных неимущественных отношений
нақты емес деп танылған шешім
решение о признании недействительным
материалдық емес активтердің амортизациясын есептеу тәсілі
способы начисления амортизации нематериальных активов
негізгі құралдар және материалды емес активтердің амортизациясын есептеу тәсілі
способы начисления амортизации основных средств и нематериальных активов
өндірістік емес бағыттағы объектілер құрылысы
строительство объектов непроизводственного назначения
материалдық емес активтерді сатып алуға кеткен шығындар
расходы на покупку нематериальных активов
дұрыс емес мәліметтер
сведения недостоверные
үй шаруашылығына қызмет көрсететін коммерциялық емес ұйымдар секторы
сектор некомерческих организаций, обслуживающих домашние хозяйства
коммерциялық емес ұйымдар секторы
сектор некоммерческих организаций
қаржылық емес корпорациялар секторы
сектор нефинансовых корпораций
жеке нарықтық емес тауарлар мен қызметтердің трансферттері
трансферты индивидуальных нерыночных товаров и услуг
жеке коммерциялық емес мақсат
цель личная некоммерческая
біркелкі емес шкала
шкала неравномерная
материалдық емес негізгі қорлар
фонды нематериальные основные
экономикалық тұрғыдан белсенді емес халық
экономически пасивное население
экономикалық өндірістік емес активтердің пайда болуы
экономическое возникновение непроизводственных активов
Спорт:
ресми емес командалық сынақ
зачет командный неофициальный
олимпиялық емес спорт түрлері
виды спорта неолимпийские
Водоснабжение:
гидравликалық тік емес соққы
удар непрямой гидравлический
жылжымалы емес шпинделді ысырма
задвижка с невыдвижным шпинделем
толық емес ойдағы үлгі
неполная воображаемая модель
ақпаның толық емес қысылуы
неполное сжатие струи
толық емес гидравликалық соққы
неполный гидравлический удар
суағар арқылы еркін емес ағу
несвободное истечение через водослив
ақпаның толық емес сығылуы
сжатие струи неполное
толық емес гидравликалық соққы
гидравлический удар неполный
ағынның тегіс емес қозғалысы
движение потока неровное
ньютондық емес сұйықтық
жидкость неньютоновская
біртекті емес сұйықтық
жидкость неоднородная
толы емес сақиналық суағар шұңғы
кольцевая водосливная воронка неполная
толық емес елестету үлгісі
модель воображаемая неполная
Ньютондық емес сұйықтық
Неньютоновская жидкость
толық емес ылғалсыйымдылық
неполная влагоемкость
Философия:
халықаралық үкіметтік емес ұйымдар
международные неправительственные организации
халықаралық үкіметтік емес ұйымдар
организации международные неправительственные
мемлекеттік емес акторлар
негосударственные акторы
дәстүрлі емес діндер
нетрадиционные религии
материалдық емес мәдениеттің құндылықтары
ценности нематериальной культуры
кейінгі классикалық емес болашақ
постнеклассическая перспектива
кейінгі классикалық емес көзқарас
постнеклассический подход
дәстүрлі емес энергия
энергия нетрадиционная
Пищевая промышленность:
қатты емес жол киімі
дорожная одежда нежесткая
тұрғын емес ғимараттар
здания нежилые
карбонатты емес кермектік
жесткость некарбонатная
балғын емес өнім
продукт несвежий
автономды емес ауа кондиционері
кондиционер воздуха неавтономный
автономды емес кондиционер
кондиционер неавтономный
тәтті емес шоколад массасы
масса шоколадная несладкая
стандартқа сәйкес емес ет
мясо нестандартное
ньютондық емес сұйықтықтар
неньютоновские жидкости
біртекті емес дәндер
неоднородное зерно
дәстүрлі емес макарон өнімдері
изделия макаронные нетрадиционные
балық емес су шикізаты
нерыбное водное сырье
балық емес теңіз өнімдері
нерыбные морские продукты
толық емес отбасы
семья неполная
майлы тағамдық емес шикізат
сырье непищевое жировое
майқұрамды тағамдық емес шикізат
сырье непищевое жиросодержащее
материалдық емес қызмет көрсету
услуга нематериальая
Военный термин:
жарғылық емес қарым-қатынастарды жою
искоренение неуставных взаимоотношений
ресми емес сапар
неофициальный визит
когерентті емес радиоимпульстер
некогерентные радиоимпульсі
когерентті емес қабылдау
некогерентный прием
желілік емес жүйе
нелинейная система
желілік емес электр тізбегі
нелинейная электрическая цепь
желілік емес бұрмалаулар
нелинейные искажения
электр тізбегінің желілік емес элементтері
