ФРАЗЫ
Фразы содержащие слово: екі жақты
Водоснабжение:
ызаны сумен екі жақты үю
намыв грунта двусторонний
Фразы содержащие слово: екі
Энергетика:
жылулық қуаты екі сатылық реттеулі оттық
горелка с двухступенчатым регулированием тепловой мощности
әртүрлі қорапқа екі рет бірге тұйықталу
двойное замыкание на разные корпуса
жерге екі фазалы қысқа тұйықталу
двухфазное короткое замыкание на землю
трансформатор екі қабатты цилиндр тәрізді орамы
двухслойная цилиндрическая обмотка трансформатора
тізбекке екі ажыратқышты таратулық құрылғының сұлбасы
схема распределительного устройства с двумя выключателями на цепь
Статистика:
айнымалылардың екі жиынтығының тәуелділік көрсеткіші
показатель зависимости двух совокупностей переменных
Спорт:
бөренеде көлденең тұрып екі рет артқа аударылып түсіп, жиырылып артқа екі айналып секіріп түсу
из стойки поперек на бревне два переворота назад и соскок двойное сальто назад в группировке
алма-кезек екі адым тәсілдерін ұқсату
имитация техники попеременного двухшажного хода
көтеріліп қолды екі жанға жазып тірену
вперед в упор - руки в стороны
«Солға екі адымға - Жазыл!»
«Налево на два шага разом Сом-Кнись!»
«Ортадан екі адымға -Жазыл!»
«От середины на два шага разом-Кнись!»
бір аяқтан екі аяққа ауысып алға қарай аударылып түсу
переворот вперед с одной ноги на две
алға біржарым, екі бұрама
полтора, две винта вперед
артқа бұрыла артқа секіріп әрі жиырыла алға екі айналып түсу
прыжок назад с поворотом кругом и двойное сальто вперед в группировке
бір-екі
раз-два
қолды екі жаққа көтере секіріп түсу
соскок руки в стороны
бірмезгілді екі адымды жүріс
ход одновременный двухшажный
алға екі аттау
шаг вперед двойной
артқа екі аттау
шаг назад двойной
допты екі қолмен лақтыру
бросок мяча двумя руками
«Орталықпен екі лекпен - Бас!»
«В колонну по два через центр - Марш!»
Водоснабжение:
ызаны сумен екі жақты үю
намыв грунта двусторонний
Философия:
парламенттің екі палаталығы
бикамерализм
Военный термин:
«Бөлімше, екі лекпен адым - БАС»
«Отделение, в колонну по два, шагом - МАРШ»
қатарды екі есеге арттыру
удвоить ряды
Искусство:
БАҚ -тың екі негізгі заманауи үрдісі
две основные современные тенденции СМИ
картинаның екі өлшемділігі
двумерность картины
Математика:
кубты екі еселеу туралы есеп
задача об удвоении куба
функцияның екі еселі шегі
предел функции двойной
қисықтың екі еселі нүктесі
точка кривой двойная
қисықтың екі еселі нүктесі
точка кривой двойная
кубты екі еселеу
удвоение куба
Текстиль:
қақпақшалы екі әдіпті тілікті қалта
карман прорезной с клапаном и двумя обтачками
төбесі екі бөлікті мұрақ
мурак с верхом из двух частей
бір инелі екі жіптік инешаншым
одноигольный стежок двухниточный
арқанның екі ұшын біріктіру
сращивание двух концов каната
Химия:
ұңғыманың екі құбырлық конструкциясы
двухколонная конструкция скважины
цементтеудің екі сатылы тәсілі
двухступенчатый способ цементирование
Транспорт:
еселендірілген екі білікті арба
тележка сдвоенная двухосная
Нефть и газ:
резервуардың екі сатылық сипаттамасы
описание коллектора, двухмерное
екі ұшы қияқтала қиюластырылған екі бөрене
стропило
Механика:
атомдық торкөздің екі өлшемді ақауы
дефект решетки, атомной двумерный
Общая тематика:
мен оған екі дүркін айттым
я ему говорил два раза
жыл он екі ай
весь год
жыл он екі ай
двенадцать месяцев
