ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ең
Химия:
ылғалдың ең аз мөлшері
минимальное содержание влаги
протондардың ең үлкен жылжымалылығы
подвижность протонов - наибольшая
Общая тематика:
ғаламдағы ең жарық жүлдыз
самая яркая звезда во вселенной
дүниедегі ең үлкен
самый крупный в мире
Нефть и газ:
ауытқудың ең аз шамасы
минимум аномалии
Юридический термин:
салық салынбайтын ең төменгі мөлшер
необлагаемый минимум
Геодезия:
нысаналаудың ең аз қашықтығы
расстояние визирования наименьшее
Деловая лексика:
кадрлардағы ең аз жергілікті қамту
минимальное место содержания в кадрах
еңбекке ақы төлеудің ең төменгі стандарты (ЕАЕТС)
минимальный стандарт оплаты труда (МСОТ)
салымның ең жоғары мөлшерлемесі
максимальная ставка вклада
жұмыссыздық бойынша ең жоғары жәрдемақы
максимальное пособие по безработице
мейлінше, барынша, ең жоғары
максимальный
валюта айырбасының ең жоғары бағамы
максимальный курс обмена валюты
Медицина:
бастың ең ұзын бұлшықеті
мышца длинейшая головы
организм көтере алатын ең жоғарғы доза
доза максимально переносимая
беруге болатын ең көп доза
доза предельнодопустимая
Горное дело:
сынаманың ең аз салмағы
масса пробы минимальная
игерудің ең үлкен тереңдігі
глубина разработки наибольшая
төгудің ең үлкен радиусы
радиус отсыпки максимальный
Статистика:
отбасының ең төменгі тұтыну бюджеті
бюджет семьи потребительский минимальный
үш қадамдық ең кіші квадраттар әдісі
трехшаговый метод наименьших квадратов(змнк)
қатардың ең қуатты критерий
наиболее мощный критерий ряда
жұмыстың ең тиімді әдістері
наиболее эффективные методы работы
күнкөріс бюджетінің ең төменгі деңгейі
прожиточный бюджет,минимальный
кемістікті бұйымдардың ең аз саны
минимальное число дефектных изделий
жалақының ең төменгі мөлшері
минимальный размер заработной платы
жасына қарай зейнетақының ең төмен мөлшері
минимальный размер пенсии по возрасту
күнкөрістің ең төменгі деңгейі
минимум прожиточный
Сельское хозяйство:
топырақтың ең жоғары ылғалданғыштығы
максимальная гигроскопичность почвы
топырақтың ең аз ылғалсыйымдылығы
наименьшая влагоемкость почвы
Энергетика:
бөгеттің ең жоғары биіктігі
максимальная высота плотины
газтурбиналық қондырғының ең үлкен қуаты
максимальная мощность газотурбинной установки
фотоэлектрлік күн сәулелік элементінің ең үлкен қуаты
максимальная мощность фотоэлектрического солнечного элемента
гидравликалық турбинаның ең үлкен өткізу қабілеті
максимальная пропускная способность гидротурбины
автотрансформатордың ең жоғары кернеулі орамы
обмотка высшего напряжения автотрансформатора
суысытқыш қазанның ең кем су шығыны
минимальный расход воды через водогрейный котел
түйіспелі аппараттың ең үлкен ағытқышы
максимальный расцепитель контактного аппарата
электрмен жабдықтаудың ең үлкен рұқсат берілетін үзілу ұзақтығы
максимально допустимая длительность перерыва электроснабжения
энергиялық қондырғының ең үлкен мөлшері
максимум нагрузки энергоустановки
қосалқы көздің жұмыс кернеуінің ең кем мәні
минимальное значение рабочего напряжения вспомогательного источника
суқоймасындағы судың ең кем қолданулық деңгейі
минимальный рабочий уровень воды в водохранилище
энергетика жүйесінің ең кем жүктемесі
минимум нагрузки энергосистемы
гидротурбинаның ең жоғары тегеуріні
максимальный напор гидротурбины
гидротурбинаның ең төменгі тегеуріні
минимальный напор гидротурбины
Экономика:
салық салынбайтын ең төмен табыс
необлагаемый минимум дохода
Физика:
Шолпан, ең үлкен элонгация
Венера, элонгация наибольшая
Водоснабжение:
топырақтың ең аз ылғалсыйымдылығы
влагоемкость почвогрунта наименьшая
каналдық ең тиімді гидравликалық қимасы
гидравлически наивыгоднейшее сечение канала
бөгеттің ең жоғарғы биіктігі
высота плотины максимальная
бөген су айдынының ең үлкен ауданы
