ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: жан
Общая тематика:
жалма-жан
тотчас
жалма-жан
моментально
жалма-жан
впопыхах
жан-жағына жалт-жұлт қарау
быстро оглядываться по сторонам
адамның жан дүниесі
мир человека
жан-жағы қосылу
замкнуться
жан-жағына жайылып
развеситься
жан-жағына қарау
поглядывание
жан-жағынан алып қарағанда
судя по всему
жан-жақ
кругом
жан-жақ
вся округа
жан-жақ
все стороны
жан-жақ
вокруг
жан-жаққа
разбежаться
жан-жаққа
по сторонам
жан-жаққа ажырату
развести
жан-жаққа жіберу
экспедиция
жан-жаққа жіберу
разослать
жан-жаққа қарау
озираться туда-сюда
жан-жаққа қарау
оглядеться,
жан-жаққа қашу
поразбежаться
жан-жаққа лақтыру
расшвыряться
жан-жаққа лақтыру
расшвыриваться
жан-жаққа лақтырып тастау
расшвырять
жан-жаққа лақтырып шашып тастау
разбросить
жан-жаққа тармақталу
разветвиться
жан-жаққа ұшып кету
разлететься
жан-жақтағы
близлежащие
жан-жақтан
отовсюду
жан-жақтан
со всех сторон
жан-жақты
универсальный
жан-жақты
разносторонний
жан-жақты
разносторонне
жан-жақты
разно
жан-жақты
подробный
жан-жақты
всесторонний
жан-жақты ойлану
переосмысление
жан-жақтылық
разносторонность
жан-жақтылық
всесторонность
жан-жануар
животный мир
жан-мақлұқ
живое существо
жан-тәнімен
всем существом
жан-тәнімен
всей душой
жан-тәнімен
ревниво
жан-тәнімен айтушылық
проникновенность
жан-тәнімен кірісу
прокорпеть
мені жан деп есептемейді
меня не считают за человека
үйде жан жоқ
ни души
үйде жан жоқ
дома нет никого
жан-жануар
весь живой мир
жан-жүйе
чувство
жан-тәні
душа и тело
жан-тәнімен
всем существом
жан-тәнімен
всей душой
жақсы сөз – жан азықы
приятная беседа – бальзам для души
қыбыр еткен жан жоқ
ни единой души
мал-жан
домашнее хозяйство
мал-жан
скот
мал-жан
домашнее хозяйство
мал-жан
скот
алдына жан шығпау
почтенный
алдына жан шығпау
уважаемый
Строительство:
жан-жақты сынау
испытание всестороннее
Деловая лексика:
халықтың жан басына шаққанда
на душу населения
жан-жақты
всесторонний
Медицина:
жан-жағына сіңіп өсу
инвазивный рост
реанимация, жан сақтау бөлімі
реанимация
Физика:
жан-жақты созу деформациясы
деформация всестороннего растяжения
Сельское хозяйство:
жан-жануарлар дүниесі
фауна
Статистика:
халықты жан басына шаққандағы табыс мөлшері бойынша топтастыру
группировка населения по размеру среднедушевого дохода
халықтың жан басына өндірілуі
производство на душу населения
орта есеппен жан басына шаққанда тұрғын үймен қамтамасыз етілу
обеспеченность среднедушевая жилищная
халықтың жан басына шаққандағы тұтыну
потребление на душу населения
орта есеппен жан басына шаққанда тұрғын үймен қамтамасыз етілу
среднедушевая жилищная обеспеченность
халықты орташа жан басына шаққандағы табысы бойынша бөлу
