ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: жүріп
Статистика:
жүріп-тұрудың арнайы құралдары
специальные средства передвижения
Военный термин:
күндіз жүріп өту
переход дневной
«Бригада (полк), ТІК ТҰР. Әнмен жүріп өту үшін, рота бойынша (батальон бойынша), арақашықтық 50 метр немесе басқа арақашықтық көрсетіледі, бірінші рота (батальон, бригада (полк) басқармасы) т
«Бригада (полк), СМИРНО. Для прохождения с песней, поротно (побатальонно), дистанция 50 метров или указывается другая дистанция, первая рота (батальон, управление бригады (полка) прямо, остал
Транспорт:
пойыздың жүріп кетуі
уход поезда
Юридический термин:
жүріп-түру ережелері
правила поведения
Химия:
молекулалардың еркін жүріп өтуі
свободный пробег молекул
Нефть и газ:
жарылғыш ұңғыманың бойымен толқынның жүріп өту уақыты
время пробега волны вдоль взрывной скважины
қозғалған дененің жүріп өткен жолы
траектория
Общая тематика:
жүзіп жүріп қақтығу
наплыть
жеңіл жүріп өтетін
удобопроходимый
ол жұма күні жүріп кетті
он уехал в пятницу
жүгіріп жүріп бос қалу
пробегать
пойыз жүріп кетті
поезд тронулся
жүріп-тұру
крейсировать
жүріп-тұру
курсировать
жүріп-тұру
разъезд
жүріп-тұру
разъездной
жүріп-тұру
разъезжать
жүріп-тұру
циркулировать
жүріп-тұруға жарамайтын еіп тастау
развезти
жүріп-тұруға шығындау
проездить
жүріп-тұруы қиындау
отяжелеть
салтанатпен жүріп өту
продефилировать
бос жүріп уақыт өткізу
толочься
тарс-тұрс жүріп өту
прогромыхать
ұшып жүріп кезу
облетать
шалпылдатып жүріп келу
пришлепать
шұқылап жүріп табу
наковырять
шықырлатып жүріп өту
проскрипеть
оның жүріп кететін ыңғайы бар
он намерен уехать
аралап жүріп қараушы
обходчик
аяғымен жүріп жайылу
подножный
қарап жүріп бүлінбе
зря не волнуйся
біраз жүріп қайту
походить
жаяу жүріп бару
отшагать
еңбектеп жүріп кезу
исползать
көп жүріп алу
наездиться
өлең айта жүріп билеу
припляс
қағыл-қағылмен жүріп келеміз
мы идем по высохшим местам
қайғысыз жүріп жатады
жил, не зная горя
тауды қапталдап жүріп отырдық
мы ехали по склону горы
қармалап жүріп табу
нащупать
қатты жүріп атымды қинап алдым
быстрой ездой я загнал коня
Фразы содержащие слово: тұру
Юридический термин:
тұрақты тұру рүқсаты
разрешение на постоянное проживание
Нефть и газ:
зәкірге тұру уақыты
время постановки на якоря
қабат қысымын ұстап тұру құралы
оборудование для поддержания пластового давления
Общая тематика:
жүру-тұру
проездить
жүріп-тұру
крейсировать
жүріп-тұру
курсировать
жүріп-тұру
разъезд
жүріп-тұру
разъездной
жүріп-тұру
разъезжать
жүріп-тұру
циркулировать
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
ерте тұру менің дағдым
я имею обыкновение рано вставать
Компьютерная техника:
ұстап тұру күйі
состояние удержания
өнімнің жүмысқа қабілеттілігін ұстап тұру амалдары
операции по поддержанию работоспособности изделия
бос тұру ағыны
поток простоя
Деловая лексика:
еркін жүріп-тұру
свободное передвижение
Медицина:
тік тұру қалпы
положение стоящее
Спорт:
360° бұрыла секіріп шығып қолға тік тұру және 360° бұрыла айналып түсу
наскок с поворотом на 360° в стойку и переворот с поворотом на 360°
артқа айналып қолға тұру (аспа)
оборот назад стойку на руках
сапқа тұру даярлығы
подготовка строевая
түрегеп тұру сәті
положение стоя
отырып-тұру
приседание
бұлшықеттің ұстап тұру қызметі
работа мышц удерживающая
Экономика:
бос тұру түрі
вид простоя
тоқтап тұру уақыты
время простоя
Статистика:
некеге тұру жасы
возраст вступления в брак
некеге тұру туралы актіні тіркеу
запись акта о заключение брака
Военный термин:
қалықтап тұру үшін қажет қуат
мощность, потребная для висения
қалықтап тұру режімі
режим висения
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
Транспорт:
пойыздың тұру уақыты
время стоянки поездов
Фразы содержащие слово: тұруға
Деловая лексика:
тұрақты тұруға рұқсат, ықтиярхат
вид на жительство
Юридический термин:
уақытша тұруға рұқсат
разрешение на временное проживание
баспананың тұруға арналмаған алаңы
нежилая площадь жилища
Статистика:
қызметкерлердің кінәсынан болмаған бос тұруға ақы төлеу
оплата простоев не по вине работников
Нефть и газ:
шегендеу тұрбалары тізбегін ұстап тұруға арналған сына
клин для удержания колонны обсадных труб
Общая тематика:
қарсы тұруға болмайтын
непреодолимый
ұстай тұруға алу
прокат
қарсы тұруға болмайтындық
непреодолимость
Фразы содержащие слово: жарамайтын
Общая тематика:
іске жарамайтын болып қалу
порча
жүріп-тұруға жарамайтын еіп тастау
развезти
Фразы содержащие слово: жара
Общая тематика:
тырнап жара болған жер
ссадина
кие-жара
напролом
бөле-жара
разделив между собой
бұза-жара
напролом
жанына жара салу
ранить душу
жара-жара
весь в ранах
жара-жара
весь в болячках
кие-жара
напрямик
Медицина:
ойық жара ауруы
болезнь язвенная
жаралану, жара болу
изъязвление
ойық жара ошағы
очаг язвенный
ойық жара тыртығы
рубец язвенный
Фразы содержащие слово: еіп
Общая тематика:
жүріп-тұруға жарамайтын еіп тастау
развезти
Фразы содержащие слово: тастау
Сельское хозяйство:
іш тастау (малда)
аборт
Экономика:
шығарып тастау қағидасы
принцип исключения
Статистика:
қайтарып тастау дәлелін көрсету
указывать мотивы отклонения
Спорт:
шайба тастау нүктесі
точка для сбрасывания шайбы
Орамал тастау (ойын)
Бросание платка (игра)
Белбеу тастау (ойын)
Бросание пояса (игра)
Нефть и газ:
діңгекті мұнара бөлімін бекітіп тастау механизмі
механизм запирающий секцию телескопической мачтовой вышки
Водоснабжение:
міндетті тастау өтімі
расход обязательный попусковый
Экология:
қоқыстарды тастау орны
место свалки мусора
қалдықтарды қоқыс орнына тастау әдісі
метод удаления отходов на свалку
Текстиль:
кесіп тастау табандығы
лапка для подрубки
Электроника:
басып тастау құрылғысы
устройство подавления
Компьютерная техника:
шығарып тастау символы
символ исключения
Общая тематика:
сеуіп тастау шашылып жату
засеять
сеуіп тастау шашылып жату
пересыпание
сеуіп тастау шашылып жату
пересыпать
сеуіп тастау шашылып жату
усеять
Медицина:
алып тастау әдісі
методика удаления