ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: екі
Медицина:
он екі елі ішек сөлі
сок дуоденальный
он екі елі ішектің үлкен бүртігі
большой сосочек двенадцатиперстной кишки
асқазан мен он екі елі ішекті жөндеу
гастроеюнодуоденопластика
он екі елі ішек бездері
железы дуоденальные
асқазан-он екі елі ішек қабынуы
гастродуоденит
он екі елі-ащы ішек иілісі
двенадцатиперстно-тощий изгиб
он екі елі ішекке сүңгі салу
дуоденальное зондирование
он екі елі ішектің қабынуы
дуоденит
он екі елі ішекті тігу
дуоденорафия
он екі елі ішекті кесу
дуоденотомия
он екі елі ішекті алып тастау
дуоденэктомия
он екі елі ішектің жоғарғы иілімі
изгиб двенадцатиперстной кишки, верхний
он екі елі ішектегі өт
желчь дуоденальная
он екі елі-ащы ішектік иілім
изгиб двенадцатиперстно-тощий
он екі елі ішек
кишка двенадцатиперстная
қақпа он екі елі ішектік стеноз (тарылу)
пилородуоденальный стеноз
он екі елі ішектің бітелісі
непроходимость двенадцатиперстной кишки
Горное дело:
тік екі оқпан арқылы жанасу
примыкание через два вертикальных ствола
Сельское хозяйство:
астықты екі қайтара бастыру
обмолот двойной
өнімді екі бөлектеп жинау
уборка урожая двухфазная
Компьютерная техника:
модул екі бойынша қосу амалы
операция сложения по модулю два
Энергетика:
жылулық қуаты екі сатылық реттеулі оттық
горелка с двухступенчатым регулированием тепловой мощности
жерге екі фазалы қысқа тұйықталу
двухфазное короткое замыкание на землю
әртүрлі қорапқа екі рет бірге тұйықталу
двойное замыкание на разные корпуса
тізбекке екі ажыратқышты таратулық құрылғының сұлбасы
схема распределительного устройства с двумя выключателями на цепь
трансформатор екі қабатты цилиндр тәрізді орамы
двухслойная цилиндрическая обмотка трансформатора
Статистика:
айнымалылардың екі жиынтығының тәуелділік көрсеткіші
показатель зависимости двух совокупностей переменных
Спорт:
бөренеде көлденең тұрып екі рет артқа аударылып түсіп, жиырылып артқа екі айналып секіріп түсу
из стойки поперек на бревне два переворота назад и соскок двойное сальто назад в группировке
көтеріліп қолды екі жанға жазып тірену
вперед в упор - руки в стороны
алма-кезек екі адым тәсілдерін ұқсату
имитация техники попеременного двухшажного хода
қолды екі жаққа көтере секіріп түсу
соскок руки в стороны
«Солға екі адымға - Жазыл!»
«Налево на два шага разом Сом-Кнись!»
«Ортадан екі адымға -Жазыл!»
«От середины на два шага разом-Кнись!»
бір-екі
раз-два
бір аяқтан екі аяққа ауысып алға қарай аударылып түсу
переворот вперед с одной ноги на две
алға біржарым, екі бұрама
полтора, две винта вперед
артқа бұрыла артқа секіріп әрі жиырыла алға екі айналып түсу
прыжок назад с поворотом кругом и двойное сальто вперед в группировке
бірмезгілді екі адымды жүріс
ход одновременный двухшажный
артқа екі аттау
шаг назад двойной
допты екі қолмен лақтыру
бросок мяча двумя руками
алға екі аттау
шаг вперед двойной
«Орталықпен екі лекпен - Бас!»
«В колонну по два через центр - Марш!»
