ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ең
Математика:
функцияның ең үлкен мәні
значение функции наибольшее
функцияның ең кіші мәні
значение функции наименьшее
локал ең қуатты критерий
критерий наиболее мощный локальный
бірқалыпты ең қуатты критерий
критерий равномерно наиболее мощный
жалпыланған ең кіші квадраттар әдісі
метод наименьших квадратов обобщенный
Психология:
тәрбиенің ең жақын аумағы
зона ближайшего воспитания
Химия:
ылғалдың ең аз мөлшері
минимальное содержание влаги
протондардың ең үлкен жылжымалылығы
подвижность протонов - наибольшая
Транспорт:
рұқсат етілген ең жоғарғы масса
масса разрешенная максимальная
шектеулі ең жоғары жиілік
частота максимальная допустимая
Юридический термин:
салық салынбайтын ең төменгі мөлшер
необлагаемый минимум
Нефть и газ:
ауытқудың ең аз шамасы
минимум аномалии
Деловая лексика:
кадрлардағы ең аз жергілікті қамту
минимальное место содержания в кадрах
салымның ең жоғары мөлшерлемесі
максимальная ставка вклада
жұмыссыздық бойынша ең жоғары жәрдемақы
максимальное пособие по безработице
мейлінше, барынша, ең жоғары
максимальный
валюта айырбасының ең жоғары бағамы
максимальный курс обмена валюты
еңбекке ақы төлеудің ең төменгі стандарты (ЕАЕТС)
минимальный стандарт оплаты труда (МСОТ)
Общая тематика:
ғаламдағы ең жарық жүлдыз
самая яркая звезда во вселенной
дүниедегі ең үлкен
самый крупный в мире
Горное дело:
игерудің ең үлкен тереңдігі
глубина разработки наибольшая
сынаманың ең аз салмағы
масса пробы минимальная
төгудің ең үлкен радиусы
радиус отсыпки максимальный
Медицина:
организм көтере алатын ең жоғарғы доза
доза максимально переносимая
беруге болатын ең көп доза
доза предельнодопустимая
бастың ең ұзын бұлшықеті
мышца длинейшая головы
Геодезия:
нысаналаудың ең аз қашықтығы
расстояние визирования наименьшее
Сельское хозяйство:
топырақтың ең аз ылғалсыйымдылығы
наименьшая влагоемкость почвы
топырақтың ең жоғары ылғалданғыштығы
максимальная гигроскопичность почвы
Физика:
Шолпан, ең үлкен элонгация
Венера, элонгация наибольшая
Экономика:
салық салынбайтын ең төмен табыс
необлагаемый минимум дохода
Энергетика:
бөгеттің ең жоғары биіктігі
максимальная высота плотины
электрмен жабдықтаудың ең үлкен рұқсат берілетін үзілу ұзақтығы
максимально допустимая длительность перерыва электроснабжения
газтурбиналық қондырғының ең үлкен қуаты
максимальная мощность газотурбинной установки
энергиялық қондырғының ең үлкен мөлшері
максимум нагрузки энергоустановки
фотоэлектрлік күн сәулелік элементінің ең үлкен қуаты
максимальная мощность фотоэлектрического солнечного элемента
гидравликалық турбинаның ең үлкен өткізу қабілеті
максимальная пропускная способность гидротурбины
автотрансформатордың ең жоғары кернеулі орамы
обмотка высшего напряжения автотрансформатора
қосалқы көздің жұмыс кернеуінің ең кем мәні
минимальное значение рабочего напряжения вспомогательного источника
суқоймасындағы судың ең кем қолданулық деңгейі
минимальный рабочий уровень воды в водохранилище
энергетика жүйесінің ең кем жүктемесі
минимум нагрузки энергосистемы
гидротурбинаның ең жоғары тегеуріні
максимальный напор гидротурбины
гидротурбинаның ең төменгі тегеуріні
минимальный напор гидротурбины
суысытқыш қазанның ең кем су шығыны
минимальный расход воды через водогрейный котел
түйіспелі аппараттың ең үлкен ағытқышы
максимальный расцепитель контактного аппарата
Статистика:
үш қадамдық ең кіші квадраттар әдісі
трехшаговый метод наименьших квадратов(змнк)
отбасының ең төменгі тұтыну бюджеті
бюджет семьи потребительский минимальный
кемістікті бұйымдардың ең аз саны
минимальное число дефектных изделий
жалақының ең төменгі мөлшері
минимальный размер заработной платы
жасына қарай зейнетақының ең төмен мөлшері
минимальный размер пенсии по возрасту
күнкөрістің ең төменгі деңгейі
минимум прожиточный
қатардың ең қуатты критерий
наиболее мощный критерий ряда
жұмыстың ең тиімді әдістері
наиболее эффективные методы работы
күнкөріс бюджетінің ең төменгі деңгейі
прожиточный бюджет,минимальный
Спорт:
оттектің ең көп қолданылуы
максимальное потребление кислорода
Водоснабжение:
бөгеннің ең үлкен тереңдігі
глубина водохранилища максимальная
бөгеттің ең жоғарғы биіктігі
