ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: ең
Деловая лексика:
салымның ең жоғары мөлшерлемесі
максимальная ставка вклада
жұмыссыздық бойынша ең жоғары жәрдемақы
максимальное пособие по безработице
мейлінше, барынша, ең жоғары
максимальный
валюта айырбасының ең жоғары бағамы
максимальный курс обмена валюты
кадрлардағы ең аз жергілікті қамту
минимальное место содержания в кадрах
еңбекке ақы төлеудің ең төменгі стандарты (ЕАЕТС)
минимальный стандарт оплаты труда (МСОТ)
Медицина:
организм көтере алатын ең жоғарғы доза
доза максимально переносимая
беруге болатын ең көп доза
доза предельнодопустимая
бастың ең ұзын бұлшықеті
мышца длинейшая головы
Геодезия:
нысаналаудың ең аз қашықтығы
расстояние визирования наименьшее
Горное дело:
игерудің ең үлкен тереңдігі
глубина разработки наибольшая
сынаманың ең аз салмағы
масса пробы минимальная
төгудің ең үлкен радиусы
радиус отсыпки максимальный
Физика:
Шолпан, ең үлкен элонгация
Венера, элонгация наибольшая
Сельское хозяйство:
топырақтың ең жоғары ылғалданғыштығы
максимальная гигроскопичность почвы
топырақтың ең аз ылғалсыйымдылығы
наименьшая влагоемкость почвы
Экономика:
салық салынбайтын ең төмен табыс
необлагаемый минимум дохода
Энергетика:
бөгеттің ең жоғары биіктігі
максимальная высота плотины
газтурбиналық қондырғының ең үлкен қуаты
максимальная мощность газотурбинной установки
фотоэлектрлік күн сәулелік элементінің ең үлкен қуаты
максимальная мощность фотоэлектрического солнечного элемента
гидравликалық турбинаның ең үлкен өткізу қабілеті
максимальная пропускная способность гидротурбины
электрмен жабдықтаудың ең үлкен рұқсат берілетін үзілу ұзақтығы
максимально допустимая длительность перерыва электроснабжения
энергиялық қондырғының ең үлкен мөлшері
максимум нагрузки энергоустановки
қосалқы көздің жұмыс кернеуінің ең кем мәні
минимальное значение рабочего напряжения вспомогательного источника
суқоймасындағы судың ең кем қолданулық деңгейі
минимальный рабочий уровень воды в водохранилище
энергетика жүйесінің ең кем жүктемесі
минимум нагрузки энергосистемы
гидротурбинаның ең жоғары тегеуріні
максимальный напор гидротурбины
гидротурбинаның ең төменгі тегеуріні
минимальный напор гидротурбины
автотрансформатордың ең жоғары кернеулі орамы
обмотка высшего напряжения автотрансформатора
суысытқыш қазанның ең кем су шығыны
минимальный расход воды через водогрейный котел
түйіспелі аппараттың ең үлкен ағытқышы
максимальный расцепитель контактного аппарата
Статистика:
отбасының ең төменгі тұтыну бюджеті
бюджет семьи потребительский минимальный
кемістікті бұйымдардың ең аз саны
минимальное число дефектных изделий
жалақының ең төменгі мөлшері
минимальный размер заработной платы
жасына қарай зейнетақының ең төмен мөлшері
минимальный размер пенсии по возрасту
күнкөрістің ең төменгі деңгейі
минимум прожиточный
қатардың ең қуатты критерий
наиболее мощный критерий ряда
жұмыстың ең тиімді әдістері
наиболее эффективные методы работы
күнкөріс бюджетінің ең төменгі деңгейі
прожиточный бюджет,минимальный
үш қадамдық ең кіші квадраттар әдісі
трехшаговый метод наименьших квадратов(змнк)
Спорт:
оттектің ең көп қолданылуы
максимальное потребление кислорода
Военный термин:
электрмагниттік сәулеленудің ең жоғары жиілікті диапазоны
крайне высокочастотный диапазон электромагнитного излучения
асинхронды қозғалтқыштың ең жоғары еселігі
кратность максимального момента асинхронного двигателя
параметрдің ең көп мәні
наибольшее значение параметра
аймақта ұшудың ең аз абсолюттік биіктігі
минимальная абсолютная высота полета в зоне
секторда ұшудың ең аз абсолюттік биіктігі
минимальная абсолютная высота полета в секторе
өлімге әкелетін ең аз мөлшер
минимальная смертельная доза
белгінің ең төменгі мәні
минимальное значение сигнала
қонғаннан кейінгі отынның ең аз қалдығы
минимальный остаток топлива после посадки
