ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: жеке
Общая тематика:
әнді жеке орындау
солировать
гүл тостағаншасының жеке жапырағы
чашелистик
жеке-жеке орналасу
расселение
жеке-дара
совершенно один
жеке-дара
особый
жеке-дара
выдающийся
жеке-даралық
обособленность
жеке-жеке
порознь
жеке-жеке
отдельно
адамның жеке басы
личность
жеке-дара
одинехонек
жеке-жек шығару
потомный
жеке-жеке
раздельный
жеке-жеке
раздельно
жеке-жеке
поштучный
жеке-жеке
порознь
жеке-жеке
поодиночке
жеке-жеке
персонально
жеке-жеке
отдельность
жеке-жеке орналастыру
расселить
адамның жеке басына қарсы қылмыс
преступление против личности
өз бетімен жеке жүмыс істеуші
частнопрактикующий
заңды және жеке тұлғалар
юридические и физические лица
Строительство:
жеке баға, жеке бағалау
единичная расценка
Деловая лексика:
кадрларды есепке алу жөніндегі жеке іс парағына толықтыру
дополнения к личному листку по учету кадров
жеке-дара
единоличный
шетелдік жеке және заңды тұлғалар
иностранные физические и юридические лица
істердің жеке номенклатурасы
индивидуальная номенклатура дел
салық төлеушінің жеке шоты
лицевой счет налогоплательщика
құжаттардың жеке жинағы
персональное собрание документов
қызметкердің жеке деректері
персональные данные работника
адамның жеке басына қарсы қылмыс
преступление против личности
әлеуметтік жеке код (ӘЖК)
социальный индивидуальный код (СИК)
құжаттарды ұйымның жеке мұрағатынан мемлекеттік мұрағатқа беру туралы шарт мерзімі
срок договорной о передаче документов из частного архива организации в государственный архив
құжатты орындаудың жеке мерзімі
срок исполнения документа индивидуальный
резидент емес жеке тұлға
физическое лицо-нерезидент
қордың жеке сипаттамасы
характеристика фонда индивидуальная
бірге тіркесетін жеке компьютер
компьютер персональный совместимый
жеке тұлғаның жеке мүлкі
личное имущество физического лица
адам, тұлға, жеке басы
личность
кадрларды тіркеу жөніндегі жеке іс қағазы
личный листок по учету кадров
әскери және басқа да құралымдардың жеке құрамы
личный состав воинских и других формирований
жеке-дара иемдену
монополизировать
жеке-дара иемдену
монопольное владение
Экономика:
табыс салығынан жеке жеңілдіктер
личные скидки с подоходного налога
жеке-дара иелік
владение единоличное
жеке-дара иелік ету
единоличное владение
жеке-дара шаруашылық
единоличное хозяйство
жеке-дара кәсіпкер
единоличный предприниматель
кадрлардың жеке іс қағазы
личный листок по кадрам
тәуелсіз жеке қызметтер
независимые личные услуги
әлеуметтік жеке код
социальный индивидуальный код
инвестицияның жеке жоспары
персональный план инвестиций
жерге жеке меншік құқығы
право частной собственности на землю
Медицина:
тұлғалық сезім, жеке адам сезімі
субъективное ощущение
жеке адам, жеке тұлға
физическое лицо
Горное дело:
бұрышты жеке тәсілмен өлшеу
измерение угла способом приемов
құмды жеке флотациялау
флотация песков раздельная
құю ұңғымаларының жеке дебиті
единичный дебит закачных скважин
сору ұңғымаларының жеке дебиті
единичный дебит откачных скважин
История:
жеке-дара иемдену
монополизировать
тарихтағы жеке тұлғаның рөлі
роль личности в истории
Сельское хозяйство:
жерді жеке меншікке беру
передача земли в индивидуальную собственность
Пищевая промышленность:
жеке-дара өндіріс
производство единичное
әдемі жеке үй
красивый особняк
жеке-жеке өңдеу
раздельная обработка
Энергетика:
талсымдары жеке экрандалған кәбіл
кабель с отдельно экранированными жилами
қызметкерлерді жеке қорғау құралдары
средства индивидуальной защиты работников
Статистика:
халықтың жеке қосалқы шаруашылықтан түскен табысы
доходы населения от личного подсобного хозяйства
халықтың жеке табысы
доходы населения,индивидуальные
халықтың жеке табысы
доходы населения, личные
отбасының жеке қосалқы шаруашылықтан түскен табысы
доходы семьи от личного подсобного хозяйства
жеке-дара бағалама
единичная расценка
жеке-дара өндіріс
единичное производство
өнім сапасының жеке көрсеткіші
единичный показатель качества продукции
жеке-дара кәсіпорын
единоличное предприятие
мақсаты бойынша жеке тұтынулар жіктеуіші
классификатор индивидуального потребления по целям
корреляцияның жеке коэффициенті
коэффициент корреляции частный
халықтың жеке мүлкі
личное имущество населения
халықтың қолда бар жеке табысы
личные распологаемые доходы населения
селекционердің жеке басы
личность селекционера
халықтың жеке табысы
личные доходы населения
мекеменің жеке құрамы
личный состав учреждения
жеке-дара іріктеу
отбор индивидуальный
топтың жеке бірізділігі
отдельная последовательность партий
оқиғалардың жеке ағыны