нелинейные элементы электрической цепи
желілік емес элементтер
нелинейный элемент
қалыпты емес жұмыс режімі
ненормальный режим работы
ресми емес ақпарат
неофициальная информация
анық емес ақпарат
недостоверная информация
тұрақты емес рейс (ұшу)
нерегулярный рейс (полет)
симметриялы емес антенна
несимметричная антенна
биологиялық ортаның тән емес индикациясы
неспецифическая индикация биологических средств
тән емес биологиялық барлау
неспецифическая биологическая разведка
стационарлық емес жүйе
нестационарная система
стационарлық емес желілік жүйелер
нестационарные линейные системы
стационарлық емес кездейсоқ белгі
нестационарный случайный сигнал
нақты емес қонуға беттеу және қону
неточные заходы на посадку и посадки
дәстүрлі емес қару-жарақ
нетрадиционное вооружение
дәстүрлі емес қарсы күрес құралдары
нетрадиционные средства противоборства
жарғылық емес қарым-қатынастар
неуставные взаимоотношения
кеңістік-когеренттік емес жүйелер
пространственно-некогерентные системы
берілгеннен жоғары емес анықтау сипаттамасы
характеристики обнаружения не выше заданной
Экология:
міндетті емес паразитизм
факультативный паразитизм
Искусство:
ортогонал емес мәліметтерді сараптау
анализ неортогональных данных
коммерциялық емес жарнама
некомерческая реклама
коммерциялық емес бірлестік
некоммерческое объединение
симметриялы емес такттар
несимметричные такты
аристотельдік емес театр
театр неаристотелевский
коммерциялық емес театр
театр некоммерческий
Текстиль:
анық емес баспалау
нечёткое печатание
Математика:
коммутатив емес алгебра
алгебра некоммутативная
стандартты емес анализ
анализ нестандартный
логикалық емес аксиома
аксиома нелогическая
регуляр емес шекара
граница нерегулярная
коллинеар емес векторлар
векторы неколлинеарные
компланар емес векторлар
векторы некомпланарные
толық емес гамма-функция
гамма-функция неполная
параметрлік емес гипотезалар
гипотезы непараметрические
сепарабел емес граф
граф несепарабельный
стационар емес қозғалыс
движение нестационарное
коммутатив емес группа
группа некоммутативная
метрикалық емес инвариант
инвариант неметрический
центрлік емес сенімділік интервалдары
доверительные интервалы нецентральные
функцияны айқын емес беру
задание функции неявное
біртекті емес есеп
задача неоднородная
теріс емес квадраттық форма
квадратичная форма неотрицательная
теріс емес анықталған квадраттық форма
квадратичная форма неотрицательно определенная
тең ықтималды емес нәтижелер
исходы неравновероятные
тең мүмкіндікті емес нәтижелер
исходы неравновозможные
оң емес квадраттық форма
квадратичная форма неположительная
сызықты емес корреляция
корреляция нелинейная
голоном емес конгруэнция
конгруэнция неголономная
ассоциатив емес сақина
кольцо неассоциативное
біртекті емес координаттар
координаты неоднородные
матрицаның теріс емес анықталғандық критерийлері
критерии неотрицательной определенности матрицы
параметрлік емес критерилер
критерии непараметрические
конструктив емес әдістер
методы неконструктивные
классикалық емес логика
логика неклассическая
параллел емес сызықтар
линии непараллельные
ерекше емес матрица
матрица неособенная
теріс емес анықталған матрица
матрица неотрицательно определенная
симметриялы емес матрица
матрица несимметричная
біртекті емес көпмүше
многочлен неоднородный
саналымдыдан артық емес жиын
множество не более чем счетное
саналымды емес жиын
множество несчетное
еш жерде тығыз емес жиын
множество нигде неплотное
сызықтық емес механика
нелинейная механика
евклидтік емес геометриялар
неевклидовы геометрии
теріс емес анықталғандық
неотрицательная определенность
маңызды емес шектеу
ограничение несущественное
сызықтық емес теңсіздік
неравенство нелинейное
қатаң емес теңсіздік
неравенство нестрогое
ұқсас емес бірмүшелер
одночлены неподобные
сызықтық емес бет
поверхность нелинейная
дұрыс емес жауап
ответ неправильный
параметрлік емес баға
оценка непараметрическая
сызықты емес оператор
оператор нелинейный
теріс емес анықталған оператор
оператор неотрицательно определенный
өзіне-өзі түйіндес емес оператор
оператор несамосопряженный
қатаң емес реттік қатынастар
отношения нестрогого порядка
маңызды емес параметр
параметр несущественный
сызықты емес түрлендіру