салмағын екі аяғына кезек салу
переминаться
сөзін екі еткізбеу
обязательный человек (не заставляет повторять сказанные слова)
гірдің екі басын теңгеріңіз
приведите весы в равновесие
үйелмелі-сүйелмелі екі баласы бар
у него два сына-погодка
хан екі айтпайды
хан не повторяет сказанного
бірден-екі
по мере того
бірден-екі
шаг за шагом
бір-екі
один-два
жауды екі жағынан атқылау
фланирование
жүре-жүре екі аяғым салдырап қалды
мои ноги устали от долгой хотьбы
сырғанап екі айрылып кету
разъехаться
осыдан біздің колхоз екі аттам жер
наш колхоз в двух шагах отсюда
жолдың екі беті
обе стороны дороги
тақтаның екі беті де сырланды
обе стороны доски выкрашены
екі етегі екі жаққа кету
разойтись
оның келер келмесі екі талай
неизвестно
сөзінен екі қылған емес
не было, чтобы он не сдержал своего слова
сөзін екі қылған емес
всегда выполняет обещанное
екі-үш
два-три
ебін тапқан екі асар
кто сумел, тот два раза сьел
көсем жегілген екі ат
унос
дүние екі айналып келмейді
жизнь не повторится
екі иықына екі кісі мінгендей
широкоплечий
екі иықына екі кісі мінгендей
косая сажень в плечах
он екі мүше
все части тела
он екі мүше
12 частей тела
он екі мүшем сау болса
если буду жив-здоров
он екі мүшесі тең
он строен и силен
Биология:
он екі елі ішек безі
железа дуоденальная
он екі елі ішек
кишка двенадцатиперстная
Медицина:
асқазан мен он екі елі ішекті жөндеу
гастроеюнодуоденопластика
он екі елі-ащы ішек иілісі
двенадцатиперстно-тощий изгиб
он екі елі ішекке сүңгі салу
дуоденальное зондирование
он екі елі ішектің қабынуы
дуоденит
он екі елі ішекті тігу
дуоденорафия
он екі елі ішекті кесу
дуоденотомия
он екі елі ішекті алып тастау
дуоденэктомия
он екі елі ішектегі өт
желчь дуоденальная
он екі елі ішек
кишка двенадцатиперстная
он екі елі ішек сөлі
сок дуоденальный
он екі елі ішектің үлкен бүртігі
большой сосочек двенадцатиперстной кишки
асқазан-он екі елі ішек қабынуы
гастродуоденит
он екі елі ішек бездері
железы дуоденальные
он екі елі ішектің жоғарғы иілімі
изгиб двенадцатиперстной кишки, верхний
он екі елі-ащы ішектік иілім
изгиб двенадцатиперстно-тощий
он екі елі ішектің бітелісі
непроходимость двенадцатиперстной кишки
қақпа он екі елі ішектік стеноз (тарылу)
пилородуоденальный стеноз
Сельское хозяйство:
өнімді екі бөлектеп жинау
уборка урожая двухфазная
астықты екі қайтара бастыру
обмолот двойной
Строительство:
жіктерді екі тіліп әшекейлеу
расшивка швов двухсрезная
Деловая лексика:
екі еселенген, екі мәрте
двукратный
Горное дело:
тік екі оқпан арқылы жанасу
примыкание через два вертикальных ствола
Компьютерная техника:
модул екі бойынша қосу амалы
операция сложения по модулю два
Фразы содержащие слово: жақ
Водоснабжение:
жұмысшы доңғалақ қалақшасының арқа жақ беті
стенка задняя лопатки рабочего колеса
Военный термин:
сол жақ білік
вал левый
оң жақ застава
застава правая
алдыңғы сол жақ қанат
крыло переднее левое
сол жақ застава
левая застава
сол жақ қаптал
левый фланг
«Бөлімше (взвод, рота), оң, сол жақ борт (артқы борт) арқылы - МАШИНА (МАШИНАЛАР) ЖАНЫНА»
«Отделение (взвод, рота), через правый, левый борта (задний борт) - К МАШИНЕ (К МАШИНАМ)»
Транспорт:
сол жақ қаптау
облицовка левая
оң жақ буна
резьба правая
сол жақ отырғыш
сиденья левые
Литература:
терминнің сол жақ шекарасы
левая граница термина
сол жақ екпінді морфема