Водоснабжение:
ызаны сумен екі жақты үю
намыв грунта двусторонний
Искусство:
картинаның екі өлшемділігі
двумерность картины
БАҚ -тың екі негізгі заманауи үрдісі
две основные современные тенденции СМИ
Философия:
парламенттің екі палаталығы
бикамерализм
Военный термин:
қатарды екі есеге арттыру
удвоить ряды
«Бөлімше, екі лекпен адым - БАС»
«Отделение, в колонну по два, шагом - МАРШ»
Текстиль:
қақпақшалы екі әдіпті тілікті қалта
карман прорезной с клапаном и двумя обтачками
төбесі екі бөлікті мұрақ
мурак с верхом из двух частей
бір инелі екі жіптік инешаншым
одноигольный стежок двухниточный
арқанның екі ұшын біріктіру
сращивание двух концов каната
Математика:
кубты екі еселеу туралы есеп
задача об удвоении куба
функцияның екі еселі шегі
предел функции двойной
қисықтың екі еселі нүктесі
точка кривой двойная
қисықтың екі еселі нүктесі
точка кривой двойная
кубты екі еселеу
удвоение куба
Общая тематика:
жүре-жүре екі аяғым салдырап қалды
мои ноги устали от долгой хотьбы
жыл он екі ай
весь год
жыл он екі ай
двенадцать месяцев
салмағын екі аяғына кезек салу
переминаться
сөзін екі еткізбеу
обязательный человек (не заставляет повторять сказанные слова)
сырғанап екі айрылып кету
разъехаться
гірдің екі басын теңгеріңіз
приведите весы в равновесие
хан екі айтпайды
хан не повторяет сказанного
үйелмелі-сүйелмелі екі баласы бар
у него два сына-погодка
он екі мүше
все части тела
дүние екі айналып келмейді
жизнь не повторится
көсем жегілген екі ат
унос
осыдан біздің колхоз екі аттам жер
наш колхоз в двух шагах отсюда
жолдың екі беті
обе стороны дороги
тақтаның екі беті де сырланды
обе стороны доски выкрашены
бірден-екі
по мере того
бірден-екі
шаг за шагом
бір-екі
один-два
жауды екі жағынан атқылау
фланирование
мен оған екі дүркін айттым
я ему говорил два раза
екі етегі екі жаққа кету
разойтись
сөзінен екі қылған емес
не было, чтобы он не сдержал своего слова
сөзін екі қылған емес
всегда выполняет обещанное
оның келер келмесі екі талай
неизвестно
екі-үш
два-три
ебін тапқан екі асар
кто сумел, тот два раза сьел
екі иықына екі кісі мінгендей
широкоплечий
екі иықына екі кісі мінгендей
косая сажень в плечах
он екі мүше
12 частей тела
он екі мүшем сау болса
если буду жив-здоров
он екі мүшесі тең
он строен и силен
Транспорт:
еселендірілген екі білікті арба
тележка сдвоенная двухосная
Химия:
ұңғыманың екі құбырлық конструкциясы
двухколонная конструкция скважины
цементтеудің екі сатылы тәсілі
двухступенчатый способ цементирование
Механика:
атомдық торкөздің екі өлшемді ақауы
дефект решетки, атомной двумерный
Нефть и газ:
екі ұшы қияқтала қиюластырылған екі бөрене
стропило
резервуардың екі сатылық сипаттамасы
описание коллектора, двухмерное
Строительство:
жіктерді екі тіліп әшекейлеу
расшивка швов двухсрезная
Биология:
он екі елі ішек
кишка двенадцатиперстная
он екі елі ішек безі
железа дуоденальная
Деловая лексика:
екі еселенген, екі мәрте
двукратный
Фразы содержащие слово: нәрсе
Нефть и газ:
бір нәрсе түрткі болудан туған конвекция
конвекция с побуждением
бір нәрсе дайындау әдісі
рецептура
Общая тематика:
балқытып екінші нәрсе жасау
переплавить
тіс жарып еш нәрсе айтпау
умалчиваться
әркімнен нәрсе сатып алатын
скупочный
бір нәрсе арқылы жіберу
откачка
белген нәрсе емес
слыхом
нәрсе-қара
барахло
не нәрсе екенін білмеймін
не знаю, что за вещь
ептеп бір нәрсе табу
поживиться
бұл нәрсе пайдаға асар
эта вещь пригодится
Медицина:
ешқашан көрмеген нәрсе симптомы
никогда не виденного симптом
Фразы содержащие слово: нәрсенің
Нефть и газ:
екі нәрсенің басып қосып, кигізетін темір сақина
хомут
Общая тематика:
бір нәрсенің аяғы
конец
әр нәрсенің басын бір шал
поговорить о том о сем
бір нәрсенің түбін білу
знать первопричину
бір нәрсенің байыбына жету
раскумекать
бір нәрсенің барасын
следить
бір нәрсенің бастапқы қалпын бұзу
расформировка
бір нәрсенің бойы
обочина
бір нәрсенің зардабынан келіп шыққан
симпатический
бір нәрсенің құрылымы
склад
бір нәрсенің соңынан
тогда
бір нәрсенің сынығы
сколок
бір нәрсенің ішінде бар болу