площадь зеркала воды водохранилища максимальная
бөгеннің ең үлкен тереңдігі
глубина водохранилища максимальная
судың ең төменгі деңгейі
минимальный горизонт воды
судың ең төмен өтімі
минимальный расход воды
кәріздеудің ең төмен еңістігі
минимальный уклон дренажа
судың ең төмен деңгейі
минимальный уровень воды
бөгеннің ең терең жері
максимальная глубина водохранилища
бөгендегі су айдынының ең үлкен ауданы
максимальная площадь зеркала воды водохранилища
каналдың ең жоғарғы өткізгіштік мүмкіндігі
максимальная пропускная способность канала
су қозғалысының ең үлкен жылдамдығы
максимальный скорость движения воды
шындыққа ең жақын әдіс
метод наибольшего правдоподобия
ызатопырақтың ең төмен ылғалсыйымдылығы
наименьшая влагоемкость почвогрунта
n-жылдық ең аз су өтімі
расход воды n-летний минимальный
өтімнің ең жоғарғы ұстанымы
принцип максимума расхода
Спорт:
оттектің ең көп қолданылуы
максимальное потребление кислорода
Экология:
тіршіліктің ең жоғары қысым ережесі
правило максимального давления жизни
популяциялардың ең аз мөлшері ұстанымы
принцип минимального размера популяций
Военный термин:
электрмагниттік сәулеленудің ең жоғары жиілікті диапазоны
крайне высокочастотный диапазон электромагнитного излучения
асинхронды қозғалтқыштың ең жоғары еселігі
кратность максимального момента асинхронного двигателя
параметрдің ең көп мәні
наибольшее значение параметра
аймақта ұшудың ең аз абсолюттік биіктігі
минимальная абсолютная высота полета в зоне
секторда ұшудың ең аз абсолюттік биіктігі
минимальная абсолютная высота полета в секторе
өлімге әкелетін ең аз мөлшер
минимальная смертельная доза
белгінің ең төменгі мәні
минимальное значение сигнала
қонғаннан кейінгі отынның ең аз қалдығы
минимальный остаток топлива после посадки
Математика:
локал ең қуатты критерий
критерий наиболее мощный локальный
функцияның ең үлкен мәні
значение функции наибольшее
функцияның ең кіші мәні
значение функции наименьшее
бірқалыпты ең қуатты критерий
критерий равномерно наиболее мощный
жалпыланған ең кіші квадраттар әдісі
метод наименьших квадратов обобщенный
Транспорт:
рұқсат етілген ең жоғарғы масса
масса разрешенная максимальная
шектеулі ең жоғары жиілік
частота максимальная допустимая
Психология:
тәрбиенің ең жақын аумағы
зона ближайшего воспитания
Фразы содержащие слово: кем
Общая тематика:
артық-кем
нечто среднее
салмағы кем шығу
недовесить
теңінен кем болмау
не отставать от своих товарищей
сәл-кем
немного
сәл-кем
чуть-чуть
артық-кем
нечто среднее
артық-кем
не так
артық-кем
где перебрали
артық-кем
где недобрали
жанасымы кем адам
малообщительный
есебін кем беру
обсчитать
ең кем дегенде
по меньшей мере
аз-кем
мало-помалу
есептен кем алу
обсчитаться
аз-кем
мало-мальски
аз-кем
чуточку
аз-кем
сколько-нибудь
аз-кем
маленький
аз-кем
немного
кем-кемдеп
постепенно
кем-тар болып қалу
уродоваться
кем-тар ету
увечить
кем-тарлық
убожество
кем-тарлық
уродство
кем-кем
постепенно
кемде-кем
мало
кемде-кем
редко
кемде-кем
очень редко
кемде-кем
очень мало
ақылы кем адам
слабоумный человек
біреуден кем болу
быть хуже
кем-кем
постепенно
кем-кетігін өзің жөнде
недостатки устрани сам
кем-кетігін өзін жөнде
недостатки сам устрани
кем-кетік
прореха
кем-тар
убогий
кем-тар
урод
кем-тар
увечный
кем-тар болып қалған
увечный
кем-тар болып қалу
увечиться
кем-кемнен
понемногу
кем-кемнен
помаленьку
кем-кемік
небольшие недостатки
кем-кемік
убогие
кем-кемік
нищие
кем-кемік
недочеты
кем-кетіксіз
безупречный
кем-кетіксіз
без недостатков
өзін-өзі кем тұту
самоунижение
Медицина:
өзін кем сезіну
комплекс неполноценности
ақыл-ойы кем бала
ребенок умственно отсталый
Деловая лексика:
қалдығы кем және қалдықсыз технологиялар
малоотходные и безотходные технологии
қалдығы кем, кем қалдықты
малоотходный
Энергетика:
майы кем ажыратқыш