высота плотины максимальная
каналдық ең тиімді гидравликалық қимасы
гидравлически наивыгоднейшее сечение канала
топырақтың ең аз ылғалсыйымдылығы
влагоемкость почвогрунта наименьшая
бөгеннің ең терең жері
максимальная глубина водохранилища
бөгендегі су айдынының ең үлкен ауданы
максимальная площадь зеркала воды водохранилища
каналдың ең жоғарғы өткізгіштік мүмкіндігі
максимальная пропускная способность канала
су қозғалысының ең үлкен жылдамдығы
максимальный скорость движения воды
судың ең төменгі деңгейі
минимальный горизонт воды
шындыққа ең жақын әдіс
метод наибольшего правдоподобия
судың ең төмен өтімі
минимальный расход воды
кәріздеудің ең төмен еңістігі
минимальный уклон дренажа
ызатопырақтың ең төмен ылғалсыйымдылығы
наименьшая влагоемкость почвогрунта
судың ең төмен деңгейі
минимальный уровень воды
n-жылдық ең аз су өтімі
расход воды n-летний минимальный
бөген су айдынының ең үлкен ауданы
площадь зеркала воды водохранилища максимальная
өтімнің ең жоғарғы ұстанымы
принцип максимума расхода
Экология:
тіршіліктің ең жоғары қысым ережесі
правило максимального давления жизни
популяциялардың ең аз мөлшері ұстанымы
принцип минимального размера популяций
Военный термин:
электрмагниттік сәулеленудің ең жоғары жиілікті диапазоны
крайне высокочастотный диапазон электромагнитного излучения
асинхронды қозғалтқыштың ең жоғары еселігі
кратность максимального момента асинхронного двигателя
аймақта ұшудың ең аз абсолюттік биіктігі
минимальная абсолютная высота полета в зоне
секторда ұшудың ең аз абсолюттік биіктігі
минимальная абсолютная высота полета в секторе
өлімге әкелетін ең аз мөлшер
минимальная смертельная доза
белгінің ең төменгі мәні
минимальное значение сигнала
қонғаннан кейінгі отынның ең аз қалдығы
минимальный остаток топлива после посадки
параметрдің ең көп мәні
наибольшее значение параметра
Фразы содержащие слово: бірінші
Геология:
мұнай өндірудің бірінші сатысы
первая стадия разработки нефти
Общая тематика:
ең бірінші рет
впервые
ең бірінші себеп
первопричина
История:
қазақ кедейлерінің бірінші съезі
первый съезд казахской бедноты
Экономика:
банктің бірінші кластыты клиенттері
клиенты банка первоклассные
Физика:
термодинамиканың бірінші бастамасы
первое начало термодинамики
Энергетика:
электрстансаларды блоктарын бірінші ретті реттеу ауқымы
диапазон первичного регулирования электростанций
энергия блоктарын бірінші ретті реттеу ауқымы
диапазон первичного регулирования энергоблоков
кернеу трансформаторының бірінші реттік орамы
первичная обмотка трансформатора напряжения
трансформатордың бірінші реттік орамы
первичная обмотка трансформатора
жиілікті бірінші ретті реттеу
первичное регулирование частоты
жиілікті бірінші ретті нормалап реттеу
нормированное первичное регулирование частоты
жиілікті бірінші ретті жалпы реттеу
общее первичное регулирование частоты
Водоснабжение:
тазалаудың бірінші сатысы
первая ступень очистки
егіннің бірінші суғарылуы
первыйполив посева
Спорт:
шахматтағы бірінші жүріс құқығы
выступка
Военный термин:
«Бригада (полк), ТІК ТҰР. Әнмен жүріп өту үшін, рота бойынша (батальон бойынша), арақашықтық 50 метр немесе басқа арақашықтық көрсетіледі, бірінші рота (батальон, бригада (полк) басқармасы) т
«Бригада (полк), СМИРНО. Для прохождения с песней, поротно (побатальонно), дистанция 50 метров или указывается другая дистанция, первая рота (батальон, управление бригады (полка) прямо, остал
трансформаторды бірінші орау
первичная обмотка трансформатора
«Бригада (полк), ТІК ТҰР. Салтанатты шеруге, рота бойынша (батальон бойынша), мынанша сызықтық арақашықтықта, бірінші рота (батальон, бригада (полк) басқармасы) тура, қалғандары оң-ҒА» «Лекпе
«Бригада (полк), СМИРНО. К торжественному маршу, поротно (побатальонно), на столько-то линейных дистанций, первая рота (батальон, управление бригады (полка) прямо, остальные напра-ВО» «В коло
«Рота, ТІК ТҰР. Салтанатты шеруге, взвод бойынша, бір сызықтық (екі сызықтық) арақашықтықта, бірінші взвод (басқару тобы) тура, қалғандары оң-ҒА»
«Рота, СМИРНО. К торжественному маршу, повзводно, на одного линейного (двух линейных) дистанции, первый взвод (группа управления) прямо, остальные на пра-ВО».