поток событий, одинарный
иеленуге болмайтын жеке құқық
право личное неотчуждаемое
мүліктік емес жеке реттеу
регулирование личных неимущественных отношений
автомобильдер жабдықтарын және жеке пайдалану заттарын жөндеу туралы қызметтер көрсететін кәсіпорындар
услуги предприятий по ремонту автотранспортных средств и предметов личного пользования
профилактикалық сауықтыру орындары есебінде тұрған жеке ауру түрлері бойынша науқастар саны
численность больных по отдельным заболеваниям,состоящих на учете в лечебно -профилактических учреждениях
Спорт:
спорттағы жеке тұлға
личность в спорте
қызметкер жеке куәлігі
удостоверение сотрудника
Водоснабжение:
артезианды жеке құдықтар
колодцы одиночные артезианские
жетілмеген жеке құдықтар
колодцы одиночные несовершенные
жұтқыш жеке құдықтар
колодцы одиночные поглощаюшие
жетілдірілген жеке құдықтар
колодцы одиночные совершенные
суға жеке меншіктік
собственность на воду
Искусство:
суретшінің жеке қолтаңбасы
индивидуальный почерк художника
суретшінің жеке стилі
индивидуальный стиль художника
журналистің жеке тұлғасы
личность журналиста
кинорежиссердің жеке қасиеті
личность кинорежиссера
Военный термин:
медициналық жеке қорғану құралдары
медицинские средства индивидуальной защиты
радиоактивті сәулеленуді жеке бақылау
индивидуальный контроль радиоактивного облучении
химияға қарсы жеке пакет
индивидуальный противохимический пакет
кадр бойынша жеке іс қағазы
личный листок по кадру
заңды және жеке тұлғалар
юридические и физические лица
Текстиль:
инелерді жеке таңдау
отбор игл индивидуальный
Психология:
баланың жеке абыройын қорғау
защита личного достоинства ребенка
оңалтудың жеке бағдарламасы
индивидуальная программа реабилитации
тұлғалық жеке ерекшелік
личностная индивидуальная особенность
тәрбиешінің жеке үлгісі
личный пример воспитателя
ұстаздың жеке үлгісі
личный пример учителя
тұрақты жеке екершеліктер
устойчивые индивидуальные особенности
Юридический термин:
жеке-дара сараптама
единоличная экспертиза
істі жеке - дара қарау
единоличное рассмотрение дела
судьялардың жеке әрекеттері
единоличные действия судей
жеке-психологиялық ерекшеліктер
индивидуально-психологические особенности
қаржылық құқықтың жеке -дара субъектілері
индивидуальные субъекты финансового права
есептік жеке шот
лицевой счет
салық төлеушінің есептік жеке шоты
лицевой счет налогоплательщика
сарапшының жеке жауапкершілігі
личная ответственность эксперта
дербес жеке күзет
личная охрана
азаматтардың жеке басының құпиясы
личная тайна граждан
жеке тұлғаның жеке мүлкі
личное имущество физического лица
адамның жеке басының мүліктік емес игіліктері
личные неимущественные блага человека
жеке тұлғалардың жеке заңы
личный закон физических лиц
халықаралық жеке құқық
международное частное право
азаматтардың жеке өміріне заңсыз қол сұғу
незаконное вмешательство в личную жизнь граждан
тергеушінің жеке тапсырымы
отдельное поручение следователя
жерге жеке меншік құқығы
право частной собственности на землю
жеке-дара құқықтық сана
правосознание индивидуальное
тұлғаның жеке басын анықтау
установление личности
сарапшының жеке басының мінез-құлықтық белгілері
характерологические черты личности эксперта
азаматтың жеке өмірі
частная жизнь гражданина
сараптаманың жеке әдістемесі
частная методика экспертизы
істі жеке айыптау
частное обвинение дела
сараптаманың жеке әдісі
частный метод экспертизы
Машиностроение:
сызбаның жеке элементі
выносной элемент чертежа
Химия:
молдік үлестердің жеке формалары
мольные доли-отдельные формы
Литература:
жазушы және жеке шығармалар тілінің сөздіктері
словари языка писателей и отдельных произведений
өзіндік жеке мағына
собственно-личное значение
автордың жеке көзқарасы
субъективный взгляд автора
Нефть и газ:
ірі кесектерді жеке бөлшектерге ыдырату
диспергирование агломерата на индивидуальные частицы
жеке-жеке
отдельность
Фразы содержащие слово: кісі
Юридический термин:
жалдамалы кісі өлтіру
наемное убийство
Общая тематика:
араға кісі салу
прибегать к посредничеству
мұнда шет кісі жоқ
здесь посторонних нет
кісі-қолаң
множество людей
мұнда артық кісі жоқ
здесь нет лишнего человека
үй өзімдікі деме, үй артында кісі бар
будь бдительным, осторожным
бұл жер кісі бойлаумайды
здесь не достанешь до дна
бір кісі келді
кто-то пришел
кісі-қолаң
толпа
мыныдан кісі шықпайды
ничего путного из него не выйдет
мыныдан кісі шықпайды
из него не выйдет человека
екі иықына екі кісі мінгендей
широкоплечий
екі иықына екі кісі мінгендей
косая сажень в плечах
Деловая лексика:
қажетті қорғау шегінен асып кісі өлтіру
убийство при превышении пределов