преобразование нелинейное
біртекті емес ағын
поток неоднородный
стационар емес ағын
поток нестационарный
сызықты емес программалау
программирование нелинейное
классикалық емес шектік теоремалар
предельные теоремы неклассические
айқын емес формадағы шешім
решение в неявной форме
центрлік емес үлестірімдер
распределение нецентральные
серпімді емес шашырау
рассеяние неупругое
айқын емес функция туындысы
производная неявной функции
стационар емес үдеріс
процесс нестационарный
сызықты емес регрессия
регрессия нелинейная
тривиал емес шешім
решение нетривиальное
параметрлік емес статистикалық гипотеза
статистическая гипотеза непараметрическая
автоном емес жүйе
система неавтономная
сызықтық емес теңсіздіктер жүйесі
система нелинейных неравенств
маңызды емес күй
состояние несущественное
сызықты емес байланыс
связь нелинейная
толық емес аксиомалар жүйесі
система аксиом неполная
мүмкін емес оқиға
событие невозвожное
іс жүзінде мүмкін емес оқиға
событие практически невозможное
параметрлік емес статистика
статистика непараметрическая
айқын емес сұлба
схема неявная
бірқалыпты емес жинақталу
сходимость неравномерная
регуляр емес ерекше нүкте
точка нерегулярная особая
регуляр емес ерекше нүкте
точка нерегулярная особая
сызықтық емес теңдеу
уравнение нелинейное
сыбайлас емес бұрыштар
углы несмежные
біртекті емес теңдеу
уравнение неоднородное
біртекті емес интегралдық теңдеу
уравнение неоднородное интегральное
стационар емес теңдеу
уравнение нестационарное
қисықтың айқын емес теңдеуі
уравнение кривой неявное
айқын емес теңдеу
уравнение неявное
бірмәнді емес функция
функция неоднозначная
біртекті емес шарт
условие неоднородное
біртекті емес шекаралық шарт
условие неоднородное граничное
сызықты емес функционал
функционал нелинейный
теріс емес анықталған функция
функция неотрицательно определенная
айқын емес функция
функция неявная
айқын емес берілген функция
функция неявно заданная
теріс емес сан
число неотрицательное
оң емес сан
число неположительное
Психология:
адекватты емес ынта
неадекватный стимул
вербалды емес иландыру
внушение невербальное
ересек емес оқушы
невзрослый обучающийся
дәстүрлі емес сабақ
нетрадиционный урок
мемлекеттік емес білім мекемелері
негосударственное образовательное учреждение
мемлекеттік емес жоғары оқу орындары
негосударственные вузы
мемлекеттік емес ұйымдар
негосударственные организации
мемлекеттік емес мектептер
негосударственные школы
толық емес орта білім
неполная средняя школа
толық емес жоғары білім
неполное высшее образование
дұрыс емес жауап
ответ неправильный
іске ресми емес қатынас
отношение к делу формальное
құрылымдық емес отбасы
семья неструктурированная
стандартты емес сабақ
уроки нестандартные
мемлекеттік емес білім беру мекемесі
учреждение негосударственное образовательное
Литература:
өзіндік емес есімшелер
невозвратные причастия
күрделілік емес категория
категория несложности
өзіндік емес етіс
невозвратный залог
еселік емес іштүр
некратный подвид
канондық емес жанр
неканонический жанр
түпкі емес жайғасым
неконечная позиция
нақты емес уақыттық қатыстылық
неконкретная временная отнесенность
дұрыс емес етістік
неправильный глагол
аудару барысындағы маңызды емес қателіктер
непринципиальные ошибки при переводе
туыс емес идиомдар
неродственные идиомы
туыс емес тілдер
неродственные языки
сөздердің еркін емес тіркесі
несвободное сочетание слов
еркін емес терминологиялық сөз тіркесі
несвободное терминологическое словосочетание
синтаксистік емес категориялар
несинтаксические категории
синтаксистік емес грамматикалық мағына
несинтаксическое грамматическое значение
буындық емес сонант
неслоговой сонант
буындық емес дауыстылар
неслоговые гласные
ұқсас емес идиомалар
несходные идиомы
тақырыптық емес етістіктер
нетематические глаголы
фонетикалық емес алмасу
нефонетическое чередование
фразеологиялық емес құрылымды үлгі
нефразеологизированный структурный образец
элементарлы емес жалғаулық
неэлементарный союз
сөздердің эмфатиялық емес реті
неэмфатический порядок слов
сөйлемнің бірыңғай емес мүшелері
неоднородные члены предложения
алдыңғы емес қатар
непередний ряд
сөз алды емес сөйлеу
неприсловная речь
сөз алды емес байланыс