маломасляный выключатель
күкірті кем мазут
малосернистый мазут
будың шектен кем қысымы
докритическое давление пара
қысымы шектен кем қазан
котел докритического давления
қалдығы кем технология
малоотходная технология
қоздырымы кем машина
недовозбужденная машина
дыбыс жылдамдығынан кем ағын
дозвуковой поток
қосалқы көздің жұмыс кернеуінің ең кем мәні
минимальное значение рабочего напряжения вспомогательного источника
суқоймасындағы судың ең кем қолданулық деңгейі
минимальный рабочий уровень воды в водохранилище
энергетика жүйесінің ең кем жүктемесі
минимум нагрузки энергосистемы
қауіптілігі кем үймерейлер
помещения без повышенной опасности
суысытқыш қазанның ең кем су шығыны
минимальный расход воды через водогрейный котел
Сельское хозяйство:
өнімнің кем алынуы
недобор урожая
Экономика:
ақша қаражатының кем шығуы
недостача денежных средств
тауарлы заттық құндылықтың кем шығуы
недостача товарно-материальных ценностей
тауарлардың кем шығуы
недостача товаров
Экология:
ағындының кем болуы
недостаток стока
Фразы содержащие слово: дегенде
Общая тематика:
аз дегенде бір жыл өтті
безмала год прошел
Фразы содержащие слово: де
Юридический термин:
іс жүргізудегі процестік мәжбүрлеудің өзге де шаралары
иные меры процессуального принуждения
іздерді және өзге де объектілерді алуға арналған құралдар
средства для изъятия следов и иных объектов
іздер мен өзге де объектілерді табуға арналған құралдар
средства для отыскания следов и иных объектов
Общая тематика:
мен де қара жаяу емеспін
я тоже не лыком шит
бері де емес
туда-сюда
сілемі де қалмапты
ничего не осталось
шырақ алып іздесең де таппайсың
и со светильником не найдешь
шырақ алып іздесең де таппайсың
днём с огнём не найти
бәрінен де маған ызысы батады
хуже всего меня мучает обида
оның артында із де қалмады
после него никого не осталось
із-түзі де қалмады
осталось одно воспоминание
ізі де қалмапты
и следа не осталось
әлі де жетіңкіремейді
всё ещё не хватает
әлі де ойланып көр
всё-таки ещё подумай
бәрінен де дұрысырағы
скорее всего
бәрінен де қажетті
полезный
бәрінен де қажетті
самый нужный
тақтаның екі беті де сырланды
обе стороны доски выкрашены
мен де барамын
и я пойду
кім де болса
кто бы то ни был
кірпігін де қақпау
сморгнуть
ол әрнеге де икемді
он мастер на все руки
итжеме де қалу
испытывать муки
итжеме де қалу
мученья
итжеме де қалу
мучиться
көрмес түйені де көрмес
кто не видит, тот и верблюда не заметит
жел де тынды
и ветер стих
егер сен бармасаң, мен де бармаймын
если ты не пойдешь, то и я не пойду
екі жүзі де өткіру
двухгодичный
айтатын дәнеңе де жоқ
нечего говорить
келте де қатал
отрезать
керуеннің иті де арық
собака в караване и та худая
екі жақтың пікірі де қабысты
мнеие обих сторон сошлись
оның пікіріне мен де қосыламын
я тоже присоединяюсь к его мнению
екі көзі де қанталап кетіпті
оба глаза покраснели
бүгінше қал деп осынша өтінсем де қалмады
сколько я ни умолял его остаться сегодня, он не согласился
Деловая лексика:
есепке алу немесе өзге де деректерді жинау
сбор учетных или иных данных
Статистика:
шетелдік өзге де инвестициялар
иностранные прочие инвестиции
Физика:
Ван де Грааф генераторы
Ван де Граафа генератор
электронның де Бройль толқын ұзындығы
длина волны де Бройля электрона
Искусство:
кадрларды өзге де таратушылар
другие носители кадров
па-де-де
па-де-де
Пищевая промышленность:
блан де блан (ақ шарап)
блан де блан
блан де нуар
блан де нуар
Военный термин:
мертіккен не денсаулығына өзге де зақым келген кезде
при получении увечья либо иного повреждения здоровья
«Жорықтық үш (төрт) лекпен, жол бойымен, сапқа тұру тәртібімен (немесе өзге де жүру тәртібі көрсетіледі), адым - БАС»
«В походную колонну по три (по четыре), по дороге, в порядке построения (или указывается иной порядок следования), шагом - МАРШ»