содержать
Фразы содержащие слово: басып
Водоснабжение:
ауа массасының басып енуі
вторжение воздушной массы
Военный термин:
әуе немесе су кемесін басып алу
захват воздушного или водного судна
сүйемелдеуде нысаналарды басып алу ықтималдығы
вероятность захвата цели на сопровождении
нысананы басып алу қашықтығы
дальность захвата цели
қарулы басып кіруге тойтарыс беру
отражение вооруженного вторжения
басып-тығыздау қақпақшасы
нагнетательный клапан
Философия:
әуе кемелерін басып алу
захват воздушных судов
Текстиль:
фотофильм басып шығару машинасы
машина для фотофильмпечати
біржақты басып шығару
одностороннее печатание
Литература:
автордың өз шығармасын басып шығаруы
самиздат
Транспорт:
көлікті басып озу
обгон транспортного средства
жаяуды басып кету
наезд на пешехода
жылжымалы құрамның басып кетуі
наезд подвижного состава
құрамның басып кетуі
наезд состава
Юридический термин:
билікті күшпен басып алу
насильстввенный захват власти
өз бетімен басып алу
самовольный захват
Химия:
грунттық басып шығару
грунтовое печатание
Общая тематика:
аяғын кібіртік басып жүру
посеменить
біз оларды қуып жетіп, басып оздық
мы их догнали и перегнали
шөп басып кету
зарасти
шөп басып кету
обрасти
шым басып ескірген егістік
облог
салмағы басып кету
перебор
су басып калу
затопиться
су басып кету
затопить
тот басып қалған
перержавелый
тот басып сыну
перержаветь
тот басып үзілу
перержаветь
аяғына басып тұра алу
устоять
басып-жаншып
растоптать
байқамай басып қалу
оступиться
абайла, машина басып кетпесін
смотри, чтобы машина не задавила
аяғымды басып кеттің ғой
наступил на мои ноги
басып-жаншып
раздавить
бірдеменің үстіне басып тұру
стать
бөртпе басып кету
обсыпать
көк басып кету
проплесневеть
озбырлықпен басып алу
узурпация
май басып кету
заплыть
май басып қалу
распереть
қайта басып шығару
переиздать
қар басып қалған
снежный
қар басып қалу
завьюжить
қар басып қалушылық
занос
сені не қара басып отыр
что тебя угнетает
қолмен басып қарау
пальпация
қолмен басып қарау
пальпировать
озбырлықпен басып алушылық
узурпаторство
оттискіні басып шығару
натискать
өз басып ұмыту
самозабвение
пима басып шығартын жумысшы
пимокат
Нефть и газ:
қабат суымен басып алу
захват грунтовыми водами
екі нәрсенің басып қосып, кигізетін темір сақина
хомут
Механика:
жазық штампты басып енгізу
вдавливание плоского штампа
қаданы басып енгізу
вдавливание сваи
жұқа жүзді басып енгізу
вдавливание тонкого лезвия
Деловая лексика:
құжатты басып шығару
печать документа
су басу, су басып кету
затопление
билікті басып алу
захват власти
жедел басып шығару
печать оперативная
кинофотофоноқұжаттарды басып шығарудың аралас тәсілі
смешанный способ издания кинофотофонодокументов
басу, басып шығару
распечатать
Строительство:
қадаларды басып кіргізу
вдавливание сваи
Спорт:
кеңістікті басып алу
захват пространства
қосақтап басып озу
обгон двойной
қарсыласты басып қалу
накрыть соперника
қарсыласты басып озу
обгонять противника
ұстінде басып жату
удержание верхом
қапталдан басып жату
удержание сбоку
бас жағынан басып жату
удержание со стороны головы
аяқ жағынан басып жату
удержание со стороны ног
География:
суық толқыны (суықтың басып кіруі)
волна холода (холодное вторжение)
Компьютерная техника:
аялық режімде басып шығаруды қосу
включение печати в фоновом режиме
Медицина:
репрессия, басып тастау
репрессия
Фразы содержащие слово: қосып,
Нефть и газ:
екі нәрсенің басып қосып, кигізетін темір сақина
хомут
Фразы содержащие слово: кигізетін
Нефть и газ:
екі нәрсенің басып қосып, кигізетін темір сақина
хомут
Фразы содержащие слово: темір
Водоснабжение:
темір-бетонды бөгет
плотина железо-бетонная
Пищевая промышленность:
жезді немесе темір шылапшын
медный или железный тазик
темір-аммоний цитраты
железо-аммонийный цитрат
вафли темір тақтасы
лист вафельный
нан пісіруге арналған темір тақта
лист для выпечки
кондитерлік темір тақта
лист кондитерский
Транспорт:
уақытша түру темір жолы
путь временной стоянки
мырышпен қапталған темір табақ
металл листовой оцинкованный