левоударная морфема
жақ-сандар категория
категория лица-числа
Машиностроение:
негіздік жақ орнатылатын
сторона базовая установочная
Общая тематика:
сол жақ бүйірі
левый бок
сол жақ жағалаудағы
левобережный
үш жақ қатысқан
трёхсторонний
сол жақ шынтақ
левый локоть
арт жақ бөлімі
задок
бір жақ бүйірімен
на одном боку
жақ-жақ болу
разбиться на группы
жақ-жақ болу
разделиться на группы
жан-жақ
кругом
жан-жақ
вся округа
жан-жақ
все стороны
жан-жақ
вокруг
екі жақ бірдей
обоюдно
екі жақ қанатынан қорғау
фланкировать
оң жақ шеткі
правофланговый
Механика:
сол жақ бұранда
винт левый
оң жақ бұранда
винт правый
сол жақ координаттар жүйесі
система координат, левая
оң жақ координаттар жүйесі
система координат, правая
Нефть и газ:
бүйір жақ шеті
боковая кайма
артқы жақ шеті
задняя кайма
сол жақ жақтау жарығы
бортовой левый огонь
сол жақ бұрандалы аударғы
переводник с левой резьбой
бір жақ басында көлденең тығыры бар ұзын сызғыш
рейсшина
сол жақ бұрандалы тұрба
труба с левой резьбой
Деловая лексика:
құжаттың қайырма беті, құжаттың арт жақ беті
оборот листа документа
Биология:
астыңғы жақ сүйек
кость нижнечелюстная
төменгі жақ қылтанақшалары
нижнечелюстные щупики
Медицина:
жиек ішектің оң жақ иілімі
изгиб ободочной кишки, правый
сол жақ жүрекше-қарынша қақпақшасы
клапан предсердно-желудочковый левый
кішкентай жақ сүйек
микрогнатия
Гис будасының сол жақ тармағы
левые ножки пучка Гиса
Компьютерная техника:
сол жақ сыртқы бірігу
левое внешнее объединение
оң жақ сыртқы бірігу
правое внешнее объединение
География:
жел жақ бет
наветренная сторона
Спорт:
сол жақ орта
левая середина
сол жақ қорғаушы
защитник левый
оң жақ қорғаушы
защитник правый
«Сол жақ ортаға қадам - Бас!»
«К левой середине шагом - Марш!»
«Оң жақ ортаға - Бас!»
«К правой середине - Марш!»
сол жақ мәнерлеп сырғанаушы
левый фигурист
сол жақ жартылайқорғаушы
полузащитник левый
сол жақ бетке алдау
обман на левую щеку
оң жақ бүйірге алдау
обман на правый бок
оң жақ жартылайқорғаушы
полузащитник правый
оң жақ санға отыру
присесть правым бедром
оң жақ шеттегі шабуылшы
правый крайний нападающий
сол жақ қапталдан соғу
удар по левому боку
оң жақ қапталдан соғу
удар по правому боку
История:
циммервальд сол жақ тобы
«циммервальдская левая»
Фразы содержащие слово: жақты
История:
төрт жақты келісімі
четырехстороннее соглашение
екі жақты одақ
двойственный союз
Спорт:
екі жақты ойын
игра двухсторонная
екі жақты ұстау
захват обоюдный
екі жақты алмасу
перемена сторон
екі жақты соқтығысу
обоюдное столкновение
екі жақты шабуыл
обоюдные атаки
екі жақты шабуыл
атака обоюдноострая
жан-жақты
разносторонний
екі жақты алмастыру
смена сторон
екі жақты уақытұтқызыс
цейтнот обоюдный
Сельское хозяйство:
бір жақты желпуіш қалыптастыру
формировка одностороннего веера
Энергетика:
екі жақты сәулелік экран
двусветный экран
екі жақты күн сәулелік элементі
двусторонний солнечный элемент
Статистика:
екі жақты жазба
запись двойная
Экономика:
бір жақты шарт
договор односторонний
Водоснабжение:
ызаны сумен екі жақты үю
намыв грунта двусторонний
Математика:
екі жақты көрсеткіштік тығыздық
плотность двусторонняя показательная
екі жақты граф
граф двусторонный
екі жақты бұрыш биссекторы
биссектор двугранного угла
екі жақты идеал
идеал двусторонний
екі жақты сызғыш
линейка двусторонняя