«Рота, ТІК ТҰР. Әндетіп өту үшін, взвод бойынша, арақашықтық елу метр, бірінші взвод тура, қалғандары оң-ҒА»
«Рота, СМИРНО. Для прохождения с песней, повзводно, дистанция пятьдесят метров, первый взвод прямо, остальные на пра-ВО»
Пищевая промышленность:
сатурацияның бірінші сатысы
первая ступень сатурации
Химия:
жалған бірінші ретті реакция
реакция псевдопервого порядка
Психология:
үрдістегі бірінші кезектілік
первоочередность в процессе
топтаманың бірінші дәрежесі
степень первого цикла
Машиностроение:
алғашқы бұранойғыш бірінші өтпеде
метчик черновой первого прохода
Математика:
функционалдың бірінші вариациясы
вариация функционала первая
Юридический термин:
соттың бірінші сатысының ұйғарымы
определение суда первой инстанции
қарулы күшті бірінші қолданудан бас тарту
отказ от применения первой вооруженной силы
Механика:
термодинамиканың бірінші заңы
закон термодинамики, первый
термодинамиканың бірінші басталымы
начало термодинамики, первое
Фразы содержащие слово: рет
Статистика:
көп рет өлшеу
измерение многократное
бір рет өлшеу
измерение однократное
бірнеше рет пайдалану
использование многократное
екінші рет қайта өңдеу
переработка вторичная
бір рет өлшеу нәтижесіндегі қателік
погрешность результата однократного измерения
бірінші рет мүгедек деп танылғандар саны
численность лиц, впервые признанные инвалидами
Спорт:
екі рет секіру
двойной прыжок
екі рет алға адымдау
двойной шаг вперед
екі рет атқа адымдау
двойной шаг назад
бөренеде көлденең тұрып екі рет артқа аударылып түсіп, жиырылып артқа екі айналып секіріп түсу
из стойки поперек на бревне два переворота назад и соскок двойное сальто назад в группировке
Водоснабжение:
бір рет әсер етуші суармалау
орошение однократно действующее
Пищевая промышленность:
екінші рет ескерту
вторичное предупреждение
бір рет баспақталған май
масло однократного прессования
бір рет тартылған
разовый помол
Химия:
екі рет туындаған күй
выражденное состояние - дважды
үш рет туындаған күй
вырожденное состояние - трижды
Текстиль:
бірінші рет сүзетін сүзгі-пресс
фильтр-пресс первой фильтраций
Математика:
екі рет стохастикалық матрица
матрица дважды стохастическая
Электроника:
көп рет қолданылатын модул
многократно используемый модуль
Юридический термин:
екі рет туғандар
дважды рожденные
заңнаманы бірнеше рет бұзу
неоднократное нарушение законодательства
көп рет қайталану
рецидив многократный
екі рет қолданылатын технологиялар
технологии двойного применения
Общая тематика:
бір рет айналып шығады
один раз обойдет вокруг солнца
сан рет қайталау
повторять много раз
журнал айнына бір рет шығады
журнал выходит один раз в месяц
әлденеше рет есту
слыхивать
әлденеше рет түнеу
поночевать
рет-ретімен
методический
рет-ретімен
порядок
сахнаға тұнғыш рет шығу
продебютировать
бір рет таму
капнуть
бірнеше рет еңкейіп
наклонясь несколько раз
екі рет істелген
сдвоенный
екі рет істеу
сдваивание
екінші рет болған
повторный
екінші рет өлшеу
переобмер
Нефть и газ:
көп рет пайдалануға арналған құрал
инструмент для многократного применения
көп рет қолданылатын сынағыш
испытатель пластов многократного действия
екінші рет орау
вторичная обмотка
соңғы рет есептеу
конечный отсчет
екінші рет нығыздау
вторичное уплотнение
Строительство:
бір рет пайдаланылатын қалып
опалубка однократного применения
Горное дело:
теодолитті бір рет центрлеу
однократное центрирование теодолита
топографиялық рет беті
поверхность топографического порядка
Биология:
бір рет көлдетіп суару
разовое лиманное орошение
Сельское хозяйство:
бір рет тартылған
разовый помол
Физика:
екі рет сыну призмасы
призмы двоякопреломляющие
Энергетика:
әртүрлі қорапқа екі рет бірге тұйықталу
двойное замыкание на разные корпуса