темір-терсек
металлолом
темір-бетон арматурасы
арматура железобетонная
темір-көміртек күйінің диаграммасы
диаграмма состояния железо-углерод
бүйір темір жол
путь боковой
уақытша темір жол
путь временный
бағдарға кіру темір жолы
путь входа в маршрут
шығарып тұрақтату темір жолы
путь выставочный
тартымдық темір жол
путь вытяжной
басты темір жол
путь главный
дөңестік темір жол
путь горочный
депо темір жолы
путь деповской
қосалқы темір жол
путь запасной
сақина тәріздес темір жол
путь кольцевого типа
шеткі темір жол
путь крайний
ағаш таситын темір жол
путь лесовозный
маневрлік темір жол
путь маневровый
дарарельсті темір жол
путь монорельсовый
еңістегі темір жол
путь на уклоне
жинақтау темір жолы
путь накопления
тақ темір жол
путь нечетный
озба темір жол
путь обгонный
жалпы пайдалану темір жолы
путь общего пользования
айналма темір жол
путь объездной
күту темір жолы
путь ожидания
тоқтау темір жолы
путь остановочный
жөнелту темір жолы
путь отправления
қалдық темір жол
путь отсевной
жүк ауыстыру темір жолы
путь перегрузочный
жүк тиеу темір жолы
путь погрузочный
кірме темір жол
путь подъездной
қабылдау-жөнелту темір жолы
путь приемно-отправочный
қабылдау-өткізу темір жолы
путь приемно-сдаточный
шектеспе темір жол
путь примыкания
өнеркәсіптік темір жол
путь промышленный
тіке темір жол
путь прямой
жүк түсіру темір жолы
путь разгрузочный
жөндеу-жабдықтау темір жолы
путь ремонтно-экипировочный
жөндеу темір жолы
путь ремонтный
бос темір жол
путь свободный
ауыспалы локомотивтер темір жолы
путь сменных локомотивов
жалғама темір жол
путь соединительный
сұрыптау темір жолы
путь сортировочный
мамандандырылған темір жол
путь специализированный
арнаулы темір жол
путь специальный
түсіру темір жолы
путь спускной
стансалық темір жол
путь станционный
стансалық жанама темір жол
путь станционный боковой
тежегіш темір жол
путь тормозной
тұйық темір жол
путь тупиковый
жүріс темір жолы
путь ходовой
шлюздік темір жол
путь шлюзовой
жабдықтау темір жолы
путь экипировочный
Военный термин:
темір-бетон
железобетон
темір-бетон құрылысы
железобетонное сооружение
темір-бетон қалпақ
железобетонный калпак
темір-бетон бекініс
укрепление железобетонное
Текстиль:
стационарлы темір таспалы пішу машинасы
машина стационарная раскройная ленточная
Машиностроение:
темір-көміртек күйінің диаграммасы
диаграмма состояния железо-углерод
Электроника:
темір-никелді аккумуляторлар батареясы
батарея железоникелевых аккумляторов
қорғаушы темір тор
решётка защитная
өзекшелі темір дроссель
дроссель с железным сердечником
Общая тематика:
трубасыз темір пеш
жаровня
жер асты темір жол
метрополитен
жер асты темір жол
подземка
тар табанды темір жол
узкоколейка
темір-терсек
совокупность железосодержащих предметов
кішкене темір жол станциясы
полустанок
қаптаған темір кесетін жұмысшы
листорез
Юридический термин:
магистральды темір жол
магистральная железная дорога
Нефть и газ:
қайта тиегіш темір жол пункті
железнодорожный перевалочный пункт
екі нәрсенің басып қосып, кигізетін темір сақина
хомут
Деловая лексика:
темір-бетон бұйымдары
изделия железобетонные
Строительство:
көкшіл темір пигмент
пигмент лазурь железная
қызыл темір пигмент
пигмент сурик железный
Биология:
темір-күкіртті протеиндер (Fe-S-нәруыздар)
железопротеины (Fe-S-белки)
Физика:
альфа-темір
альфа-железо
Горное дело:
армко-темір
армко-железо
История:
түркістан - сібір темір жолы
туркестанско-сибирская жд
Сельское хозяйство:
темір-көміртекті қосылыс
соединение железоуглеродное
Энергетика:
темір-никелді аккумулятор
железно-никельный аккумулятор
Спорт:
қарапайым темір ауыздық
удила простые железные
Фразы содержащие слово: сақина
Транспорт:
калибр-сақина
калибр-кольцо
Машиностроение:
калибр-сақина
калибр-кольцо
Нефть и газ:
машинаның сақина тәріздес тығыздағыш бөлшегі
манжета
машинаның сақина тәріздес тығыздағыш қалпақша
манжета
Математика:
фактор-сақина
фактор-кольцо
Химия:
фенилдік сақина жазықтығы
плоскость- фенильное кольцо
Горное дело:
сақина-кассета
кольцо-кассета