екі жақты бет
поверхность двусторонняя
көп жақты бет
поверхность многогранная
екі жақты көрсеткіштік үлестірім
распределение двустороннее показательное
екі жақты бұрыш
угол двугранный
көп жақты бұрыш
угол многогранный
үш жақты бұрыш
угол трехгранный
екі жақты бұрыш қыры
ребро двугранного угла
Текстиль:
тең жақты маталар
равносторонние ткани
екі жақты қозғалыс
движение фронтальное
екі жақты баспа
двусторонняя печать
екі жақты бұрыш
угол двугранный
екі жақты түкті фланель
фланель двустороннего ворсования
Философия:
жан-жақты
всесторонний
бір жақты мәлімдеме
одностороннее заявление
жан-жақты
разносторонний
Пищевая промышленность:
бір жақты тігістер
односторонние швы
екі жақты қақпақ
створчатая крышка
үш жақты айна
трюмо
Искусство:
жарықтың бір жақты жарылуы
преломление света
Военный термин:
жан-жақты
универсальность
Психология:
екі жақты өзін-өзі түсінушілік
самораскрытия взаимность
екі жақты бейнелеу
изображение двойственное
екі жақты кодтау теориясы
теория двойного кодирования
Литература:
белгісіз жақты құралым
неопределенно-личная конструкция
белгісіз жақты мағына
неопределенно-личное значение
белгісіз жақты сөйлемдер
неопределенно-личные предложения
жалпылама жақты мағына
обобщенно-личное значение
жалпылама жақты сөйлем
обобщенно-личное предложение
тілдің бір жақты бірліктері
односторонние единицы языка
Транспорт:
сол жақты қозғалыс
движение левостороннее
оң жақты қозғалыс
движение правостороннее
Нефть и газ:
екі жақты жону
двухсторонняя выточка
екі жақты түйісу
двусторонний контакт
екі жақты геосинклиналь
двусторонняя геосинклиналь
екі жақты шектеулер
обоюдные ограничения
Машиностроение:
екі жақты резеңкелеу
прорезинивание двухстороннее
бір жақты резеңкелеу
прорезинивание одностороннее
Механика:
екі жақты вектор
вектор двойственный
екі жақты әрекетті гидроцилиндр
гидроцилиндр двустороннего действия
екі жақты бұрыш
угол двухгранный
Общая тематика:
жан-жақты
универсальный
бір жақты адам
прямолинейный человек
бір жақты адам
односторонний
жан-жақты
разносторонний
жан-жақты
разносторонне
жан-жақты
разно
жан-жақты
подробный
жан-жақты
всесторонний
екі жақты қақпақ
створ
Строительство:
бір жақты бұрыштар
углы односторонние
Медицина:
бір жақты тершеңдік
гемигидроз
дененің бір жақты жансыздануы
гемианестезия
бір жақты сему
гемиатрофия
бір жақты қимылдау
гемибаллизм
бір жақты пішу
гемикастрация
бір жақты селкілдек
гемиклония
шекенің бір жақты ауырсынуы
гемикрания
дененің бір жақты салдануы
гемипарез
екі жақты салдану
диплегия
екі жақты қылилық
косоглазие билатеральное
бір жақты қылилық
косоглазие монолатеральное
Биология:
екі жақты симметрия (зоол.)
симметрия двусторонняя (зоол.)
Деловая лексика:
жан-жақты
всесторонний
түпкілікті, жан-жақты
исчерпывающий
Горное дело:
қарапайым қозғалысты жақты ұсатқыштар
щековые дробилки с простым движением щеки
күрделі қозғалысты жақты ұсатқыштар
щековые дробилки со сложным движением
Геодезия:
екі жақты рейка
рейка двухсторонняя
бір жақты рейка
рейка односторонняя
Компьютерная техника:
екі жақты алма-кезекті өзара әрекет
двустороннее поочередное взаимодействие
екі жақты құр
двусторонняя шина
алғы жақты қарау
просмотр вперед
екі жақты автомат
двухсторонний автомат
екі жақты дискі
двухсторонний диск
екі жақты дискета
двухсторонняя дискета
екі жақты кезек
двухсторонняя очередь