ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: жасырын
Медицина:
әсерленістің жасырын кезеңі
латентный период реакции
нәжістегі жасырын қан
кровь в кале скрытная
шартты рефлекстің жасырын кезеңі
латентный период условного рефлекса
Деловая лексика:
компьютердің жасырын түймелері
скрытые кнопки компьютера
Текстиль:
өңірлік жасырын түймелік
застежка супатная
өңірлігі жасырын түймелі пәлте
пальто супатной застежкой
иілімді жасырын тігіс
эластичная потайная строчка
Статистика:
халықтың жасырын артық қоныстануы
скрытое перенаселение
Экология:
орман өртінің жасырын ошағы
скрытый очаг горения леса
Военный термин:
үздіксіз және жасырын басқару
непрерывное и скрытое управление
ашық және жасырын қадағалау пункттері
открытые и скрытые наблюдательные пункты
шекара нарядының жасырын орналасуы
скрытое расположение пограничного наряда
әскерлерді жасырын басқару
скрытое управление войсками
Психология:
реакцияның жасырын уақыты
латентное время реакций
түйсіктің жасырын кезеңі
латентный период ощущения
реакцияның жасырын кезеңі
латентный период реакции
түйсіктердің жасырын кезеңі
ощущения латентный период
реакцияның жасырын кезеңі
период реакции латентный
әлеуметтік жасырын жетімдер
сироты социальные скрытые
Литература:
сөйлеу актінің жасырын мақсаты
имплицитная цель речевого акта
сөйлемнің жасырын сыңарлары
имплицитные компоненты предложения
түрлендіруші жасырын категория
модифицирующая скрытая категория
жартылай жасырын халықаралық сөз
полускрытый интернационализм
терминнің жасырын көпмағыналылығы
скрытая многозначность термина
Юридический термин:
сөздерді жасырын тыңдау және жазып алу
негласное прослушивание и запись разговоров
штаттағы жасырын қызметкер
штатный негласный сотрудник
Транспорт:
жартылай жасырын төбелікті тойтарма шеге
заклепка с полупотайной головкой
Химия:
буланудың жасырын жылуы
скрытая теплота испарения
Фразы содержащие слово: жат
Общая тематика:
жат-жала
чужие
жат-жала
не свои, посторонние люди
жат-жаран
чужой
жат-жұрағат
дальние родственники
адамгершілікке жат қылық
аморальный поступок
Юридический термин:
қоғамға жат қылық
антиобщественный поступок
Деловая лексика:
жат ел, жат жер
чужбина
Медицина:
туыс емес неке / жат неке
аутбридинг
Философия:
қоғамға жат қылық
антиобщественный поступок
Военный термин:
адамгершілікке жат қылық
аморальный проступок
ұйқыға жат белгісі
сигнал отбой
Психология:
қоғамға жат әрекет
действия асоциальные
Литература:
ұлтқа жат қаһарман
инонациональный герой
Фразы содержащие слово: жатқан
Экономика:
құны төмендеп бара жатқан валюта
валюта падающая
Физика:
құлап келе жатқан маятник
падающий маятник
Статистика:
ауруханада жатқан науқастардың құрамы
состав госпитализированных больных
Водоснабжение:
жоғалып бара жатқан ағынсу
водоток исчезающий
Общая тематика:
мал төлдеп жатқан кезде
время окота
серейіп жатқан бұ кім
кто растянулся
теңкиіп жатқан бұл кім
кто это так лежит растянувшись
төбе болып жатқан дәндер
лежащее грудами зерно
жасырын жатқан асыл
сокровенность
ежелден келе жатқан әдет
обычай, существующий испокон веков
жез көп жатқан соң көгереді
медь со временем зеленеет
әл үстінде жатқан кісі
нежилец
байлаулы жатқан батырындай
как связанный батыр
итпен жатқан битпен тұрар
с собакой ляжешь, с блохами встанешь
ешкілер лақтап жатқан уақытта
во время окота коз
Пищевая промышленность:
қайнап жатқан су
вода кипящая
Экология:
құрып бара жатқан түр
вид исчезающий
азайып бара жатқан түр
вид сокращающийся
жойылып бара жатқан өсімдік
растение исчезающее
сирек кездесетін және жойылып бара жатқан түрлер
редкие и исчезающие виды
Искусство:
«құлап бара жатқан мұнара»
«падающие башни»
Юридический термин:
дайындалып жатқан немесе жасалған қылмыстарды хабарламау
недонесение о готовящемся или совершенном преступлении
пайдалы қазбалар жатқан алаңдар
площадь залегания полезных ископаемых
Математика:
қарсы жатқан катет
катет противолежащий
қарсы жатқан қабырға
сторона противолежащая
қарсы жатқан бұрыштар
углы противолежащие
Химия:
төмен жатқан π-орбиталдер
π-орбитали-низколежащие
Нефть и газ:
жақын тереңдіктерден шығып жатқан газ
газ поступающий с небольших глубин
үгітіліп жатқан саз
обваливающаяся глина
жоғары жатқан жыныс қабаты
горизонт вышележащих пород
көлденең жатқан қабат
горизонтально-залегающий горизонт
жоғары жатқан қабат қысымы
давление вышележащей толщины
тереңде жатқан желі
глубокозалегающая жила
өндіріліп жатқан кеніш
разрабатываемая залежь
бос жатқан күл
внешняя зола
опырылып жатқан тақта тасты аймақ
зона обваливающихся сланцев
терең жатқан интрузия
глубинная интрузия
атылып жатқан қайнар
извергающийся источник
ақтарылып жатқан қайнар
извергающийся источник
қайнап жатқан бұлақ
кипящий источник
төбесі дөңес, табаны көлденең жатқан тереңдіктерде түзелетін интрузив
лакколит
бауырлап жатқан мұз
донный лед
жоғарыда жатқан пайдалану нысаны
объект разработки, вышележащий
газ алып жатқан аумақ
объем занимаемый газом
жоғары жатқан қабаттар
вышележащие отложения
тайыз жатқан іргетас
фундамент мелкого заложения
Деловая лексика:
құрып бара жатқан түр
исчезающий вид
толықтырылып жатқан мұрағат
архив комплектующийся
салынып жатқан объектілерді консервациялау
консервация строящихся объектов
Медицина:
шығып келе жатқан тіс
зуб прорезывающийся
өсіп келе жатқан организм
растущий организм
Горное дело:
биіктікте жатқан терең кенорынның типі
месторождение высотно-глубинного типа
терең жатқан шашыранды кендер
глубокозалегающие россыпи
кенорынның биіктікте жатқан типі
месторождение высотного типа
История:
жанып жатқан аймақ
горячая зона
Фразы содержащие слово: асыл
Деловая лексика:
жарқырауық асыл тас және пьезооптикалық шикізат
камнесамоцветное и пьезооптическое сырье
Статистика:
қорғалатын асыл тұқымды мал тұқымы
порода племенных животных, охраняемая
таза асыл тұқымды мал
чистопородный скот
Текстиль:
жартылай асыл тасты кесте
вышивка с полудрагоценными камнями
Пищевая промышленность:
жасанды асыл тас
страз
Общая тематика:
жартылай асыл тұқымды
полукровный
дорба-дорба асыл тастар
много драгоценностей в мешочках