неприсловная связь
көпшіліктік емес тілдесім
непубличное общение
анықтауыштық емес үстеу
необстоятельственное наречие
бірорынды емес шылау
неодноместный союз
бірыңғай емес сөзтіркесі
неоднородное словосочетание
бірыңғай емес дауыстылар
неоднородные гласные
бірыңғай емес анықтауыш
неоднородные определения
Транспорт:
тегіс емес жол
дорога неровная
түзу емес сызық
линия неровная
тегіс емес бет
поверхность неровная
Электроника:
синхронды емес жол
асинхронная линия
синхронды емес байланыс
асинхронная связь
синхронды емес кодек-сүзгі
асинхронный кодек-фильтр
синхронды емес автомат
асинхронный автомат
синхронды емес арна
асинхронный канал
синхронды емес өтемдегіш
асинхронный компенсатор
синхронды емес жиілік түрлендіргіші
асинхронный преобразователь частоты
симметриялы емес дельта-модуляция
дельта-модуляция асимметричная
синхронды емес дельта-модуляция
дельта-модуляция асинхронная
синхронды емес дельта-сигма модуляция
дельта-сигма модуляция асинхронная
когерентті емес сәулелендіру
излучение некогерентное
және-емес
И-НЕ
негізгі емес электрон
неосновной электрон
анық емес бөгеулер
помехи невнятные
өзара емес фазаайналдырғыш
фазовращатель невзаимный
арналары шектес емес диплексер
диплексер с несмежными каналами
негізгі емес тасымалдауыштар заряды
заряд неосновных носителей
немесе-емес
или - не
синхронды емес импеданс
импеданс асинхронный
бос емес деңгей
уровень занятый
тепе-тең емес төртүйектік
четырехполюсник неуравновешенный
Машиностроение:
түзу емес кесік
рез неровный
тегіс емес қаптал
торец неровный
теңбүйірлі емес бұрыштық
уголок неравнобокий
Химия:
сызықты емес дисперсиялау
дисперсия обратная линейной
біркелкі емес режім
неравномерный режим
бірдей емес лигандтар
лиганды неравноценные
жоғары бос емес молекулалық орбиталь
молекулярная орбиталь-верхняя занятая
белсенді емес күйе
неактивная сажа
идеал емес қоспа
неидеальная смесь
бірдей емес күйлер
неидентичные состояния
біртекті емес бет
неоднородная поверхность
біртекті емес жүйелер
неоднородные системы
Юридический термин:
материалдық емес зиян
вред нематериальный
көрінеу анық емес аудиторлық есеп
заведомо недостоверный аудиторский отчет
резидент емес салық төлеушілер
налогоплательщики нерезиденты
мемлекеттік емес эмиссиялық бағалы қағаздар
негосударственные эмиссионные ценные бумаги
дұрыс емес аудиторлық есеп
недостоверный аудиторский отчет
тұрғын емес үй
нежилое помещение
корпоративті емес қауымдастық
некорпоративная ассоциация
заңды тұлғалық құқығы жоқ корпоративтік емес қауымдастық
некорпортивная ассоциация без прав юридического лица
орманды емес алқаптар
нелесные угодья
материалдық емес игіліктер
нематериальные блага
тиісті емес жауапкер
ненадлежащий ответчик
коммерциялық емес серіктестік
партнерство некоммерческое
тұрғын емес үй-жай ауданы
площадь нежилого помещения
жария емес әдістерді ұштастыру
сочетания негласных методов
автономды коммерциялық емес ұйым
автономная некоммерческая организация
қолма-қолсыз емес ақша
безналичные деньги
стандартқа сай емес өнім шығару
выпуск нестандартной продукции
қолма-қол емес ақша қозғалысы
движение безналичных денег
тиісті емес тараптарды ауыстыру
замена ненадлежащей стороны
қаржылық емес инвестициялар
инвестиции нефинансовые
адамның жеке басының мүліктік емес игіліктері
личные неимущественные блага человека
тарифтік емес реттеу шаралары
меры нетарифного регулирования
соттық емес сараптама
не судебная экспертиза
қауіпті емес қалдықтар
неопасные отходы
толық емес отбасы
неполная семья
эмиссиялық емес бағалы қағаздар
неэмиссионные ценные бумаги
онша ауыр емес қылмыс
преступление менее тяжкое
кәсіби емес медиаторлар тізілімі
реестр непрофессиональных медиаторов
коммерциялық емес тауарлар
товары некоммерческие
Механика:
жұмыр емес біліктер
валы некруглые
газдың адиабатикалық емес қозғалысы
движение газа, неадиабатическое
тұтқыр емес газ
газ невязкий
Нефть и газ:
металл емес минералдар қазбасы
нерудное ископаемое
тығыз емес түйіспе
неплотный контакт
дұрыс емес фигура
неправильная фигура
Общая тематика:
басқаларға мәлім емес сыр
тайный
бұл ісің текке азаптану емес пе
не будет ли эта твоя затея напрасным мучением
сізге ұят емес пе
не стыдно ли вам