распределение населения по среднедушевому доходу
орта есеппен жан басына шаққанда тамақ өнімдерін тұтыну
среднедушевое потребление продуктов питания
орта есеппен жан басына шаққандағы табыс
среднедушевые доходы
Спорт:
жан-жануарлармен ойындар
игры с животными и птиц
жан-жақты қорғаныс
арсенал защиты
жан-жақты тепе-теңдік
равновесие фронтальное
жан-жақты
разносторонний
жан-жақтылық
разносторонность
Водоснабжение:
жан-жануар дүниесі
фауна
Философия:
субъектіге жан бітіру
воскрещение субъекта
жан-жақты қатынас
всесторонние отношения
жан-жақты
всесторонний
жан-жақты
разносторонний
жан-жақтылық
разносторонность
Пищевая промышленность:
халықтың жан басына шаққандағы өнім шығарылымы
выпуск продукции на душу населения
Психология:
жан-жақты дамыту тәрбиесі
воспитание разностороннего развития
феноменологикалық жан тану
психоанализ феноменологический
экзистанциалды жан тану
психоанализ экзистенциальный
топтық жан талдау
психоанализ групповой
гуманистік жан талдау
психоанализ гуманистический
дидактікалық жан талдау
психоанализ дидактический
құрылымды жан тану
психоанализ структурный
Искусство:
жан-жақты көрініс
многоплановость
жан-жақты бедер
многоплановый рельеф
жан-жақтан
отовсюду
ішкі жан дүниесі
внутреннее бытие
кейіпкердің жан күйі
внутренное состояние героя
жан-жақты ойластырылған жарнама
продуманная реклама
адамның ішкі жан дүниесін ашу
создание внутренней жизни человека
Военный термин:
жан-жаққа бағытталған антенна
всенаправленная антенна
жан-жақты қамтылған кепілдіктер
всеобъемлющие гарантии
жан-жақтан оқ ату
огонь перекрестный
жан-жақты
универсальность
Электроника:
жан-жақты бағытталған антенна
антенна всенаправленная
Транспорт:
жан-жақты ізденіс
изыскания подробные
Юридический термин:
айыпталушы жан күйзелісінің сот-психологиялық сараптамасы
судебно-психологическая экспертиза аффекта у обвиняемого
патологиялық жан күйзеліс
патологический аффект
қатты жан күйзелісі үстінде қасақана адам өлтіру
умышленное убийство в состоянии сильного душевного волнения
физиологиялық жан күйзелісі
физиологический аффект
созылмалы жан ауруы
хроническое душевное заболевание
Механика:
жан-жақты сығылу кернеу
напряжение всестороннего сжатия
жан-жақты қысу диаграммасы
диаграмма всестороннего сжатия
жан-жақты созу диаграммасы
диаграмма всестороннего растяжения
жан-жақтан қысу механизмі
механизм всестороннего сжатия
Нефть и газ:
жан-жақтан қысу модулі
модуль всестороннего сжатия
жан-жақты қысу
всестороннее давление
жан-жаққа ажырату
разводить
Фразы содержащие слово: жақ
Спорт:
сол жақ қорғаушы
защитник левый
оң жақ қорғаушы
защитник правый
«Сол жақ ортаға қадам - Бас!»
«К левой середине шагом - Марш!»
«Оң жақ ортаға - Бас!»
«К правой середине - Марш!»
