ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: жыл
Пищевая промышленность:
жаңа жыл сыйлықтарын орау
упаковка новогодних подарков
Общая тематика:
бүдан тоқсан жыл бұрын
более девяносто лет тому назад
біздің жыл санауымыздан бұрын
до нашей эры
біздің жыл санауымыздан бұрын
до нашего летоисчесления
жылма-жыл
погодный
біздің дәуірімізден үш мың жыл бұрын
за три тысячелетия до нашей эры
жылма-жыл
ежегодно
жылма-жыл
каждый год
жылма-жыл
ежегодно
жылма-жыл
каждый год
үш жүз жыл толу
трёхсотлетие
үш жыл толу
трёхлетие
бұдан тоқсан жыл бұрын
более девяносто лет тому назад
бұдан бес жыл бұрын бұл жұмыс басталған еді
эта работа началась пять лет тому назад
мың жыл толу
тысячелетие
аз дегенде бір жыл өтті
безмала год прошел
бірнеше жыл бұрын
несколько лет назад
бұл жүмысқа үш жыл кетті
на эту работу ушло три года
оған он жыл өтті
с тех пор прошло десять лет
отыз жыл толу
тридцатилетие
он жыл өтті
прошло десять лет
Юридический термин:
заң жобасы жұмыстарының жыл сайынғы жоспары
ежегодный план законопроектных работ
Нефть и газ:
геологиялық жыл санау
геологическая лестница
История:
төрт жыл жоспары
четырехлетний план
төрт жыл сейм
четырехлетний сейм
Статистика:
бір жыл ішінде бір сиырдан орташа сауылған сүт
среднегодовой удой от одной коровы
Экономика:
жалақының жыл сайынғы өсуі
ежегодный рост заработной платы
Физика:
Марс, жыл мезгілдері
Марс, сезоны года
Водоснабжение:
ағындының жыл ішіндегі қалыпсыздық коэффициенті
коэффициент внутригодовой неравномерности стока
ақаба суларды жыл бойы қабылдау
круглогодовой прием сточных вод
шынайы жыл әдісі
метод реального года
су шаруашылық жыл басы
начало водохозяйственного года
Фразы содержащие слово: жылдан
Общая тематика:
неше жылдан бері
с каких лет
жылдан-жылға
из года в год
Фразы содержащие слово: жылға
Экономика:
алдындағы жылға негізделген база
база на оснавании предшествующего года
Общая тематика:
жылға-жылға
балки
жылға-жылға
ложбины
сот ұрыны бес жылға кесті
суд приговорил вора к пяти годам
жылдан-жылға
из года в год