ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: жазып
Текстиль:
кенерені жазып тегістеу
расправить кромки
жиекті жазып тегістеу
расправить кромки
қатпарды жазып тегістеу
расправление складок
Юридический термин:
сөздерді жасырын тыңдау және жазып алу
негласное прослушивание и запись разговоров
Нефть и газ:
температураның өзгеруін автоматты түрде жазып отыратын метеорологиялық құрал
термограф
алдын ала жазып қою
предписание
Общая тематика:
тіркеп жазып қою
разнести
тез жазып тастайтын
строчила
тізімге жазып алу
регистрация
жазып-сызып алу
скопировать
көз жазып қалу
потерять из виду
фактіні жазып алу
регистрировать
бауыр жазып шабысты түзеу
расскакаться
сен айтып болғанша, мен жазып алдым
пока ты кончил говорить, я уже успел записать
көшіріп жазып алу
списать
дәрі жазып беру
выписать лекарство
алдын ала жазып қою
предписание
көшіріп жазып алу
копировать
ол лезде жазып бітірді
он моментально написал
кіріске жазып қою
заприходовать
қосып жазып қою
подписать
өз қолымен жазып қол қою
своеручный
пленкаға қайта жазып алу
перезаписать
Спорт:
хат жазып ойнау
игра по переписке
көтеріліп қолды екі жанға жазып тірену
вперед в упор - руки в стороны
Деловая лексика:
ақпаратты жазып алу
запись информации
сөйлесулерді тыңдау және жазып алу
прослушивание и запись переговоров
Фразы содержащие слово: тұру
Военный термин:
қалықтап тұру үшін қажет қуат
мощность, потребная для висения
қалықтап тұру режімі
режим висения
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
Юридический термин:
тұрақты тұру рүқсаты
разрешение на постоянное проживание
Транспорт:
пойыздың тұру уақыты
время стоянки поездов
Нефть и газ:
зәкірге тұру уақыты
время постановки на якоря
қабат қысымын ұстап тұру құралы
оборудование для поддержания пластового давления
Общая тематика:
жүріп-тұру
крейсировать
жүріп-тұру
курсировать
жүріп-тұру
разъезд
жүру-тұру
проездить
жүріп-тұру
разъездной
жүріп-тұру
разъезжать
жүріп-тұру
циркулировать
ерте тұру менің дағдым
я имею обыкновение рано вставать
ауытқи бермей бір сөзде тұру керек
надо не колеблясь занять определенную позицию
Медицина:
тік тұру қалпы
положение стоящее
Деловая лексика:
еркін жүріп-тұру
свободное передвижение
Экономика:
бос тұру түрі
вид простоя
тоқтап тұру уақыты
время простоя
Компьютерная техника:
бос тұру ағыны
поток простоя
өнімнің жүмысқа қабілеттілігін ұстап тұру амалдары
операции по поддержанию работоспособности изделия
ұстап тұру күйі
состояние удержания
Статистика:
некеге тұру туралы актіні тіркеу
запись акта о заключение брака
некеге тұру жасы
возраст вступления в брак
Спорт:
отырып-тұру
приседание
360° бұрыла секіріп шығып қолға тік тұру және 360° бұрыла айналып түсу
наскок с поворотом на 360° в стойку и переворот с поворотом на 360°
түрегеп тұру сәті
положение стоя
артқа айналып қолға тұру (аспа)
оборот назад стойку на руках
сапқа тұру даярлығы
подготовка строевая
бұлшықеттің ұстап тұру қызметі
работа мышц удерживающая