сол жақ орта
левая середина
сол жақ мәнерлеп сырғанаушы
левый фигурист
сол жақ бетке алдау
обман на левую щеку
оң жақ бүйірге алдау
обман на правый бок
сол жақ жартылайқорғаушы
полузащитник левый
оң жақ жартылайқорғаушы
полузащитник правый
оң жақ шеттегі шабуылшы
правый крайний нападающий
оң жақ санға отыру
присесть правым бедром
сол жақ қапталдан соғу
удар по левому боку
оң жақ қапталдан соғу
удар по правому боку
Водоснабжение:
жұмысшы доңғалақ қалақшасының арқа жақ беті
стенка задняя лопатки рабочего колеса
Военный термин:
сол жақ білік
вал левый
алдыңғы сол жақ қанат
крыло переднее левое
сол жақ застава
левая застава
сол жақ қаптал
левый фланг
«Бөлімше (взвод, рота), оң, сол жақ борт (артқы борт) арқылы - МАШИНА (МАШИНАЛАР) ЖАНЫНА»
«Отделение (взвод, рота), через правый, левый борта (задний борт) - К МАШИНЕ (К МАШИНАМ)»
оң жақ застава
застава правая
Транспорт:
сол жақ қаптау
облицовка левая
оң жақ буна
резьба правая
сол жақ отырғыш
сиденья левые
Литература:
жақ-сандар категория
категория лица-числа
терминнің сол жақ шекарасы
левая граница термина
сол жақ екпінді морфема
левоударная морфема
Общая тематика:
үш жақ қатысқан
трёхсторонний
сол жақ бүйірі
левый бок
сол жақ жағалаудағы
левобережный
оң жақ шеткі
правофланговый
сол жақ шынтақ
левый локоть
арт жақ бөлімі
задок
бір жақ бүйірімен
на одном боку
жақ-жақ болу
разбиться на группы
жақ-жақ болу
разделиться на группы
жан-жақ
кругом
жан-жақ
вся округа
жан-жақ
все стороны
жан-жақ
вокруг
екі жақ бірдей
обоюдно
екі жақ қанатынан қорғау
фланкировать
Машиностроение:
негіздік жақ орнатылатын
сторона базовая установочная
Механика:
сол жақ координаттар жүйесі
система координат, левая
оң жақ координаттар жүйесі
система координат, правая
сол жақ бұранда
винт левый
оң жақ бұранда
винт правый
Нефть и газ:
бүйір жақ шеті
боковая кайма
артқы жақ шеті
задняя кайма
сол жақ бұрандалы тұрба
труба с левой резьбой
сол жақ жақтау жарығы
бортовой левый огонь
сол жақ бұрандалы аударғы
переводник с левой резьбой
бір жақ басында көлденең тығыры бар ұзын сызғыш
рейсшина
Биология:
төменгі жақ қылтанақшалары
нижнечелюстные щупики
астыңғы жақ сүйек
кость нижнечелюстная
Медицина:
жиек ішектің оң жақ иілімі
изгиб ободочной кишки, правый
сол жақ жүрекше-қарынша қақпақшасы
клапан предсердно-желудочковый левый
кішкентай жақ сүйек
микрогнатия
Гис будасының сол жақ тармағы
левые ножки пучка Гиса
Деловая лексика:
құжаттың қайырма беті, құжаттың арт жақ беті
оборот листа документа
География:
жел жақ бет
наветренная сторона
Компьютерная техника:
сол жақ сыртқы бірігу
левое внешнее объединение
оң жақ сыртқы бірігу
правое внешнее объединение
История:
циммервальд сол жақ тобы
«циммервальдская левая»
Фразы содержащие слово: жаққа
Военный термин:
атысты басқа жаққа аудару
перенос огня
Спорт:
оң жаққа түсу
соскок направо
қолды екі жаққа көтере секіріп түсу
соскок руки в стороны
Общая тематика:
басы ауған жаққа кету
идти куда глаза глядят
басы ауған жаққа жүре беру
помотаться
басы ауған жаққа кету
приблудиться
басы ауған жаққа сандалу
петлять
бір жаққа бұрылып кету
отклониться
бір жаққа жіберілу
переправляться
бір жаққа кетіп қалу
отлучка
бір жаққа қарай бұру
своротить
бір жаққа шығару
отвезти
бір жаққа ығысып отыру
отодвинуться
екі жаққа бірдей шарт
идентичные условия для обеих сторон
екі жаққа бірдей
обоюдно
екі жаққа да колайды
обоюдовыгодный
екі жаққа да тиімді
обоюдовыгодный
екі етегі екі жаққа кету
разойтись
басқа жаққа ауытқу
откачнуться
басқа жаққа шығып кету
переметнуться
жан-жаққа
разбежаться
жан-жаққа
по сторонам
оң жаққа жатық
наклоненный вправо
Фразы содержащие слово: лақ
Общая тематика:
қозы-лақ
приплод овец и коз
Фразы содержащие слово: лақтыру
Спорт:
шарбалға лақтыру қолғабы
перчатка для метания молота