Водоснабжение:
топырақтың ең аз ылғалсыйымдылығы
влагоемкость почвогрунта наименьшая
каналдық ең тиімді гидравликалық қимасы
гидравлически наивыгоднейшее сечение канала
судың ең төменгі деңгейі
минимальный горизонт воды
судың ең төмен өтімі
минимальный расход воды
кәріздеудің ең төмен еңістігі
минимальный уклон дренажа
судың ең төмен деңгейі
минимальный уровень воды
ызатопырақтың ең төмен ылғалсыйымдылығы
наименьшая влагоемкость почвогрунта
өтімнің ең жоғарғы ұстанымы
принцип максимума расхода
бөгеттің ең жоғарғы биіктігі
высота плотины максимальная
бөгеннің ең үлкен тереңдігі
глубина водохранилища максимальная
бөгеннің ең терең жері
максимальная глубина водохранилища
бөгендегі су айдынының ең үлкен ауданы
максимальная площадь зеркала воды водохранилища
каналдың ең жоғарғы өткізгіштік мүмкіндігі
максимальная пропускная способность канала
су қозғалысының ең үлкен жылдамдығы
максимальный скорость движения воды
шындыққа ең жақын әдіс
метод наибольшего правдоподобия
бөген су айдынының ең үлкен ауданы
площадь зеркала воды водохранилища максимальная
n-жылдық ең аз су өтімі
расход воды n-летний минимальный
Экология:
тіршіліктің ең жоғары қысым ережесі
правило максимального давления жизни
популяциялардың ең аз мөлшері ұстанымы
принцип минимального размера популяций
Математика:
локал ең қуатты критерий
критерий наиболее мощный локальный
функцияның ең үлкен мәні
значение функции наибольшее
функцияның ең кіші мәні
значение функции наименьшее
бірқалыпты ең қуатты критерий
критерий равномерно наиболее мощный
жалпыланған ең кіші квадраттар әдісі
метод наименьших квадратов обобщенный
Нефть и газ:
ауытқудың ең аз шамасы
минимум аномалии
Психология:
тәрбиенің ең жақын аумағы
зона ближайшего воспитания
Транспорт:
рұқсат етілген ең жоғарғы масса
масса разрешенная максимальная
шектеулі ең жоғары жиілік
частота максимальная допустимая
Химия:
ылғалдың ең аз мөлшері
минимальное содержание влаги
протондардың ең үлкен жылжымалылығы
подвижность протонов - наибольшая
Юридический термин:
салық салынбайтын ең төменгі мөлшер
необлагаемый минимум
Общая тематика:
ғаламдағы ең жарық жүлдыз
самая яркая звезда во вселенной
дүниедегі ең үлкен
самый крупный в мире
Фразы содержащие слово: маңыз
Общая тематика:
іске маңыз беру
придавать делу серьезное значение
Литература:
жанрлық мән-маңыз
жанровая сущность
Фразы содержащие слово: ма
Общая тематика:
мұнда ма едің
вон где
олай болар ма екен
ой-ли
осылай ма еді
вон когда
осылай ма еді
разве это так
солай ма еді
так ли
солай ма екен
то-то же
қояр ма екен
навряд ли
ә-ә-ә, солай ма еді
а-а-а, разве так
бармаушы ма едің
разве ты не идешь
е, солай ма еді
э, разве так
Искусство:
адажио ма нон троппо
адажио ма нон троппо
аллегро ма нон троппо
аллегро ма нон троппо
Фразы содержащие слово: маңызды
Общая тематика:
оншама маңызды емес
маловажный
өте маңызды мәселе
самый важный вопрос
Деловая лексика:
аса маңызды құжат
документ особо важный
ерекше маңызды қағидалар
особо важные положения
маңызды хабар, маңызды хабарлама
сообщение важное
стратегиялық маңызды салалар
отрасли стратегической значимости
тарихи маңызды процесс
процесс исторически значимый
эпидемиологиялық маңызды объект
эпидемиологический значимый объект
Энергетика:
әлеуметтік маңызды тұтынушылар
социально значимые потребители
Психология:
модулді маңызды белгілер
модуля существенные признаки
Военный термин:
аса маңызды ұшу
особо важные полеты
Экология:
қауіпсіздік үшін маңызды жүйелер
системы важные для безопасности
Искусство:
телевидениенің маңызды мәселелері
серьезные проблемы телевидения
Юридический термин:
криминалистік маңызды ақпарат
информация криминалистическая значимая
ақпараттандырудың аса маңызды объектілері
критически важные объекты информатизации
Литература:
аудару барысындағы маңызды емес қателіктер
непринципиальные ошибки при переводе